Venray
Gennep
Thomassen
Kalenders 1952
Fa. vd. Munckhof
Singer-Maatschappij
Onze Wintercollectie ligt klaar
WinterKoud en guur
Breiwol
BRANDHOUT
vraagt nu prijs
geen consultatieburean
Dr. Maarseveen.
PLukladders, -mandjes, Trapladders
A.W. HERMANS, Leunsewegö
Boomkwekerijartikelen
TH. SLITS Kruisstraat 17 Te'6'?on
Paardenverzekering
Dc algemene schatting
Nylon-kousen
't Knopenhuis
Ned. Staatsloterij.
Legerkleding
Het advies van uw Tuinman.
Jacq. v. d. Tillaart
haard of kachel
J. Coenen-Houtackers
Gebr. Janssen
WOLLEN DAMESMANTELS
WOLLEN JAPONNEN reed8Tanaf 18.50
KINDERMANTELS en REGEN
MANTELS in verschillende soorten en modellen.
HEREN WINTERJASSEN en
ULSTERS reeds van f 45.-
HERENJASSEN prima wollen gabard.
in grijs en beige vanaf f 95.-
HERENJASSEN
geheel dubbel popeline f 42.50
Gebr. Lucassen, Leunen
Huisvrouwen oordelen
Bij CENTRA
directe voordelen
kruideniers
S. Claessens, Grotestraat 12
F. Laurense, Maasheseweg 11
vlieger van Tienhoven aan zijn ver
wondingen bezweken. Hij was een
zgn. maandvlieger en studeerde
medicijnen aan de Rijksuniversiteit
te Utrecht. Hij was 26 jaar oud en
gehuwd.
Kapitein-vlieger Jhr. Sandberg is
36 jaar en commandant van het 322
Spitfire Squadron. Hy' is een bekend
jachtvlieger die tijdens de Meidagen
van 1940 in een Fokker G-i het de
Duitsers zeer lastig heeft gei
De Spitfire is totaal vernield
KERKELIJKE DIENSTEN
PAROCHIEKERK St. Petrus-Banden
PAROCHIE-ACTIEOns inzetten
voor de uitbreiding van het Ryk van
God in ons zeil en in onze medemens.
Priester v. d. week: Pater Domitius.
19de Zondag na Pinksteren; 6de
Zondag t.e.v. St. Gerardus. 6 uur
leesmis overl. fam. Geurte-a.d. Brug;
7 uur leesmis Antoon Huisman, best.
door de buurt; 8 uur leesmis voor de
parochie; 9 uur kindermis; 10 uur
Hoogmis voor Gerarda Janssen-Grisel,
best. door Bouwbedr. Gebr. Janssen;
3 uur Kinderlof; 3 uurLofenprocessie
naar Paterskerk.
Maandag: O.L. Viouw ter Slaven;
6.30 zielemis v. a. overl. parochianen;
7 uur leesmis overl. fam. Michels-
Seykens; 7.30 l.m. Hendr. Strybosch-
Martens; 8.15 best. jaard. Piet Duyf;
7 uur zielelof en rozenhoedje; 8 uur
Grote Congregatie.
DinsdagH. Maternus. 6 30 leesmis;
7 uur leesmis Mathilda Poels; 7.30
leesmis Gerrit Relouw; 8.15 gest. jaard.
Martin Poels en echtgenote Catharina
Joosten (ïkl); 9 uur pl. Huwelijksmis
voor bruidspaar Hueben-van Meijel.
"Woensdag: H.CyprianusenJustina
6.30 en 7 uur leesmis; 7.30 best. jaard.
Johan en Albert Muis; 8.15 gest. jrd.
Julia Jos. Verbunt (2kl).
DonderdagH. Cosmas en Damia-
nus. 6 30 leesmis; 7 uur leesmis
Mathilda Poels; 7.30 H. Sacraments
hoogmis, leiding meisjes; 8.15 gest.
jaard. Maria Claessens en overleden
kinderen (3kl).
Vrijdag: H. Wenceslous. 6.30 en i
uur leesmis; 7.30 leesmis Gerrit Re-
louw; 8.15 gest. jaard. Eerw. Heren
Mathy's en Frans Roelofs, Jacob
Michels en echtgenote (ïH).
ZaterdagKerkw. v. H. Aartsengel
Michael. 6 30 O.L. Vrouwhoogmis;
7 uur leesmis Mathilda Poels; 7.30
leesmis Gerarda Janssen Grisen; 8.15
pl. huwelijksmis voor bruidspaar
Barents-Jacobs.
VELTUM Donderdag 7 uur leesmis
KATECHISMUS: De kinderen van
de 3e en 4e klas leren deze week de
4e les; de hoogste klassen de 4e en
se les.
PATERSKERK.
19e Zondag na Pinksteren. 5.45 lees
mis; 6.30 voor fam. Vollenberg; 7.45
Johannes Boom; 9 uur Hoogmis; 7
uur is het sluitingslof van het H.
Jaar-Triduum. Daarna gezamenlijk
verdienen v.d. Jubilé-aflaat.
Communiceren vooraan beginnen;
e coll. Paterskerk, 2e byz. noden.
Maandag6.30 Wilhelmina van
Yzendoorn; 7 uur t.e.v. het Onbevl.
Hart van Maria.
Dinsdag6 uur uitstelling van het
Allerheiligste. Volle aflaat. 7.30 Arnold
Coenders; 7.30 Hoogmis t.e.v. St.
Antonius; 8 uur Hendrika Strybosch-
Martens; 6.30 Lof t.e.v. St. Antonius.
Woensdag 8 uur Hendr. Strybosch-
Martens; 8 30 overl. fam. Hueben-van
Meijel.
Donderdag7 uur tot zek. intentie;
7.30 t.e.v. O L. Vrouw.
Vry'dag6 30 t.z.int7 uur Petro-
nella Litjens; 7.30 pl. jaarg. voor alle
overl. medebroeders, fam. en wel
doeners; 6 30 H. Kruisweg.
Zaterdag: 7 uur t.z.intentie; 8 uur
Wilhelmina van Yzendoorn. Van 3—8
uur biechthoren.
Iedere dag een H. Mis voor onze
weldoeners.
RECTORAAT HEIDE
19de Zondag na Pinksteren; 8 uur
tot zek. int.; 10 uur Hoogmis als gez.
jaarg. voor Piet Fleurkens en Johanna
Vriends; 3 uur Lof.
Maandag: O.L. Vrouw v.d. vrijkoop
der Slaven; 7.30 verlaten zielen.
Dinsdag7.30 P. A. van Heyster.
Woensdag: 7.30 tot zekere intentie.
Donderdag: 7.30 overl. oudera en
overl. zusters.
Vrijdag: 7.30 Corn, van Meijel.
Zaterdag: 7.30 bijz. intentie; 6—8
Biechten; 7 uur Lof.
PAROCHIE H. Cathariua, LEUNEN
19de Zondag na Pinksteren. 7 uur
..esmis voor de parochie; 8.30 leesmis
voor Wed. WeysLoonen; 10.15 hoog
mis voor Gertrudis van Dyck-Smits
en Martin van Dyck; 3 uur Lof; 3.30
H. Familie der vrouwen. Heden col
lecte voor het R.K. Jeugdwerk.
Maandag: 7.30 sol. gest. jaarg. voor
Peter Johannes Smits en Gertrudis
Derks.
Dinsdag7.30 gest. jaarg. Gerardus
Bomm, echtgenote en Peter Bomm;
9 uur huwelijkshoogmis voor het
bruidspaar van Staveren-Reintjes.
Woensdag: 7.30 leesmis voor Willem
Arts en Gertrudis Niessen.
Donderdag7.30 leesmis voor Petro-
nella Litjens.
Vry'dag: 7.30 leesmis voor Hendrik
Claessens.
Zaterdag: 7.30 leesmis voorEduard
Asselberghs; Biechten van 5 7 uur
7 uur Lof t.e.v. O.L. Vrouw.
PAROCHIEKERK OOSTBUM
19de Zondag na Pinksteren. 7 uur
H. Communie; 7.30 en 10 uur de
beide H. Missen; 3 uur Lof waarna
Derde Orde.
Maandag: 7.30 best. zielmis voor
Dina Derks.
Dinsdag: 7.30 best. zielmis voor
Edm. Vandevenne.
Woensdag: 7.30 best. zielmis voor
Lamb. Pyls; 7.30 rozenkrans voor de
vervolgden om hun geloof.
Donderdag7.30 best. zielmis voor
Ant. Broeren en echtgenote.
Vrijdag: 7.30 best. zielmis voor
Chr. Stappers.
Zaterdag: 7.30 best. zielmis voor
Theo Vervuurt; 7.30 Marialof.
PAROCHIEKERK YSSELSTEYN
19e Zondag na Pinksteren. 7 uur
leesmis uit dankbaarheid; 8 30 kinder
mis; 10 uur Hoogmis v.d. parochie;
4 uur Lof waarna Congregatie voor
de gehuwde vrouwen.
Maandag7.30 leesmis voor familie
Verheyen-Verstegen.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Joannes
Coenen.
Woensdag: 7.30 leesmis uit dankb.
fam. Claessens-Engels.
Donderdag7.30 maanddienst voor
Gerard Janssen.
Vry'dag: 7.30 best. gez. jaarg. voor
Jacques Maessen.
Zaterdag: 7.30 leesmis uit dankb.
voor goede oogst; 7 uur Marialof.
RECTORAAT St. Jozef, Smakt:
19 Zondag na Pinksteren. 7.30 lees
mis uit dankbaarheid; 9.30 Hoogmis
voor onze weldoeners en hun int.;
10.30 Hoogmis voor de processie van
Geleen; 4 uur Lof met rozenhoedje.
Maandag: 630 gest. leesmis voor
overl. fam. Beekman-v.d. Schallen;
7.30 leesmis voor overledene.
Dinsdag6 30 leesmis voor byz.
gunst; 7.30 leesmis voor Peter Antoon
Koenen; 's avonds 7 uur Maria Garde
meisjes.
Woensdag: 6 30 en 7.30 leesmis
t.e.v. St. Joseph; 'savonds om 7.30
Maria Congregatie meisjes.
Donderdag: 6.30 leesmis voor byz.
gunst; 7.30 leesmis tot zek. intentie
's avonds 7.30 Maria-Congregatie Jon
gens.
Vrydag: 6.30 leesmis voor overl,
fam. Rutten-Bonants; 7.30 leesmis
tot zekere intentie.
Zaterdag6 30 leesmis voor M. A,
Keursten-Houben; 7.30 gez. H. Mis
t.e.v. Maria; van 5—7 biechtgelegen
heid; 7 uur Marialof.
Rectoraat St. Antonius van Padua
VEULEN
19de Zondag na Pinksteren. 6.30
gelegenheid tot communiceren; 7 uur
leesmis v.d. vrouw van Jan Reintjes;
10 uur hoogmis; na de middag om
2.30 Lof. Vandaag uitsluitend maand-
collecto voor de kerk, welk ten zeerste
wordt aanbevolen.
Maandag7.30 leesmis voor vrouw
Heidons.
Dinsdag7.30 leesmis voor vrouw
Vervuurt en haar zoon Mathieu.
Woensdag7.30 leesmis voor de
overl. fam. van Staveren Reintjes.
Donderdag 7 30 leesmis tot intentie
van het plaatselijk jeugdwerk.
Vry'dag7 30 leesmis tot intentie
uit dankbaarheid.
Zaterdag: 7.30 leesmis. Biechtgele
genheid van 3 4 en van 6.30—7.30
uur. 8 uur Lor t.e.v. Maria.
A.s. Zondag is de hoogmis voor de
vruchten der aarde.
BURGERLIJKE STAND
van 14 t/m 20 September 1951
GEBOREN
Janssen Anna J. ThSchoolstraat 4
Bardoel Petronella W.C. Merselo M 50
Noyen Leonardus W.J., Gasstraat 34
Verstegen Henrica P.M., Oostrum Dsc
Buise Henricus A., Ysselsteyn N ïb
van Meyel Lamb., [Stationsweg C 2b
Verhaag Linderdina, Merselo M 112
ONDERTROUWD
Brok Theodorus L oud 28 jaren,
schoonmaker en Verschuuren Martina
G., 25 jaren, beiden te Venray.
GETROUWD:
Barents Gerardus Houd 26 jaar,
grondwerker en Jacobs AlberdinaCh.
17 jaar, beiden te Venray.
Hendriks Petrus, oud 38 jaar, win
kelier te Bakel en Milheeze en Jans
sen Petronella G. H,, oud 38 jaar, te
Venray.
ADVERTENTIEN
Vrienden en weldoeners
vaarwel 1
Pater H.van Megen
Lazarist
op terugreis naar de Missie van
Soerabaia (Java)
a.b. m.s. Mataram 15 Sept. '51.
Dankbetuiging.
Voor de vele blijken van belang
stelling, ondervonden by ons Zilve
ren Huwelijksfeest, en voor de mede
werking om dit voor ons onvergetelijk
te maken, betuigen wy aan allen,
ook namens onze kinderen, hartelijk
dank.
Jan van Meijel
Gertruda van Meijel-Loenen
Leunen, Sept. 1951.
Woensdag a.s.
VERLOREN
bruin missaal in étui
van Stationsweg naar Jerusalem.
Tegen beloning terug te bezorgen
Buwalda, Bongerdstraat.
1851
1951
100 jaar
Alle inlichtingen betreffende aankoop van nieuwe
naaimachines (o.a. ZIG ZAG en de nieuwste klasse
201 k) worden U gaarne verstrekt door
Singer Mij N.V. Steenweg 6 Roermond
Tel. K 4750-2475
Reparaties originele SINGER naalden en onderdelen.
voor landbouwers-fruittelers hebben wij nog steeds in voorraad.
Ook leveren wy
Rugsproeiers, Vatspuiten en onze nieuwste
kleine motorsproeier prijs f 825.-
Komt 6en8 zien Niets verplicht U
Telefoon 483
Alle
onder controle N.A.K.
De bekende prima kwaliteit.
I
Onderlinge
VENRAY.
der paarden zal plaats hebben als
volgt
Maandag 24 September nam. van t
tot 5 uur te Merselo.
Dinsdag 25 September vm. van 9 tot
11 uur te Leunen by de kerk,
nm. van 2 tot 4 uur aan de Heide.
Woensdag 26 Sepcemher vm. van 8
tot half 12 te Oirlo,
van half 2 tot half 4 te KI. Oirlo
by Verheyen,
van 4 tot 5 uur by de kerk te
Castenray,
van 5 tot 6 uur by Geerets.
Donderdag 27 September vm. van 8
tot 11 uur in het Dorp,
nm. van i tot 3 uur aan hetOver-
broek,
van 4 tot 6 uur aan het Veulen by
van Gassel.
Vrydag 28 September nm. van half 2
tot 4 uur te Lull,
van half 5 tot 6 uur te Oostrum.
Zaterdag 29 September vm. van 10
tot half 12 te Peelplan Zuid by de
schuur van de Grontmy.
nm. van half 2 tot 5 uur te Yssel
steyn.
Telkens op de bekende plaatsen.
De leden worden verzocht de boekjes
mede te brengen.
HET BESTUUR
3.75 4.75 5.75 7.75
EBBEPINK
Marktsiraat 5
Voor een keurige
leerling-timmerman
wiet diploma zoek ik een plaats in
het bouwbedrijf.
Dir. R.K. Nijverheidsschool Venray
TE KOOP
2 gepolijst hardstenen
schoorsteenmantels,
2 rolluiken 2 m breed,
kozijnen, ramen, enz.
I, Min, Grotestraat 1.
TE KOOF
1000 kg witte en rode kool
Willems, Weverslo M 79.
TE KOOP
2 beste drachtige volbloed
vaarzen
aan telling 26 en 30 Sept., tbc vry,
met goede productie.
P. Willems, A 237, Vierlingsbeek.
TE KOOP
partij witte, rode en
savoye-kool
Wed. M. Litjens, Leunen K 5.
Het adres voor
Stofknopen en
Kleinvakartikelen
A. SCHEEPERS Schoolstraat 22
Nog enkele loten
verkrijgbaar
M. SCHEEFHALS
Kruisstraat sa Telef. 525
1e Trekking vindt plaats
Maandag 1 October a s.
o.a. Windjacks. Werkbroeken,
Regenjassen, Overjassen,
Werkhemden, SokkeD, Schoenen,
Petjes, Broodtassen, Fietstassen,
Plunjezakken, Dekens, enz.
A. Scheepers. Schoolstr. 22
Ik weet me nog levendig te her
inneren, hoe Vadei ons mee kon
nemen naar het najaarsbos. Hy liet
ons dan via zyn lichtbruine wandel
stok de wondere geheimen van ae
herfst zien. Die waren er legio en ze
oefenden op ons een oftgekende aan
trekkingskracht uit. Wat een fan
tastische vormen en kleuren padden
stoelen Warm gloeiend bolden de
roodbruine kastanjes uit onze jongens-
zak.
Thuisgekomen mochten we dan de
meegebrachte kleinodiën verwerken
tot een boeiende compositie van de
herfstnatuur in huis.
Heeft U het al eens geprobeerd een
bakje op te vullen met de geweldige
overvloed van materiaal, hetwelk het
najaar ons zo milddadig aanbiedt
Met een goede smaak en enthou
siasme lukt het U vast met wat
kastanjes, een takje van de lyeterbes,
eikels en paddenstoelen zelfs Uw
mooiste wandversiering voor korte
tyd in de schaduw te stellen.
Wy zullen U altyd gaarne helpen.
Voor wat luttele centen aan hulp
materialen besteed, kunt U aan de
slag.
En om niet te vergeten Denk
vooral om nu de bollen voor de ka
mer by een zeer vertrouwd adres
te bestellen en laat U niet verleiden
door vele aanbiedingen „by'na voor
niets" en dan nog gratis iets er by,
het wordt altyd een mislukking.
JACQ. HERMUS
Aanleg en onderhoud van tuinen
Bloemistery Tel. 636
Uitslag Loterij Heijde.
ie pry's soi 2e pry's 1869
3e prys 266 46 pry's 194
5e prijs 825 6e pry's 20
7e prijs 1859 se pry's 790
9e prils 900 10e prys 930
11e prys 544 12e prijs 642
13e prys 387 14e prys 152
15e prys 1876 16e pry's 769
176 prijs 1189 186 prijs 240
19e prijs 1016 20e prijs 1014
Dagprijzen Zondag 16 Sept.
Schiettent: ie J. Drabbels, Heyde
2e J. Willems, Heyde; 3e W. van
Dyck, Ysselsteyn.
Geluksbaan ie P. Willems,Heyde;
2e H. Muysers, Heyde3e J. Drab
bels, Heyde.
Jensbaan: ie pry's P. Vermalteren,
Wanssum 2e P. Jenneskens; Ae J.
v. Powys.
Dagprijzen Maandag 17 Sept.
Schiettent ie Fr. Martens Leunen;
2e G. Gielen, Heyde 3e W. Jennes
kens, Ysselsteyn; 4e J. Drabbels,
Heyde.
Jensbaan ie J. Simons, Heyde
2e P. Willems, Heyde 3e L. Giezen,
Heyde.
Prijzen kunnen worden afgehaald
tot en met 30 Sept. by J. Gielen,
kapper, Heyde.
tegen de nieuwe laagste prijzen.
Neerlandia 2.18
Soko 2.11
Zwarte Sajet 1.84
A. Scheepers, Schoolstr. 22
Hebt U een
versleten kuip aan uw
wasmachine
Laat ons er dan een nieuwe aan
monteren, en U kunt weer vale jaren
Stationsweg 49a
Het wordt weer koud I
Koopt dus nu reeds uw
Zondag 23 September Terrein Oostsingel
(in verband met Triduum aanvang 2 uur)
contra
Entree 40 ct.
Kinderen 10 ct.
Kachelblokken afgehaald 80 ct. per zak
thuisbezorgd f 1.' per zak
Houthandel
Past. Ruttenstr. 6
Via onze inkoop-combinatie zijn we er
in geslaagd een prachtige collectie
winterkleding samen te stellen, tegen
uiterst lage prijzen.
in de nieuwste kleuren en modellen.
Ook voor de komende winter uw devies
gekleed, uw geld goed besteed.
Door
Zorg tijdig voor een goede haard,
haardkachel of kachel.
Komt onze ruime collectie zien of bepaal Uw keuze uit een
modelboek der beste merken
E.M. Jaarsma, DRU Jaarsma, €tna, de Schelde
Permanent Duplex, Becht, Dyserink, enz. enz.
Koopt bij de vakman. Hy' biedt U service by het plaatsen,
reinigen en herstellen van uw haarden en kachels.
Bekende merken. Goede merken.
In de week van 22 t.m. 29 September:
Gesorteerde Koekjes
Chocoladehagel
Thee
Turn Tum
Brusselse Kermis
Heerlijk gekruide Speculaas
Volvette Goudse Kaas
Frisia boterrolletjes
Melkchocolade boter
Karnemelkzeep
Vanillepudding 3 pakjes voor 29 ct.
Duyvis gemarineerde haring pot 4 st. 47 ct.
pot 8 st. 88 ct.
250 gram 58 ct.
250 gram 58 ct.
100 gram los 55 ct.
200 gram 37 ct.
250 gram 39 ct.
250 gram 42 ct.
100 gram 28 ct.
6 stuks 25 ct.
per pakje 54 ct.
per stuk 35 ct.
Met Neerlands beste waar
Staat Centra voor U klaar
