SPORT
Uitkering van max. f 8.50
De nieuwe hengst
gearriveerd
ER IS WERK VOOR U
voorlichtingsvergadering
Openstelling Gemeentehnreanx
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter algemene Kennis,
dat in het tijdvak van Maandag 26
November 1951 tot en met 30 April
1952
alle Gemeentehnreanx Zaterdag
voormiddags GESLOTEN ZIJN
Aangiften van de Burgerlijken
Stand kunnen echter geschieden elke
Zaterdag tussen 10 en 11 uur
en spoedgevallen betreffende de
Vleeskeuringsdienst ten huize van
M. H. Verschuuren, Julianasingel,
telefoon 733.
Burgemeester en Weth. van Venray,
Mr. A. H. M. JANSSEN
Burgemeester
J. VAN DEN BOOM,
loco Secretaris
GEVONDEN:
missaal, v. Bracht, Oostrum C 4a;
witzwarte hond, v. Lierop, Hagel weg;
gebr. wantjes, wed. Geurts, Langstr.74
passer, G. Miohiels, Kolkweg to; duim
stok, Broers, Boekweg 2; zwarte hond
Oomens, Kempweg io; rozenkrans in
étui, v. Lierop, Jozefweg 3; halssnoer
v. Houdt, Langstr. 45; bankbiljet en
portemonnaie, Zr. Simons, Patersstr;
woll. handschoenen, Geurts, Leunen K
103; want, Willems, Veltum 70; paar
wollen wanten, v. Gooi, Kruitweg 23
parel oorbel, Janssen, Steeg 62; konijn
Rouvroy, Langeweg i 5; dames vulpen
Claesser.8, Laagriebroek 75; heren
polshorloge, Peters, Oirlo E 39; wollen
sjaal, Lensen, Veltum 79; muntbiljet-
Hermans, Leunen 2a; portemonnaie
mot inhoud, Hendriks, Oostrum C38;
damesportem. m. inh Linders, Steegs-
broek 18; zilverbon, Douven, Oostrum;
rozenkrans, Custers, SfaHonstraat 3;
kinderbril, vd. Heuvel, Oostsingel nw3
zaklantaarn, Leunseweg2i; ballpoint,
van Roojj, Kempweg
Gerard Poels f
Te Waterschie (B.) overleed Dinsdag
na een langdurige ziekte, de heer
Gerard Poels, in de ouderdom van
62 jaren.
De heer Poels werd geboren te
Veulen en was aldaar woonachtig
voor zyn vertrek naar Belgiö.
Hij heeft lang geiiverd voor de
stichting van een school te Veulen,
een strijd, die hy uiteindelijk heeft
gewonnen. In het verenigingsleven
te Leunen en Veulen heeft hy hard
gewerkt. Ook in verschillende boeren-
organisaties had hy een werkzaam
aandeel.
Geslaagd
Te Utrecht slaagde voor detailhan
del meubelen onze dorpsgenoot de
heer Herman Vollebergh, Eindstraat.
Nationale Reserve
Op verschillende plaatsen in onze
Gemeente heeft Majoor Schouten voor
de verschillende groepen van belang
stellenden de grote waarde van Nat,
Reserve uiteen gezet,
Op duidelijke wyze toonde deze
spreker aan waarom een Nationale
Reserve zo dringend nodig is. Wil
men voorkomen dat hier hetzelfde
gebeurt als in Tsjecho Slowakije,
dan is het noodzakelijk dat wij een
sterk en goed getraind binnenlands
front hebben. Dat front wil de Nat.
Reserve zijn, waaraan ieder die niet
dienstplichtig is, over het algemeen
aan deel kan nemen.
Van verschillende kanten werden
vragen gesteld, die duidelijk aantoon
den, dat de interesse in dit nuttige
instituut stijgende is.
O. en O.
Voor een enthousiast grotendeels
jeudig gezelschap, opende Jean
Fraussen Dinsdagavond de muziek
avonden van O. en O. De inzet nam
ons direct mee naar het hoge plan
waarop voor „elck wat wils" werd
geboden.
Zorgde het deel vóór de pauze voor
ontspanning doordat we in een be
kende sfeer eens rustig konden luis
teren naar een perfecte weorgave:
daarna moesten we ons wat meer
inspannen om.terwyleen ander genre
werd voorgedragen, onze geest te
verrijken en te ontwikkelen. Voorde
meesten zal hiervan Fauré het leven-
digst in hun herinnering blijven.
Franssen gaf een leerzame uitleg;
helaas werd de vleugel wéér wat ge-
dogradeerd. Hoe staat O. en O. er
tegenover om parallel aan het orgel
fonds van de grote kerk een vleugel
fonds voor Pater Rector te organiseren
in ruil voor zyn gastvrijheid?
Maar dan moet er mèèr belangstel
ling komen voor de muziekavonden.
K.A.Y. vergaderde.
De kath. arbeidersvrouwen kwamen
in grote getale byeen in zaal Schellen
om te luisteren naar aalmoezenier
Gerrits, die in een helder betoog nog
eens de moeders op het hart drukte
hunne taak, mede ten opzichte der
K A B., besprak het ontwikkelings
werk, recollectie, retraite enzdie
voor de mannen worden gegeven.
Voor een te geven naai- en knip
cursus gaven zich spontaan een 20tal
moeders op Aanmelding hiervoor kan
nog by het bestuur geschieden.
Een tombola, die velen gelukkig
maakte, besloot deze gezellige byeen
komst.
Toneeluitvoering
Door de toneelvereniging D.O.E.T.
aan het Veulen is besloten op 6 en
7 Januari a.s. haar jaarlijkse toneel
uitvoering te geven. In studie is
genomen het Vlaamse Kerstspel
„Tussen os en ezel" door Arie van
der Lugt.
Opvoering in Ysselsteyn
Zondag en Maandag j.l. werd in
Ysselsteyn een opvoering gegeven
door de toneelclub aldaar, van het
dramatische spel Vlammende Wieken.
De fanfare, voor wie de uiteindelijke
opbrengst ten goede kwam, bracht
muzieknummers ten gehore, die wel
getuigden van de grote vooruitgang
die deze eerst kort geleden opgerichte
fanfare maakt.
Moeten we verder nog vertellen, dat
de beide avonden voor een uitver
kochte zaal speelden en dat zowel
spelers als muziek een dankbaar
applaus kregen?
Zang en toneel
In Venray staat muziek en zang
zeker niet in het hoogtepunt van de
belangstel'ing. Dat is helaas jammer!
Waarom Omdat men de beschaving
van een volk wel eens peilt aan de
zangen muziek. Omdat dit blijkbaar
niet voldoende wordt beseft, geeft
Venray's Mannenkoor Zondag 25 Nov.
een uitvoering niet alleen van zanR
(want dit scbynt de grote massa niet
voldoende te kui nen boeien) maar
gecombineerd met de opvoering van
de première van een toneelstuk van
de Toneelgroep Hioob, die haar sporen
verdiend heeft, getuige het verleden
Naast een geheel nieuw repertoire
van 't Mannenkoor, zal men tevens
kunnen genieten van 't geestig en
humoristisch blijspel „Kyk een beetje
uit George".
De uitvoering wordt bovendien nog
opgeluisterd door het jonge Accor-
dionensemble uit Venray.
Zilveren leegt
Donderdagavond werd te Oostrum
op hartelijke wyze gehuldigd de heer
Winia, wegens het feit, dat hy 25
jaren optrad als Directeur van de
Harmonie „Sub Matris Tutela".
Nieuwe post
Wachtmeester ie klas J. Dijkman
is belast met de waarneming van de
post Oostrum, welke vanaf Dec.
zelfstandig gaat worden. Wachtm
Seuren is eveneens naar deze post
overgeplaatst.
Bij het St. Nicolaasgilde
is vanuit Spanje bericht ontvangen
dat de goede Heilige a s. Zondag
2 December om 2 uur in onze ge
meente zal arriveren voor zyn jaarlijks
bezoek. Omstreeks half 3 zal Sint
Nicolass officieel op het Gemeentehuis
ontvangen worden.
Leden van 't bt. Nicolaasgilde zul
len deze week rondkomen voor het
traditionele kwartje.
Diefstal in Castenray
Woensdagavond werd ingebroken
by G. in Castenray, waar een som
geld gestolen werd.
De politie heeft met behulp van
speurhonden de zaak onderzocht.
Als verdacht van deze diefstal is
M.J.P. uit Oploo, aangehouden, die
daags tevoren hier een koe verhandeld
had.
Nieuw sanatorium
Aan de fa. Nelissen te Venray is
voor f 220.000 opgedragen, de bouw
van oen R K sanatorium voor t.b.c.-
patiénten te Delden. Het zal achter
het St Elisabeths ziekenhuis worden
gebouwd en een capaciteit krijgen van
56 bedden. In de eerste helft van 1952
hoopt men het in gebruik te kunnen
nemen.
Trap van een paard
In Ysselsteyn werd een kleine
van S. zo ernstig gewond door een
trap van een paard, dat zyn onder
kaak op verschillende plaatsen gebro
ken is.
Weer een ruime sortering
Swan Zakdoeken
Triborgh Sjaals
Tricolana handschoenen
Kousen Overhemden Zelfbinders
Sokken etc.
Zoals ieder jaar
'n Verstandige Sinterklaas koopt by
S.Y.Y.-nienws.
Aangezien Zondag niet gevoetbald
wordt, bewaren wy de copy tot vol
gende week. Spelers gelieve op te
etten by de bekende plaatsen of niet
alsnog een wedstrijd ingelast wordt.
Op de lemen baan
Woensdag j.l. had de
plaatselijke ontmoeting plaats tussen
Ons Genot en Onder Ons. Onder Ons A
won 4 partijen achter elkaar maar
moest tenslotte toch met een gelijk
spel genoegen nemen. 4 4.
In do B's wist Ons Genot 3 partijen
achter elkaar te winnen, maar moest
op het eind in Onder Ons zyn meer
dere erkennen met 5 3.
Woensdag 28 Nov. hebben beide
een thuiswedstrijd. Ons Genot krijgt
O.D.L. op bezoek. Dit kan een over
winning worden voor Ons Genot.
Onder Ons krijgt Kiek Oet op be
zoek. Ook hier verwachten we een
overwinning voor de thuisclub.
R.K.Y.Y.-Oostrum
De wedstrijd Oostrum I—Sevenum 2
is zowel voor spelers als toeschouwers,
een uiterst matig partijtje voetbal
geworden, zonder spannende momen
ten of goed uitgevoerde aanvallen.
Het was slechts anderhalf uur balletje
trappen.
Sevenum nam viermaal de leiding,
doch Oostrum kon telkens deze voor
sprong te niet doen. Was het onder
schatting of een vrije Zondag die
Oostrum achter de rug had, die een
rol speelden in deze trage en futloze
vertoning.
Een feit is echter, dat een kostbaar
puntje verloren is gegaan. Ofschoon
voetbal geen rekensommetje is, had
den we toch wel een overwinning
verwacht. Wy zullen echter genoegen
moeten nemen met dit gelijkspel (4—4).
Ook uit deze wedstrijd hebben we
iets goeds geleerd.
Oostrum 2 speelde in Blitterswyck
gelijk tegen Blitterswyk 2 (2—2) en
schijnen boze plannen te koesteren.
Jeugd A won met 7-ovanHegel
som A.
Zondag zyn in verband met de
interland-wedstrijd Nederland—België
de grote elftallen vrij.
Jeugd A zal in Oostrum om 1 uur
voetballen tegen Venray A-3.
De Uonie-trainer wedstrijd
De organisatoren van de Zondag
avond j 1. gehouden home trainer
wedstrijd kunnen op een zeer ge
slaagde avond terugzien.
Het publiek, dat zaal Schellen tot
de uiterste hoeken vulde, heeft kun
nen genieten van spannende en faire
stiyd. Jammer was, dat Venrayse
favoriet, Hans Voesten,by detraining
zo'n ernstig ongeval overkwam, dat
hy er vanaf moest zien de plaatselijke
kleuren te verdedigen.
Het puhüek kreeg echter een' ver
goeding in de vorm van een prachtige
overwinning van onze streekgenoot
Verhorstert, in de achtervolging. G.
Rutten uit Bergen bezette in dit
nummer de tweede plaats. Bovendien
nam Rutten ook nog deel aan de
sprintwedstryden, waarin hy, onder
de in totaal 18 deelnemende renners,
de zesde plaats innam.
Dit is een opmerkelijke prestatie
van deze man uit Bergen, die het
aandurfde om in dit zwaar bezette
programma in beide nummers uit te
komen
Tinneveld, de bekende renner uit
Well, bereikte de finale der sprint. Na
felle stiiid werd by derde. Gezien
Tinneveld voor de eerste maal aan
dit soort wedstryden deelnam, een
eervol resultaat
De overwinning in het sprintnum
mer kwam aan Fr. v. Duppen uit
Helmond, welke tevens de beste tyd
van de avond maakte, n 1.36 seconden
over de lOOO meter. Dit is een ge
middelde snelheid van 100 km per
uur 1 De uitslagen waren als volgt
achtervolging: 1. Verhorstert, Se
venum; 2. G Rutten, Bergen; 3. J.
vd. Aa, Helmond; 4. H. Santifort,
Helmond; 5. W. v. Koppelen, Helmond;
6. S Bombeeck, Helmond.
Sprint1Fr. v. Duppen, Helmond;
2. A. vd. Moosdyk, Helmond; 3. Tinne
veld, Well; 4. P. Segers, Helmond; 5
H. vd. Linden, Helmond; 6. G Rutten
Bergen; 7. H. Manders, Mierlo; 8. F.
Nooyen, Helmond; 9. W. v.d. Laar,
Mierlo; 10. M. Deelen, Helmond.
St. Nicolaas-snrprise
van Rijksbemiddelaars
Het College van Ryksbemiddelaars
heeft thans vergunning gegeven tot
een uitkering ineens aan de werk
nemers, ten bedrage van 11 procent
van een weekloon of 21/i procent
van een maandloon, met een maxi
mum echter van f 8.50.
Als basis voor de berekening dient
het loon van de week, waarin 3 Dec,
1951 valt, te worden genomen (resp.
het maandsalaris over November).
eze uitkering moet gezien worden
in verband met de loonsverhoging
van 5 procent van Maart van dit jaar
en met de daarmee gepaard gaande
verbruiksbeperking. De afspraak is
destyds gemaakt, dat, indien een
meer duurzame overschrijding der
verbruiksbeperking zou plaats vinden,
een compensatie daarvoor in een
nader te bepalen vorm in aanmerking
zou komen.
Gemeld wordt, dat de overschrij
ding gedurende de periode van 19
Maart tot 15 September zo gering is,
dat voor een loonsverhoging op die
grond geen aanleiding bestaat. De
Stichting van de Arbeid heeft het
wenselijk geacht de „zeer geringe
overschrijding" welke heeft plaats
gevonden, te compenseren met een
uitkering voor eenmaal, waarvoor
door het College ^an Ryksbemidde
laars vergunning is verleend.
De uitkering mag worden gegeven
aan mannelijke en vrouwelijke werk
nemers van 23 jaar en ouder, alsmede
aan gehuwden en kostwinners bene
den de 23 jaar. Tijdstip voor de uit
kering is: voor weekloners de week
waarin 3 December valt en voor
maandlonen de loonbetaling over
November of December.
Voor de berekening van het bedrag
der uitkering wordt uitgegaan van
bet vaste tydloon, garantieloon, de
tariefverdienste, productiepremies en
andere met de arbeid of met de
prestatie of productie rechtstreeks
verband houdende toeslagen. Over
uren, wettelijke kinderbijslagen, winst
uitkering en dergelijke tellen voorde
berekening niet mee.
Het college van ryksbemiddelaars.
kan vergunning geven van de be
schikking af te wijken, mits daarbij
niet afgeweken wordt van de strek
king van de compensatie.
NIEUWE BONNEN
VOOR KOFFIE
Bon 509 algemeen (A- en B-kaarten)
en bon 517 algemeen (D-kaarten) zyn
aangewezen voor het kopen van 125
gram koffie. Deze bonnen kunnen
met ingang van Vrijdag a.s. worden
gebruikt en blijven geldig tot en met
8 December.
Met het oog op de feestdagen zal
de eerstvolgende bonaanwijzing ge
schieden op 20 December. Daarna
volgt, zoals gebruikelijk, de bonaan
wijzing weer om de zes weken.
Jongen door stroom gedood
De t3-jarige R. V. te Boxmeer, die
op z'n eentje in het kippenhok achter
het huis bezig was met het aanleg
gen van een electrische leiding, werd
door de stroom gedood. Z'n moeder,
die vond dat de jongen erg lang niet
van zich liet horen ging op zoek en
ontdekte het lichaam op de vochtige
grond van het schuurtje.
OVERLOON. Te Nijmegen slaagde
voor Candidaat Rechten, onze dorps
genoot de heer H. A. M. Jans.
„Het kan zyn, dat onze nieuwe
hengst wat grote oren heeft, maar
we hebben hem dan ook met zyn
oren over de grens moeten trekken",
aldus de heer Ant. Poels, voorzitter
van de Hengstenassociatie, toen j.l.
Woensdagmiddag deze kolos in zijn
nieuwe standplaats Castenray was
gearriveerd.
En inderdaad, zo is het ook gegaan
want menige boer uit deze sf reken,
die wist, dat een klein gezelschap
weer naar Duitsland was, om de
hengst CoBtaud de Marche te gaan
halen, was er lang niet van overtuigd,
dat deze tweede poging wel succes
zou hebben.
De geruchten, die by de eerste
mislukte poging de wereld in warer.
gegaan, waren dan ook allesbehalve
optimistisch.
Wie er echter geen moment aan
getwijfeld heoft, ondanks alle tegen
slagen, die hy persoonlijk ondervon
den had, dat was de voorzitter van
de Hengstenassociatie, aie zich van
al deze geruchten niets aantrok, doch
de laatste veertien dagen met man
macht gewerkt heeft om de be
nodigde gelden in handen te krijgen,
en zo de Duitse eigenaar van zijn
grootste zorg te kunnen verlichten,
daar deze maar schrik had, geleerd
door de ervaring, geen centen in
handen te krygen.
Deze Duitse boer kreeg z'n centen
en daarna kon de heer Poels deze
trotse ojarige hengst meer naar huis
nemen, zodat hy Woensdag aan de
grens arriveerde, waar een uitgebreid
gezelschap zyn komst afwachtte.
Ondanks het feit, dat'tin Duitsland
een der grootste herdenkingsdagen
van de gesneuvelden uit *14'18
en daardoor de ambtenaren niet
werkten, gelukte het ook deze laatste
hinderpaal te overwinnen, en gingen
na een korte keuring de grenspalen
omboog. Costaud de Marche kwam
voor de eerste maal op Hollandse
bodem.
Dan ging het met spoed naar de
stal te Castenray, waar vele boeren
al uren op de uitkijk stonden Gauw
werd de nieuwe hengst het siertuig
aangedaan en toen kon hy eens nader
kennis maken met het bestuur, dat
maarliefst f33000voor ditvaderpaard
heeft neergeteld.
De voorzitter van de Kon. Ver.
het Ned. Trekpaard, Jhr. v. Vreden-
burgh en zijn secretaris Blom waren
de eerste, die het bestuur met de
aankoop van deze hengst feliciteerden,
die door alle aanwezigen bewonderd
en geprezen werd.
En inderdaad, zelfs een leek kan
zien, dat deze Costaud de Marche
inderdaad veel in zyn mars heeft.
Hy is buitengewoon sterk gebouwd
met sterke lendenen en rug en zelfs
extra beenderen en hoeven.
Al is by negen jaren oud, er is
geen spoor van slijtage te bekennen
en als by stapt, zal men hem voor
een driejarige houden.
Natuurlijk kwamen van alle kanten
belangstellenden opdagen en het be
stuur werden de nodige felicitaties
aangeboden.
Intusschen werd Costaud de Marche
naar zyn stal gebracht, waar hij
onder luid gehinnik kennis maakte
met zyn voorganger Nico van Melo.
De aankoop van deze nieuwe hengst
is een nieuw hoofdstuk in de geschie
denis van de Noord Limburgse
paardenfokkerij.
Nu is immers demogelijkheid daar
om met nieuw bloed voort te bouwen
op de resultaten door Nico van Melo
verkregen, waarvoor weer het aller
beste aan de Noord Limburgse boeren
geboden wordt.
Belangstellenden zy medegedeeld,
dat de nieuwe hengst te bezichtigen
is aan de stal te Castenray en dat
hij op de veemarkt van a s. Maandag
aanwezig zal zyn omstreeks 11 uur.
BETEUGELING YAN DE
PSEUDO-VOGELPEST
Onlangs zyn strenge voorschriften
voor de handel in pluimvee in ver
band met de pseudo-vogelpest van
kracht geworden. Een en ander is
vastgelegd in een Ministeriële Be
schikking en in enige Verordeningen
van het Bedrijfschap voor Pluimvee
en Eieren.
Hieronder volgt een overzicht van
de voornaamste bepalingen, waar
mede iedere pluimveehouder rekening
moet houden.
„Welk pluimvee valt onder de
nieuwe voorschriften
Alle hoenders, uitgezonderd ééndags-
kuikens, vallen onder deze regeling,
dus ongeacht de leeftijd. Voorts maakt
de regeling onderscheid tussen ge-
bruiks- en slachtpluimvee.
Een der doeleinden van de regeling
is, dat eenmaal als slachtpluimvee
afgeleverde kippen niet meer via een
handelaar als gebruikspluimvee by
pluimveehouders komen. Daarom moe
ten van alle kippen, die aan een han
delaar worden afgeleverd, de staarten
worden afgeknipt.
Zonder afgeknipte staart mogen
zy niet vervoerd worden. Bovendien
is het voor een pluimveehouder ver
boden kippen met een afgeknipte
staart voorhanden te hebben. Op deze
wijze kan voorkomen worden, dat
gebruikspluimvee via de handel
waar de besmettingskansen vele zyn
toch weer bij pluimveehouders
komt en besmetting overbrengt.
Is de handel in gebruikspluimvee
dan geheel onmogelijk geworden
Neen, dit is niet het geval, maar
de pluimvenhandelaar is hierbij uit
geschakeld. Hetisn.l. wél toegestaan,
dat de ene pluimveehouder recht
streeks van een andere pluimvee
houder hennen koopt, tot een aantal
van maximaal 30 stuks
De laatste mag ze echter niet weer
doorverkopen, want zo iemand wordt
al weer beschouwd als handelaar.
Verkoop van gebruikspluimvee via de
handel en over de markt is dus ver
boden.
Laat niemand, zich verleiden toch
jonge hennen met afgeknipte staart
te kopen. Het risico is groot en boven
dien is het strafbaar.
De controlerende instanties zullen
nauwkeurig toezien, dat de voorschrif
ten worden nagekomen.
Oss heeft 24.000 inwoners
Ter secretarie van de gemeente Oss
is Dinsdagmorgen de 24 oooste inwoner
ingeschreven. De sterke groei van
deze gemeente blykt uit de volgende
cyfers: aantal inwoners 1 Jan. 1932
15.076, 1 Jan. 1946 20.336, dus 6011
toeneming in veertien jaren met 5.260
Aantal inwoners 13 November 1951
24.000, in nog geen zes jaren een toe
neming met 3 664 inwoners. Was de
gemiddelde styging tussen 1932 en
1946 375 inwoners per jaar,in de jaren
1946 tot 13 November 1951 bedroeg
deze 628. In 1950 werd zelfs een
styging geconstateerd met 796 in
woners
bij de Staatsmijnen in Limburg
Alle ONGEHUWDE JONGEMANNEN
in de leef tyd van 18 tot 30 jaar en
alle overige belangstellenden worden
hierby uitgenodigd tot het bywonen
~~n een
met film op 29 November 1951, om
20 uur in het Luxor-Theater, Venray.
Op bovenstaande vergadering krijgt
U een volledig beeld van de mijnen
en van de omstandigheden waaron
der de mijnwerkers de koien delven.
Jongemannen, bezoekt met uw
ouders en vrienden deze
vergadering
Voor de plaatsenSwolgen, Tienray,
Meerlo, Blitterswyck, Wanssum en
Geysteren extra busdiensten naar
Venray en terug.
KERKELIJKE DIENSTEN
PAROCHIEKERK St. Petrus-Bauden
PAROCHIE-ACTIEOns inzetten
voor de uitbreiding van het Ryk van
God in ons zelt en in onze medemens.
Priester v. d. week: Kap. Keysers
Zondag, laatste Zondag na Pinksteren
6 uur lm. Elisabeth Hendriks Wevers
7 u. Willem Broers; 8 u. vd. parochie;
9 u. kindermis; 10 u. hoogmis en Te
Deum; hierna verg. Apost. d. Gebeds
in het dekenaat; 3 u. kinderlof; 7 u.
vespers en lof. Onder alle H. Missen
collecte voor de St. Vincentiusver.
Maandag, H. Silvester, 6 30 zielenjis
voor alle overl. parochianen; 7 u. lm
overl. fam. Voermans—Ley sen; 7 uur
zijaltaar Ria en Dirk vd. Hulst; 7.30
Theodorus Janssen; 8.15 St. Cecilia
hoogmis; 7 u. zielelof en rozehoedje;
7.30 grote congregatie.
Dinsdag, H. Amelberga, 6.30 lm.
overl. fam. Janssen Willems—Graat
7 u. overl. fam. Schreurs— Verdellen;
7 30 overl fam.Kuypers—Knippenberg
8 13 gest. jd. Pastoor Amory Esser,
ouders, broers en zusters (ïkl); 9.30
huwelijksmis bruidspaar Dinjens—
Biesterbos.
Woensdag, H. Oda, dag v. aanbidd.
H. Missen 6, 7, 7.30 8 en 9 u. hoog
mis; 6 u. P. Voesten en zoons Martin,
Frans; 7 u. overl. fam. Voermans—
Leysen; 7.30 overl. fam. Vollenberg-
Litjens; 8 u. levende en overl. leden
der Brandweer; 9 u. hoogmis; 12—1
aanbidding misdienaars; 1—2 H. Fa
milie; 2—3 congregatie; 3 u. vespers;
4—5 chr. moeders; 5.30 completen en
lof.
Donderdag, H. Albericus, 6.30 lm.
overl. fam. Graat—Minten; 7 u. overl.
fam. G. Spee; 7.30 H. Sacraments
hoogmis, leiding jongens; 8 15 gest jd
Henri Esser en echtg. (2kl)
Vrydag, H. Andreas, 6.30 overl.
fam. Janssen—Graat.; 7 u. overl. fam.
Kuypers—Knippenberg; 7 u. overl.
fam. Volleberg—Litjens; 8.15 best. jd
Antonia Weiten
Zaterdag, ie Zaterdag, H. Mis van
O.L.Vrouw, 6 30 O.L.Vr. hoogmis; 7 u.
lm. Piet Kersten; 7.30 Gerarda Jans
sen—Grisel; 8.15 gest. jd. Petronella
Smits (1H); 7 u. rozenhoedje, lof en
gebeden van ie Zaterdag.
KATECHISMUS: de kinderen van
3e en 4e klas leren deze week de 25e
les, de hoogste klassen 23e en 246 les
VELTUM Donderdag 7.30 lm. Mich.
Lensen, besteld door de buurt.
Retraites
Van 8— 11 December wordt in Venlo
een retraite gegeven voor Midden
standers. Opgave by Kap. Keysers of
Pater Domitius.
Van 11 14 December in Roermond
retraite voor verloofde meisjes. Op-
ive by zelatricen of by P. Domitius
PATERSKERK.
Zondaglaatste Zondag na Pink
steren. 5.45 leesmis; 6 30 als jaarg.
voor Petrus v.d. VorJe; 7.45 Joh. Boom;
9 uur Hoogmis voor Catharina Poels-
Kellenaers en Mathilda Poels. Onder
alle H. Missen predicatie en collecte
voor de St. Vincentiusvereniging, 2de
collecte voor de Paterskerk. Commu
niceren achteraan beginnen. 4.20 gez.
Vespers, 5 uur Lof.
MaandagH. Leonardus a Portu
Mauritio. Volle aflaat. 6.30 H. Mis
voor overl. fam. Maas Sanders; 7 uur
voor overl. moeder, eveneens 7 uur
overl. ouders Custers-Cuppen; 7.30
Johan van Meyel en overl. familie;
7.30 overl. fam. Stoks-Boom; 8 uur
Anna Dinjens Thomassen
Dinsdag: 6 uur uitstelling van 't
Allerheiligste, te verdienen volle aflaat.
6 30 H. Mis t.e.v. St. Antonius; 7 uur
tot zek. intentie; 7 uur v. Antonius
Bosch; 7.30 Louis Wijnhoven; 7.30
Christiaan Stappers; 7.30 Hoogmis t.e.
van St. Antonius; 8 uur voor Johanna
Haenraets; 6.30 Lof t.e.v. St. Antonius
Woensdag6.30 overl. fam. Rongen-
v.d. Heuvel; 7 uur Johannes Stevens;
7.30 Louis Wijnhoven; 7.30 gez. jaarg.
voor overl. ouders Willems; 8 uur
Henri Janssen.
Donderdag: feest van alle heiligen
van de 3 Orden v.d. H. Franciscus.
Volle aflaat. 7.30 H. Mia voor de beide
echtgenoten van J. van Gerven; 7.30
voor overl. fam. tevens Hoogmis;
8 uur t.e.v. O.L. Vrouw van Altydd
Bijstand; 4 uur gez. Vespers; 6.30 Lof.
VrydagH. Andreas, apostel. 8 uur
H. Mis voor Peter Mathys Litjens en
Johanna Willems; 6.30 metten voor
de overledenen, geen oefening van
de H. Kruisweg.
Zaterdag: herdenking van alle over
ledenen der 3 Orden van St. Franciscus
6.30 H. Mis t.e.v. O. L. Vrouw van
Altydd Bijstand; 7 uur t.e.v. Sint
Antonius uit dankbaarheid; 7.30 overl.
fam. Verheyen-Moonen: 7.30 tot zek.
int. en pl. gez. Requiem; Biechtge
legenheid van 3 8 uur.
Zoals we de vorige week hebben
afgesproken, zijn dus voortaan als
de H. Mis eenmaal begonnen is
alle plaatsen vry.
Zover wy hebben kunnen nagaan,
is ons plan zéér goed opgenomen.
Dat doet ons plezier, want er blykt
uit, dat men begrip heeft voor de
moeilijkheid waarvoor wy geplaatst
zijn by de vele werkelyk zeer
vele aanvragen om een vaste plaats.
En heus we waren dat zo gewend
en daarom vonaen we 't gewoon
dat hele „opjaagsysteem" hoort niet
thuis in de kerk.
Voor iemand, die oud of zwak is,
zal er altyd wel een ander willen
opstaan, dat gebeurt al in tram of
troin.
Een bezwaar is er naar voren
gebracht voor de Hoogmis. De tyd
tussen de Mis van kwart voor 8 en
de Hoogmis is wat kort. Eerlijk ge
zegd hebben wy ook steeds gevonden
dat de H. Mis van kwart voor 8 te
laat uit was. We zullen ons best
doen om deze Mis om uiterst tien
over half 9 te doen eindigen. P.G.
PAROCHIE: H. Catharina, LEUNEN
28ste Zondag na Pinksteren, laatste
v.h. kerkelijk jaar; feest vd. H. Catha
rina, patrones van onze kerk; na de
H. Missen relikwieverering; 7 u. voor
de parochie; 8.30 voor de levende en
overleden Jeden v.d. Boerinnenbond;
10.13 hoogmis voor levende en overl.
leden vd. fanfare „St Catharina"; 11.30
H. Familie Jeugdafdeling. 2 30 con
gregatie der meiey'es; 3 uur lof. Na de
hoogmis Te Deum, tot dankzegging.
Maandag: 7.30 lm voor Wed. Loonen-
Weys; 9.30 pl. huwelykshoogmis
Giesberts—Reintjes.
Dinsdag: 7.30 lm Peter Loonen; 8 30
>z. zieledienst v.d. overleden familie
Giesberts—Reintjes; 9 30 pl. huwelyks
hoogmis Brok—Verschuuren.
Woensdag: 730 lm Willem Arts en
Gertrudis Niessen; 8 30 gez. zieledienst
v.d. overl. fam.-Brok—Verschuuren.
Donderdag: 7 30 gez. jaarg. PJ.
Koonings en echtgenote.
Vrydag: 7.30 lm tot genezing van
een zieke.
Zaterdagde Zaterdag v.h. Onbevl.
Hart van Maria; 7.30 gez. zieledienst
voor overl. fam. van Leipzig—Willems;
biechten van 4-5 en van 6—7u; 7 u.
lof t.e.v. OL.Vrouw.
ïste Zondag vd. advent, maand
collecte voor de kerk.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Laatste Zondag na Pinksteren. 7 u
H. Communie; 7 30 de Vroegmis; 10
uur de Hoogmis t.e v. do Allerh
Drieëenheid waarna Te Deum tot
dankzegging; 3 uur Lof waarna Derde
Orde.
Maandag7.30 best. zielemis voor
vrouw Verrydt.
Dinsdag 7.30 best. gez. H. Mis voor
de overl. fam. Verheggen-van Haren.
Woensdag: 7.30 pl. Caecilia-mis
voor het kerkelijk Zangkoor; 7.30
Rozenkrans voor de vervolgden om
hun geloof.
Donderdag 7.30 best. zielemis voor
de overl. fam. Litjens-Verheyen.
Vrydag: 7.30 best. zielemis voor
ouders en kinderen.
Zaterdag: eerste Zaterdag van de
maand. 7.30 gez. jaarg. voor Wilh
Theod. Meijer, echtgenote en zoon;
7.30 Marialof.
RECTORAAT St. Jozef, Smakt:
28e Zondag na Pinksteren, laatste
Zondag van 't kerkelijk jaar. 7.30
leesmis voor Johannes Bos en A. M.
Willems; 10 uur pl. Hoogmis waarna
Te Deum uit dankbaarheid; 11.30
Maria garde meisjes; 4 uur Lof met
Rozenhoedje.
Maandag7 uur leesmis v. Marcillia
Kersten-van Osch; 7 45 leesmis voor
overl. fam. Seykens Cuppen.
Dinsdag7 uur leesmis voor overl.
fam. Versteegen-Kuypers; 7 45 leesmis
v. P. A. Koenen en dochter Christina
Woensdag: 7 uur leesmis voor
Johannes Koopmansen Joanna Dries-
sen; 7.45 leesmis t.e.v. St. Joseph tot
intentie Louis en Thea. 's Avonds
7 uur Maria Congregatie meisjes.
Donderdag7 uur leesmis v. Victor
Asselberghs en echtgenote en Joseph
Asselberghs; 7.45 leesmis voor overl.
fam. Bonants Derks; 'savonds 7.30
Maria Congregatie jongens.
Vrydag7 uur leesmis voor overl.
fam. Rutten-Bonants; 7.45 leesmis
voor overl. fam. Bonants-Hofmans.
Zaterdag7 uur leesmis voor M. A.
Keursten Houben; 7.45 leesmis t.e.v.
O.L Vrouw; van 5—7 biechtgelegen
heid; 7 uur Lof t.e.v. O.L; Vrouw.
RECTORAAT HEIDE
Laatste Zondag na Pinksteren. 8 uur
leesmis Hubert Camps en echtgenote;
10 uur Hoogmis tot zek. int.; 2.30 Lof.
Maandag 7.30 leesmis tot zek. int.
Dinsdag7.30 voor een zieke.
Woensdag: H. Oda. 7.30 gez. jaarg.
voor Martien Peeters.
Dqnderdag7.30 leesmis tev St. Oda
VrydagH. Andreas. 7.30 leesmis
Gerard us Flinsenberg.
Zaterdageerste Zaterdag, Priester
zaterdag. 7.30 tot byz. intentie t.e.v.
St. Oda; 5,30 biechten; 7 uur Lof.
BURGERLIJKE 8TAND
van 16 t/m 22 November 1951
GEBOREN
Swaghoven Wilhelmus, Hoenderstr. 5!
Kateman Gerardus P. M., Langstr. 33a
van Cuyck Hendricus, Merselo N 12
Hoeymakers Maria, Castenray G 36
Acnten Albert G. A. M., Leunen K 24
van Mil Jacobus M. G., Leunseweg 20
OVERLEDEN
Gommans Wilhelmus A. L., oud
4 jaar.
ONDERTROUWD
Maas Willie J. J., oud 29 jaren,
brievenbesteller en van Soest Amalia
Maria P., 23 jaren, beiden te Venray
