DERDE BLAD VAN PEEL EN MAAS
Meer Hollands fruit
Pmtermuftrd op \ieinvGuinea
op Europese tafels!
Productie steeg met 300 pCt.
Uit „Peel en Maas"
Pater Kammerer is biddend gestorven
Denk aan de Orgelwcek!
Voor goede BREIWOL
Pijls
ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1952 No 39
DRIE EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
Biina elke Nederlander kan zich tegenwoordig de consumptie
van oen flinko hoeveelheid fruit veroorloven. Dat geldt in bij
zondere mate voor appels en peren, die dit jaar weer in enorme
hoeveelheden ter markt zullen worden gebracht.
In verband met de belangrijke positie, die het harde fruit in de
loop der jaren is gaan innemen in ons verbruikspakket willen
wy nu eens nagaan of dit verschijnsel in de toekomst ook sta
biliteit zal gaan vertonen.
Kunnen we deze laatste vraag bevestigend beantwoorden, dan
wordt daarmee do fruitoogst een belangrijk instrument voor de
economische politiek van de overheid.
Immers, die politiek houdt bij het b palen van lonen en het
beïnvloeden der prijzen ernstig rekening met de verbruiksge-
woonten der bevolking.
De Fruitoogst in Nederland kan
belangryke invloed uitoefenen op onze
deviezenpositie en daarmee op onze
economische toestand in het algemeen.
Dit blijkt zeer duidelijk uit recente
publicaties over onze fruitteelt.
Van 1940 tot en met 1951 steeg de
met appels en peren beteelde opper
vlakte in Nederland van 40000 tot
57.000 ha. De productie van appels
en peren ging liefst met 300 pet. om
hoog tot 400000 ton. Deze grotere
productie van ooft is te danken aan
twee factorende toepassing van
wetenschappelijke methoden bij de
kweek en de veranderde positie van
Europa t.o.v. de dollarlanden.
Het is bekend dat in vroeger da
gen veel amerikaans fruit op de
europese markten verscheen. Na de
oorlog zagen we dit verschijnsel niet
meer terugkeren. De meeste landen
zijn zeer zuinig op hun harde valuta
en dus niet bereid deze af te staan
in ruil voor appels en peren wanneer
die ook in landen met zachte valuta
verkrijgbaar zijn.
Een van die fruitexporterende lan
den iD Europa is Nederland geworden.
Sedert het uitbreken van de crisis in
dertiger jaren toen de piy'zen van de
artikelen in alle landen reeds een
grote rol gingen spelen, is Nederland
erin geslaagd zijn export van appels
en peren te viervoudigen. De vruchten
gaan voor het grootste deel naar
West Duitsland, terwyl voor de rest
de Engelsen, Belgen en Fransen als
afnemers optreden.
Gesloten grenzen
Ongetwijfeld zou onze export van
fruit nog veel groter zijn, indien de
handel volledig was geliberaliseerd.
Nu dit niet het geval is, hangt de
export nauw samen met de deviezen
posittie van verschillende Europese
staten en met... de bescherming van
de eigenfruitteelt in die landen.
De laatste factor speelt in België
en Frankrijk een zeer grote rol. Het
Belgische fruit is voor een groot deel
van minder goede kwaliteit dan het
Nederlandse, dat niettemin veelal
goedkoper wordt aangeboden.
Zou onze Beneluxpartner dus geen
hoge rechten heffen op Nederlands
fruit, wij zouden ongetwijfeld de
Belgische markt veroveren.
Mocht dus ooit een volledige eco
nomische unie met de Zuiderburen
een feit worden, dan liggen hier voor
ons land goede kansen.
Dank zy de vele zorgen, die onze
Nederlandse kwekers aan hun pro
ducten besteden, beginnen onze
appels, peren, aardbeien en pruimen
een wereldnaam te krijgen en er ligt
hier voor onze kwekers dus een
prettige toekomst.
De prijzen.
By dit alles is hot van groot be
lang hoe de prijzen van ons fruit
zich in de toekomst zullen ontwik
kelen.
Het toenemend gebruik van ooft
in het binnenland zou prysstygend
werken, indien dit niet gecompenseerd
door een steeds stijgende productie.
In de eerste plaats hangen die
prijzen echter af van de oogst in
Italië speelt daarbij een belangrijke
rol, omdat dit land een belangrijke
producent is.
Over het algemeen is het jaar 1952
zeer goed en dus is het te verwach
ten, dat de pry'zen van appels eu
peren dit seizoen lager zullen liggen
daD het vorig jaar. Dat geldt vooral
voor de perenoogst.
De appeloogst is in alle landen niet
even groot, zodat daarvoor nog de
beste opbrengst is te verwachten.
Per saldo zullen wy dit jaar dus
weer tegen matige prijzen kunnen
genieten van de kostelijke boom
vruchten.
Hoe zal het prijsverloop van fruit
in de komende jaren zijn
Dit hangt af van de oogst, doch
meer van belang is de opname capa
citeit van de Europese markt, die de
smaak van de Nederlandse boomvruch
ten te pakken krijgt.
Amerikaanse damping
Zal de handel met het buitenland
vrijer worden, dan liggen er voor
kwekers zeer goede perspectieven, die
slechts overschaduwd kunnen worden
door de handelspolitiek der V.S. Zal
dit land het wegvallen van de euro-
pesese markt accepteren Waarschijn
lijk niet. Men zal een aanval doen
met grote massa's amerikaans fruit,
dat door sterke regeringssubsidies ver
onder de pryswordt aangeboden
om hiermee de markt te heroveren.
Wanneer onze verwachting juist is
dat het vaderlandse fruit een belang
rijk exportartikel wordt, bergt dit,
in verband met een mogelijke ameri-
kaanse dumping van de fruitmarkt,
erstige gevaren in zich. Dan zou in
Nederland het amerikaanse voorbeeld
moeten worden gevolgd om de ooft-
telers hulp te bieden. Dan zou daarmee
tevens de Nederlandse consument
gedwongen worden een hoge pry's voor
zyn eigen appels en peren te betalen
om uit de opbrengst van de Neder
landse consumptie de export te
steunen.
De uitbreiding van de productie van
bepaalde artikelen brengt de consu
menten in eigenland niet steeds in
een gunstige positie t.o.v. het buiten
land. Wy hebben dat in Nederland
reeds meermalen ervaren. Ook met
de productie en afzet van ooft kan
dit verschijnsel zich licht herhalen.
Voor dit jaar geldt echter nog dat
er weer een overvloed van ooft aan
de markt komt voor matige prijzen.
Daarmee dienen de fruittelers een
nationaal belang door een steeds toe
nemende bijdrage aan onze deviezen
pot en een verbetering van de volks
gezondheid.
Voedselbureau Venray
Bekendmaking
De toegezonde xarkensopgavekaar-
ten kunnen op ondervermelde zitda
gen, of tot 2 October op het bureau
worden ingeleverd, kan aan betreffende
veehouders geen voedertoewijzing voor
de maanden November en December
t.b.v. de varkens worden verstrekt.
Dit geldt temeer omreden 20 October
niet alleen de varkensvoeder bonnen,
doch tevens de toewijzingen voor
rundvee en kippen bij de veehouders
moeten zijn.
De zitdagen zyn als volgt:
Maandag 29 September,
8 30 uur v.m. teMerselo Cafe H. Arts.
10 nur v.m. te Heide Cafe Rdngen.
11 uur vm te Ysselsteyn A. Fleurkens
1.30 uur nm. te Veulen Cafe v. Gasselt
2 30 uur nm. Leunen cafe A. Martens
3.30 uur nm. Castenray cafe Kuipers
Woensdag 1 October,
8.30 uur vm. te Oirlo cafe Drabbels
10 uur vm. Oostrum cafe Wed. Camps
11 uur vm. Smakt cafe Nellen.
1 uur nm- Geysteren cafe Baltussen
2 uur nm. Wansum cafe Poels
3 uur nm. Blitterswyck cafe de Swart.
De P.B.H. H. Emonts.
van 29 Sept. 1888
De echtlieden Franciscus Vermeulen
en Gertrudis Vlekken vierden 25
September hun gouden huwelijksfeest.
Op de jaarmarkt van 25 September
werden 150 stuks hoornvee en 70
biggen aangevoerd.
De Zeereerw. Heer L. J. Peters,
rector van de Ursulinen, werd benoemd
tot rector te Vaesrade onder Nuth.
Acht Ndanis doorstaken de priester met lansen.
Op 4 Augustus 1952 is pater Kam
merer O.F.M., missionaris op Neder
lands Nieuw Guinea op pad gegaan
met als doel de beroemde en dicht
bevolkte Baliemvallei by de Wissel
meren voor de missie te verkennen.
Op 28 Augustus is hy vermoord in
de Ilagavallei. Hy heeft, toen de
toestand hopeloos werd, zijn dragers
gezegd de blikken neer te zetten en
te vluchten.
Hy zelf is op een van de blikken
gaan zitten en heeft volgens acht
met name genoemde getuigen, de
aanvallers biddend afgewacht.
Daarop stak een der Ndani's (de
stam die de moord pleegde) zijn speer
in de zyde van de pater. De andere
zeven stonden er omheen en volgden
het voorbeeld. De priester verzette
zich niet en heeft geen woord meer
Dit wordt vastgesteld in het offici
ële rapport, hetwelk het gouverne
ment van Nieuw Guinea heeft opge
steld over de moord op deze pater.
Hier volgt het eenvoudige relaas,
dat is samengesteld na het verhoor
van de dragers.
Pastoor Kammerer vertrok op 4
Aug. uit Koogapa met 18 dragers,
met de bedoeling de Beliemvallei te
bereiken. Zy volgden de weg door de
Kemandora. Bij Porido, even voorbij
Wandi, wilden 4 dragers niet verder
mee omdat hun de tocht te zwaar
werd. De rest van de dragers hadden
geen pijl en bogen bij zich.
20 Aug. moet de groep zijn aange
komen in het Ilgadal, waar zy over
nachtten in een plaats, die dicht lag
bij die, waar de heren Troutman,
Rose en Titaheluw een jaar geleden
overnachtten. Zy bleven er 8 nachten,
van 20 tot en met 27 Aug.
De bevolking, althans een gedeelte,
bracht overvloedig zoete aardappelen,
die voornamelijk met schelpen wer
den betaald. De groep sliep in Ndani
huizen. Van het verder trekken naar
de Baliem wilde men niet horen.
Men zei, dat de groep dan vermoord
zou worden.
De dragers hadden tegen de pater
gezegd, dat zij er ook niet voor voel
den om verder te trekken, omdat men
geen geweren by zich had.
De vierde dag werden van de pater
4 zakdoeken gestolen, de vijfde dag
een byl, de zesde dag een mes, de
zevende dag een varken en schelpen,
de achtste dag tabak, kralen en een
regencape.
De pastoor vroeg de „Kepala" van
de kampong naar de kampong van
de dieven te gaan en hun te zeggen
niet meer te stelen. Deze was daarop
teruggekeerd en vertelde, dat al de
dieven gevlucht waren.
Bedreiging nadert
Omdat het pastoor Kammerer beter
leek niet verder het dal door te
trekken op weg naar Baliem (de weg
van de vorige patrouille van de
controleur Wisselmeren c.snam hy
zich voor terug te gaan met de be
doeling naar Beura te lopen en het
eventueel van daaruit nog eens te
proberen. Op 28 Augustus vertrok
de groep langs de weg, die men ge
komen was, gevolgd door 3 Ndani's.
Niet ver van de laatste overnach
tingsplaats op een open plek in het
bos, werden zy plotseling ingehaald
door een Ndani, gewapend met een
speer, die de goeroe zei zich uit de
voeten te maken, want dat er een
ervaren werd op de tocht van do con
troleur c.s.
Er is reden te veronderstellen, dat
de bevolking daar nauwkeurig afweegt
wat voordeliger is: het zich verzekeren
van de meegebrachte goederen in zyn
geheel, eventueel met moord zonder
kans op verzet (de groep was onge
wapend) dan wel door oen goede ver
standhouding met de groep te zorgen,
dat men zoveel mogelyk binnen krijgt.
In ieder geval, zo lykthet, wil men
alles zoveel mogelyk voor zich houden,
vandaar de tegenwerking, die men
ondervindt, wanneer men verder wil
trekken of weg wil trekken.
Een andere veronderstelling, die
werd geopperd, is, dat de vroeger
gepleegde moord op de vorige gids in
verband werd gebracht met de komst
van de vreemden en dat men daar
aan hun komst een einde wilde ma
ken en deze moord op een van hen
op deze wijze min of meer heeft wil
len vergelden.
Tenslotte kan er nog sprake zyn
van een heftige angst t.a.v. vreem
delingen, wier onheilbrengende invloed
men heeft willen vernietigen.
Een bevoegd commentaar
tekent bij dit relaas aan:
Wat heel duidelijk uitkomt is, dat
pater Kammerer zelf niet de minste
aanleiding tot moeilijkheden of
vijandelijkheden heeft gegeven door
uitdagend of raw tegen hen op te
treden, ze te slaan of iets dergelijks,
Hoewel hij implusief van aard was en
zyn mannetje stond, heeft hij zonder
zich te verweren of te verdedigen,
de dood in de ogen gezien en zijn ziel
overgegeven aan God.
Tenslotte is het duidelijk geworden,
dat zij niet gewapend kwamen, zoals
de vorige (civiele) expeditie. Zij kwa
men deze keer de boodschap des
vredes brengen. Wapenen zouden de
achterdocht gewekt hebben en de
poging om hier een Missie te begin
nen, tot mislukking zou hebben
gedoemd.
Wij mogen dus zeggen, dat pater
Kammerer manmoedig gestorven is
en gevallen is als slachtoffer van zyn
zielenijver.
grote groep, gewapend met speer en
pijl en boog op komst was met de
bedoeling de pastoor en de dragers
af te maken. De goeroe en de dragers
stelden voor de blikken achter te laten
en weg te lopen.
Pastoor Kammerer wilde dat echter
niet. Hy liet de blikken neerzetten,
Op dat ogenblik kwamen 8 Ndani's
gewapend met speren, die de dragers,
die by elkaar om de pastoor stonden,
van hun draaguetten beroofden en de
goeroe de kleren van het lyf rukten.
Zij werden gevolgd door een groep
gewapende Ndani's.
Hierop moet< pastoor Kammerer
aan de goeroe en de dragers gezegd
hebben zich uit de voeten te maken
Ylak daarop stak een van de acht
mannen de biddende pastoor in de
zy, waarop de anderen zijn voorbeeld
volgden.
Het lichaam verbrand
Toen de pastoor werd aangevallen,
stonden de dragers tussen de om-
staanders, waarop zy vluchtten. De
goeroe heeft het zien gebeuren op
een afstand van ongeveer 20 meter.
De wonden van de pastoor werden
dichtgestopt met bladeren. De blikken
werden overhoop gehaald door de
omstaanders. Verder heeft de goeroe
niets meer gezien.
By de Bearivier verborgen de
dragers zich in het bos en sliepen in
het kleine bivak, dat daar staat. Die
nacht verzamelden zich alle dragers.
Zy hadden zich na het gebeuren in
alle richtingen verspreid.
De volgende dag 29 Augustus zetten
zy de tocht voort zonder eten. Boven
op de hoogvlakte aangekomen zagen
zy op de plaats van de moord een
groot vuur. Zy namen aan, dat het
lyk toen verbrand werd, (zoals de
gewoonte van de Ndani's schijnt te
zyn.
Waarom vermoord
De mening van de goeroe omtrent
de reden, die de Ndani's gehad konden
hebben om pastoor Kammerer te ver
moorden, is nauwkeurig door het
gouvernement gevraagd.
De goeroe zeide, dat hij de wer
kelijke reden niet wist, maar dat hy
vermoedde, dat het kwam, omdat de
Ndani's bang (ontstemd) waren over
het water en het voedsel koken in
blikken. Ook de dragers gaven dit
als hun mening te kennen.
Hierbij dient opgemerkt te worden,
dat op de tocht naar de Baliem door
de controleur c.s. dergelijke aandui
dingen van ontstemming over het in
blikken koken van vlees zyn ver
nomen.
Ook dient vermeld, dat op deze tocht
by het vertrek de groep eveneens ge
volgd werd door een grote groep
Ndani's, die op het laatste ogenblik
trachtten (met succes) varkens van de
dragers te stelen. Hierbij werd nog
een schot gelost op de plek, waar nu
ongeveer pastoor Kammerer vermoord
moet zyn en werden alle Ndani's naar
huis gestuurd (op enkelen na), omdat
de stemming niet prettig was onder
hen, de dragers bang waren en het
ondoenlijk was controle te houden
over de groep als geheel.
Het relaas over de dreigementen,
wanneer men door
zou trekken, door de Ndani's eeuit,
het niet behulpzaam willen zyn by
het geven van gidsen, en hetgeen ge
rapporteerd werd over de diefstallen
komt nauwkeurig overeen met wat
KERKELIJKE DIENSTEN
PAROCHIEKERK St. Petras-Banden
PAROCHIE-ACTIEWees eerly'k.
Priester van de week Pater Domitius
17e Zondag na Pinksteren, 6e Zondag
t.e.v. St. Gerardus. 0 uur leesmis;
7 uur leesmis overl. fam. Thyssen-
Kleine Staarman; 8 uur leesmis voor
de parochie; 9 uur Kindermis; io uur
Hoogmis, waarna vergadering Apost.
des Gebeds; 2 uui grote Congregatie
in de kapel van Jerusalem; 3 uur
kinderlof; 7 uur Rozenhoedje en Lof
en verering v. reliquie v. St. Gerardus,
MaandagKerkw. v.d. Aartsengel
Michael; 6 30 zielemis voor alle overl.
parochianen; 7 uur leesmis voor de
meest verlaten zielen; 7.30 leesmis
Gerard Direks en echtgenote; 8 uur
gest. jaard. Gertrudis en Maria Mos
mans (iH); 7 uur zielelof en rozenh.
DinsdagH. Hieronymus; 6.30 lm.;
7 uur leesmis Antoon Verschuuren;
7.30 leesmis Jos. Hendrix; s uur best.
jaard. Josephina Janssen-Esser.
Woensdag: H. Remigius; 6.30 lm;
7 uur leesmis; 7.30 leesmis Antoon
Arts, echtg. en overl. ouders; 8 uur
gest. jaard. Julia Jos. Verbunt (2kl);
9 uur pl. Huwelijksmis voor bruidsp.
Schreurs-Ewals; 7 uur Rozenhoedje,
Lof en gebed tot St. Jozef.
DonderdagH. Engelbewaarder; 6 30
leesmis; 7.15 H, Sacramentshoogmis,
leiding jongens; 8 uur gest. jaard.
Maria Drosten, echtgenote van Frans
Verkley (3H); 9 uur pl. Hoogmis uit
dankbaarheid bij 40-jarig huwelijk van
Opbergen Pessers; van 6—7 gelegenh,
tot biechten; 7—8 H. Uur, daarna
nachtelijke aanbidding.
VrijdagEerste Vrijdag. H. Theresia
v Lissieux; 6.30 leesmis; 7.15 H. Hart
hoogmis; 8 uur leesmis; 7 uur Rozen
hoedje, Lof, gebed tot St. Jozef en
verering van reliquie van H. Kruis,
ZaterdagH. Franciscus. 1 e Zater
dag en Priesterzaterdag. 6 30 O. L.
Vrouwhoogmis; 7 uur leesmis Antoon
Arts, echtgenote en overl. ouders;
7 30 leesmis Piet Janssen en dochter
Aléida; 8 uur gest.jaard. Eerw. Heren
Peter J. en Jacob G. Holthuizen; 7 u.
Marialof en Rozenhoedje en gebeden
van eerste Zaterdag en gebed tot St.
Jozef.
VELTUM: Donderdag 7 uur leesmis
voor vrouw Berbers Sechlin.
OCTOBERMAAND Iedere avond om
7 uur is er in October Rozenhoedje,
gebed tot St. Jozef en Lof.
MARIA CONGREGATIEVoortaan
wordt de Congregatie, evenals vroeger,
gehouden in de kapel van Jerusalem.
De grote Congregatie is de 4de Zondag
van de maand om 2 uur en de kleine
Congregatie de 2de Zondag om 2 uur.
Wy sporen de leden van de grote en
kleine Congregatie aan om a s. Zondag
om 2 uur aanwezig te zyn in de
mooie nieuwe kerk van Jerusalem,
TOTIES OUOTIESAFLAAT. Deze kan
door iedereen worden verdiend in de
parochiekerk van Zaterdag 4 October
12 uur tot Zondagavond 5 October.
KATECHISMUSDe kinderen van de
39 en 4e klas leren deze week de
5e en 6e les; de hoogste klassen leren
de 6e en 7e les.
R.K. UNIVERSITEIT. Zondag 28 Sopt
is de ie collecte voor de R.K. Uni
versiteit.
PATERSKERK.
17e Zondag na Pinksteren. H. Missen
5.45, 6.30 voor overl. ouders Jacobs-
Rutten, 7.45 tz.i. (R); 9 uur Hoogmis;
Communiceren begint vooraan; eerste
collecte voor de R.K. Universiteit,
tweede Paterskerk; 4.20 gez. Vespers,
5 uur Lof.
Maandag7 uur H. Mis v. Hendrina
Linders (Veltum) als lid vd Derde Orde;
7.30 H. Holtackers.
Dinsdag: H. Hieronymus. uur
uitstelling van 't Allerheiligste; 6 uur
H. Mis voor Petronella Litjens; 7 uur
Gerardus Wismans en overl. echtge
noten; 7.30 voor Leo Toonen; 7.30
Hoogmis t.e.v. St. Antonius; 8 uur
voor wed. G. Derks-Jenneskens als
lid v.d. Derde Orde; 6.30 Lof waarna
verering vd. reliquie v. St. Antonius.
Woensdag7.30 uit dankbaarheid.
Donderdag: H.H. Engelbewaarders.
7 uur H. Mis voor Wilhelm Arts en
Gertruda Niessen; 7.30 voor Antoon
Verheggen; 8 uur v. Hendrina Linders
als lid van 't Koordje; 3 8 biechten.
VrydagEerste Vrijdag vd. maand
H. Theresia van 'tKind Jezus. Vigilie
van de H. Franciscus; 7.30 voor overl.
ouders Theodoras Pouwels en Johanna
VriezeD; 7.30 Hoogmis waarna litanie
v. 't H. Hart; s uur tot eerherstel;
4 uur pl. gez. Vespers; 6.30 Lof met
oefening van eerherstel.
Zaterdagfeest van O.H. Vader
Franciscus, gen. absolutie; 7.30 pl.
Hoogmis; 7.30 leesmis voor overl.
ouders Theodorus Pouwels en Johanna
Friezen; 6.30 pl. Lof; biechthoren van
3—8 uur.
Zondag 5 October. Plechtige viering
van 't Zalig afsterven van O.H. Vader
Franciscus.
Derde Orde mededelingen
1. Wilt U volgende week goed op
letten op de tyd van de maandver
gadering, want in verband met de
viering van het Zalig Afsterven van
St. Franciscus zal de vergadering
voor allen op een andere tyd zyn.
2. Maandagavond om 8 uur bestuurs
vergadering van de Derde Orde.
RECTORAAT HEIDE
17e Zondag na Pinksteren, 7.30
Cornelis van Meyel; 10 uur hoogmis;
3 uur lof
Maandag 7.30 byz. intentie
Dinsdag 7.30 Mechelina Muysers—
Martens
Woensdag 7.30 P. A. van Heyster
Donderdag 7.30 uit dankbaarheid
Vrydag, ie Vrydag; H. Theresia;
6 45 H. Communie; 7.30 byz. intentie;
7 uur lof ter ere van 't H. Hart
Zaterdag, ie Zaterdag; H. Francis
cus; 6.45 H. Communie; 7.30 voor de
Theresiaclub; 5.30 biechten; 7 uur lof
met gebeden van ie Zaterdag.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: vandaag 17de Zondag na
Pinksteren; 7 uur H. Communie; 7.30
en 10 uur de beide H. Missen; 3 uur
lof, waarna Derde Orde.
Maandag: 7.30 best. zm voor Willem
Jacobs en echtgenote.
Dinsdag7 30 best. zm voor Chris-
tiaan Stappers.
Woensdag x 7.30 best. zm voor Th.
Vervuurt; 7.30rozenkrans voorde ver
volgden om hun geloof.
Donderdag feest vd. H. Engelbe
waarders; 7.30 best. zm voor Jean van
Bracht.
Vrydag: ïste Vrydag der maand;
7.30 pl. H. Mis t.e.v. 't H. Hart, op te
dragen voor Jacob Camps en zoon; 7.30
pl. lof t.e.v. 't H. Hart.
Zaterdag: iste Zaterdag der maand;
7.30 gest. gez. jaarg. voor vr. Mart.
Verheyen; 7.30 Marialof.
PAROCHIEï H. Catharlna, LEUNEN
17de Zondag na Pinksteren; 7 uur
H. Mis v.d. parochie; 8.30 H. Mis voor
overl. fam.|Claesssens - W ismansjJ 10.15
hoogmis vooroverledenen; 11.30 H.
Familie vd. Jeugd; 2.30 Congregatie
der meisjes; 3 uur lof.
Maandag: 7 uur H. Mis Petronella
Litjens; 7.30 lm voor Wed. Loonen
Weys.
Dinsdag7 u. H. Mis voor Hendrik
Claessens; 7.30 lm voor Hendrik en
Lena van Soest; biechten voor de
Meisjesschool.
Woensdag: 7 u. H. Mis voor Martin
van Dyck; 7.30 gez. jgt. Wilhelmina
Keyzers—Vullings; 211. opening Maria
Triduum voor vrouwen en meisjes;
8 uur opening Maria Triduum voor
mannen en jongelingen; biechten voor
de 2de klassen.
Donderdag: 1 u. H. Mis voor overl.
fam. Bouten-Verheyen; 7.30 lm voor
Jean Loenen; om 2 en om 8 uur con
ferentie Maria Triduum; biechten voor
de Jongensschool.
ïste Vrydag vd. maand; 7U.H. Mis
voor Martinus Claessens; 8 u. hoogmis
t.e.v. 't Allerheiligst Hart en Alge
mene H. Communie; 2 en 8 uur con
ferentie; 3.30 lof vd. schoolkinderen.
de Zaterdag v.b. Onb. Hart v. Maria;
7 u. H. Mis v. Petronella Litjens; 7.30
sol. gest. jgt. J. A. Heezen; biechten
van 2-4 en 5-8 uur; 7.30 lof t.e.v.
O.L.Vrouw.
a.s. Zondag Rozenkrans-Zondag; toe
wyding der parochie aan het Onbevl,
Hart van Maria; volle aflaat, zo dik
wijls men na waardige biecht en H.
Communie de kerk bezoekt en bidt
6x0. V., W. G. en Eer aan de Vader
tot intentie van de Paus; maand-
collecte voor onze kerk (vorige collecte
84 gulden).
PAROCHIEKERK YSSELSTEYN
Zondag: 17e Zondag na Pinksteron;
7 u. lm uit dankb. fam. Bos—Janssen;
s 30 kindermis; 10 uur hoogmis best.
jaarg. v. Jacques Maessen; 2 u. lof.
Maandag: 7.30 maandd. voor Maria
Claessens.
Dinsdag7.30 maandd. v. Henricus
Cox.
Woensdag: 7.30 lm v. overl. fam.
Spreeuwenberg-Kemmelings; 9.30 u.
gez. huwelijksmis v. Petrus Meulen-
dyks en Bertha Geerets.
Donderdag: 7.30 lm uit dankb. voor
fam. Geurts—Duykers.
Vrydag: ïste Vrydag del maand;
7.30 gez. H. Mis t.e.v. H. Hart, jaarget.
v. Hendrik Ingenbleek en Huberdina
Bleeck; na de H. Mis uitstelling van
't H. Sacrament en toewijding aan
het H. Hart.
Zaterdag: ïste Zaterdag, toegewijd
aan het Onb. Hart v. Maria; 7.30 gez.
jgt. v. Maria Derks; 7 u. Marialof.
Parochiekerk St. Gertrndls, OIRLO
Zondag17de Zondag na Pinksteren;
3 uur lof met rozenhoedje, waarna
vergadering v.d. H. Familie, afd.
vrouwen.
Maandag7.30 best. dienst t.e.v. H.
Gerardus en H. Machutus.
Dinsdag7.30 gest. jaarg. v.d. ZE H.
Pastoor Roynen.
Woensdag: 7.30 best. dienst tot dank
zegging by gelegenheid van het -10-
jarig huwelijksfeest Jac. Heidens-
Schouten.
Donderdag: 7.30 best. zieledienst
voor Gerardus Baeten, vanwege de
H. Stede; vsn 6—7 u. biechthoren.
Vrydag: ïste Vrydag der maand;
6.30 H. Communie; 7.30 gest. hoogmis
t.e.v. 't H. Hart; 7 u. H. Hartlof.
ZaterdagPriester- en ïste Zaterdag
t.e.v. 't Onb. Hart van Maria; 7.30
gest. jaarg. v. Peter vd, Ven en Elis.
Peeters; van 5 7 u. biechthoren, ook
by Eerw. Pater; 7 u. Marialof.
A.s. Zondag Rozenkrans-Zondag en
ïste Zondag vd. maand, speciale col
lecte voor onze kerk.
RECTORAAT St. Joxef, Smakt
Zondag17de Zondag na Pinkstei en;
6.30 lm uit dankbaarheid; 7.30 lm
voor overl. fam. Martens—Michiels;
10 u. hoogmis v. overl. fam. Rutten—
Bonants; 4 u. lof met rozenhoedje.
Maandag6.30 lm voor zegen in
gezin; 7.30 lm tot zek. intentie.
Dinsdag6.30 gez. jaard. voor Albert
Philipsen; 7.30 lm voor overl. fam.
Cox; 7 u. lof met rozenhoedje en gebed
tot St Joseph, ter opening vd. Rozen
kransmaand.
Woensdag: 6.30 lm voor Theodora
Janssen—Vermeulen; 7.30 lm t.e.v. St
Joseph; 7 u. rozenkrans en lof.
Donderdag6.30 voor byz. gunst;
7.30 lm voor Thoedorus de Haardt;
—7.30 biechthoren; 8 30 H. Uur.
ïste Vrydag der maand, tevens feest
vd. kleine H. Theresia; 6.30 lm t.e.v.
H. Hart, daarna uitstelling litanie en
zegen; voor en na de H. Mis biecht
gelegenheid; 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
H. Hart.
Zaterdag Priesterzaterdag; 6.30 lm
t.e.v. O.L.Vrouw; 7.30 gez. H. Mis
t.e.v. O.L.Vrouw; van 5 7 u. biecht
gelegenheid; 7 u. lof t.e.v. O.L.Vrouw.
S.V.T .-nieuws
Wegens het spelen van het Neder
lands elftal had de K.N.V.B. Zondag
geen wedstrijden vastgesteld.
De meeste wedstrijden van de
onderafdeling gingen niet door wegens
het te slechte weer. Laat ons hopen
op beter weer, daar anders zeker een
groot gedeelte van het programma
zal verregenen.
Het eerste trekt vol goede moed
naar Venlo, om daar F.C.V. te be
kampen.
Door de 7—o overwinning op Helden
heeft Venray de kop genomen op de
competitieladder. Jongelui, zorgt er
voor, dat deze mooie plaats Zondag
niet verloren gaat door een onver
wachte nederlaag tegen F.C.V.
Deze ploeg is zeer wispelturig. De
ene Zondag verliest zy met behoorlijke
cijfers, om daarna de sterkste party
in het zand te doen bijten.
Daarom, F.C.V. bijzonder op eigen
terrein niet onderschatten, maar van
het begin af flink aangepakt, dan is
de mogelijkheid groot, dat de punton
mee naar Venray gaan.
Het tweede krijgt een heel moeilijke
thuiswedstrijd, Sportcl. Irene 2 komt
op bezoek.
Er zal gevoetbald moeten worden
om hiervan te winnen.
Het derde moet naar America om
daar het tweede te bekampen en
Venray 1 speelt thuis tegen America 3.
Het derde zal het heel moeilijk
hebben en wij zyn tevreden met een
gelijk spel. Wat jullie meer meebrengt
is meeval.
Het vierde moet thuis kunnen
winnen en daar rekenen wy dan
ook op.
Voor de supporters is er nog ge
legenheid om met de bus naar Venlo
te gaan. Men kan zich opgeven by
Schellen.
Wielrennen
Zondag maakten onze Venrayse
renners een vergeefse reis naar Haelen
alwaar de wedstrijd om het kampioen
schap van Noord Limburg verreden
zou worden, maar wegens aanhou
dende regen werd afgelast. Deze wed
strijd zal nu plaats hebben op Zondag
5 Oetober.
Morgen gaat de reis naar Bergen
en wy wensen onze jongens veel
succes.
eerst kijken by
RAMO Wol f 3.95 per knot
VESDRE Wol f 2 98 per knot
Deze twee merken alleen by PIJLS
verkrijgbaar.
