ALBERT HEIIÜ
19
39
Indrukken en ontmoetingen in
Australië
Mon. Reserve groeit
eeipeln zingen.
Werkloosheid in deze streek
U kunt er beslist
niet buiten!
nieuw vaderland
Tel het maar
op uw vingersLna!!
Uil do geschiedenis
van Venray.
maaMr U het leven
stukken goedkoper!
Haizena
Huishoudzeep IQ
Toffees d.e luxe iO
rolia s koekje
BEL BIJ BRAND
392
Jachtwet
Aantal oefenklassen
belangrijk uitgebreid.
liet is een verheugend verschijnsel
te kunnen constateron, dat de ge
dachte steeds meer veld wint, dat
het niet langer verantwoord is, om
werkeloos langs de kant te blijven
staan.
De tijdsomstandigheden en de
internationale spanningen maken een
sterk thuisfront met do dag nood
zakelijker on liet stemt slechts tot
voldoening, dat dit ook meer en meor
wordt bogrepn.
liet hoste komt zulks tot uiting
in de aanmoldingon van vrijwilligers
dio zich in de Nationale Reserve
willen inzetten om als het onverhoopt
nodig mocht zyn zich in te zotten en
op de bros te staan voor onze vrij
heid, tor bescherming van vrouw en
kind, huls en haard.
Hot aantal oefonverbanden bij het
District Limburg is dan ook in de
laatste tijd belangrijk uitgebreid.
In de laatste weken werden weer
nieuwe oefenklassen gevormd in
Venray 011 Horst. In Maasbree is een
nieuwe oefenklasse gekleed en in
Meüel is eveneens een nieuw oefen-
verband opgericht.
In do Limburgse hoofdstad Maas
tricht, waar tot dusverre nog geen
oefenklasse bestond, zijn thans twee
klassen tegelijk opgericht.
Naast de verschillende oefenver-
banden, waar de vrijwilligers door
ervaren Instructeurs voor het diploma
„geoefend soldaat" worden opgeleid,
zijn in Venlo en Stramproy kader
klassen gevormd, waarbij vrijwilligers
die door hun houding en gedrag
daarvoor in aanmerking komen, zijn
ingedeeld, om straks als kaderlid
organieko functies bij de Nationale
Reserve to bezetten.
Zeer binnenkort zullen nog nieuwe
oefë'nklasBen worden gevormd in
Brunssum, Beesel en Sittard, terwijl
de vorming van een nieuwo kader
klasse te Roermond in het voornemen
ligt.
Hot duidelijkste bewijs voor de
gestadige groei van hel District Lim
burg is wel, dat het aantal oefen-
verbanden, dat ruim een jaar geleden
nleehta s bedroeg, thans tot ongeveer
ir. is uitgegroeid.
In Kerkrado is een grootse propa-
gandaactie op touw gezet, welke
haar uitwerking niet zal missen.
Zeer terocht heeft Majoor Schouten
Commandant van het District er in
zijn afscheidstoespraak tot Kolonel
Stoltz, Inspecteur van de Nationale
Reserve, dan ook op gewezen, dat 't
District Limburg niet langer hot
zorgenkind meer is, doch zowel in
•iuantitelt, maar vooral ook in moreel
en gevechtswaarde dagelijks toeneemt.
Inderdaad, er komt schot in
Getuigen van Jehova
We worden in Venray de laatste
weken weer overstroomd met alle
mogelijke blaadjes van de Getuigen
van Jehova. Doch daarmede niet
alleen. Verschillende mensen hebben
reeds bezoek gehad van deze gods
dienstige sekte, die boeken en bijbels
trachten te verkopen.
Hoe het mogelijk is, is feitelijk on
begrijpelijk, maar altijd zijn er weer
mensen, die hier in vliegen. De een
kocht een bijbel voor Marietje, de
kleine meid, on de ander liad een
hoek besteld, omdat ze meende, dat
ze voor de blinden kwamen.
Na alles wat reeds over de Getuigen
van Jehova is gepubliceerd ook in
ons blad schijnt het toch nog
nodig te zijn er op te attenderen, dat
men veel beter met dezo mensen niet
kan gaan praten.
Weiger beleefd, doch beslist, hun
praat aan te horen en hun materiaal
te kopen. Het is zonde van Uw tyd
en Uw geld.
Zwembad
Nu de ene warme dag, do andere
opvolgt, ziet men velen, ondanks de
hitte, de tocht naar de Maas of naar
Horst aanvaarden, om zo tenminste
aan en in het wator wat verfrissing
t.e vinden. En dat de jeugd vooral
weer foetert, dat we met ons 18.000
inwoners nog steeds geen zwembad
hebben, behoeven wij U niet te ver
tellen. De vaders en moeders zullen
dat nog beter weten als wij.
Over do noodzaak van eeii zwem
bad, niet alleen uit het oogpunt van
verfrissing, maar zeker voor de volks-
hygiëne zullen wij het ook wol alle
maal eens zijn, alleen or is er geen.
Toch schijnt het zijn langste tijd
geduurd te hebben, dat we zonder
zwembad zitten. Een Vonrayse jonge
man is van plan, midden in do kom
oen zwembad neer te zetten en de
plannen zijn reeds in een vergevor
derd stadium.
Maar de verwezenlijking van dit
plan, waarmede toch een gemeen
schapsbelang gediend wordt,zal naast
veol geld, ook de nodige medower
king nodig hebbon, vooral van hoger
hand.
Moge dezo ..hogerhand" die mede
werking dan ook zo krachtdadig mo
gelijk geven, opdat wo oen volgend
jaar geen kilometers vor moor be
hoeven te gaan om oen rondjo te
kunnen zwemmen, maar moge dank
zü hun hulp en steun dan aan de
Wilhelmina8traat de poorten van een
nieuw zwembad met douches, kleed
lokalen on wat dies moor zü,goopond
kunnen worden. Venrays jeugd en
haar ouders zullen dat op hogo prijs
stellen.
Zieken vervoer
Reeds eerder is er in deze rubriek
op gewezen, dat het niet aangaat, dat
een van de meest uitgestrekte ge
meente van Nederland, n.l. Venray,
geen ziekenauto heeft.
Deze week zagen wij heei toevallig
Blijkens een rapport over de ont
wikkeling van de arbeidsmogelijk
heden in onze gemeente over het
laatste halfjaar, blijkt, dat de werk
loosheid in dezestreek slechts weinig
afneemt.
In vergelijking met bv. het tweede
kwartaal i85i, zien we de volgende
cijfers:
1951 1952
Maart i'oo 411
April 191 336
Mei 179 337
Juni 164 321
Hieruit is duidelijk te zien, dat het
werklozengetal tegenover vorig jaar
bijna 100 pet groter is, terwijl de
aanvragen tegenover die van het
vorig jaar bijna 100 pet minder zyn.
Uit dit laatste blijkt wel de niet
noemenswaardige opleving van het
bedrijfsleven.
De voornaamste oorzaakvan de
daling van het werkloosheidscijfer is
de toenemende drukte in de steen
bakkerijen en de bouwnijverheid.
Maar desniettegenstaande waren er
bijv. in deze laatste nijverheid nog
141 werklozen ingeschreven (vorig
jaar 3) Van de 321 ingeschrevenen
zijn er 209 werkzaam in de DUW.
Uit bovenstaande cijfers, die sinds
Mei 1951 maar steeds zyn blijven
groeien en ook nu tegen alle ver
wachting in, buitengewoon hoog zyn,
wordt weer eens te meer aangetoond,
dat de toeneming van de werkge
legenheid geen gelijke tred 'houdt
met de aanwas van de beroepsbe
volking.
Het bedrijfsleven zelf is door een
strengere personeelselectie gedwongen
geweest jongere arbeidskrachten elders
werkzaam, wegens besparing van
reis- en verblijfkosten, te ontslaan.
Al is de werkgelegenheid in de
bouwnijverheid toegenomen, toch
ligt deze nog ver beneden de vroeger
gekende activiteit.
Wel zyn verschillende grotere
objecten in uitvoering, doch woning
en boerderybouw bleef ver beneden
de verwachting
Daarmede blijft ook de werkge
legenheid by de onder-aannemers
achter.
By de verdere takken van onze
nijverheid kan men hoogstens spreken
van een zekere stabiliteit. Hopen!ijk
kan de nieuwe plastic-industrie bin
nenkort gaan beginnen en is tegen
de winter, wanneer de fabriek van
de Firma Franssen aan de Maashese-
weg klaar komt, werkgelegenheid te
verwachten voor metaalarbeiders.
Voor de rest zyn de toekomstver
wachtingen niet hoog, al kan de
bouw van een 30tal nieuwe woningen
voor de gemeente opleving brengen.
De pogingen, die gedaan worden voor
verplaatsing van arbeidskrachten in
het binnenland, hebben practisch
maar alleen succes bij de Staats
mijnen.
Uit alles blijkt, dat ook nu weer
met alle kracht moet aangedrongen
worden op méér industrie, waarvoor
men ondanks alle tegenslagen en
moeilijkheden zal moeten bly'ven
werken, uit alle kracht, want boven
staande cyfers zyn te hoog en tonen
een duistere toekomst.
Tijdens mijn verblyf in Australië
heb ik een groot aantal emigranten
ontmoet en gesproken. Daarbij is my
vooral één ding opgevallen.
Zy maken een foutje in hun bere
kening over de tijd die het zal duren
om hun doel, een volledige plaats in
de Australische volksgemeenschap te
verwerven, te bereiken. Als hun tyd-
berekening niet blykt te kloppen, dan
gaan zy diep de put in.
Hiermee wil ik en dit heeft
myn reis ondubbelzinnig bewezen
nog niets zeggen omtrent de mogelijk
heid om bun doel in werkelijkheid
te bereiken. Deze is in de meeste
gevallen aanwezig, doch de fout in
de tydberekening en de daarop ge-
basseerde verwachtingen wreken zich
en brengen menige emigrant in de
put, waarin hy niet zou zyn gekomen,
als hy beseft had dat 't ingroeiïngs-
proces veel meer inspanning vraagt
en veel langere tyd vergt, dan hy in
al zyn optimisme oorspronkelijk meent
te moeten verwachten.
Hulpacties
Dit wil natuurlijk niet zeggen, dat
men zich al die tyd als volkomen
eenzame door het nieuwe land zal
behoeven te bewegen. Het tegendeel
is waar.
In verschillende plaatsen van Aus
tralië zyn uit de burgerij organisaties
gegroeid, wier doel bet is om de
nieuwkomers met uitgestoken hand
welkom te heten, met andere Austra
liërs in contact te brengen en hen
over de eerste moeilijkheden van de
aanpassing aan een nieuw land heen
te helpen. Deze organisaties heten in
de ene plaats Good Neighbour Coun
cils, in andere plaatsen New Settlers
League of wellicht anders, doch de
bedoeling is in alle gevallen hetzelfde.
In Brisbane, in de hoofdstad van
Queensland, is de New Settlers
League een samenwerking van ver
schillende organisaties, zoals de plaat
selijke Roode Kruis en andere orga
nisaties. De hele stad is in blokken
verdeeld en in elk blok heeft de
vertegenwoordigster van de organisa
tie tot taak om contact op te nemen
met elke nieuwkomer in haar blok,
hem te vragen waarmede de organi
satie de nieuwkomer misschien kan
helpen, hem in aanraking te brengen
met Australiërs waar hy persoonlijk
of zakelijk iets aan kan hebben, en
hem uitnodigingen te doen toekómen
voor gemeenschappelijke avondeD tot
kennismaking met de Australische
bevolking. Deze vertegenwoordigster
krijgt de adressen van de nieuwko
mers niet alleen langs officiële weg,
maar staat ook in contact met bak
kers, slagers en kruideniers, die haar
meehelpen tot het verkrijgen van de
namen van de nieuw-aangekomenen.
Een van de sterkste indrukken, die
ik van Australië al sprekende met de
leiders van dit soort organisaties heb
gekregen, is wel deze, dat de Austra
lische bevolking de Nederlandse
emigrant niet alleen van harte welkom
heet met woorden, maar ook bereid
is zyn vrye tijd voor een deel er aan
te offeren om het de emigrant
gemakkelijker te maken.
Hieruit volgt niet, dat de Neder
landse emigrant in een door de
Australische bevolking gespreid bedje
zou stappen, zou verkeerd zyn. Men
is vriendelijk, men is behulpzaam,
maar iedere Australiër verwacht dat
de emigranten tenslotte hun eigen
boontjes zelf zullen doppen. Hij doet
het zelf en verwacht het van anderen.
Te grote verwachtingen
Zonder dit te begrijpen kan men
Australië niet begrijpen en zal een
emigrant zich vreemd voelen of op
het transport van eeh zieke naar het
ziekenhuis. De benen van de patiënt
staken achter door het koffer van de
wagen naar buiten en zo ging het tot
groot vermaak van de jeugd naar het
ziekenhuis toe.
Wio voor dit schandaal verantwoor
delijk is, weten wij niet, maar wel,
dat hier een einde aan moet komen.
den duur ernstige teleurstellingen
ondervinden. De gemiddelde emigrant
verwacht vooral in het begin al te
veel hulp van anderen. Zelfs van
emigranten die nog slechts korte tijd
eerder dan hy in Australië aankwa
men. Deze kunnen hem misschien
wel een goede raad geven, maar ze
staan zelf nog teveel in het begin
om hem meer dan dat te bieden. De
nieuwkomer voelt zich dan vaak
verongelijkt en beschouwt de eerder
gekomenen als zelfzuchtige egoïsten.
Later begrijpt hy of zy hoe naast hy
er aanvankelijk was.
Na deze zeer vreugdevolle ervaring
op het Zuidelijkste puntje van Austra
lië viel het my bitter tegen in het
dorp op de Noordelijke oever van het
eiland, waar ongeveer een ioo-tal
Nederlandse emigranten een goed
bestaan vinden, te moeten vernemen,
dat hier doodgewone nyd en onder
linge afgunst het leven van alle
emigranten Vergallen.
De een gunt de ander de verdienste
van een penny-per-uur-méör niet en
gaat dan verdachtmakingen rondver
tellen.
Midden in de bossen van West-
Australië, op een zagerij van de staat
met ongeveer 80 man personeel,
ontmoette ik een achttal emigranten,
die in 2 groepen verdeeld niet meer
met elkaar spraken uit afgunst,
omdat sommigen meer verdienen dan
de anderen, kan van my aannemen
dat dit meer verdienen uitsluitend
berust op hogere prestatie of grotere
bekwaamheid.
Dit is een van de meest onaange
name aspecten van de emigratie, die
ik in Australië aantrof.
Ik hoorde van predikanten en R.K.
geestelijken, dat zy er dag aan dag
en Zondag op Zondag tegen vechten,
tegen deze onderlinge afgunst. Het
is werkelijk noodzakelijk dat onze
emigranten geestelijk getraind worden
voldoende kracht te bezitten om in
het nieuwe land niet aanstonds in
dit kwaad te vervallen.
Geestelijke stenn
Ik ben ook zeer onder de indruk
gekomen van de zware eisen, die
door de emigratie gelegd worden op
de schouders van degenen, die als
geestelijken zich t.b.v. emigranten
naar Australië begeven, om daar deel
uit te maken van de kerk waartoe
zy behoren of zich aangetrokken
voelen, om van daaruit de Nederlandse
Nu is het lijd om een fles
vruchtenlimonadesiroop in
huis le nemen. Wat U
daar een plezier van be
leeft I Echte vruchlenlimo-
nade valt bij iedereen in
de Smaak en 't is een wijze
huisvrouw, die een fles bij
de hand heeft.
De Gruyler biedt de keuze
uil sinaasappel en fram
bozen-bessen. van 1.50
per fles. als U het aller
beste wilt hebben. Maar er
is ook Grenadine en sinaas
appel van slechts t.10.
Beide soorten worden met
een cassabon voor 10
korting verkocht.
De Gruvler maakt het U
dus wel voordelig
emigranten achtergrond en onder
grond te geven.
De emigranten, al te ze er gericht
om binnen hun foutief tijdschema
tot welslagen te komen, vergeten
vaak het allerbelangrijkste en kloppen
in vele gevallen al te laat aan de
deur van hen by wie zy zich in de
eerste plaats hadden moeten melden,
n.l. by de geestelijken van de kerk
waartoe zy behoren, om het even of
dit een Nederlander is dan wol een
Australiër.
Ik zou gemakkelijk door kunnen
gaan U uren le vertellen van de
indrukken, die ik in Australië kreeg
byv. over de prachtige gebieden die
dit werelddeel bezit, ook wat natuur
schoon betreft en de dorre woestijnen,
welke het Centrale deel orvan vormen.
Duizenden kilometers heb ik er ge
vlogen om dit land voorde emigrant
te verkennen.
Ik wys op de prachtige landbouw
gebieden: de Darling Downs, de hoog
vlakte met prachtige agrarische
bedrijven, Oost van Brisbane, aan de
Table Lands, oen hoogvlakte met
prachtig klimaat; Oost van Cairns,
waar nogal wat Schotten zijn, die er
maïs, olienoten, koren en tabak ver
bouwen met vele mooie zuivelbedry
ven, die een goede opbrengst leveren,
In West-Australiö, met zijn prach
tige tarwegebieden en in de Zuid-
Oost hoek van deze staat, een strook
die geïrrigeerd is waar zuivel- en
gemengde bedrijven zich goed ont
wikkelen, bosbouw en tabaksteolt in
volle ontwikkeling zyn.
Ilc denk aan Zuid-Australiö, waar
de uiterwaarden van de grootste
Australische rivier de Murrey inge
polderd zyn en waar de boeren zeker
aan tientallen Nederlandse agrarische
gezinnen uit de veebedrijven werk
gelegenheid kunnen geven.
Ook in Tasmanië en Nieuw-Zuid-
Wales zijn voor agrariërs, en liefst
jonge agrariërs, mogelykheden aan
wezig zich een goede toekomst te
verwerveD, terwijl uit do plaatsingen
van Pater Maas in Melbourne bleek
dat ook Victoria nog ve9l gelegen
heden biedt. Het is daarom waarlijk
geen wonder dat de Australische
Regering aan de overkomst van
agrarische werkkrachten een zeer
hoge prioriteit geeft.
In samenwerking met de Australi
sche Regering hopen wij plannen op
dit gebied te ontwikkelen, zodat de
agrarische emigranten naar Australië
de onmisbare fundamentele ondertoon
zullen vormen in de totaalstroom van
emigranten van Nederland naar dat
land.
Australië is als land in een ont
wikkeling en maakt als zodanig
natuurlyk ups en downs, betere
tyden en tyden van terugslag, mee.
Maar een ding is zeker, n.l. dat de
primaire industrieën, ik denk hierby
aan de staalindustrie, de energie
verwerking en andere daarmede
samenhangende takken van ny ver
heid, voorrang zullen behouden in de
ontwikkeling en dat dus ieder die
geschikt is of zich. door een herscho
lingscursus op een Rijkswerkplaats,
die hiertoe opengesteld zal worden
geschikt weet te maken, een toekomst
kan verwerven in Australië, zowel
voor zichzelf als voor zyn kinderen.
Haisyesting
Een groot probleem vormt de huis
vesting. Door dit te zeggon vertel ik
niets nieuws. Maar ik wil er wel op
wyzen, dat de Nederlandse emigranten
die door de Australische Regering
als emigrant aanvaard worden en in
kampen gehuisvest worden totdat zy
eigen huisvesting hebben gevonden,
er betrekkelyk goed aan toe zyn. De
meeste kampen die ik bezocht heb,
voldoen aan alle eisen die men daar
aan zou willen stellen, zy het dat
het begrip luxe er volkomen vreemd
aan is.
Wenst U snel en zeker naar een
te gaan, komt U dan op de eerst
volgende zitdag van Reis-en Passage
bureau Jos. Peetere, VENLO, by de
V.V. Venray, Nederlandse CJrediet-
bank.
Nog eens Trynes—Poels
Naar aanleiding van ons stukje
Trynes—Poels (Peel en Maas 21 Juni
1932) ontvingen wy van hooggeachte
zyde de volgende aanvulling:
Meerdere jongelui uit Venray
brachten een eeuw geleden een of
twee jaren door als scheper by
Arnold Trynes, Lecomte (overleden
in 1900 in Warcoing, België) om,
tegelyk met de kennis van schapen,
die van de Franse taal op te doen.
Op hun reizen voor de handel in
het buitenland zouden zy die niet
kunnen missen. Velen van hen waren
familie van Arnold Trynes, in Ven
ray steeds aangeduid-kals Tryneze—
Nol, wiens geboortehuis in Leunen
naby „de Kapel", later door'n nieuwe
boerderij vervangen werd.
Hy was de oom van Henri Trynes,
die zoals vele onzer lezers zich nog
zullen herinneren, lid werd van de
Provinciale Staten van Limburg en
de grote promotor was van de beide
gestichten St Servatius en St Anna.
Zonder zyn toedoen zouden deze
inrichtingen niet in V6nray gevestigd
zyn.
Volgens de thans nog levende zoon
van een dezer schepers, die in War
coing by zyn oom Arnold Trynes
inwoonde, hoorde hy uit de mond
van zyn vader, dat deze dikwijls
evenals de herders op de velden van
Bethlehem de nacht doorbracht
bij de schapen met zyn trouwe hond.
Hy moest namelijk een paar malen
de „schutsels" zoals men in Venray
GROOT PAK van 200 GRAM
zwaar, dubbel stuk
,00 gram 3
f i. heerlijk
licht in gewicht 250 gram
Macaroni
250 gram 22
Biscuits
200 grarrt29
Zaanse Korstjes
Per pak 29
Zomer Drups
1 50 gram25
Limonadesiroop
grote fles vanaf 07
Appelmoes v.Goud- -
reinellen groot blik V.af
Cervolaatworst
ca. 28 plakken p. 100 gr T*
Haring In lomalen:
Inhoud 400 grai
zegt die de omheining vormden,
verplaatsen, vooral met het oog op
de bemesting.
Deze omheining was nodig om het
afdwalen der schapen te verhinderen.
Hy sliep daarbij in een overdekt
ledikantje op wielen.
In bovenbedoeld stukje kon men
ook lezen:
„Een dochter van Arnold Trynes
huwde later met Johannes Poels
uit Venray, die van 1880— 1 q 10 de
Compagnie in Londen vertegen
woordigde. Een kleinzoon van deze
huwde een Venray's meisje".
Dit Venray's meisje heeft de grote
vriendelijkheid gehad zich aan ons
bekend te maken als Maria Gryspeerdt,
geboren Messemaeckers. Deze heeft
nog Brukskes bloed in haar aderen.
Haar grootmoeder van moederszijde
was een zuster van Peter Johannes
Poels.
In haar bezit is nog een kerkboek,
uitgegeven in 1749 en behorende aan
Petronella Jenniskens, geboren in
1749 en gehuwd met Henricus Camps.
In dit boek kan men o.m. lezen:
„Petronella Jenniskens hoort, dit
boek toe en zij heeft dit geschreve
in 't jaer ons Heere Jesum
Christum anno 1800. Die het
vindt, die moet het wederom
geven. Die het niet en doet, die
moet bidden voor yder letter
eenen paternoster. Petronella
Jenniskens hoort dit boek toe.
Venray Anno 1800".
De kindeien uit dit huwelyk Camps-
Jenniskens zyn allen in het kerkboek
vermeld, alsmede de generatie H.
Poels en Johanna Camps, met alle
kinderen uit deze geboren.
Theodora Poels, de grootmoeder van
Mevrouw Gryspeerdt—Messemaeckers
geboren in 1855, was de jongste van
negen kinderen, die vermeld worden.
Deze bleef in het bezit van 't kerk
boek, hetwelk een sluiting heeft van
gesp met de initialen J. K. Zy gaf
het kerkboek aan een dochter van
Peter Johannes Poels (nu de schoon
moeder van Mevrouw Gryspeerdt -
Messemaeckers), die het weer aan
deze laatste vermaakte.
Dat alles staat in het kerkboek,
waarop de bezitster van nu wo
nend: 49 Purley Downs Road, Purley
(Survey) terecht zeer trots is.
De Burgemeester van Vonray brengt
ter algemene kennis, dat door de lieer
Minister van Landbouw, Visserij on
Voedselvoorziening het navolgende is
De jacht op grof wild zal in alle
provincies geopend zyn als volgt
Grof wild
reebokken van 23 Juli t/ra 11 Aug. '52.
reegeiten van 2 Jan. t/m r»Jan. 1053;
Klein wild
patrijzen van 1 September '52 t/m
31 Dec. '52;
fazanthanen van 1 October '52 t/m
31 Jan. 1953;
fazanthennen van 1 Oct. t/m 31
Dec. '52;
houtsnippen van 16 Oct. '52 t/m
31 Jan. '53;
hazen van 1 Oct. t/m 31 Dec. 52;
korhanen van 1 Doe. t/m 31 Dec.'52.
Waterwild
alle soorten ganzen, behalve brand-
ganzen, rotganzen en Canadaganzen,
van 1 Oct. '52 tm 13 Febr. '53;
wilde eenden (anas boschas, anas
platyrhyncha) en slobeenden, van 24
Juli '52 t/m is Jan. '53, met dien
verstande, dat de jacht over het tyd-
vak van 2-t Juli '52 t/m r> Aug. '52
slechts is geopend van een half uur
voor zonsopgang tot 8 uur on van 16
uur tot een half uur na zonsonder
gang;
alle overige soorten eenden, behalve
eidereenden, bergeenden en kroon-
eenden van 7 Augustus 1052 tot en
met 31 Januari 1053;
Watersnippen van 7 Augustus 1932
tot 15 Januar 1953;
Goudplevieren van 16 October tot
en met 15 December 1932;
dat de jacht niet wordt geopend op
a. eenden van welke soort ook,
die wegens hun onvolledige bevor
dering niet in staat zyn tot vliegen;
b. edelherten, damherten, reewild
geboren in 1953, (waarvan dus de
derde kies in de onderkaak 3delig is)
dassen, steenmarters, boommarters,
korhennen, zwanen, brandganzen,
rotganzen, Canadaganzen, eidereenden
bergeenden, krooneenden, duikers,
kemphanen, wulpen, scholeksters,
grutto's, tureluurs, meerkoeten en
waterhoentjes.
Venray, 8 Juli 1952.
Hengelsportartikelen
F. W. HENDRIKS
Langstraat 46
(naast Coopmans Zaad handel)