TWEEDE BLAD VAN PEEL EN MAAS
Opter Drichonderste Jubilacie van der
Latijnsche Schole bi de Minrebroeders
tot Venraede
Wetenschappelijke spenrkunst
Sociaal Oharitatief Centrum houdt enquête
voor oprichting Tehuis voor Bejaarden.
Uit de geschiedenis
van Venray en omgeving.
Uit „Peel en Maas'
Inenting tegen diptheric
BEKENDMAKING
BEKENDMAKING
Aanmelding vreemdelingen
Bouw van de ambachts
school begonnen
BEL BIJ BRAND
392
Z*TFRM6 27 OCTOBER '<"1 43
TWEE EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
Op het Gymnasium zyn er twee heel gewichtige plaatsen. De een
is de Rectorskamer, de andere de aula. In de ene ontving men loon
naar werken, en daar die werken (tenminste bij schrijver dezes)
nu niet bepaald zo hartverheffend waren, was het loon er ook naar,
en in het andere moest men werken om het loon te krijgen, daar
hier het schriftelijk eindexamen werd afgenomen. En zo was het
ook afgelopen Zondag. In de Rectorskamer hangt nu als loon voor
het werk de onderscheiding van Officier in de Orde van Oranje
Nassau terwijl in de aula het vele werk, wat in de afgelopen drie
honderd jaren is verricht door een ry van prominente sprekers nog
eens werd belicht en zijn uiteindelijke beloning kreeg in deze
grootse benoeming.
Voor onze ouden van dagen.
Maar voordat men aan de plechtige
aulazitting toe was, had Mgr. J.
Goumans in de Parochiekerk, die
zich voor zulk een plechtigheid uit
zonderlijk leent, een pontificale Hoog
mis opgedragen, om God te danken
voor al het goede, wat in de afge
lopen driehonderd jaren de Latijnse
school in Venray, mocht gever.. Het
jongenskoor van het Gymnasium
verzorgde o.l.v. Pater Libentius Roze-
straten de gezangen en de Grote
Kerk was vol gasten, leraren en
leerlingen.
Na deze H- Mis begon om li uur
de plechtige Aulazitting, waar naast
Mgr. J. Goumans aanwezig waren
Dr. F. Houben, Commissaris der
Koningin; Pater Dr. Apollinaris van
Leeuwen, Provinciaal der Paters
Minderbroeders; Pater H. de Greeve,
oud leerling van het Venrayse Gym
nasium; Mgr. van Gils, oud Bisschop
pelijk Inspecteur; Dr. van Buitenen,
Inspecteur by het M.O; Th. Peters,
Deputé; Pater Dr. D. Beaufort, Eerste
Kamerlid; oud-rectoren o.a. Pater Mr.
E. van Helm, Pater Honoratus Cami-
nada; Deken Berden; Burgemeester
Mr. A. Janssen met het Gemeente
bestuur; de leraren en leerlingen van
het Gymnasium.
Pater Wolfgang functioneerde als
„verkeersagent" en leidde de ver
schillende sprekers in.
Mgr. Goumans, de hoogste gast op
dit feest, was de eerste, die zijn ge
lukwensen aanbood en tevens de
gelegenheid aangreep om de grote
waarde van een klassieke opvoeding
nog eens naar voren te brengen. Zijn
leven lang was hij dankbaar geweest
voor de kennis, die hem in Venray
werd bijgebracht en hy hoopte en
vertrouwde dat het Venrayse Gym
nasium tot in lengte van dagen met
haar zegenrijk werk zou blijven door
gaan.
Officier van Oranje Nassau
Dr. van Buitenen, die als Inspec
teur van het M.O. ook het Gymnasium
reeds eerder had bezocht, had nooit
vermoed, dat zulk iets jongs en iets
levends, reeds zulk een glorievol ver
leden had. Mocht dat hem als In
specteur ontgaan zyn, het verre den
Haag wist het echter des te meer.
Om de grote verdiensten van het
Gymnasium en zijn leraren te eren
had daarom de Minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen, wiens
vertegenwoordiger hy hier was, H M
de Koningin voorgedragen Rector
Burkhard van Summeren te benoe
men tot Officier in de Orde van Oranje
Nassau.
H M de Koningin had het behaagd
op die voordracht in te gaan en daarom
verzocht hy de heer Burgemeester de
R-ctor de versierselen by deze orde
te willen overhandigen.
Onder applaus van de aanwezigen
spelde de Burgemeester Rector van
Summeren het eremetaal op de borst,
waarna door allen het Wilhelmus
gezongen werd.
Wetenschappelijk bouwwerk
De Commissaris der Koningin
noemde in zyo felicitatie het Gymna
sium een wetenschappelijk bouwwerk,
dat tegen de eeuwen bestand is ge
weest. Met het optimisme van een
St. Frans van Assisiö hebben de
Minderbroeders hier kwaliteitswerk
geleverd voor geloof en wetenschap
en daarom was hy graag gekomen
om de gelukwensen van het Provin
ciaal Bestuur over te brengen. Met
de beste wensen voor een goede
toekomst besloot de Commissaris, die
ook even dieper was ingegaan op de
klassieke opvoeding, zijn speech.
Nadat het jongenskoor een lied van
Haydn op verdienstelijke wyze ten
gehore had gebracht, sprak Pater Dr.
Apollinaris van Leeuwen, de Provin
ciaal der Minderbroeders.
Het feest van het Gymnasium was
het feest van de Nederlandse Minder
broeders Provincie. Want het Gym
nasium is een ryk bezit, vooral in
geestelijke zin, het is een kweek
plaats van roepingen, van mannen
van deugd en karakter. Daarom was
men trots op deze onderwys-inrichting
en hy dankte de leraren dan ook
uit de grond van zyn hart voor het
vele en verdienstelijke werk, wat zy
in al die jaren hebben gedaan.
Met dankbaarheid herdacht hy ook
allen, die aan de oprichting, de groei
en de bloei van de school hebben
gewerkt en zeer speciaal noemde de
spreker Pater Regalatus Hazebroeck
onder wiens bewind het grote inter
naat werd gebouw en het jus promo
vendi werd verkregen. Hy hoopte en
vertrouwde, dat ook in de toekomst
het Gymnasium in Franciskaanse
geest mannen zou vormen van deugd
en karakter.
Bruin en Zwart
De heer Deken bood namens de
parochiegeestelykheid zyn gelukwen
sen aan, waarbij hij tevens wees op
de goede samenwerking tussen kloos
terlingen en wereld geestelijkheid
Doordat men in Noord-Limburg zovele
kloosterscholen vindt worden de
wereldgeestelijken ook halve monnik
ken, aldus de heer Deken, en gaat
men elkander veel beter begrijpen.
In zijn eigen parochie staan Fran
ciskaanse kapelaans en de Latijnse
school, gesticht door de parochie-
geestelijkheid, is door de Minder
broeders overgenomen.
Hij hoopte en vertrouwde, dat deze
samenwerking, die zoveel goeds heeft
doen geboren worden, getuige dit
eeuwfeest, ook in de toekomst goede
en grote vruchten zal mogen voort
brengen.
Nadat Pater Wolfgang uit de vele
felicitaties, die waren binnengekomen,
er een voorgelezen had van Z.H. de
Paus, die Venray's Gymnasium veel
geluk wenste voor de toekomst en
al zijn bewoners Zyn Apostolische
Zegen verleende, alsmede een van
Mgr. Lemmens, die dank bracht voor
het vele werk in het verleden, sprak
de heer Burgemeester.
Aan de hand van de geschiedenis
zo kundig te boek gesteld door
Pater C. Sloots wees spreker er
op hoe er altijd een nauw contact is
geweest tussen gemeentebestuur en
het Gymnasium. Een contact dat het
werken aan de school steeds heeft
vergemakkelijkt en de uitbreiding
heeft mogelijk gemaakt. Spreker
bracht de dank over van het Ge
meentebestuur voor al het goede wat
er is gedaan en dat Venray's naam
zo'n uitstekende klank heeft gegeven.
Namens dit bestuur bood hy de ver
sierselen aan behorende by de Offi
ciersbenoeming.
Tussen al deze bedrijven door kon
het Jongenskoor nog een Italiaans
lied ten gehore brengen en zorgde
een rethoor a la Toon Hermans voor
enige muzikale klachten
Dankwoord
De nieuwe Officier, Pater Rector,
moest kort zijn, buiten stond Venrays
Harmonie al te 'blazen. Hy dankte
alle spiekers voor hun waarderende
woorden en vooral Hare Majesteit,
voor de grote gunst, die Spr. echter
onverdiend achtte voor zichzelf, maar
die hy gaarne geaccepteerd had voor
de leraren, die hier al twintig Jaren
en langer hun krachten gegeven
hebben om de naam van Venrays
Gymnasium hoog te houden, door
jongens op te leiden naar het altaar
van God, om hen mannen te maken
waar Kerk en Maatschappij trots op
mogen zyn
De Harmonie blies het jubilerende
convent een „Lang zullen ze leven"
toe, terwijl Dr. Vercauteren, namens
de inwoners van Venray, Rectoren
en Leraren van harte gelukwenste.
Hamlet*
Daarmede was dan de ochtend
voorbij. 1° de namiddag was een
feestmaaltijd voor de genodigden en
gasten, terwyl in de avonduren het
Limburgse beroepstoneel een uit
stekende uitvoering gaf van Shakes-
pearo's Drama „Hamlet"
Zo sloot deze buitengewone feestdag
voor Venray'8 Gymnasium en met
volle moed is men aan de vierde
eeuw begonnen.
O. en O.
Er is een misdaad gepleegd. Mis
schien bestaat er slechts vermoeden
op misdaad. Wie is de dader Heeft
hy sporen nagelaten Misschien geen
of misschien slechts zulke, die alleen
door een deskundige met speciale
methoden te ontdekken zyn.
En wat heeft men daaraan
Het boeit de mensen te horen hoe
op ingenieuze wijze sporen ontdekt
werden en nog meer hoe de deskun
dige van zo'n spoor, zo'n luttele
aanduiding, vaak tot een verrassende
oplossing komt.
„Wetenschappelijke speurkunst" is
de titel van de lezing, welke de
bekende politiedeskundige van Ledden
Hulsebosch, op Dinsdag 30 October
voor O. en O. komt houden.
Deze titel is zeer treffend. Want
er is inderdaad een wetenschap
opgebouwd, welke leert hoe men
speuren moet, hoe men gegevens
moet verzamelen, hoe men deze
gegevens moet waarderen, hoe men
verder moet gaan.
Maar met wetenschap alleen komt
de politiedeskundige dikwijls niet ver
genoeg. Nodig zijn nog aanleg,
begaafdheid, kunstenaarschap om die
wetenschap te gebruiken en tenvolle
tot haar recht te doen komen.
Wetenschap en kunst hebben ieder
hun speciale aantrekkelijkheid. Deze
wetenschap en deze kunst vinden
wellicht nog een bijzondere aantrek
kingskracht door het avontuur, dat
Door verschillende oorzaken is de
laatste tientallen jaren het aantal
personen van 65 jaar of ouder onder
onze bevolking naar verhouding be
langrijk toegenomen.
Deskundigen schaiten, dat over 20
jaar ons land meer dan 1 millioen
bejaarden zal tellen, dat is dan circa
10 pet van de gehele bevolking.
Vanzelfsprekend moet met de be
langen van deze groep rekening wor
den gehouden, niet alleen voor hen
zelf, maar ook voor ons volk als
geheel.
Hoe zullen deze 10 pet van wie de
meesten niet meer yrerken, worden
gehuisvest, verzorgd, zo nodig ver
pleegd; hoe zal er moeten worden
voorzien in hun behoeften aan ont
spanning; hoe zullen zy hun leven
nog inhoud kunnen geveD, zo, dat zij
niet het gevoel hebben overbodig te
zyn?
Dit zijn allemaal vragen, die van
zelf opkomen, als men over dit pro
bleem verder na denkt.
Verschillende instanties trekken
zich nu het probleem van de ouden
van dagen aan.
In Venray is dat het Sociaal Chari
tatief Centrum, dat plannen heeftop
gesteld om deze mensen een fyne
levensavond te bezorgen.
Op de eerste plaats ryst echter de
vraag, hoeveel ouden van dagen heb
ben behoefte aan deze hulp en op de
tweede plaats, wat voor hulp wordt
er geboden.
Hoeveel onden van dagen
Het Sociaal Charitatief Centrum wil
eerst eens vaststellen hoeveel ouderen
er in aanmerking willen komen voor
en al of niet finantieel in staat zyn
om de door het Centrum geboden hulp
te betalen. Waarin die hulp bestaat
leest U hieronder.
Er wordt nu met behulp van de
boden der ziekenfondsen en van de
zusters van het Groene Kruis in de
komende week aan alle oudere men
sen een enquêteformulier overhandigd,
waarop diverse vragen staan, die men
moet invullen.
Uitdrukkelijk zy hier vermeld, dat
antwoorden geheim blijven en alleen
dienen om een algemeen rapport te
kunnen maken over de noden en be
hoeften van de ouden van dagen in
ons dekenaat.
Het is dus in het belang van alle
ouden van dagen, dat zy" dit formulier
zo zuiver mogelyk invullen, de boden
en de zusters zullen daarby gaarne
hun hulp verstrekken.
De plannen
Wat wil men nu doen om de nood
van deze mensen te verlichten
Zoals de plannen nu liggen zal
men zeer zeker geen gesticht gaan
bouwen met grote zalen en kleine
kamertjes. Integendeel, men gaar
eigen kleine huisjes bouwen, midden
in het dorp, vlak by kerk, gemeente
huis, autobus enz.
Daar komt dan een geheel complex
woningen te liggen, dat men dan
tezamen het TEHUIS VOOR BEJAAR
DEN gaat noemen. Ieder, die dit
wenst, kan hier een huisje krijgen,
dat centraal verwarmd wordt, waar
men zelfs zyn eten kant en klaar
thuis krygt indien door ziekte of
anderszins daaraan behoefte is, maar
waar men ook zelf in een klein maar
handig keukentje zyn eigen potje kan
koken.
Men is dus volkomen vry en men
is zijn eigen baas. Men kan opstaan
zo laat men wil, men kan thuis
komen, zo laat men wil, men kan er
een borrel drinken. Kortom, men kan
er doen wat men wil, zonder dat er
door iemand op- of aanmerkingen
worden gemaakt. Het is zelfs de opzet
dat men rustig zyn oude werk doet
en zoveel mogelyk zelfstandig zyn tyd
besteed.
By al deze huizen komt een groot
verzorgingsgebouw. Hier woont dan
de leiding en het personeel. Daar is
een keuken voor hen, die hun maal
tijden niet zelf kunnen klaar maken,
daar is een bibliotheek, een naai
kamer, badgelegenheid, rywielberg
plaats, garage, werkplaatsen, alles ten
dienste van de mensen die in het
Tehuis wonen.
Verder zyn in dat verzorgingshuis
kamers voor hen, die zich zelf niet
meer kunnen of willen helpen en die
daar verzorgingen verpleging krygen.
Uit dit alles blijkt dus, dat hier de
ouderen een net eigen huisje krygen,
waardoor ze geheel zich zelf zyn,
niemand, en ook hen zelf niet tot
last zyn, maar in een goede en prettige
omgeving een gezellige levensavond
kunnen genieten, met de volledige
zekerheid, dat mocht er eens hulp
nodig zijn, deze volop aanwezig is en
met liefde gegeven wordt.
B aal te
Om U een indruk te geven hoe een
en ander werkt, nemen wy U even
mee naar Raalte, een van de eerste
plaatsen in Nederland, die een der
gelijk tehuis voor ouden van dagen
heeft gekregen.
Hier ligt dan practisch midden in
het dorp het Tehuis van Ouden van
dagen, midden in het groen van
park en bomen. En rondom het ver
zorgingshuis liggen er de woningen,
die in drie typen uit elkaar vallen.
Daar zyn er voor drie personen,
voor twee en voor een persoon. En als
we zo'n drie persoonshuis binnen
stappen, komen we in een kleine
vestibule, een flinke woonkamer met
ruime kasten en centrale verwarming.
Daar zyn verder twee behoorlijke
slaapkamers, ook weer met flinke
kasten en een aardig ingericht keu
kentje, met gas, waterleiding en elec-
trieïteit. Bovendien een W.C.
In deze woning troffen we een oude
boer met zijn vrouw en een broer van
de boer, we hebben hem gevraagd
wat hy er van daaht.
Hy vertelde dan, dat er in het
begin vele mensen in Raalte, de kat
maar eens uit de boom gekeken
hadden. Men gaat nu eenmaal niet
graag weg van de boerderij, die een
zoon had overgenomen en van al die
nieuwigheid moest-ie niets hebben.
Maar ja op de boerderij kwam er
ook ieder jaar eentje by en de oudjes
raakten, ongewild, toch wel eens in
de verdrukking.
Kort en goed het Tehuis stond er
al een poos en zo links en rechts
hoorden de oudjes, dat die nieuwig
heid toch best marcheerde. Er werden
eens inlichtingen gevraagd en op een
goede dag trok hy de stoute schoenen
eens aan, zonder dat moeder de vrouw
er iets van wist en... toen bleek dat
het gehele tehuis al vol was.
Door gelukkige omstandigheden
kwam er een drie persoonshuisje vry
en een week daarna zaten ze in het
nieuwe huisje, waar mee, nu men
eenmaal gewend is, voor geen geld
van de wereld meer uit wil.
Vader gaat zo dikwijls naar de
boerderij als hy wil, moeder vindt het
maar wat gezellig en de broer knut
selt de hele dag in het verzorgings
gebouw, waar hy de bibliotheek byna
door is. Zo is het overal in deze
huisjes.
We troffen er een oude onder
wijzeres en deze dame kon haar geluk
nog steeds niet op. Haar hele leven
heeft zy op kamers gezeten en in
deze tyd van woningschaarste zag zy
haar pensioendag met angst en beven
naderen. Altyd afhankelijk van andere
mensen, totdat het tehuis voor ouden
van dagen kwam, waar ze een keurig
eenpersoons woning heeft en waar
ze in het keukentje nu eens zelf kan
koken wat ze wil en wanneer ze wil.
Ze kan op vacantie gaan, ze kan
gasten ontvangen, kortom zy is vrijer
en meer haar eigen baas, als ze ooit
in haar leven was.
Wie zal dat betalen
Het is logisch, dat een en ander
geld kost en natuurlijk zyn onze
oudjes nieuwsgierig, hoe dat met de
kosten moet. Hier komen de cijfers
Een drie persoonswoning f65—194;
Een tweepersoonswoning f54—18O;
Een een persoonswoning f 38-175.
In ueze cijfers ligt opgeslotende
huur; verwarming; het schoonmaken
van de buitenkant van het huis
(ramen enz); lidmaatschap Groene
Kruis; 30 dagen maaltijden uit het
verzorgingshuis (indien men deze door
ziekte of anderszins niet klaar kan
maken); gebruik van badkamers, bi
bliotheek, naaikamers, rijwielberg
plaats etc.
Bovendien wordt de was tegen zeer
billijke prijzen in het verzorgingshuis
gedaan.
Een alleenstaande, dio volledig pen
sion genieten wil, die kan terecht in
het verzorgïngstehu s en betaalt hier
voor een ruime en van alle gemakken
voorziene kamer f 93 tot f 123 per
maand.
Voor twee kamers (b.v. voor een
echtpaar) bedragen de kosten f 175
tot f 288 per maand.
Op de formulieren, die worden uit
gegeven, staat een en ander nog eens
duidelijk omschreven. Men leze dat
op zyn gemak nog maar eens door
en heeft men er interesse in, dan
schrijft men dat op en vermelde er
tevens bij, wat men hiervan betalen
kan.
Zo alleen is uit te maken of er
inderdaad behoefte bestaat aan een
dergelijke woongelegenheid voor onze
oudjes en zo alleen is uit te maken,
hoe groot de nood en behoeften zyn!
Het is daarom te hopen, dat allen,
die hierbij betrokken zyn, onze oudjes
by deze actie helpen, om zo deze en
quête te doen slagen, waardoor in
de toekomst mogelyk een oplossing
gevonden kan worden, voor veel wat
hen nu bezwaard.
men vermoedt en het rechtsgevoel,
dat wordt bevredigd, als een misdaad
gaat ontmaskerd worden.
De lezing, die eldere groot succes
had, wordt door lichtbeelden verdui
delijkt.
voor 50 jaren terng
No. van 21 Oct. 1901
Op 19 October hield de Gemeente
raad een openbare vergadering.
In de muziekzaal werd 21 October
de nieuw-opgerichte cursus voor tuin
en landbouw, onder directie van de
Heer E. Kruytzer, op enigszins officiële
wijze geopend.
Bij de op 20 October gehouden
wedstrijd onder de leden van de
Handboogschuttery „Diana" werden
de prijzen behaald door1. E. van der
Putten; 2. A. van de Water; 3. W.
Wijnhoven; 4. P. Theuws; 5. P,
Coopman8.
Peter Hebben
By het Kruisaltaar in de parochie
kerk kozen meerdere Venrayse fami
lies haar begraafplaats. Zo reeds in de
16e eeuw de familie Pouwelsen inde
18e eeuw de familie Hebben.
Aan de voet van het altaar lag de
Priester Petrus Hebben, die 29 October
1759 overleed en die professor was
geweest aan de Latijnse school.
In 1769 stichtte Maria Peters, we
duwe van Jan Hebben, voor haar echt
genoot, zichzelf en haar zoon Petrus
een jaargetijde op 10 Maart.
Deze weduwe was ook een wel
doenster van het Minderbroeders
klooster, waaraan zij de kleine
monstrans schonk.
Andries Sclienck van Nideggen
Hy was in 1666 lantscholtis Ampts
Kessel. Zijn naam en die van „Jof-
frouwe Elisabeth Roemer" stond met
een wapen eertijds op een glasruitje
in de kapel van Merselo.
Gerrit van Eyk
Jonker Gerrit van Eyk was af
komstig uit Geysteren. Hij had in
1592 en 1602 zitting in de Staten van
het Gelders Overkwartier.
Aan hem behoorde een derde deel
van de grote tiende van Wanssum;
de pastoor genoot de andere twee
derden. Op de erfgenamen van de
tiende van Gerrit van Eyk, rustte de
last een jaardienst te laten verrichten
voor zijn zielerust door de Pastoor
van Geysteren.
Smakt
Heel vroeger stond op de Smakt
een Sint Luciakapelletje.
Toen de uitoefening van do katho
lieke godsdienst in 1648 in het land
van Cuyk onmogelijk werd gemaakt,
bouwde men daar een kerkenhuis,
door de bevolking „Bracksche Jen"
geheten.
Hier werd vermoedelijk op 8 Dec.
1664 door Pater Joannes Timmermans,
een Dominicaan van Calcar, een
rozenkransbroederschap opgericht.
In 1699 bouwde men h6t oude Sint
Josephkapelletje.
De Venrayse Scliaays-
compaghie
Oprichters van deze compagnie
waren de heren Poels, Trines, Raedts
Wisman8. Samen met anderen brach
ten zy met energie en werklust deze
compagnie tot grote bloei.
Jan van Lent
Jan van Lent was in 1666 schepen
van het Kerspel Venray. Zijn vrouw
heette Maria Rutiens. In 1666 gaf hy
een gekleurd ruitje cadeau aan de
kapel te Merselo. Op het ruitje stond
een voorstelling van Sint Jan, de
Evangelist, die wel zyn patroonheilige
zal geweest zyn.
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter algemene kennis
dat op Maandag 29 October 1951, om
2 uur, in het Groene Kruisgebouw
aan de Merseloseweg de gelegenheid
bestaat tot kosteloze inenting van
de KINDEREN BOVEN DE ZES
MAANDEN uit de GEHELE GE
MEENTE, die tot op heden niet
werden geënt tegen diphterie.
Deze gelegenheid staat ook open
voor de schoolkinderen, die nog niet
tegen deze gevaarlijke kinderziekte
werden geënt.
Men wordt verzocht het trouw
boekje, waarin de te enten personen
staan aangetekend, mede te brengen.
De herinenting heeft plaats op
Maandag 26 November a.s. op dezelfde
plaats en hetzelfde uur.
Aangeraden wordt in het belang
van de gezondheid en de veiligheid
van de jeugd van deze inentingen
gebruik te maken.
Venray, 24 October 1951
Burgemeester en Weth. voornoemd,
Mr. A. H.M.JANSSEN, Burgem.
H. VORST,. Secretaris
De Burgemeester van Venray maakt
bekend, dat voor de in Nederland
gevestigde of verblijvende vreemde
lingen de navolgende voorschriften
van kracht zyn:
1. dat alle in Nederland gevestigde
vreemdelingen, met uitzondering van
kinderen beneden de leeftijd van
dertien jaren, die by hun hier te
lande wonende ouders verblijven, in
het bezit van een geldige verblijfs
vergunning moeten zyn;
2. dat het in het algemeen een
vreemdeling niet is toegestaan in
Nederland te verblijven, zonder
houder te zyn van een geldige ver
blijfsvergunning;
3. dat de vreemdeling verplicht is
zich binnen 30 dagen na binnenkomst
in Nederland aan te melden by het
Hoofd van Plaatselijke Politie waar
hy verblijft ter verkrijging van een
verblijfsvergunning.
4. dat by verhuizing naar een
andere gemeente in Nederland de
vreemdeling aan wie een verblyfs
vergunning is verleend, zich moet
afmelden in de oude gemeente en
zich binnen 24 uur na aankomst moet
aanmelden in de nieuwe gemeente
van inwoning.
5. dat niet-nakoming van een der
hiervoren genoemde voorschriften op
grond van artikel 25 van het Vreem
delingenreglement gestraft kan wor
den met hechtenis van ten hoogste
twee maanden of geldboete van ten
hoogste duizend gulden, ingevolge
artikel 24 Wetboek van strafrecht tot
maximaal f 5000 te verhogen.
Venray, 19 October 1951
De Burgemeester voornoemd,
A. H. M. JANSSEN
De Burgemeester der gemeente
Venray, Hoofd van Plaatselijke Politie,
als bedoeld in artikel 1 van het
Vreemdelingenreglement, vestigt de
aandacht op artikel 27 van het
„vreemdelingenreglement 1918", waar
bij is bepaald, dat ieder, die een
vreemdeling nachtverblijf verschaft,
verplicht is daarvan hetzij mondeling,
hetzij schriftelijk, BINNEN 24 UUR
kennis te geven aan de Politie der
gemeente, waar het nachtverblijf
verschaft wordt, terwyl overtreding
van dit voorschrift gestraft wordt
met hechtenis van ten hoogste een
maand of geldboete tot maximaal
f 500.—
De aangifte kan geschieden by de
Groepscommandant der Rijkspolitie
Langstraat 39 dan wel ter gemeente
secretarie, afdeling II, en wel onder
opgave van naam, voornamen, natio
naliteit, woonplaats en adres, datum
en plaats van geboorte, zomede,
indien aan de vreemdeling een Neder
lands visum is verleend, van een
korte omschrijving van het daarby
vermelde.
Tevens wordt hierby de aandacht
van hen, die er een beroep van maken
aan personen nachtverblijf te ver
schaffen, er op gevestigd, dat zy
bovendien gehouden zyn in het
register, bedoeld in artikel 438 Wet
boek van strafrecht, ten aanzien van
de vreemdeling, aan wie hy onder
dak verschaft, de bovenstaande ge
gevens aan te tekenen.
Venray, 18 October 1951.
De Burgemeester van Venray
Hoofd van plaatselijke politie,
A. H. M. JANSSEN
Ziekenfonds „Sint Ludovicus"
vierde 21 October haar patroonsfeest.
De vereniging was in 1879 opgericht.
Tot bestuursleden werden herbe
noemd Mart. v. Aarssen, president en
Leonard Verbeek en Mart. Jacobs, com
missarissen. Secretaris Penningmees
ter was Gerard Potten.
In 1606 werd het schoenmakers-
gilde Sint Crispinus opgericht. Sinds
dien werd jaarlijks het patroonsfeest
gevierd, dat in 1901 op 21 October
gebeurde. De heer Henri van den
Bosch vertoonde toen weer zyn buiten
gewone vaardigheid in het vaandel-
draaien.
De functies werden verdeeld als
volgtPeter Baltesen; G. Vollenberg
en W. Marcellis, Dekenen; Frits Ver
beek, Vaandrig.
N.L. van Marle, Commies der
belastingen, werd overgeplaatst naar
Zevenaar. In zyn plaats kwam J.
Langman te Mook.
De Castenrayse kermis had een
minder aangenaam verloop door een
vechtpartij en het verbrijzelen van
ruiten.
Met vliegende vaandels en slaande
trommen zijn de leerlingen van de
ambachtsschool, Dinsdag opgetrokken
naar het terrein t,o. St Jozef, om daar
met enige plechtigheid de eerste
spade voor de nieuwe school in de
grond te steken. En die spade was
er zo eentje van om en en nabij de
5 meter.
De Burgemeester vergezeld van de
wethouders, hield een korte toespraak
waarin hij wees op het belangrijke
ogenblik, dat nu na jaren van amb
telijke gevechten, eindelijk aan de
verwezenlijking van de Ambachts
school kan worden begonnen.
Hy hoopte, dat nu niet zoveel tyd
meer nodig zou zyn om Venray een
groots opgezette school rijker te doen
worden, waardoor de mogelijkheden
voor Venrays jeugd weer een stuk
groter zou worden en de industriali
satie weer betere kansen kreeg.
Hy feliciteerde het aanwezige
schoolbestuur met dit begin en excu
seerde de heer Deken, die door ambts
bezigheden elders, verhinderd was
deze plechtigheid te verrichten.
Hy wenste de aannemer, de Fa.
Poels uit Horst, alle succes toe en
sprak de verwachting uit, dat het
nieuwe schooljaar het volgend jaar
kon beginnen in een nieuw en fris
gebouw, met nog meer cursussen en
met een betere outilage.
Daarna werd met vereende krach
ten „de eerste spade" in de grond ge
stoken, waarna op de afloop van de
bouw door de gasten een glas wyn
gedronken werd en door de jongens
een flesje limonade. De publieke be
langstelling voor deze plechtigheid
was zeer groot.