Thomassen
Op Zondag 17 September
„Muvero" Ketelfabriek
Kledingmagazij n
S.V.V. - IVO
Kankedutiiidmq
Ondanks
prijs
verhoging
Stbaatman
Bankwerkers
Plaatwerkers
Lassers
*tegeu noimale paften
Onze Speculaas
is weer de baas
Evenals onze
koekjes
Komen ze beide
terecht in alle
hoekjes
K. Hendrix-Baken
BORROMAEUS-
FONDS
wordt de uitgestelde collecte ten bate van de
gehouden
Toepen om levende
paling
handhaven wij
onze
oude prijzen
J. POELS, Rijwielhandel
PERMANENT NAAR UW ZIN
Gevraagd
GERRIT SLUYS
Damesmantels,
Kindermantels, Japonnen,
Heren- en Jongens-
Costuums, Winterjassen,
Tweed- Popeline - en
Gabardine Mantels en
Jassen
Komt U eens kijken naar onze ruime
sortering.
Yiid van de nieuwe
zijp en voor wat het
1 kunnen we slechts
t 'jammer is, dat de
s {allen. "We zouden
eo van de gemiste
ihemen, kansen, die
den liet gladde veld
t 'schieten gemist
rljrkte het weer niet
tcjston wij het vlotte
)id van de laatste
ag-dan ook wel zeer
d^n Horst, dat deze
pfedstryd 2 punten
uintussen heef SVV
en merken dat sa-
oehieten en uithou-
geultaten opwerpen;
i. jg IVO hier komt,
3 1 moeten worden
ba gemaakt jongens,
lok zo blijft.
iop het verschrik-
[V'iltenhorst tegen
aanbinden. Een
resultaat van een
rtvaar alle plezier
le nogal vreemde
scheidsrechter,
aogsport
'igansfeest heeft voor
Wol jaar gebracht,
tt geslaagd concours
)rl vereniging in dit
vod prijzen behaald
ah
kIB beker 147 pnt
C 130 pnt
C medaille 114 pnt
Hg beker 146 pnt
3 medaille 123 pnt
C 121 pnt
klasse B 41 pnt
Brerten
beker 147 pnt
lauw.tak 135 pnt
in
H lauw.tak 145 pnt
lt
d beker 150 pnt
en klasse C 34 pnt
a© klasse B 47 pnt
medaille 149 pnt
js e C 8 rozen
Eejjthuijzen wer-
hoten in klasse B
pilaald.
BBTYfiLDEN
si SERVATIUS
eds jaren bestaan
nieuwe sport-
zullen binnen-
eifeórden, daar een
ordt met de aan-
nieuwe sportvel-
dat yooral onze
8' hiervan de meeste
ilL
velden zullen be-
1 eld, voor training
dat in kwaliteit
len voor het oude
der beste van
wordt. Door dat
)eds voor enkele
ling tussen Oude
Oostsingel aan
>rv heeft toegewezen
Ir onttrokken,
puljgekomen om de
tvf aan te leggen, die
ïee 150 aren aan op-
di
jeflen komen dan te
:eit van de grond
zodanig, dat de
luwe sportvelden
n. Trouwens bij
1 het waarschijn-
vei
jni
te
1D|
die reeds jaren-
heeft voor deze
een nieuwe ren-
loor de mogelyk-
It om de totali-
K dmburg hier te
;r<poor het wedden
een ongedachte
deze winter
jzsiden te beginnen
a iten hieraan hun
dan bestaat de
iray, zij het dan
len oorspronke-
n sportpark ryk
t in de omgeving
v'dnDEN
iti
:ei onrsen.
ledeling geeft de
It. Anna dit jaar
opening van de
ditionele" hazen-
ai ille schutters uit
nemen.
heeft me ver
slechts enkele
en hiermee ook
gedaan aan het
rsfitOda, dat reeds
dien datum een
georganiseerd,
itavieren hiervan
izifcSt. Anna" heeft
ipozen zo nu en
jel incours georgani-
heelt dit jaar
zelfs onder de
1046 is dit
,,St. Oda" niet
1 heeft Merselo dit
dat jaar, na on-
k( t nu ook niet en
it nu aansturen op
w(in plaats van
>rl
VOERMANS,
1 ter „St. Oda.".
KERKELIJKE DIENSTEN
PAROCHIEKERK St. Petrus-Bandeu
Parochieactie: Viert het H. Jaar,
opdat het Rijk van Christus komen.
Priester 7.d. week
Kap. van Leipsig, Telefoon 544
Zondag: 16e Zondag na Pinxsteren
6 uur leesmis overl. fam. Rooyakkers-
Camps; 7 uur leesmis; 8 uur leesmis;
9 uur kindermis; 10 uur Hoogmis;
3 uur Kinderlof; 7 uur Rozenhoedje
en Lof. daarna verering van reliquie
van St. Gerardus (5de der 9 Zondagen).
Collecten: ie voor de kerk, 2e voor
Jeugdwerk, 3e voor de armen.
Vergadering van Christ, moeders
wordt een week uitgesteld.
Maandag H. Josephus a Cupertino
6.30 zielemis voor alle overl. parochia
nen; 7 uur leesmis overl. ouders
Janssen-Lemmen; 7.30 leesmis Adr.
Luyckx; 8.15 gest. jaard. P. Willems
van Dyck (2kl); 7 uur zieleïof en
Rozenhoedje.
DinsdagH. Januarius en Gezellen
6.30 en 7 uur leesmis; 7.30 leesmis
Maria Magry-van Moorsel; 8.15 gest.
jaard. Martin Poels en echtg. Cath.
Joosten (ïekl).
Woensdag H. Eustachius en Gezell.
Vandaag, Vrijdag en Zaterdag zyn
Quatertemperdagen, geboden vasten-
en onthoudingsdagen. 6.30 en 1 uur
leesmis; 7.30 leesmis Marg. Vaske;
8.15 St. Caeciliahoogmis voor alle
overl. priesters van en uit Venray (ikl.)
Donderdag H. Mattaeus. 6.30 en
7 uur leesmis; 7.30 leesmis Mart. vd.
Poel; 8.15 gest. jaard. Mathijs v.d.
Putten; Johanna Evers, Gertr. v.d.
Putten, Jan Jacobs en Maria van der
Putten (2ekl).
Vrijdag: H.Mauritius en Gezellen.
6.30 en 7 uur leesmis; 7.30 gest. jaard.
Mathijs Janssen en Lambertina van
Rens (iH); 8.15 gest. jaard. Hendrina
Martens en ouders (2ekl).
Zaterdag: H. Linus. 6.30 O.L.Vr.-
hoogmis; 7 uur en 7.30 leesmis; 8.15
gest. jaard. Maria Claessens ea overl.
kinderen (3ekl); 9 uur pl. Hoogmis
uit dankbaarheid by 25 jarig huwelijk
VELTÜM Donderdag 7 u. leesmis
GEZrNSCURSUSWoensdag om
6 uur voor alle meisjes van 13 17 j
en om 7.30 voor alle meisjes boven
17 jaar.
KATECHISMUSAlle kinderen
leren deze week de 3de les.
PATERSKERK.
Zondag: 16e Zondag na Pinksteren.
Feest van de H.H. Wondtekenen van
Franciscus, Gen. Absolutie voor de
Derde Orde. Leesmissen met instructie
5.45, 6.30 en 7 45; 9 uur pl. Hoogmis
voor de overl. leden van de Aarts
broederschap, waarna processie. Com
municeren vooraan beginnen. Collec
tenie Paterskerk, 2e Parochiekerk,
3e Byz. noden. 4.20 pl. gez. Vespers,
5 uur Lof.
Maandag7 30 H. Mis voor Jean
Loenen.
Dinsdag: 6 uur uitstelling van 't.
Allerheiligste; 7 uur H. Mis voor
wed. Arts-Poels; 7.30 hoogmis t.e.v.
St. Antonius; 6.30 Lof t.e.v. St. Ant.
Woensdag: Quatertemperdag. Ge
boden vasten en onthoudingsdag.
6 uur voor overl. vader; 7.30 uit dank
baarheid.
Donderdag 7.30 wed. Arts Poels.
Vrijdag: Quatertemperdag, geboden
vasten en onthoudingsdag. 6 uur tot
zekere intentie: 7 uur overl. ouders
Willémse Hendriks; 7.30 pl. Requiem
voor alle overleden Minderbroeders,
die in Venray geleefd en gewerkt
hebben; 6.30 oefening v.d. H. Kruisweg
ZaterdagQuatertemperdag, gebo
den vasten- en onthoudingsdag. 8.30
voor Martinus v.d. Poel. Biechthoren
van 3—8 uur.
Iedere dag een H. Mis voor onze
weldoeners.
DERDE ORDE
Zondag 17 Sept. om 8 uur H. Mis
en veigadering voor de Jongemannen-
atdeling in de kapel.
Om 3 uur vergadering voor de
meisjes in de Paterskerk.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 16e Zondag na Pinksteren;
vandaag is de eerste collecte voor
het jeugdwerk van het Bisdom; 8 uur
H. M. Mis voor een overl. vader; 10
uur hoogmis; 3 u. lof.
Maandag7.30 voor de verlaten
zielen van het vagevuur.
Dinsdag: 7.30 H. Mis.
Woensdag: 7.30 H. Mis Piet van
Meyel.
Donderdagfeest vd. H. Matheus;
7.30 voor Hendrik v. Soest.
Vrijdag7.30 voor de bekering vd.
Goddelozen.
Zaterdag: 7.30 H.Mis; van 6—8uur
biechten; 7.30 lof.
PAROCHIEH. Catharine, LEUNEN
Zondag16de Zondag na Pinksteren;
7 H. Mis P.J. Beclet en Wilhelmina
Bogaerts; 8.30 Peter Willemse; 10.15
hoogmis voor de parochie; 3 uur lof;
3.30 H. Familie der vrouwen; heden
collecte voor het R.K. Jeugdwerk; 2e
collecte herstel der kerken.
Maandag7.30 gest. jaarg. Arnold
Weys echtgenote en overl. kinderen.
Dinsdag7.30 lm. voor de afgest.
familie Willems—Loonen.
Woensdag: 7.30 lm. voor Martin
Croymans.
Donderdagfeest vd. H. Apostel
Mathaeus; 7.30 lm. tot genezing van
een zieke.
Vrijdag7.30 lm. voor Theodora
Litjens.
Zaterdag7.30 sol. gest. jaarg. P.J.
Smits en Gertrudis Derks; biechten
van 5.30—7 u.; 7 u. lof t.e.v. O.L.Vr.;
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag zyn
de quatertemperdagen.
a.s. Zondag in alle H. Missen preek
door een Pater Missionaris; congre
gatie der meisjes en H. Familie voor
de Jeugdafdeling.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag16de Zondag na Pinksteren;
7 u. H. Communie; 7.30 en 10 uur de
beide H. Missen; 3 uur kruisweg en
lof.
Maandag7.30 best. zm. voor Joh.
Camps.
Dinsdag: 7.30 best. gez. 'jaarg. voor
Anna Jacobs.
Woensdag: 7.30 H. Mis tot zek. int.;
7.30 rozenkrans voor de vervolgden
om het geloof.
Donderdag: 7.30 best. zm. voor de
overl, fam. Thielen-Steeghs.
Vry'dag: 7.30 H. Mis tot zek. int.
Zaterdag7.30 best. zm. voor Peter
Camps; 7.30 Marialof.
Woensdag, Vry'dag en Zaterdag, zyn
vasten- en onthoudingsdagen.
RECTORAAT St. Jozef, Smakt
Zondag 16de Zondag na Pinksteren;
7.30 lm. tot zek. int.; 10 u. hoogmis
voor Christina Koenen; 3 uur lof met
rozenhoedje; 's avonds om 7 uur lof
met Kruiswegoefening; vandaag onder
de H. Missen collecte voor het R.K.
Jeugdwerk.
Maandag: 6.30 lm. voor Maria Th.
Rutten—Geurts; 7.30 lm. voor Hendrik
Coppis.
Dinsdag: 6.30 lm. voor overl. fam.
Rutten-vd. Heijden; 7.30 lm. voor de
meest verlaten zielen.
Woensdagvandaag, Vrijdag er.
Zaterdag zyn de quatertemperdagen,
geboden te vasten en verboden vlees
te eten; 6.30 en 7.39 lm. t.e.v. St
Joseph.
Donderdag: 6 30 lm. voor mevr.
Rein Wiggers; 7.30 lm. voor Theodorus
de Haart.
Vrijdag: 6.30 lm. voor de genezing
van een zieke; 7.30 lm. voor een
overledene.
Zaterdag: 6 30 lm. tot zek. intentie;
7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.Vrouw; van
5 7 uur gelegenheid om te biechten;
7 u. lof t.e.v. O.L.Vrouw.
BURGERLIJKE STAND
van 8 t.m. 14 September 1050
GEBOREN
Kuenen, Peter J.M., Scheyde K95
Achten, Gertruda J.C.M., OirloE 19
Meesters, Joannes L.M., Leunen K6a
Swinkels, Gerardus M Castenray nwG5
Muyzers, Hubertus L.M., Heide 14
Teeuwen, Petrus H.M., Maash.weg 6
Wijnen, Jozef M., te Bergen
Wijnen, Theodora J.H.M., idem
Verstegen, Helena J.M., Overl.weg3i
OVERLEDEN
Luttel, Femia C., 74 jr, te Venray
Vloet, Franciscus A.L.M., 2 jaren,
te Vierlingsbeek
2 patiënten St. Servatius.
GETROUWD
van Dooren, Gerardus P., 42 jaren,
timmerman, te Bergen (L.) en Poels,
Maria H.J., 37 jr, te Venray
Raateland, Cornelis R., 28 jr, be
drijfsleider in een timmerwerkplaats
en Schaeffers, Wilhelmina P.M., 23 jr,
beiden te Venray
ONDERTROUWD
Oudenhoven, Piet W., 27 jr, schoen
handelaar en van Bragt, Maria A.A.,
27 jr, te Venray
Arts, Hendrikus A., 29 jr, land
bouwer, te Deurne en van Meyel,
Huberta P., 29 jr, te Venray
van Meyel, Laurentius H.G., 31 jr,
landbouwer en Cox Jacoba A., 36 jr,
beiden te Venray
Thoone Gerhard J., 32 jaren, land
bouwer en Philipsen Johanna W.,
33 jaren, beiden te Venray
Janssen Gerardus W. M., 28 jaren,
onderwijzer en Muis Nicolette C. M.,
26 jaren, beiden te Venray
Derckx Peter A., 45 jaren landb.,
te Venray en Honings Lamberta,
49 jaren te Helden
Smulders Piet J. H., 30 jaren, land
bouwer te Horst en Verheijen Johan
na G., 29 jaren te Venray
Peeters Joseph M. C., 25 jaren,
ambt. Gemeente-secretarie en Rosier
Hubertina M., 30 jaren, verpleegster,
beiden te Venray.
Geslaagd.
Aan het Instituut ASSO slaagde
voor landbouwkundig bedrijfsleider,
de heer Jac. Bistervelds alhier.
Cross Conntry.
Op 13 Oct. zal de Rjj vereniging
„St. Isidorus" de jaarlijkse Cross
Country houden.
ciscaanse Missionarissen. Jongens
met gouden koppen en gouden
harten maar lege beurzen zullen
daardoor in staat gesteld worden
zich voor te bereiden voor het
Apostelambt."
„Als myn stem zal stokken, zullen
toch weer altijd jonge Priesters in
hetzelfde Franciscanenkleed uitgaan-
en prediken Christus en Die Gekruist.
Weest overtuigd, dat na de oorlog
een nieuw leger nodig is in de gees
telijke strijd tegen dwalingen en
heidendom. Daarom, och geeft.... in
Jezus' Naam, uit Liefde".
BORROMAEUS-FONDS
Biest 43 - WEERT - Giro 20453
ADVERTENTIËN
Mee grote vreugde geven wy' ken
nis van de geboorte van onze zoon
PETER,
die by het H. Doopsel de namen
Petrus Hubertus Maria ontving.
M. J. TEEUWEN
A. C. M. TEEUWEN-DERKSEN
St. Elisabethziekenhuis kamer 22
Vennray, 14 Sept. 1950.
6.
ONDERTROUWD
Nicolet Muis
en
Gerrit Janssen
De plechtige huwelijksinzegening
zal plaats hebben op Dinsdag 3 Oct.
a.s. om 10 uur in de Parochiekerk
van Sc. Petrus-Banden te Venray.
Venray, Schoolstraat 24
Paterslaan 16
Dankbetuiging.
Aan allen, die belangstelling toon
den by myn thuiskomst uit Indonesië,
betuig ik, mede namens myn ouders,
broers en zusters, myn hartelijke
dank.
Soldaat A. J. Hanen
Wegens familieomstandigheden
Zaterdag 23 September
gesloten.
Hensenlusstraat 17
Hy is nu weer enige tyd dood.
Zyn ziel is van deze aarde wegge
nomen, maar zyn beeld is gebleven.
Zyn machtig woord is verklonken,
maar in ons geheugen klinkt de echo
ervan nog na.
Zyn Lydensmeditaties voor de radio,
wie in de lande zal dit stuk wel
sprekendheid vergeten Sommige
mensen waren altijd een beetje teleur
gesteld, als Pater Boromaeus op het
eind der Meditatie een bedelwoordje
zei voor zyn Missionarisstudenten.
Toch vormde dit woord zyn testa
ment, zyn laatste wil. Hy sprak die
uit op het eind van zyn laatste
Lijdensmeditatie in de volgende
woorden
„Ik vraag U een gebed, opdat ik,
die U de bloedende wonden van
Christus mocht tonen, met U de
verheerlijkte wonden zal mogen
aanschouwen om met U Hem in
eeuwigheid te danken en te
loven voor Zyn Kruisdood. Wilt
gy misschien verder gaan, dan
vraag ik U een aalmoes voor het
Borromaeusfonds. Het is een
stichting tot opleiding van Fran-
2.95
VOOR IEDER FIGUUR DE PASSENDE BEMA
in zalm Satin
No 560 -1350
onovertroffen in coupe, af
werking en duurzaamheid
TE KOOP
best maalkalf
van tbc vrije stal.
Te bevragen by Hub. Hoedemakers
Merseloseweg.
Heden overleed vry plotseling,
voorzien van het H. Oliesel, myn
inniggeliefde Echtgenote, onze
zorgzame Moeder, Zuster, Behuwd
zuster en Tante
Maria WilhelminaCornelia
Derksen
echtgenote van
Petrus Henricus Aloysius Evers
in de ouderdom van bijna 55 jaar.
Wy bevelen de ziel van de dier
bare overledene in uw godvruch
tige gebeden aan.
P. EVERS
BETTY
ANS
CHRIST
JAN
Familie DERKSEN
Familie EVERS
Ravenstein, 12 Sept. 1950.
De H. Uitvaartdienst is gehou
den op Vry'dag id Sept. in de
Parochiekerk van de H. Lucia te
Ravenstein.
Zondag a.s.
P. Schellen, Langstraat
TE KOOP wegens plaatsgebrek
complete huiskamer
o.a. dressoir, tafel. 4 stoelen, 2 fau
teuils, rooktafeltje, theekastje, divan
en verder nog
vloer-, tafel- en divankleed
Grootestraat 6, Venray
GEVRAAGD
RK meisje
voor hulp in de huishouding, gene
gen in de winkel te helpen.
J. Hanssen—van Hegelsom
bakkery Sevenum
GEVRAAGD
voor zo spoodig mogelyk
hulp in de huishouding
Gebr. v. Heyster, Eindstraat 3
GEVRAAGD
schuur- of pakhuis
ruimte
in centrum van Venray.
Aanbiedingen bureau dezer.
Uw fiets is veilig
met een GOED SLOT van
f 5.- f 5.-
Dames, wenst U een vakkundig verzorgde
daar staat Kapper Kessels voor in. Vanaf f5.-
Ook aan huis voor permanent.
Kapsalon J. W. KESSELS, Langstraat 25
f 5.- f 5.-
OOSTRUM Telefoon 504
AUTO-RIJSCHOOL
thans met de nieuwste leswagen 1950
geeft elke Dinsdag- en Donderdagmiddag AUTO-RIJLES in
Venray. Inlichtingen en aanmelding
Hotel 't Hert, Venray, Telefoon 571
verkopen wij onze nieuwe collecties
DOOR THOMASSEN GEKLEED
UW GELD GOED BESTEED
Zondag a.s. half 3
Oostsingel
Entree 50, 10 ct.
Velden
Denk aan de kaarten.
(Van de K.N.V.B. werd geen toestemming voor uitstel
wegens de wielerronde verkregen.)
