Het Warenhuis
30
S.V.V. I -
Wittenhorst I
Het Bier
TheLucky Stars Orkest
Balatum
Billekens
Billekens
Dr. G. M. L. J. AUKES
Ontvangen
fa. S. de Boer, Venray
Cursus Boekhouden.
Toepen
Is de was U soms een kruis, uw ADRES
Doe ze dan toch gauw uit huis! Stoomuiatsetii „de Peefcaceê"
OOGARTS
Oostrumse Kermis
in Café en Danstent LINDERS
zijn weer best
Sckaeföets
fa. M. J. Vollebergh
het bekende Venrayse Orkest
„DE PEELZWERVERS"
J. Verheijen, Oostrum
Oostrumse Kermis!
Pak de laatste in Café „Halfweg"
M. CREMERS
Degelijkheid
Pasvorm
fën&a
CORSETTEN
Attentie
Attentie
JACQ. SCHAEFFERS, Grootestraat
Bedden
Matrassen
Ledikanten
■HlDIENSTEN
RRfPetrns-Bauden
G: h bet H. Jaar
c Christus komen
jp, Keijsers,
tel. 274
3 Zt'jg naPinicsteren
7,-q 10 uur; 7 uur
ie. j Marie Margry
••^ijrekt de proces
sus jo u. aldaar de
le Pbhie. Geen kin-
ve%ring H. Famile,
J0 ilof, daarna ver
3 varj. Gerardus (4de
0>, 6.30 zlm. voor
>cliiiö;u. lm. Chr.
0 leu, ara vd. Wey st
en na Derickx, als
1 v^iet Marialegioen
heott janssen-Jacobs
v. Dyk (3k 1)
1 iïhoedje.
vioete Naam van
"lm. deBruyni—
Moorse!,
'ate,esar Abels (lH)
ksiïiruidsp. de Bruy-
L fcan Zondag, 6.30
^iand Greefkens,
ephas (lEI) 9 u.
is '::Jsp. Broers—v.
Raateland-
u, i hoogmis uit
qig huwelijk.
368',iH. Kruisverhef-
":1m. overl. fam.
i)M best, dienst M.
ors^esteld door het
ged, j. Haenraets
dochter Maria
t fij.Vrouw van 7
onju. 1m. 7.30 lm.
~Thi<n) besteld door
'befji. Joh. Arts en
Gorihs en Cyprianus
'hoists, 7U. lm., 7.30
15 it. jd. Mathijs vd.
&bj Gertruda vd.
Maria vd. Put-
gelegenheid tot
en rozenh.
Aiiinderen van de
lerdeze week de l
deïechismus.
il ic sk word t Zondag
van u. heropend.
u. leesmis.
het externen-
et fynasium aan de
Zoafe io September
vajj Mariale cursus,
>r fferstroet.
Zot£ a s. geen ver
legt* processie naar
i WD mogelijk allen
men sluit aan ach-
vauj H. Familie.
[THERE.
Zot? na Pinksteren;
it iiructio 5.45, 6.30,
awissen-Lemmen;
moreek; biechtge
ïdag^joorgens alleen
act; Communiceren
"aat'ginnon, door het
vw door de zijpader.
tempo gez. vespers;
30P|asimir Nyland
's; j;Mart. vd. Poel.
)st ft H. Naam van
stel. van het Aller-
weó,rts-Poels; i u.
Berg; 7.30
ansf-Janssen; 7.30
10 overl. ouders
is; 7. Antoniuslof.
7 u.t zok. int.; 7.30
ofker 7.30 vr. Fila.
I. Kisopüefling; 6 u.
"Wilmse— Hendriks;
ibioss en overleden
van Maria; 6 u
vernas; 7 uur Miepie
;ts-Poels; 7.30
intentie,
unntïek. intentie;
3n ectgenote; 8 u. tot
1 u, |Z. vespers van
anbtelenen van St
ieditjlegenhe'id van
eeai ïis voor onze
Ciariia, LEUNEN
Zore? na Pinksteren:
oor» parochie; 8.3Ó
iW hoogmis voor
leisNwljen; 2 uur
cetssïanuit de kerk
Oircm; 3.15 pi. lof
vlasakker;
ïnciftk en vertrek.
ltfoor de Wed
1ei&?Hendrik van
eljaoogmis voor de
eneo Praest en Vis-
30i voor Gertrudis
tsjf.. sol. gez.ziele-
owifam. Koenen
rs-henen.
voor Jacobus
;enfc
vi7 Smarten van
oslkogmis Geurts-
jaarg. Pastoor
en overl.
«3.30-7 u.; 7 u
•ouï
voor het R.K.
U'amilie voor de
LUIHEIDE
t.ar.3;-Gerardus, 10
2è:ollecte voor de
lof.
1 r:naeest verlaten
rapmr.
v.j.i Naam v. Maria
ïejf
jop- Pleurkens—
0^ to Kruisverhef-
ilflfce.
Zeven
ïriö Rutten Potten
1 bi 6-8 biechten,
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag, ise Zondag na Pinksteren,
6.30 H. Communie; 7 en 9 de beide
H. Missen ten gerieve van de parochie
10 u. pl. hoogmis met preek voor de
processie van Venray; 3 u. pl. lof met
ommegang over de vlasakker voorde
processie van Leunen.
Maandag 7.30 best. zm. voor Mathys
Janssen en Regina Cox.
Dinsdag, feest van de Naam Maria,
7.30 best. zm. P. J. Peeters en Petro-
nella Loonen.
Woensdag 7.30 gest. gez. jaarg.
fam. Stappers—van Aarssen.
Donderdag 7.30 best. zm. Ger. Derks
Vrydag 3de Vrijdag v.d. maand, dus
missievrydag v.d. jeugd, 7.30 best. zm
voor Jean van Bracht met gen. H.
Communie van de kinderen voor de
Missie.
Zaterdag 7.30 best. zm. Th. Jennis-
kens, 7.30 Marialof.
RECTORAAT St. Jozef, Smakt:
Zondag 15e Zondag na Pinksteren.
7.30 lm. tot z.i.; 10 u. hoogmis voor
bijzondere gunst; 3 u. lof en rozenh;
Maandag 6 30 v. verkregen gunst
6.30 voor overl. echtgenote.
Dinsdag 6.30 t.z.i.; 7.30 Jos. Assel
berhs.
Woensdag 6 30t.e.v. St. Joseph: 7.30
Th. de Haart.
Donderdag, feest van Kruisverhef
fing, 6.30 voor de meest verlaten zielen
7.30 overl. fam. Janssen—Koenen.
Vrydag 6.30 P* Beekman en mej,
Beekman, 7.30 mevr.Rein-Wiggers.
Zaterdag 6.30 t.z.i.; 7.30 gez. H. Mis
I.e.v. O.L.Vrouw. 5—7 biechten, 7 uur
Lof t.e.v. O.L.Vrouw.
ADVERTENTIEN
Voor de vele blijken van belang
stelling, welke wy mochten ontvan
gen tijdens de ziekte en by het
overlijden van onze lieve Echtgenote,
Moeder, Grootmoeder, Tante en Zus
ter,
Petronella Hendrica Reijnders-
N ooijan,
zeggen wy hartelijk dank speciaal
dank aan Pastoor Vostermans, dok-
toien en de buurt.
Jac. Reijnders
en Familie.
Leunen, Sept. 1950.
Op Dinsdag 12 Sept. viert de
Eerw. Zuster Bertranda
(Antonia C. Janssen)
in het St. Elisabeth-Ziekenhuis te
Venray haar
Zilveren Pi ofessiefeest.
Wy hopen dat de Zuster nog vele
jaren haar gezegende roeping met
vreugde moge volgen.
Familie Janssen
Weverslo.
Hartelijk dank,
ook namens mijn ouders en familie,
voor de vele blijken van belangstel
ling ondervonden by myn thuiskomst
uit Indonesië.
Speciaal dank aan de Z.E. Heer
Pastoor, Kath. Thuisfront, Fanfare,
familie, buren, vrienden en bekenden.
Soldaat J. H. Claessens
Ysselsteyn I 64
Veeverzekering
„Eensgezindheid"
Premiebetaling
Zondag 10 September na de Hoog
mis, te Leunen in de zaal.
De premie bedraagt 3/4 pet.
HET BESTUUR
Bij mijn vertrek naar Amerika
aan alle vrienden en bekenden
hartelijk vaarwel en
tot weerziens.
Toon Pouwels
617 Lafayette Av. Gretna (La.)
A.s. Woensdag 13 Sept.
is onze zaak wegens familieomstan
digheden
GESLOTEN
Schaeffers Schildersbedrijf
Zondag a.s.
om levende paling.
P. Schellen, Langstraat
Aangelopen
zwart-bruine hond (teef)
Tegen betaling dezer advertentie
terug te bekomen by Wed. A. Jans
sen, Geysteren A 27.
GEVRAAGD
nette dienstbode 18 jaar
voor direct of later.
Langstraat 17
GEVRAAGD
net werkmeisje
voor Donderdags.
P. Coopmans, Langstraat.
BIEDT ZICH AAN
Meisje 17 jaar
als hulp in de huishouding, voor dag
of dag en nacht. Liefst by kinderen.
Adres bureau van dit blad.
TE KOOP
toom biggen en guste koe
H. Koenen, Steegsbroek
TE KOOF
jonge koe t.b.c.-vrij
-- Sept. aan telling, Alb. Peeters
Hoenderstraat 37
Hartelijk dank aan O. L. Vr.
voor verkregen gunst door het
bidden van de Noveen der Drie
Weesgegroeten. NN.
Notaris Pluymaekers
te Venray
zal op Dinsdag 19 September 1950
nam. 4 uur, in café M. van de Ven,
ten verzoeke van de Erfgenamen van
Peter Mathys Janssen-Lemmen, pu
bliek verkopen
Gemeente Venray.
Huis en erf aan de Beekwegnr. 18
met bouw- en weiland groot 2.01.80
ha.
Aanvaarding direct, betaling 1 De
cember 1950.
Huis, café, zaal, winkel
en bakkerij te Meerlo.
Notaris Holtus te Horst
zal op Maandag 11 Sept. 1950, nam,
half 3 in café Speycken te Meerlo,
ten verzoeke van de Wed. H. Speycken
en kinderen, publiek verkopen
Het huis met café, zaal, winkel,
bakoven, erf en tuin te Meerlo A 57,
kad. Sectie D 2399, groot 11.90 aren.
Aanvaarding 30 Nov. a.s. behoudens
inachtneming Woonruimtewet. Het
verhuurde gedeelte in genot der
huurpenningen.
Betaling 30 Nov. 1950.
TE KOOP
partij biggen
P. A. van Dyck-Bouten, Leunen.
TE KOOP
grote haard, fornuis en
enkele kleinmeubelen
Maison Ambrosius, Stationstraat
TE KOOP
2 burgerwoonhuizen
Te bevragen Hoenderstraat 15.
TE KOOP
10 beste biggen
G. Rambaghs, O 35c, Castenray.
Dinsdag 12 Sept. van 8—9 uur
v.m. by café De Engel
lichte en zware biggen
te koop
A. Romynders.
TE KOOP
een goed fornuis
C. v. Meygaarden, St. Odastraat 11.
TE KOOP
5 biggen
H. van Well—Thoonen, Ysselsteyn
I 33a.
TE KOOP
haardkachel
Stationsweg 37.
TE KOOP
partij biggen
M. Jennislcens, Overbroek K 113
TE KOOP
een laadbak met zijschotten
4.50 x 2.10 m
geschikt voor vrachtauto of land-
bouwwagen.
fa. Akerboom, Maasheeseweg 16,
Tel. 577.
TE KOOP GEVRAAGD
kookkachel
Tevens breiwerk gevraagd
Adres bureau van dit blad.
TE KOOP
2pits electr. comfoor
en luidspreker
Oostsingel N.W. 8.
TE KOOP
kinderwagen, wandelwagen,
kinderstoel,
kinderledikantje m. matrasje
Stationsweg 51.
TE KOOP
voldragen JvR zeug 2e worp
H. Muysers-Verhaag, Merselo.
TE KOOP party
1e nab. Petkuser zaairogge
te velde gekeurd met 10—9. Wordt
getrieerd geleverd.
P. J. Aben, Servafiusweg.
TE KOOP
inmaakperen
B. Wey's, Heide.
TE KOOP
6 beste biggen
P. Vermeulen, D isa, Oostrum.
TE KOOP
mooie kinderwaaen
zwaar verchroomd.
G. Derks, Schoolstraat 10.
TE KOOP
toom biggen
P. J. Philipsen, Peelplan ZuidI 100
TE KOOP
voldragen jonge zeug
ook ue ruil tegen zwaar slachtvarken
J. van de Winkel, Smakt B 14a
TE KOOP
1-jarige kippen,
fijne handperen
en kippenmest
Veltum L 3.
TE KOOP
valappelen
Kinderen Custers, Veltum L 10.
KEMPWEG 23a
VENRAY
TELEF. 568
Zondag a.s. opening der Competitie
aanvang half 3 terrein Oostsingel
Entroe 50, 10 ct. De lidmaatschapskaarten moeten by het betreden van
het terrein getoond worden. Zjj geven geen recht meer op entree,
als niet de contributie voldaan is.
heeft spreekuur ZATERDAGS van 9 tot 11 uur
in het St. Elisabeth-Ziekenhuis te Venray.
Zaterdag 9 Sept. GEEN spreekuur.
Waterketels met lange en korte zak,
Emaille Was- en Steriliseerketels,
Emaille Kommen en Vergieten,
Emaille Borden, Emmers, Keukenstellen,
Halve en hele liters met maatverdeling,
Emaille po's, Kolenkitten, Toiletemmers,
Emaille Kookpannen alle maten,
Zand-Zeep-Soda-stellen alle maten, Lepelrekken
Soep-, Schuim- en Sauslepels,
Koekepannen tot de grootste maten,
Alle Zinkwaren, enz. enz.
Alles wordt thuisbezorgd. Lage prijzen.
fa. Th. Pouwels 81 Zoon
Telef. zaak 509 Telef. woonh. 566
Gero- Zilver is vervaardigd van zilverwit Gero- metaal, bedekt
met een zware laag zuiver zilver
n
wilt ge 'n vak leren, waar M
ge in de toekomst iets aan Z
hebt
Komt dan eens mèt Uw moeder
praten over de leerzame en pret
tige werkkring, waarin ge by ons
geplaatst kunt worden, met GOEDE
sociale verzorging en beloning naar
prestatie.
Wij vragen
Naaisters
handwerksters
Machinestiksters
Tevens kunnen geplaatst worden
enige jongens van pl.m. 15 jaar om opgeleid te
worden tot persers,
alsmede 'n jongeman
die genegen is diverse werkzaamheden te verrichten.
Aanmeldingen aan ons atelier Maasheeseweg 57 en aan het
Arbeidsbureau.
Dames-Confetieatelier
Verkrygbaar by
P. BEERKENS, Grotestraat
Verder leveren wy
alle kunstschilders
materialen
o.a. spielatten, kunstschilderkatoen,
vernissen en.
Grote sortering penselen, pastels,
verfdozen, enz.
en
Orkestmuziek Zondags de gehele dag,
andere dagen na het dansen.
Beleefd uitnodigend.
Grootestraat
Wy kunnen U thans nog
verschillende dessins
uit voorraad leveren.
Alle
Veegeneesmiddelen
van het Lab. De Denneboom,
Veeziektenboekjes gratis.
HET WARENHUIS
Th. Pouwels en Zn. Hofstraat
Tel. 509
TE KOOP
partij biggen
M. Peeters—Cox, Peelplan Zuid.
TE KOOP
een maalkalf
Th. Vullinghs, 0 37c, Castenray.
Tijdens de Kermisdagen speelt in ons Café
Beleefd aanbevelend,
t.o. de Kerk
met amusement van „THE PLAYING BOYS"
Prima muziek. Puike dranken
Beleefd tot een bezoek uitnodigend,
Praktijkdiploma Ned. Ass.
Repetitiecursus examen Dec. '50
Volledige cursus voor eerstbeginnenden aanvang Maandag is Sept. 6 u.
Cursus M.B.A. (Ned. Ass.)
Aanvang Woensdag 20 Sept. 6 uur.
Cursus Landbouwboekhouden
Diploma Georganiseerde Landbouw.
Inlichtingen en aanmelding
P. JANSSEN, Stationsweg 26
FR. PETERS, Patersstraat 20
zijn kenmerken van de
Alleen bij
Beter om twaalf uur thuis
Dan om elf uur in 't Ziekenhuis.
Maakt dus geen abuis
En leert autorijden bij GERRIT SLUYS.
Inlichtingen en aanmelding Hotel 't Hert, Venray Tel. 571
|gero|(zTlmëta)
°°t> Ei- 0°°
VOOR
vraagt eerst bij
