Ta Huismoeders opgelet SPORT BEL BIJ BRAND 392 Prijsschieten naaimeisje Fees Voor F. SC 20 M. Dircl Ol Inmat F. W. op JAC GROENE KRUIS Donderdag 2 Augustus Consultatiebureau voor zuigelingen uit de KOM Dinsdag Raadsvergadering De gemeenteraad zal Dinsdag a.s. tor vergaderingbijeenkomen, om 6 uur namiddag. De agenda vermeld o m. voorstellen van B. en W. tot het aangaan van een obligatie-lening groot f600.000,— ten behoeve van de bouw der nieuwe ambachtsschool en een wijziging van de marktverordening voor de t.b.c.- vrye markt. Gevonden ballpointpen, Lamers Langeweg 30; rozenkrans, A.van Soest, Vlakwater- weg 2; bril, C. vd. Heuvel, Merselose- \veg21; halskettinkje, Verhalle, Lang straat 62; scliilderylyst met glas, Aarts, Henseniusplein 17; sleutel, Fr Swinkels, Maasheeseweg 9; kinder- portemonnaie met ir.houd, van Raak Deken-Thielenstraat 4; zakhorloge, v.d. Kaay, St Jorispark 1; rozenkrans, mondorgel en muntbiljet, vanLierop, Hagelweg 10; duimstok, Dijkman Oostrum C 24; ballpointpen, Wynands Oostsingel 30; portemonnaie met in houd, Rongen, Hoenderstraat 6i;regen- jas, Fleurkens, Oostrum C 17; sleutel kazerne, Langstraat. T.B.C.-vrye markt Door bemiddeling van de markt- commissie van „Venray Vooruit", be staat goede kans, dat hier in Venray de markt aangewezen wordt voor de verkoop van t.b.c.-vry vee. Mede met het oog daarop werd Vrijdagavond om 8 uur in Lunchroom Verheugen een vergadering gehouden, terwijl op de agenda voor de Raads vergadering van Dinsdag a.s. een voorstel is geplaatst in verband met de wijziging van de mai ktverordening, waarin een en ander nog eens nadruk kelijk wordt omschreven. Vreemdelingenverkeer Dat ook Venray meehapt van de grote koek die vreemdelingenverkeer heet - al merken we daar niet veol van bleek deze wei-k toen in een onzer Venrayse hotels behalve Neder landers ook Duitsers, Fransen, Denen, Zwitsers en Engelsen pension namen. Sociaal-Charitatief Centrum opent een bureau Op 3 Augustus 1950 passeerde de stichtingsacte van hot Dekenaal Soc. Charitatief Centrum te Venray de notaris. Op Woensdag 1 Augustus a.s. zal dit centrum een buitengewo ne ledenvergadering houden en wordt het te oponenen bureau in de Paters- straat ingezegend. Deze inzegening vindt plaats des avonds om half acht on de daarop volgende buitengewo ne ledenvergadering om 8 uur in de zaal van hotel Gitsols. Geslaagd Voor het examen U.L.O.-diploma slaagden te Venlo, op Maandag ia Juli Tonny v. Els, N. v. Knckevoort, Mia Cup, Tiny Janssen, Martha Janssen, Maryke Kruytzer, Miep Jans. op Dinsdag 17 Juli: Mien Loonen, Tiny Loonen, Annio Loenen, Josó v. Mill. Annelies Peetors, R. v. Roy, Gontje Reintjes. op Woensdag 25 JuliM. Ver- straelen, Leen v.d. Sterren, Mar. van Staveren, Henny Verkoeyen en Nelly Weys. Van de 19 candidaten uit Venray, zyn allen geslaagd. Op het Mulo-examen A slaagden te Venlo, van de Mulo-school te Venray, de volgende heren Chr. v. Aarssen, Lull; K. Bloemen Overloon; J. v. Gooi, Venray; Th. Cuypers, Geyateren; J. van Haren Venray; J.Hendriks,Vonray; J. Hoots- man, Venray; Jan Janssen, Oostrum; W. Janssen, Venray; B. Loenen, Lounen; P. Maessen, Oostrum; H- van Rooy, Venray; P. Theuws, Venray; P. Crooymans, Overloon en G. Cup, Voor het diploma coupeuse slaagde op het te Sint Michiels-Gestel gehou den examen Mejuffr. Mies Vermeulen Stationsstraat. Plotselinge dood De 65-jarige arbeider Antoon Huis man op de Kempweg alhier, werd Donderdagavond by het roggemaaien plotseling onwel en overleed kort daarna, nadat geestelyke en genees kundige hulp was ingeroepen. Brand te Ysselsteyn Te Ysselsteyn is Woensdagmiddag brand uitgebroken in een houten gebouw op het Duitse kerkhof. De schade was niet groot, daar het personeel spoedig ingreep. Kooi succes De St. Betnardshond „Castoromo" van den heer Martin Cremers, Half weg alhier, behaalde te Sittard voor de derde achtereenvolgende keer het kampioenschap op de internationale tentoonstelling van honden, gehouden door de Limburgse Kynologenelub. Uit kersenboom gevallen De verpleegster mej. Stevens, die onlangs uit Indonesië repatrieerde, is by het kersenplukken uit de boom govallen en werd daarby zo ernstig gewond, dat zy met inwendige kneu zingen naar het Ziekenhuis moest worden overgebracht. Aanbesteding R,K. Kerk Donderdag werd aanbesteed het bouwen van een nieuwe kerk te Grubbenvorst in een 4-tal plannen, waaruit later de definitieve keuze zal plaats hebben. Er waren 11 in schrijvers. Hoogste Th. van Boekholt en Zn. te Venlo met f 376.450 voor pero. I; f 305.200 voor perc. II; f 264.762 voor perc. III en f 255.223 voor perc. IV. Laagste inschrijvers waren Gebr. Verstralen te Venray met f 203.ion voor perc. I; f 221.340 voor perc. II; f 185.340 voor perc. III en f 173.105 voor perc. IV. Boerenkermis Veulen 1951 Nu alle tot de boerenkermis beho rende zaken zyn afgewikkeld, blijkt dat dit feest werkelijk geslaagd mag heten. Dit vooral dank zy de vrijgevig heid van de middenstand en de aan wezigheid van een talrijk publiek. Het organiserend comité dankt dan ook allen die op enerlei wy'ze aan 't welslagen hebben meegewerkt. Tninfeest Bii gelegenheid van haar dertig jarig bestaan, zal Leunens Fanfare op 2 September a.sin Leunen een groot» tuinfeest organiseren, waaraan tevens een fancy-fair zal verbonden zyn. Dat een en ander nogal groots van opzet is moge blijken uit het feit, dat er speciaal voor de jeugd een grote ballon-wedstrijd gehouden zal worden. Voor het welslagen van deze ballon vaart, waaraan verscheidene aardige pryzen verbonden zyn, werd het idee naar voren gebracht om hiervoor de bekende ballonvaarster Mevr.Boesman uit Den Haag in de arm te nemen. Mevr. Boesman is voor enige weken terug met een ballon in Geysteren geland. INBRAAK TE BOXTEL Voor f 12.000 aan juweliers artikelen gestolen Dinsdagnacht hebben dieven een inbraak gepleegd by een Boxtelse juwelier. Daarby werd voor een waarde van f 12 000 aan juweliers- artikelen meegenomen. De inbraak vertoont sterke gelijkenis met die welke onlangs te Deurne plaats vond. Tomaten weer naar België Met ingang van Woensdag is de uitvoer van Nederlandse tomaten naar België weer toegestaan. Gedu rende de laatste week is, volgens de Belgische motivering, het prijspeil van de tomaten zo hoog gestegen, dat Nederlandse uitvoer naar België geen verstoring van de Belgische markt meebrengt. Met ingang van 16 Juli werd de invoer in België van Nederlandse tomaten verboden. De lage pry's van het Nederlandse product zou de ver koop van Belgische tomaten belem meren. De grondverschuiving op de St. Pietersberg De noodlottige grondverschuiving van de St. Pietersberg by Maastricht waarby een dode te betreuren is, had een uitsluitend natuurlyke oorzaak, die niet was te voorzien. Dit is ge bleken na een voorlopig onderzoek, dat werd ingesteld. Na de zware slagregens was het water op het laagste punt van het plateau samengedreven. De water massa, die naar beneden stortte, kwam terecht op een halverwege de helling uitstekend gedeelte en drong hier in de z.g.n. zavelgrond, welke zich bevindt onder een ongeveer een meter dikke graszodenlaag. Door de enorme watertoevoer ver anderde toen de grond in een pap massa en kwam plotseling als een modderlawine naar beneden. In de helling ontstond daardoor een diepte van ongeveer twee meter. De kleine &nqetu asmack'we d f 19.50 komt a.s. Woensdag n.m. 8 uur in Zaal Schellen te Venray, waar een volledige was zal behandeld worden met minder zeep, zonder slijtage en in de helft van de tijd. Komt allen, zonder verplichting I Entree vrij Goed succes voor Castenray In de finale van dekringcompetitie voor de Ruiterelubs uit de Kring Horst, die j 1. Zondag op de Meterik werd gehouden, wist de Ruiterelub van Castenray beslag te leggen op de lauwerkrans, die werd uitgegeven als 2e pry's in 't nummer dressuur 8 tallen, zware klasse. Bij de individuele dressuur wist W. Geurts de ie pry's te behalen met 41o3/< pnt, 3e werd G. Classens met 395 pnt, 4e M. Classens met 3923/< pnt en 5e M. Wi8mans met 395 punten. Dit gobeurde by de zware klasse. Ook by het springen werden suc cessen geboekt. A. Classens wist in de middelklasse de 2e pry 3 te be halen en G. Classens de 4e. In de zware klasse werd M. Wis- mans een goede 7e. Sy het patrouille springen won Castenray de ie prys, terwyl men by het defileren met de 2e prijs tevreden moest zyn. By het nummer harddraven werd Wismans 2e, Strybos 3e en Maas 4e. Jeugdtournooi in Venray Het Zaterdag en Zondag hier in Venray gehouden jeugdtournooi, dat was georganiseerd door S.V.V. en waaraan de A-elftallen van Irene. Swift, Wittenhorst, Wanssum, Ame rica, Arcen en de twee elftallen van S.V.V. deelnamen, is een groot succes geworden, mede door de medewerking van het weer. Er werd een zg. halve competitie gespeeld en Zaterdag traden tegen elkaar in het veld Venray Ai —Wanssum 1—O Wittenhorst—Arcen 3—1 Venray A2—Arcen i—o Swift—Venray A2 2—0 America—Venray Ai o—5 Wittenhorst—Swift 0-3 WanssumIrene 1—3 Irene—America 3—o Zondagmiddag werd aan de tweede helft begonnen en hiervan waren de uitslagen Venray A2—Wittenhorst o—O Venray Ai—Irene 2—0 Wanssum—America 1—2 Swift—Arcen 3 1 In de finale kreeg men de volgende uitslagen Irene—Wittenhorst 8—0 Venray Ai—Swift 2—0 Hiermede weid Venray Ai de win naar van dit tournooi en vooral de laatste wedstryd tegen Swift stond op zeer hoog peil. Men kon zien, dat Venray nog een appeltje te schillen had met de win naar van de bisschopsbeker en in een sportieve en buitengewoon vlotte wed stryd werd hy op de knieën ge dwongen. 2e werd Swift, 3e Irene en 4e Wittenhorst. Met een speech van de Voorzitter van S.V.V. die ook de prijzen uitreikte werd dit sportieve tournooi Zondag avond gesloten. Flessonmelk 1 cent duurder De verhoging van de maximum- melkprys met 1 cent per liter, die een gevolg is van een door hogere kosten voor een bepaalde periode on- vermydelyk geworden verhoging dei- toegestane verwerkingsmarge, geldt uitsluitend voor gepasteuriseerde con sumptiemelkproducten. De normaal voor de losse verkoop bestemde melk blijft in prys onver anderd. De verhoging van de maxi mumprijs voor de flessenmelk geldt evenals het vorig jaar slechts voor een deel van het jaar. Garantieprijs melk blijft gehandhaafd De regering heeft de garantiemelk- prys voor de boer voor het jaar No vember 1950—1951 op i7Va cent per kg. melk van 3,5 pet. vet. Onder de huidige omstandigheden ziet de regering evenmin aanleiding de voor de producent vastgestelde prijzen der akkerbouwproducten tarwe, koolzaad, suiker(bieten) en voor haver en gerst, voor zover daarvoor een innameregeling geldt, te wijzigen. Toeslag aan inleggers bij Rij kspos tspaarbank De directeur van de Rijkspostspaar bank deelt mede, dat ter gelegenheid van het zeventigjarig bestaan aan de inleggers een toeslag zal worden ver leend. Deze wordt toegekend aan allen, die gedurende het gehele jaar 1951 een spaarbankboekje of rekening by de Rijkspostspaarbank hadden en bedraagt vy'ftig pet. van de rente. Interland in Helmond De jaarlijkse ontmoeting tussen de nationale teams handboogschieten van Nederland en België, ditmaal in Hel mond gehouden, is wederom in een nederlaag voor Nederland geëindigd. De Bejgen waren na de eerste 10 schoten in het voordeel, doch halver wege de stryd, na 25 schoten, hadden onze landgenoten een voorsprong van 20 punten behaald. Na 40 schoten stonden de Neder landers nog slechts 5 punten voor, maar zy konden ook deze niet be houden en de wedstryd eindigde ten slotte met een stand van 2914-2900 in het voordeel van de Belgen. De tweekamp tussen de nationale kampioenen van Nederland en België, G. Wauhen uit Krawinkel-Geleen en M. Tanghe uit Brussel, werd door de Nederlander met 71^67 gewonnen. Schaesberg brengt Zondagsheiliging in practijk Teneinde de Zondagsheiliging beter in practyk te brengen heeft de ge meente Schaesberg een gemeente verordening in het leven geroepen, waarby het de caféhouders verboden zal zyn hun zaak geopend te hebben op Eerste Kerstdag, op Eerste Paasdag en op Goede Vrijdag na half drie. Zaterdags moeten de café's om 24 uur sluiter- Op Zondagen en algemeen erkende feestdagen mogen de café's eerst om 9 uur opengaan, maar zy moeten sluiten om 's nachts 12 uur. Op avon den, welke voorafgaan aan nachtmis sen, zullen de cafë's het sluitingsuur tot 11 uur moeten vervroegen. Advertenties voor het kermis nummer van volgende week, moeten uiterlijk Woensdag v.m. bij het bureau van dit blad zijn. KERKELIJKE DIENSTEN PAROCHIEKERK St. Petrus-Banden PAROCHIE-ACTIEOns inzetten voor de uitbreiding van het Ryk van God in ons zelt en in onze medemens. Priester v. d. weekkap. van Leipsig Zondag: 11 de Zondag na Pinksteren. 6 uur leesmis tot zekere int.; 7 uur leesmis; 8 uur leesmis v.d. parochie; 9 uur Kindermis; 10 uur Hoogmis voor de vruchten der aarde en andere openbare noodwendigheden. Na de Hoogmis vergadering van Apostolaat des Gebeds in het Dekenaat. 3 uur Kinderlof; 7 uur Vespers en Lof. Maandag: 6e dag onder het Octaaf van St. Christoffel. 6.30 zielemis voor alle overl. parochianen; 7 uur leesmis overl. fam. Arts-v.d. Bekerom en Claassens-v.d. Hoven; 7.30 leesmis Eduard Messemaeckers, besteld door buurtver. St. Oda; 8.15 gest. jaard. Joh. Henrieu8 v.d. Biggelaar t?n zoon Laurentius (sol. 1 kl.); 9 uur plechtige huwelijksmis voor bruidsp. Fransen- Hanen; 7 uur zielelof en Rozenhoedje; 8 uur grote Congregatie. DinsdagH. Ignatius. 6 30 leesmis; 7 uur leesmis; 7.30 leesmis; 8.15 gest. jaard. Petronella Theuws, ouders, broers en familie (1 H). WoensdagFeest van St. Petrus Banden, patroon v.d. parochie. 6.30, 7 uur en 7.30 leesmis; 8.15 pl. hoog mis t.e.v. St. Petrus Banden. Donderdag: H. Alphonsus. 6.30 en 7 uur leesmis: 7.30 H. Sacraments hoogmis; 8.15 best, jaaid. Christine Halmans-Theelen. 6—7 gelegenheid tot biechten; 7—s H. Uur. Gedurende de nacht blijft het Allerheiligste ter aanbidding uitgesteld. Leden van H. Stede en de mannen gelieve hun biduur trouw te houden. Vrijdag: Eerste Vrijdag. 6.30 lees mis tot zekere int.; 7 uur leesmis Maria v.d. Hulst; 7.30 H. Harthoogmis; 8.15 leesmis; 7 uur Rozenhoedje, Lof en verering van reliquie v. H. Kruis. Zaterdag: Eerste Zaterdag en Pries terzaterdag. 6.30 O.L. Vrouwhoogmis, 7 uur en 7.30 leesmis; 8.15 gest. jaard. Jan Versieyen (1H); 9 uur pl. huwe lijksmis voor bruidspaar Gerrats-van Lipsig. 5.30-7.30 gelegenheid tot biechten. 7 uur Marialof, Rozenhoedje en gebeden van Eerste Zaterdag. VELTUMDonderdag 7 u. leesmis. A.s. Zondag (5 Aug.) na de Hoogmis processie. PATERSKERK. Zondag: 11 de Zondag na Pinksteren 5.45 voor Bernard Hendriks; 6 30 voor Jan Volleberg; 7.45 voor overl. fam. Siëbers-Aarts; 9 uur Hoogmis voor M. Voesten; Communiceren vooraan be ginnen; ie collecte voor Paterskerk, 2e collecte voor byz. noden; 4 20 gez. Vespers, 5 uur Lof. Maandag: 6.30 H. Mis voor overl. echtgenoot, moeder en dochter; 6.30 voor overl. vader; 7.30 voor Pater Melchiades en Zuster Benigna. Dinsdag: H. Ignatius. 6 uur uit stelling van 't Allerheiligste. Te ver dienen een volle aflaat. 6.30 H. Mis voor overl. vader; 7 uur voor de vrouw van Martinus Heeze; 7 uur t.e.v. O.L. Vrouw; 7.30 wed. Nass; 7.30 Arnold Coenders; 7.30 Hoogmis t.e.v. Sint Antonius; 6 30 Lof t.e.v. St. Antonius. Woensdag: St. Petrus Banden, o uur H. Mis voor Wilhelmina van Yzendoorn. Vanaf heden 12 uur en morgen de gehele dag, kan men by elk kerkbezoek een volle aflaat ver dienen, wanneer men 6 x 't Onze Vader, Wees Gegroet en Ere aan de Vader bidt. Verder de gewone voor waarden van Biecht en H. Communie. Biechtgelegenheid van 4—8 uur. DonderdagFeest van Portiuncula. 7 uur H. Mis voor Petronella Litjens; 7.30 pl. Hoogmis; 6.30 Lof. VrydagEerste Vrydag vd. maand 6.30 voor de zielen in 't Vagevuur; 7 uur Peter Thielen en ouders; 7.30 voor Henri Janssen; 7.30 Hoogmis t.e.v. 'tH.Hart; 6.30 Lof met oefening van eerherstel. ZaterdagH. Dominicus. 7.30 H. Mis voor Wilhelmina van Yzendoorn; 7.30 Hoogmis. Biechtgelegenheid van 3—8 uur. Elke dag een H. Mis voor onze weldoeners. RECTORAAT HEIDE 11de Zondag na Pinksteren. 8 uur Henriette Driessens-Even; 10 uur Hoogmis t.z.int.; 3.30 begin van de oefening voor de jubilé aflaat in onze kerk. Maandag7.30 P. A. van Heyster. Dinsdag: H. Ignatius. 7.30 overl. fam. Lensen-Giezen. Woensdag: 7.30 totzek. intentie. Donderdag: H. Alfonsus. 7.30 Piet van Meyel. Vrydag: ie Vrydag, 6.45 H. Com munie; 7.30 van 0sch-Rambag8. Zaterdag: ie Zaterdag, Priester zaterdag. 7.30 Lambertus Pouwels; 6 uur biechten; 8 uur Lof. PAROCHIEH. Catharina, LEUNEN 11e Zondag na Pinksteren; 7 uur H. Mis voor Willem Arts en Gertrudis Niessen; 8.30 H. Mis voor Peter Willemse; 10.15 hoogmis voor de parochie; 11.30 H. Familie voor de Jeugdafdeling; 2.30 Congregatie der meisjes; 3 uur lof. Maandag: 7.30 sol. gest.jaarg. Ant. Litjens; 10 uur plechtige lijkdienst en begrafenis van Ed. Asselberghs. Biechtdag voor de Jongensschool. Dinsdag: 7.30 sol. gest. jaarg. P.J. Arts en Maria Poels; 9 u. hu wel ij ks- hoogmis Minten - Swinkels. Biechtdag voor de Meisjesschool. Woensdag: 7.30 sol. gest. jaarg. Ant. Litjens; 8.30 gez. zieldienst voor overl. fam. Minten—Swinkels; 10 uur biechten voor de 2e klassen. Donderdag7.30 sol. gest. jaarg. Henricus Loenen; 's avonds van 8—9 H. Uur en biechtgelegenheid. Vrijdag: ïste Vrydag der maand; 7 u. Gertrudis Emons—Janssen; 8 u. hoogmis t.e.v. 't H. Hart tot intentie van hen, die daartoe offeren en alge mene H. Communie. Zaterdagde Zaterdag v.h. Onbevl. Hart van Maria; 7.30 lm v. Petronella Litjens; biechten van 6—7.30; 7.30 lof t.e.v. O.L.Vrouw. a.s. Maandcollecte voor de kerk. Kinderen, die voor October 5 jaar worden, kunnen Maandag en Dinsdag worden opgegeven voor de kleuter school; ook kinderen die voor October 4 jaar worden, worden aangenomen, voor zover er plaats is. PAROCHIEKERK OOSTRUM 11e Zondag na Pinksteren; 7 uur H. Communie; 7.30 en 10 uur de beide H. Missen; 3 uur lof. Maandag: 7.30 best. zm. voor Joh. Camps. Dinsdag: 7.30 H. Mis t.e.v. O.LVr. van Oostrum. Woensdag: 7.30 best. voor Henricus Ripkens en echtg.; 7 uur rozenkrans voor de vervolgden om hun geloof. Donderdag7.30 best. zm. voor Peter Camps. Vrydag: ïste Vrydag der maand; 7.30 pl. H. Mis t.e.v. 't H. Hart op te dragen als gest. gez. jaarg. voor de overl. fam. van Enckevort—Deenen; 7.30 pl. lof t.e.v. 't H. Hart. Zaterdagïste Zaterdag der maand; 7.30 best. zm. voor de overl. familie Litjens—Verheyen; 7.30 Marialof. PAROCHIEKERK YSSELSTEYN Zondag 1 ide Zondag na Pinksteren 7 uur leesmis voor de parochie; 8.30 Kindermis; 10 uur Hoogmis, maandd. voor Gerard Janssen; 3 uur Lof. Maandag 7.30 weekd. voor Henri Poels; 8.15 leesmis voor byz. intentie. Dinsdag7.30 maandd. v. Geertruida Winnen-Arts; 8.15 leesmis voor de overl. fam. Janssen-Smeets. Woensdag: 7.30 leesmis voor byz. intentie; 8 15 leesmis voor Willem Jacobs besteld door kleermakersbond. Donderdag7.30 leesmis voor de fam. Vollenberg-Arts; 8.15 leesmis voor de overl. fam. Verhoeven-Arts. Vrydag: Eerste Vrydag v.d. maand toegewijd a d. verering v. h. H. Hart van Jezus. 7.30 leesmis v. d. familie Emonts-v.d. Hulst; na de H. Mis uit stelling van het Sacrament en toe wijding a.h. H. Hart; 8.15 leesmis voor overl. ouders van Well-Thoone. ZaterdagEerste Zaterdag van de maand toegewijd aan de verering van het Onbevlekte Hart van Maria. 7.30 leesmis voor Jean Keyzers; 8 uur Marialof. RECTORAAT St. Jozef, Smakt: 11e Zondag na Pinksteren; 7.30 lm v. Regina Mulder; 10 uur hoogmis tot zek. int.; 3 uur lof. Maandag6.30 gez. jaarg. v. Gerard Kersten en Harry Verstegen; 7.30 lm uit dankbaarheid. Dinsdag6.30 lm voor P.A. Koenen; 7.30 lm voor verkregen gunst. Woensdag: 6.30 lm voor 'n zieke; 7.30 lm t.e.v. Sint Jozef. Donderdag6 30 lm voor overl. fam. Philipsen; 7.30 lm v.Maria Keursten- Houben. Vrijdag: ïste Vrydag vd. maand; 6.30 lm t.e.v. 't H. Hart; 7.30 lm tot zekere int. ZaterdagPriesterzaterdag; 6.30 lm Maria Keurston—Houben; 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.Vrouw; 7 uur lof t.e.v. O.L.Vrouw; van 5 7 u. biechten. Zondag a.s. collecte v.d. R.K. kweek scholen. Rectoraat St,. Antonius van Padua YEULEN Vorige week zyn door ons, geheel onbeprijpelyk, foutieve kerkberichten geplaatst, waarvoor onze excuses. Redactie XI Zondag na Pinksteren, 6.30 geleg. tot communiceren; 7 u. lm. P. Smets en echtg: 10 u. hoogm. vruchten der aarde. Vandaag uitsl. maandcollecte voor de kerk. 2 30 u. lof. Maandag 7.30 lm P.A. Geurts. Dinsdag 7.30 lm W. van Ooi en echtgen. en zoon Willy. Woensdag 7.30 lm P.J. Ewals. Donderdag 7.30 lm J. Verbugt en zyn moeder Johanna. Vrydag, ie Vrydag vd maand byz. toegewijd aan het H Hart v Jezus. 6.30 gel. tot biechten; 7 u. t.e.v. het H. Hart v. Jezus tot int. Onder de H. Mis algeiu. Comm. der kinderen. Na de H. Mis uitstell., oef. v. eerher stel en zegen met Allerheiligste. -'Avond om 8 u. lof. Zaterdag 7.30 lm P.M. Goemans. Biechten v. 6.30—7.30. 8 u. Marialof. Een kind van Maria begint de Zondag op Zaterdagavond met het by wonen van Haar lof. a.s. Zondag 2e coll. voor de R.K. Kweekscholen. BURGERLIJKE STAND van 20 t/m 26 Juli 1951 GEBOREN Cremers Johannes, Stationsweg C 10 Custers Catharina H., Kruisstraat 13 Willems Maria A. J., Heide M 75 Droesen Oda C. J. M., Heide L 34 Franssen Jean nette, Oostrum C 64 Duykers Pieter, Castenray G 37c v. Houdt Johanna, Burg. v.d. Loostr. 8 van Yzendoorn Henricus, Veltüm Lsi OVERLEDEN van Ry't Maria J. C., oud 11 jaren, Kruisstraat 32. Rutten-Wyenberg Johannes J., oud 75 jaren, Bergen (L.) GETROUWD Coenders Johannes J., oud 46jaren, boomkweker te Meerlo en Beerkens Cornelia J. G., oud 31 jaren te Venray. Janssen Christiaan P. M., 21 jaren, stucadoor en Tyssen Martha C., oud 23 jaren, beiden te Venray. van Beersum Theodorus J., oud 25 jaren, leerling machinist Ned. Spoor wegen en Pouwels Anna Petronella Th., oud 23 jaren, te Venray. Nat. Reserve in actie. Nachtelijke oefening in omgeving van Grubbenvorst In het kader van deze oefeningen vindt in de nachl van Zaterdag op Zondag in de omgeving van Grubben vorst een nachtelijke oefening voor de vrijwilligers van Nat. Reserve uit het district Limburg plaats, waaraan vrij willigers van de oefenklassen uit Venlo, Meerlo, Roermond, Swalmen en Herten—Wessem, de reserve- gemeente-politie, de Rode Kruis- colonne Venlo en een burgergroep, welke als se colonne optreedt, deel nemen. In het holst van de nacht zullen twee groepen parachutisten buiten Grubbenvorst worden neergelaten, die als opdracht krijgen de veerpont van Grubbenvorst te vernielen en het raadhuis alwaar zich een telexapparaat bevindt, te overrompelen. De militaire actie's zullen niet vóór 9 uur 's avonds beginnen en omstreeks half 6 Zondagmorgen eindigen. ADVERTENTIEN Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een geduldig gedra gen liiden, voorzien van de H. Sacramenten der Stervenden, in de ouderdom van 73 jaar, myn geliefde Echtgenoot en onze dier bare Broeder, Zwager en Oom Eduard Petrus Asselberghs 's Gravenhage W. ASSELBERGHS- VAN HELDEN Leunen-Venray FAM. ASSELBERGHS 's Gravenhage, 25 Juli 1951 van Swietenstraat 134 De plechtige Requiem, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben op Maandag 30 Juli te 10 uur in de kerk van de H. Catharina te Leunen-Venray. Bijeenkomst te Leunen K 16 te 9.30 uur. Dankbetuiging. Voor de vele blijken van deelne ming by het overlijden en de be grafenis van ons lief dochtertje en zusje, betuigen wy langs deze weg onze hartelijke dank aan de Heren Geestelijken, dokters, de buurt voor de mooie krans, Juffrouw Derks en de kinderen der klas. Speciaal dank aan Begrafenisonder neming Goumans en Begrafenisver zekering „Johan de Witt". fam. L. van Rijt-van Diepen Kruisstraat. Bij ons vertrek naar Canada wensen wy familie, vrienden en be kenden haiteêifh naaimet. Gebr. Verschuuren Ontario, Canada O verbroek 25 Juli a.b. Zuiderkruis. A.s. Woensdag 's avonds van 8 tot 9 uur geld afhalen voor ingeleverde bonnen bÜ F. SWINKELS, Maasheseweg 9. Vanaf heden verkrijgbaar prima aardappelmanden a f 2.50. Ook voor reparaties als bodem herstellen f 1. nieuwe oren a 10 ct. TENG VAN GERVEN Bergweg 2. TE KOOP 58 are haver Wed. Goumans, Slagerij, Patersstraat TE KOOP partij biggen H. Koenen, Steegsbroek, Leunen TE KOOP Bruynzeel schuifdeuren met kozijnen, closetpot, winkelrekken, aanrechtkast G. Peeters, Pastoor Ruttenstraat Te koop een maalkalf of een kalf van 4 md., tbc vrije stal. C. Vink, Brukske. Zondag 29 Juli met luchtbuks in Café M. van de Ven Biedt zich aan bakkers-noodhulp Joh. Winters, Hofstraat 2. Biedt zich aan Meisje 17 jaar voor burger- of boerenwerk. St. Odastraat 19. Biedt zich aan Meisje 18 jaar voor burgergezin, liefst met kinderen. AdresKranestraat 33, Horst- Meterik. Biedt zich aan net Meisje 16 jaar met diploma huishoudschool, voor huishouden, winkel en enig huiswerk. Te bevragen B. Kruysen-Thielen, Langstraat 47a. GEVRAAGD Cis Lenssen, Langstraat 50. mji Meqbelen GEVRAAGD boerendienstmeisje 14—18 jaar, in gezin met 2 kinderen. Adres bureau van dit blad. Voor deifetj en hun dataesi in Zaal Sche S.v.p. op ti uw spetij II en and. In voorraad pif- water vis, ao vulhevels, thl voederringen marri Beleefd i F. W. HEI LQ was di voor! EEN IJ KRUGlj tun ZUS TB IN PRACHT ui BETEI *5] 1/2, 3/4, I, I 30 33 421 met deki Nu de grote staat, is hetzij te wachten d om straks nietl den. Dus opnj H

Peel en Maas | 1951 | | pagina 2