WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
§eied alleen
is niet genoeg
De dooelickting van
IDeneays bevolking
D
e nieuwe
keek
aan 't Veulen
Landbouw
140 millioen gld. brandschade
in één jaar tijds.
Zaterdag 24 September 1949 No. 38
Zeventigste Jaargang
Druk en Uitgave
Firma van den Munekhof
Drukkerij
Kantoorboekhandel
Grootestraat 28
Telefoon K 4780 512
Postrekening 150652
PEEL EN MAAS
Advertentieprijzen
op aanvraag verstrekt
Abonnementsprijs
per kwartaal:
voor Venray fl 1.00
buiten Venray fl 1.20
uitsluitend vooruitbet.
3e Noord-Limburgse
Land-, Tuinbouw-
en Middenstands
tentoonstelling
Zo staan we dan aan de vooravond
van een groot, gebeuren in onze Ven-
rayse gemeenschapde 3e Noord-
Limburgse Land- Tuinbouw- en Mid
denstandstentoonstelling. En daar
mede wordteen oude traditie hersteld,
die tientallen jaren geleden begonnen
is en waaraan nog menig goede her
innering bewaard wordt.
Over het directe doel dezer tentoon
stelling wordt elders in dit blad reeds
gesproken en in het verleden reeds
menigmaal geschreven, nl. 'n openlijke
demonstratie te geven van de voor
uitgang op het gebied van landbouw,
tuinbouw en veeteelt en van de
boerenorganisaties.
Het pleit voor de goede geest van
samenwerking, dat de middenstand
ook ditmaal weer haar steentje aan
de tentoonstelling kan by dragen.
Doch er is meer, dan alleen deze
demonstratie. De Noord-Limburgse
boer en middenstander lieeft in de
voorbije jaren een schok gekregen
zoals nooit tevoren, niet alleen al zijn
organisaties werden lam gelegd, niet
alleen werd ingegrepen in het per
soonlijke leven van een ieder, maar
de totale verwoesting van zaken en
boerderijen plaatsen èn boer èn mid
denstander voor ongekendeproblemen.
We leven nu nog geen vijfjaren later
en mijnenvelden zijn weer landerijen
geworden, waar het vee rustig graast
en het koren goudgeel bloeide. Ruïnes
zijn weer schuren en boerderijen ge
worden en nieuwe zakenpanden zijn
verrezen in de doodse gapingen, die
de oorlog achterliet. Nieuw vee heeft
de plaats ingenomen van het ge-
stolene en weggevoerde en de ge
schonden wereld heeft zijn oude vorm
weergevonden.
Nu vijf jaren na deze verschrikking
zal deze tentoonstelling mede een
demonstratie zijn van het werken en
ploeteren van de Venrayse mens in
zijn geschonden gemeente en het zal
een trotse getuigenis zijn van samen
werking en vertrouwen in elkaar,
wat zij tot stand wisten te brongen
in een dergelijke moeilijke tyd, als
de afgelopen jaren waren.
De ty'den, waarin de vorige tentoon
stellingen gehouden zyn mogen zwaar
zijn geweest, de tijd die nu achter ons
ligt en waarin tot stand werd ge
bracht wat nu wordt getoond, zal
niemand een tweede maal willen
belevon.
Zo zal deze tentoonstelling niet alleen
de boeren of de middenstanders aan
gaan, die er hun vee of stand hebben,
neen, zo gaat deze tentoonstelling
iedere Noord-Limburger aan, daar het
mede een getuigenis is van het on
wankelbaar levensvertrouwen van de
mens van deze streken.
Alles is weer nieuw opgebouwd,
alles herneemt zijn oude loop en het
werk van mannen als Jan Poels, Hub.
Janssen, Vincent Pyls en vele andere
is weer opgenomen en verder uitge
bouwd. Zy zullen dankbaar herdacht
worden in de komende dagen.
Hun persoon en hun werkkracht.
En dankbaar zal geconstateerd wor
den, dat het nageslacht hun voorbeeld
heeft gevolgd, door te vechten tegen
tegenslagen, kommer en ellende, tegen
wanbegrip en verkeerde ideën en met
hard werken en een onbeperkt Gods
vertrouwen weer een toekomst voor
Noord-Limburg hebben mogelijk ge
maakt.
We kunnen dit dankbaar consta
teren bij gelegenheid, of liever, juist
door dezö tentoonstelling. Het is een
even stil staan op de lange weg, die
nog voor ons ligt, een terugblik op
zware jaren. Maar hierdoor zal weer
kracht geput worden om verder te
gaafc.
Dit is o.i. de diepere betekenis van
een dergelijke tentoonstelling, vooral
in deze tyden. Naast de grootse de
monstratie van wat gepresteerd is en
nog wordt, vooral een demonstratie
van wat leeft en werkt. En een volk,
dat werkt bouwt aan zyn toekomst.
Moge dit ook gelden voor het Noord-
Limburgse land, dat zulke zware
slagen te verduren kreeg, maar dat
vol vertrouwen op God mot een on
gekend élan zich door alle moeilijk
heden heeft heen gewerkt. En ook
verder werken zal.
Vele katholieken denken, dat de
voering van een sterke en overtuigde
gebedsactie voldoende is, niet alleen
om de wereld te bekeren, maar ook
om ze weer voor de mensen bewoon
baar te maken. Hun gedachtengang
verloopt ongeveer als volgt: Als er
maar genoeg gebeden wordt, zal de
welvaart van de maatschappij vanzelf
toenemen, zullen er aan de groene
tafel der vredesconferenties spijkers
met koppen geslagen worden, zal de
opmars van het communisme gelei
delijk aan in het zand verlopen, zal
door de donkere wolken, die zich aan
de horizon opstapelen, spoedig de zon
van een betere verstandhouding en
een algemene verbroedering van de
mensheid weer doorbreken.
Van een vertegenwoordiger der
biddende Kerk zou men geneigd zyn
hier een bevestigend oordeel te ver
wachten en het is ook verre van be
moedigend de vrome bidders te moe
ten zeggen, dat zy hun verwachtingen
niet te hoog moeten opschroeven.
Zeker, er moet gebeden worden, maar
met gebed alleen redden we de wereld
niet. Donoso Cortes heeft ergens ge
schreven Wanr.eer de wereld van
kwaad tot erger komt, is dit vooral
hieraan te wijten, dat er teveel ge
werkt en te weinig gebeden wordt.
En toch herhalen wij, ondanks dit
gezaghebbend woord: „met bidden
alleen komen wij er niet.
De reden hiervan ligt niet in het
gebed zelf. Het gebed is almachtig.
Het gebed kan bergen splyten en ver
zetten, kan orkanen oproepen en be
zweren, kan een trotsaard klein ma
ken als een kind en een duivel in
een engel herscheppen. Het gebed kan
in de mens en in de gemeenschap
krachten losslaan, die sterker zyn dan
alle naar vernieling en ontbinding
drijvende stromingen.
Het gebed kan Gods straffende hand
tegenhouden, kan het dreigende fron
sen van zijn wenkbrauwon veranderen
in de vaderlijke glimlach, waarmee
Hy op zijn geliefde kinderen neerziet.
Het gebed kan een nieuwe richting
geven aan de wereldgeschiedenis, het
kan ry'ken uit hun verval opheffen en
bronnen aanboren, die de barste
woestijn in vruchtbare akkers her
scheppen.
Aan het gebed zal deze wonder
baarlijke uitwerking slechts dan eigen
zijn, wanneer het opstijgt uiteen zeer
zuiver hart, wanneer het vry is van
alle eigenliefde, wanneer het puur en
alleen Gods eer en verheerlijking
zoekt, wanneer het voorbereid, be
geleid en gevolgd wordt door de prac-
tische offervaardigheid van onze wil,
wanneer wij, ieder van ors, in eigen
leven de woorden waar trachten te
maken, die onze lippen uitspreken,
wanneer ons gebed practische, chris
telijke daad worde.
Denken we hier slechts aan de ryke
inhoud van het Onze YaderGods
Ryk kome in onze harten, Gods Wil
weze het richtsnoer van ons leven,
wy vragen het dagelijks brood voor
onszelf en geven het aan allen, die
van ons afhankelyk zyn, wy vergeven
alle onrecht, dat ons is aangedaan in
de hoop, dat God ook ons zal kwijt
schelden, wat wy tegenover Hem
misdreven hebben.
Zo opgevat is bidden geen louter
lippen geprevel meer, maar katholieke
actie van het zuiverste gehalte, waar
achtig en beleefd christendom, op
bouwende, reddende, genezende daad
voor onze verdwaasde en gefolterde
wereld.
Hoe onontbeerlijk het gebed ook
is, toch kan de actie niet gemist
worden.
Het gebed heeft immers geen andere
functie dan de actie te stimuleren,
dan de actie te bevruchten, dan over
het werk van hand, hoofd en geest
de zegen van de goddelijke vrucht
baarheid af te smeken. Bidden en by
de pakken blijven neerzitten is God
op de proef stellen, is Hem dienen
met de lippen, Hem verloochenen
door het nalaten van de onmisbare
daad.
Ons christendom moet vóór alles
bewezen worden, niet in het uurtje,
dat wy 's Zondags in de kerk door
brengen, maar al de zeven dagen van
de week.
P.H. RONGEN O.C.R.
Dat de gelegenheid is opengesteld
om U te laten onderzoeken op de
aanwezigheid van tuberculose be
hoeven we niet meer te zeggen.
Dat is U allemaal al by herhaling
verteld, van de preekstoel, door een
grote schare van volijverige propagan
disten, door de raambiljetten ook via
deze krant.
U weet dit dus beslist al allemaal.
Maar weet U ook ALLEMAAL, dat
het in Uw eigenbelang, in het belang
van Uw gezin, in dat van Uw vrien
den en kennissen, in het waarachtig
belang is van geheel Yenray, dat U
ALLEMAAL komt
Beseft U, dat alleen wanneer we
allen komen, dat dan alleen pas de
kans gunstig is om deze volkspest
afdoende te bestrijden.
Weet U wat het zeggen wil wan
neer een kind moet gaan rusten, naar
een sanatorium moet; welk een leed
er over een gezin komt wanneer een
vader of een moeder uit het gezin
weg moet om te gaan kuren, één of
twee jaren lang. Weet U wat het voor
een ellende betekent voor een meisje
of jonge man, wanneer ze moeten
gaan rusten, wég de vervulling van
veel idealen, angst voor de toekomst.
Dat gevaar kan U bedreigen, maar
kunt U ook over anderen brengen door
besmetting.
Nog veel te weinig houdt men er
rekening mede, dat vele oudere men
sen die MENEN kerngezond te zyn,
DRAGERS zyn van de besmetting en
een direct gevaar vormen voor hun
kinderen of kleinkinderen. Wanneer
U besmetting overbrengt, bent U de
schuld van de ellende, de bezorger
van zoveel groot leed in Uw eigen
familie. Zeg niet, dat dit onzin is.
Maar al te vaak blyken ouderen de
besmetters te zijn, omdat ze niet
wisten, dat ze zelf ziek waren.
Het Groene Kruis wil U helpen,
allen van groot tot klein, maar kan
dit alleen doen wanneer U zelf mede
werkt en van jong tot oud, van arm
tot rijk U opgeeft en komt.
Ysselsteyn heeft een beurt gehad
en de opkomst was heel groot, 862
foto's gemaakt.
Denkt U er nog goed aan, dat het
Groene Kruis al het werk gratis doet,
maar alleen zelf voor iedere foto ruim
een gulden moet betalen. Wanneer
U kunt betalen, leef dan niet op
kosten van anderen of van ons, maar
draagt Uw steentje by; wanneer U
meer kunt missen betaal dan ook
voor een paar armen die wel graag
zouden betalen, maar het beslist niet
kunnen. Hun gezondheid kan ook de
Uwe veiliger doen zyn. Wanneer zij
tuberculose zyn en dit niet NU ont
dekt wordt kan dit voor U of voor
Uw gezin een gevaar zyn.
„Heb Uw naaste lief als U zelve
uit liefde tot my", is beslist niet voor
niets gezegd.
Van de week werd er een film
strook ontwikkeld en het is beslist
aardig om te zien hoe zich een veilig
heidsspeld aftekent by röntgenstralen
of een kruisje, of een medaille. Een
corset by voorbeeld geeft een heel aar
dige foto „zeer interessant".
Het is alleen maar jammer, dat
daarvoor niet al die kosten gemaakt
worden. Het gaat om de foto van de
longen, om te zien of daar vlekjes of
vlekken op zitten en het kan ge
beuren, dat juist achter die medaille,
dat kruisje of al die dure baleinen
die verraderlijke plek zit en die is
dan niet te zien, dat zou kosten en
moeite voor niets zijn.
Daarom ALLEN komen en die paar
ogenblikken GEEN KRUISJE, GEEN
MEDAILLE, GEEN VEILIGHEIDS
SPELD aan O w ondergoed en in ieder
gevol CEEN CORSET.
Tot de volgende week.
nadert hare voltooïng. Het steiger-
werk werd reeds afgebroken en aan
de afwerking wordt nu de laatste
hand gelegd.
Het nieuwe kerkgebouw met rec
toraat, ontworpen door het Archi
tectenbureau v.d. .Sluis te Eindhoven
en gebouwd door het Aannemersbe
drijf Gebr. Janssen te Venray, zyn
geheel in landelijke sfeer opgetrok
ken, doch geven niettemin iets do-
minerends aan het in alle opzichten
in wording zijnde kerkdorp 't Veulen.
Onvoorziene omstandigheden voor
behouden, staat het thans vry wel
vast, dat dit nieuwe Godshuis tegen
November a.s. in gebruik zal kun
nen worden genomen. Hiermede zal
dan een reeds lang gekoesterde wees
van de Veulense bewoners in ver
vulling gaan.
Werd meermalen al blyk gegeven
van spontane offerbereidheid, het ligt
voor de hand, dat, vooral met betrek
king tot de inrichting van het in
terieur, nog menig offertje gevergd
zal worden. De overweging van dit
laatste was aanleiding, dat zich aan
't Veulen een comité formeerde met
het doel een zg. „Boerenkermis" te
organiseren, om aldus een bijdrage
te kunnen leveren voor de verdere
inrichting van het nieuwe kerk„
bouw. Meldden we vorige week, dat
voor dit doel ook buiten 't Veulen
steun werd ondervonden, thans stelt
het comité er een eer in gewag te
kunnen maken van een medewerking,
die alle verwachtingen verre heeft
overtroffen.
Ongetwijfeld zal dit de Veulense
mensen tot dankbaarheid stemmen
en tevens geeft het gegronde hoop,
dat de „Boerenkermis" in alle op
zichten zal slagen.
Verwezen wordt verder naar de
advertentie van „Peel en Maas" van
de volgende week.
ONTSMET AL UW ZAAIZAAD
Reeds jaren lang houdt de land
bouwwetenschap zich intensief bezig
met de bestudering van vele, voor de
praktijk belangrijke vraagstukken.
Vele problemen betreffende bodem
bewerking, bemesting, het kweken
van nieuwe rassen, de bestrijding van
plantenziekten e.a. zyn reeds tot op
lossing gebracht en daardoor de pro
ductie verhoogd, zijn de productie
kosten verlaagd, zyn de boer en tuin
der in hun door verschillende om
standigheden zware strijd om het
bestaan gesteund.
Wat nu de bestrijding van planten
ziekten betreft, er is in de loop der
jaren veel verbeterd en veel veranderd,
Steeds wordt er door de landbouw-
voorlichtingsdienst op de bestrijding
van plantenziekten gewezen door het
ontsmetten van zaaizaad.
Want wordt zonder meer besmet
zaaizaad uitgezaaid, dan kiemt het
niet of er ontwikkelen zich zwakke,
zieke kiemplanten, die spoedig af
sterven, of er groeien planten op, die
aanvankelijk normaal, gezond lijken,
doch later ziekteverschijnselen ver
tonen en geen of geringe oogst op
leveren.
Opnieuw werd door een brand in
een, uit historisch oogpunt onver
vangbaar pakhuis uit de 17de eeuw
in de hoofdstad van ons land de
aandacht gevestigd op de grote ver
liezen, die wy jaarlijks door brand
lyden.
Ruim vier maanden geleden werd
op het Prinseneiland het eveneens
uit de gouden eeuw daterende pak-
huizencomplex „De Vrede" een prooi
der vlammen.
Eh nog vers in het geheugen ligt
de brand in begin Juni van dit jaar
op de Oude Schans te Amsterdam,
waarby drie pakhuizen uit de 17de
eeuw geheel en twee gedeeltelijk
verloren gingen. Bij deze brand viel
bovendien het verlies van een brand
meester te betreuren.
Doch het is niet alleen de hoofd
stad des lands, die haar tol aan de
vuurdemon moet betalen. Op dezelf
de dag van de brand op het Prinsen
eiland werd ook een loods met kost
bare houtvoorraden ter waarde van
ruim drie honderd duizend gulden,
van de bekende Koninklijke Neder
landse Fabriek voor Meubelen en
Spoorwegmateriaal Allan te Rotter
dam door het vuur totaal verwoest.
Enige weken tevoren was in die
zelfde stad in een der grote gemeen
telijke loodsen aan de Binnenhaven
brand uitgebroken waardoor vele
waardevolle goederen, waaronder 40
zo juist geïmporteerde landbouwtrac-
tors verloren gingen. De totale scha
de werd op 37» millioen gulden
geraamd.
Deze voorbeelden zyn slechts enkele
uit de vele die zouden kunnen wor-
genoemd. Groot zyn dan ook de jaar
lijkse verliezen als gevolg van de
branden.
Het totale economische verlies kan
afgezien nog van de mensenlevens
voor het jaar 1948 in geld uitgedrukt
op rond 140 millioen gulden worden
geraamd, hetgeen op rond veertien
gulden per hoofd van onze bevolking
neerkomt.
Nog meer spreken deze cijfers als
wordt bedacht, dat dit bedrag over
een komt met ruim 12 pet. van de
tota'e som, die in het afgelopen jaar
voor de Wederopbouw beschikbaar is
gesteld en gelijk is aan rond 13.5 pet
van het bedrag dat ons land over
het tijdvak 1 April 1948 tot 1 April
1049 in het kader van de Marshall
hulp heeft ontvangen.
Deze nuchtere cijfers stemmen tot
nadenken en met recht kan dan ook
van een nationaal probleem worden
gesproken. Onwillekeurig ryst dan de
vraag „Wordt hieraan niets ge
daan
Zeker, er wordt iets aan gedaan,
zelfs veel, maar toch niet genoeg.
En waarom niet
Cijfers...
Tot goed begrip hiervan moge een
aantal factoren worden genoemd, die
daarbij e©n voorname rol spelen.
Indien de brandschade-cyfers naar de
voornaamste objecten worden gerang
schikt, dan blykt dat in het afgelopen
jaar 46.5 pcc. van de totale schade
op rekening van industriële objecten
e.d. komt, en 18 pet. op die van
boerderijen. Voor 1947 waren deze
percentages respectievelijk 44 en 35.
Deze cijfers geven ongetwijfeld een
duidelijke vingerwijzing waar het
zwaartepunt van de actie moet worden
gelegd. Het hoge percentage van de
industrie is intussen niet alleen een
gevolg van de voortschrijdende in
dustrialisatie, doch houdt mede ver
band met de nieuwe werkwijzen die
worden gevolgd. Het is dan ook een
verheugend feit, dat onlangs de voor
naamste industrieën in ons land de
handen ir.één hebben geslagen om
gezamenlijk te trachten de brand
veiligheid in de industrie te bevorde
ren. Dit initiatief valt zeer te loven
en kan een belangrijke bijdrage
vormen voor de strijd-om verminde
ring van de brandschade.
Ook bij de bouw van nieuwe boer.
deryen wordt er naar gestreefd om
de veiligheid tegen brand te verhogen-
Dit jaar mag in geen enkel geval
worden toegelaten om zaaizaad uit
te zaaien dat niet ontsmet is.
Het is toch zo eenvoudig en het
kost zo weinig, terwyl de voordelen
zo belangryk kunnen zyn.
Sinds jaren wordt ontsmet met
Germisan. 't Nieuwe middsl AAgrano
heeft een nog zekerder werking. In
vele streken wordt reeds voor 100 pet.
van het zaaizaad ontsmet en dat zyn
meestal de gebieden, waarin men ge
woon is een grote opbrengst te be
halen.
Op de lichte gronden wordt de ont
smetting nog to veel nagelaten,
meestal meestal uit gemakzucht of
ongewoonte, dan om de kosten.
Laat men nu toch ook in die stre
ken eens gaan bedenken, dat iedere
kilo bespaard zaad een kilo brood
graan meer uitmaakt ten dienste van
de voedselvoorziening en dat 5 kilo
uitgespaard graan per ha de ontsmet-
ting reeds bekostigt, terwyl meestal
gemakkelijk 15 kilo en meer door
ontsmetting wordt bespaard, want
van ontsmet zaad behoeft minder te
worden gezaaid dan van niet ontsmet.
Directe winst dus op een eenvoudige
wyze verkregen.
Doch zoals reeds is gezegd, dit alles
is nog niet voldoende. Een andere,
en wel zeer belangrijke factor zyn
de oorzaken van het gros der bran
den.
Het is een bedroevend feit dat tal
van oorzaken, naar schatting 70 a 80
pet., zijn terug te brengen tot onvoor
zichtigheid, nalatigheid en ondeskun
digheid. Niet alleen in ons land, doch
ook in verschillende andere landen
doet zich dit verschijnsel voor.
Naarmate de schaarste aan goederen
afneemt, wordt de zorg voor het
behoud er van kennelijk minder.
Een sprekend voorbeeld hiervan is
de brand in Rotterdam aan de Bin
nenhaven. Over het gehele terrein is
een streng rookverbod. Doch... in een
droge en warme periode, waarin de
uiterste voorzichtigheid met vuur is
geboden, wordt op dat zelfde terrein,
waarop zich verschillende houten
loodsen bevinden, van het dak van
een dier loodsen verf afgebrand 1 Is
het dan een wonder, dat in korte tyd
een dergelijk gebouw in lichterlaaie
staat en de brandweer zich gelukkig
pryst als zy er in slaagt de belendin
gen te behouden?
Spelen met vuur
By de oorzaken van de boerdery-
branden doet zich nog een bijzondere
factor gelden, n.l. het grote euvel van
het spelen met vuur door kinderen.
Volgens recente gegevens van het
Centraal Bureau voor de Statistiek
bedroeg het aantal boerdery-branden
dat aan deze oorzaak en baldadigheid
is te wijten, over de afgelopen drie
jaren niet minder dan gemiddeld
18 pet. Voor branden op boerderij
erven, dus in hooibergen e.d. was dit
percentage zelfs 45
Hierby is commentaar overbodig.
Juist de factor van de brandoor
zaken maakt, dat alleen een afdoende
oplossing is te vinden, indien mede
werking op zo breed mogelijke basis
wordt bereikt. Het is een vraagstuk,
dat het belang van onze 'gehele ge
meenschap raakt. Immers het gaat
hier om de bescherming tegen het
niets ontziende vuur van ons natio
naal bezit, met inbegrip van onver
vangbare of moeilijk te vervangen
monumenten, hlsmede van ons na
tuurschoon.
De recente bosbranden in Frankrijk
bewijzen weder, dat in deze droge
periode het gevaar dubbel groot is
tot rampzalige gevolgen kan.leiden.
Daarom moet, veel meer dan dit
thans het geval is, ieder Nederlander
als direct belanghebbende dit mede
als zyn probleem gaat zien.
De Overheid en in het bijzonder
de gemeentebesturen, alsmede alle
andere lichamen, die zich op dit ge
bied reeds bewegen, moeten hierby
op de steun van allen kunnen reke
nen. Ook de brandweren, voor verre
weg het grootste deel uit vrijwil
ligers bestaande, die zich steeds in
dienst van de gemeenschap stellen,
hebben recht op aller medewerking
in hun strijd tegen het vuur, om het
behoud van ons nationaal bezit.
Moge dit appèl aan het Nederland
se volk op ruime schaal weerklank
vinden I E.W.
Nieuws uit
Venray en omgeving
Zondagsdienst Doktoren.
Van Zaterdagavond 8 uur tot Maan
dagmorgen 8 uur
Dr. BLOEMEN
Telef. 465
Alléén voor spoed gevallen.
Visites moeten aangevraagd worden
vóór 12 uur.
GROENE KRUIS
Dinsdag 27 September
Kleuterbureau binnen 2 en 3 uur.
Donderdag 29 September
Consultatiebureau voor Zuige
lingen uit de Kom
Bekendmaking.
Burgemeester en "Wethouders der
gemeente Venray brengen ter alge
mene kennis der ingezetenen dezer
gemeente, dat het College van Alge
mene Commissarissen voor de We
deropbouw, van Alkemadelaan 350 te
's Gravenhage voornemens is ten be
hoeve van het Herbouwplan van de
gemeente Venray over te gaan tot
onteigening van een aantal percelen
ten name van de gemeente Venray.
Een lyst van de te onteigenen per
celen, alsmede een kaart waaiop zy
zyn aangeduid, liggen vanaf heden
t.m. 5 October 1949 kosteloos voor
eenieder ter inzage ter gemeentesecre
tarie afd. I.
Op Dinsdag 6 October 1949 des vm
10 uur zal ten gemeentehuize alhier
een zitting worden gehouden dooreen
daartoe aangestelde commissie, ten
einde eventuele bezwaren tegen deze
onteigening aan te horen.
Alle belanghebbenden kunnen tot
uiterlijk twee dagen voor de zitting
ook schriftelyk hun bezwaren indie
nen by het College van Algemene
Commissarissen voor de Wederopbouw
te 's Gravenhage, v. Alkemadelaan 350.
Venray, 21 September 1949.
Vergunning Benzinepomp
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter algemene kennis,
dat by hun besluit van heden aan de
Caltex Petroleum-Maatschappy (Ne
derland) N.V. te 's Gravenhage ver
gunning Is verleend tot het vervangen
van de bestaande benzinehandpomp
door een electrisch gedreven pomp op
het perceel kadastraal bekend gemeen
te Venray, sectie D no. 3619.
Venray, 14 September 1949.
Vergunning tot uitbreiding.
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter algemene kennis
dat by hun besluit van heden aan J.
Raedts, aannemer te Venray—Oos
trum D 18, vergunning is verleend tot
uitbreiding van de timmerwerkplaats
met twee electromotoren van 5 en
1 Va PK op het perceel Oostrum D 18
kadastraal bekend gemeente Venray,
sectie E 2996.
Venray, 14 September 1949.
KIESWET
Stemmen bij yolmaclit
Burgemeester en Wethouders van
Venray vestigen de aandacht op ar
tikel 4a der Kieswet, luidende als
volgt
De Kiezer is, met inachtneming van
het in deze wet bepaalde, bevoegd by
volmacht te stemmen, indien zyn be
roep of werkzaamheden medebrengen,
dat hy herhaaldelijk of althans ge
durende het gedeelte van het jaar,
waarin de stemming gewoonlijk valt,
werkzaam pleegt te zyn buiten de
gemeente op welker kiezerslijst hy
voorkomt, mits zijn afwezigheid, in
dien hij gedurende het tijdvak of de
tijdvakken, waarin hjj aldus werk
zaam is, een of meermalen in die ge
meente terugkomt, als regel telkens
langer dan drie jaren duurt.
Mede is, met inachtneming van het
in deze wet bepaalde, bevoegd by vol
macht te stemmen, de echtgenote van
hem, di6 afgezien van de eis van
kiesgerechtigheid voldoet aan de
in het vorige lid gestelde voorwaarden,
voor zover zy met dezen, in verband
met zyn beroep of werkzaamheden,
afwezig pleegt te zijn.
Bij artikel 7 der Kieswet is bepaald,
dat men ten einde op de kiezersly'st
te worden aangewezen als bevoegd
om bij volmacht te stemmen, een
daartoe strekkend met redenen om
kleed verzoekschrift aan het gemeente
bestuur moet indienen in het laatste
kwartaal van het voorafgaande jaar.
Voor de kiezerslijst 1950/1951 (d.i. de
lijst, welke op 22 Februari 1950 wordt
vastgesteld en geldig is van 1 April
1950 tot en met 31 Maart 1951) zullen
dergelijke verzoekschriften dus moeten
worden ingediend tussen 1 October
en 1 Januari a.s.
Formulieren voor deze verzoek
schriften zyn vanaf heden tot en met
31 December a.s. kosteloos verkrijg
baar ter gemeente-secretarie Afdeling
II, alwaar tevens nadere inlichtingen
worden verstrekt.
BEKENDMAKING
De Burgemeester van Venray brengt
op verzoek van het Ministerie van
Oorlog het volgende ter algemene
kennis
Tropen- en Molestrisico
militairen
De in Indonesië verblijvende mili
tairen zyn in het algemeen genood
zaakt voor de op hun leven gesloten
VERZEKERINGEN een PREMIE
VERHOGING te betalen, ter dekking
van het zgn. tropen- en molestrisico.
Zou deze betaling om de een of
andere reden worden nagelaten dan
zou de kans bestaan, dat in geval van
overlijden, de nagelaten betrekkingen
van de verzekerde militair de ver
zekerde uitkering niet of slechts ge
deeltelijk zouden ontvangen. Het ryk
neemt daarom onder zekere voor
waarden, voor de militairen van de
Koninklijke Landmacht en de Zee
macht, dit EXTRA-risico voor zyn
rekening.
In de Wet tropen- en molestrisico
militairen (Staatsblad 1947 no. H. 383)
opgenomen en toegelicht in legerorder
1948 no. 145 L.L.M. is bepaald ten
aanzien van welke levensverzeke
ringen dit risico door het Ryk wordt
gedragen.
De militairen van de Koninklijke
Landmacht en de Zeemacht, die in
aanmerking wensen te komen voor
RESTITUTIE van reeds betaalde
of VRIJSTELLING van nog te beta
len extra-premie wenden zich, even
tueel door tussenkomst van een door
hen aan te wyzen gemachtigde tot
het Hoofd van Afdeling B 4 van het
Ministerie van Oorlog Plein 4, te
'8 Gravenhage, onderscheidenlijk tot
het Hoofd van de Onderafdeling rechts
toestand militairen Zeemacht van het
Ministerie van Marine Lange Voor
hout? te 's Gravenhage, onder opgave
van
a.
1naam en voornamen van de ver
zekerde militair (voluit);
2. rang of stand, onderdeel en leger-
nummer;
3. militair adres;
4. huisadres in Nederland.
b.
1. naam en voorletters van de ge
machtigde tevens;
2. in welke betrekking deze gemach-
de tot de verzekerde staat;
3. volledig adres van de gemach
tigde.
Venray, 16 September 1949.
