S ii^oecfiet
Peel en Maas
Zaterdag 6 Aug. '49 No. 31
KERKELIJKE DIENSTEN.
PAROCHIEKERK St. Petrns-Banden
PAROCHIE-ACTIEWeest arbeid-
zaam, leeft sobör
Priester v. d. week Kap. v. Leipzig
Tel. 274
Zondag 9e Zondag na Pinksteren:
6 u. leesmis Johanna Jacobs-Janssen;
7 u. leesmis Th. Weiten; 8 u. leesmis
voor de parochie; 9 u. kindermis; to
u. hoogmis,waarna processie; geen
kinderlof; u. rozenhoedje en lof.
Maandag, octaafdag v. St. Petrus
Banden: 6.30 zielemis voor alle overl.
parochianen; 7 u. leesmis Louis Truijen
7.30 leesmis uit dankbaarheid; 8.15
gest. jd. Paul Kuypers.
Dinsdag feest H. Pastoor van Ais,
6.30 leesmis Peter Gerrits; 7 u. lees
mis voor behouden terugkeer uit In-
dië; 7.30 best. jd. Karei Sybers, Ger-
trudis Cremers en overl. fam.; 8.13
gest. jd. Engelb. Wagemans en overl.
ouders (ïH)
Woensdag feest H. Laurentius: 6.30
leesmis Math. Verstralen en echtgen.;
7 u. leesmis Herm. Bexkens, echtgen.
en zoon Louis; 7.30 leesmis vrouw v.
Jan Arts, 8.15 gest. jg. Herm. Eibers
en echtg., Joh. Manders en echtg. (3kl)
Donderdag feest H.H. Tiburtius en
Susanne: 6.3Q leesmis Peter Gerrits,
lid Retraitepenning; 7 u. leesmis Gertr.
van Ham—Pouwels; 7.30 best. dienst
Jeannette Poels, besteld door naai-
krans Parochiekerk; 8.15 gest. jd.P.J.
Pranssen en echtg. (3kl)
Vrijdag feest H. Clara, 6.30 leesm.
Johanna Erkelens—v. Nunen; 7 u.
leesm. Th. Schreinemakers, echtgen.,
ouders en kinderen; 7.30 leesmis Jos.
van Baal; 8.15 gest. Johanna Smits,
oudeis, broers, zusters en P.J.Derks(iH
Zaterdag vigilie v.O.L.Vr. ten hemel
opneming, geen vasten- en onthou
dingsdag: 6.30 O.L.Vrouw hoogmis; 7 u
leesmis Frans Swinkels; 7.30 leesmis
t.z.i.; 8.15 best. jd. Sophie Sala—van
Aarssen. Biechtgelegenheid 4—6 en
6.30—8 u. 7 u. rozenhoedje met lof-
8 u. vergadering van Jeugd H. Familie'
VELTUM. Donderdag 7 u. leesmis
zekere intentie.
HEIDE. Zondag 7 u. lm. Drabbels—
v. Meyel, 9 u. hoogmis. Vrijdag 7 u.
leesmis Driesen—Hendriks.
H. Kindsheid
De zelatricen van de Pauselijke
Missiegenootschappen worden ver
zocht de nieuwe nummers van „de
Kleine Apostel", die rond gebracht
moeten worden, zo spoedig mogeliik
af te halen by Nicolette Muis, School
straat.
Retraite voor Gedemobiliseerden
Van 26—29 Augustus wordt in Venlo
een retraite gehouden voor jongens
die van de militaire dienst in Indië
reeds zyn teruggekeerd. Opgave of in
lichtingen te vragen zo spoedig
mogelijk bij Pater Domitius, Paters-
klooster.
Volgorde van de processie
1. Schoolkinderen jongens en meis
jes van heel de parochie;
2. Jeugdbeweging meisjesgidsen
en meisjes vanat 13 jaar;
3. Mariacongregatie en alle meisjes
van K.A. van 17—25 jaar;
4. Christenmoedérs en vrouwelijke
Derde Orde;
5. R.K. Sportorganisaties;4
6. Verkenners, welpen en jongens
van 13 17 jaar;
7. St.udentenclub St. Bernardus;
8. H. Familie, Derde Orde, Jeugd-
standsorganisaties en jongens
boven 17 jaar;
9. K.A.B.;
10. Schutterij St. Anna;
11. Flambouwdragers;
12. Harmonie;
13. Kerkelijk zangkoor;
14. Broeders van Liefde;
15. Eerw. Paters Franciscanen;
16 Bruidjes;
17. Allerheiligste;
18. Kerkbestuur en autoriteiten;
19. Schutterij Het Zanaakker.
PATERSKERK.
Zondag 5.45, 6.30, 7.30 leesmissen
met onderrichting, 5.45 voor overl.
fam. Min—Verbeek, 6.30 voor Maria
Thyssen—Lireks. HALF NEGEN de
Hoogmis, wegens de processie; 4.15
gez. vespers; 5 u.Kruisweg. Collecten
ie voor Paterskerk, 2e byz. noden.
Maandag 6 11. voor overledene; 7.30
voor Piet Bom; 7 u. v. vrouw van P.
Michiels en zoon Willem; 8.30 Jean
nette Poels, lid vh. Koordje.
Dinsdag 6 u. uitstelling Allerheilig
ste, te verdienen volle afl.; 6 n. voor
behouden terugkeer uit Inuië; 7 u.
vrouw van Martinus Heezen; 7.30 St.
Antonius-hoogmis; 7.30 Martinus vd.
Munckhof en Sibilla Soberjé en kind;
8.30 t.Z.i.
Woensdag 7.30 Hendrika Kusters,
lid vh. Koordje; 8 u. t.z.i.; 9 u. pl. H.
Mis van dankbaarheidby 't 25jarig
kloosterfeest van broeder Silvester.
Donderdag 7 u. uit dankbaarheid;
8.30 t.z.i.
Vrijdag feest H. Clara, gen. abs. v.
leden Derde Orde, volle afl. v.a. gel.;
6 u. z.i.; 7 u. G. Wismans; 7.30 hoog
mis; 4 u. gez. vespers; 6.30 Kruisweg
Zaterdag 6.30 Aleida Asselbergs—
Poels en Cath. Meyers- Poels; 7.3Ó
Herm. Bexkens, echtgen. en zoon
Louis; 6.30 Marialof met Franc. Koord
je. Biechthoren 3—6 en 6.30—8 uur.
Deze week iedere dag 'n H. Mis
voor onze weldoeners.
Mededeling Derde Orde.
In de processie worden de tertiaris
sen verwacht en vriendólijk verzocht
plaats te nemen achter het vaandel.
PAROCHIE H. Catharina, LEUNEN
Zondag 6.30 H. Mis tot intentie van
de KAB voor Vader Bisschop; 7.30
H. Mis voor de parochie:. 8.30 t.e.v.
OLVr.v. Altijddurende Bystand; 10.15
hoogmis voor de vruchten der aarde,
alsmede voor Gertruda van Dyck—
Smits; 3 u. maan del. aanbiddingsuur.
Heden uitsluitend collecte voor onze
kerk.
Maandag 7.30 gest. jg. voor Peter
Willemse.
Dinsdag 7.30 sol. gest. jg. Jacobus
Goemans. echtgen. en overl. kinderen.
Woensdag 7.30 gest. jg. Wilhelmina
en Jan van den Berg en overl. ouders.
Donderdag 7.30 leesmis voor Ger
truda Arts Niessen, vanwege de
buurt besteld.
Vrijdag 7.30 gest. jg. Mart. Geurts,
echtgen. en dochter Nella.
Zaterdag 7.30 sol. gest. jg. Johanna
Litjens. Biechten van 6—8; 7.30 lof
t.e.v. O.L.Vrouw.
A.s. Zondag ie collecte voor de R.
K. Kweekscholen, 2de voor herstel
der kerken. A.s. Zondag H. Familie
der mannen.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag 7 u. H. Communie; 7.30 de
vroegmis, 10 u. de hoogmis met de
plechtige viering van St. Petrus Ban
den, patroonfeest van onze gemeente;
3 4 maandelijks aanbiddingsuur,
onder het lof collecte voor de vereni
ging van arme kerken.
Maandag 6.45 H. Mis t.z.i.; 7.30 best.
zm. voor overl. fam. Jacobs—Koch.
Dinsdag 6.45 H. Communie; 7.30
best. zm. voor Michel Jacobs; 9 u. pl.
huwelijkssluiting en H. Mis voor het
bruidspaar Jacobs—Koch.
Woensdag 6.45 H. Mis t.z.i.; 7.30
best. zm. voor Lamb. Pijls.
Donderdag 6.45 H. Mis t.e.v. O.L.Vr.
van Oostrum uit dankbaarheid; 7.30
it. jg. voor de fam. van den Berg—
van den Broek.
Vrijdag 6.45 H. Mis t.e.v. H. Anto-
nius; 7.30 gest. gez. jd. voor overl.
fam. Asselbergs—Zanders.
Zaterdag 7.45 H. Mis t.z.i.; 7.30 best.
zm. voor Joh. Joosten en echtgen.;
7.30 Marialof.
RECTORAAT St. Jozef, Smakt
Zondag ie H. Mis t.z.i.; 10 u. hoog
mis t.e.v. St Jozef; 3 u lof met ro
zenhoedje; heden collecte voor de
R.K. Kweekschool.
Maandag ie H. Mis voor Martinus
Bonants en echtg.; 2e H. Mis voor
een overledene.
Dinsdag ie H. Mis v. Louisa Wags-
Verwer; 2e voor Jozef Asselbergs
Woensdag ie en 2e H. Mis t.e.v. St.
Jozef.
Donderdag ie H. Mis voor'n over
ledene; 2e gest. leesmis voor Antonia
en Constantia Hellen.
Vrijdag ie en 2e H. Mis t.e.v. St.
Jozef.
Zaterdag ie H. Mis t.z.i., 2e gez.
O.L.Vr.mis jg. vr. Martens—Linders;
5—7 biechtgelegenheid; 7 u. Marialof.
DISTRIBUTIEKRING
VENLO.
Brandstoffen voor kamerbewoners.
Vanaf Maandag 8—27 Aug. bestaat
gelegenheid tot afhalen en inleveren
van aanvraagformulieren ter verkrij
ging van brandstoffen voor kamerbe
woners. De aanvraag dient te geschie
den door de verhuurder ten behoeve
van al zijn huurders op één formulier
Voor een rantsoen brandstoffen
voor ruimteverwarming komen alleen
die kamerbewoners in aanmerking,
die een afzonderlijk met een haard
of kachel te verwarmen woongedeelte
ter bewoning hebben gehuurd en zyn
ingeschreven in het bevolkingsregis
ter van de gemeente, waar de aan
vraag wordt ingediend.
De formulieren zijn verkrijgbaar in
de plaatselijke uitreiklokalen op de
bekende zitdagen.
Yoor textielhandelaren.
De textielhandelaren worden erop
attent gemaakt, dat de ingevulde en
door een notaris of openbaar accoun
tant bekrachtigde formulieren M 10
moeten worden ingeleverd in de peri
ode van 8—19 Aug. a.s. op de gewone
inleveringsdag.
BURGERLIJKE STAND
van 29 Juli t.m. 5 Aug. 1949
GEBOREN
Janssen Justinus M., Ysselsteyn I42
Tyssen Petronella W. J., Oirlo F 8
Claessens Wilhelmina, Langeweg 68
Janssen .Wilhelmus H., Hagelweg 12
Cremers Hendrina O. M. Hoenderstr. 9
Arts Martina H.M., Merselo M 63
Verbakei Anna M.H., Henseniusstr. 10
Voermans Petrus A.M., Mersel.weg 13
Janssen Gertruda G.H., Heide L 49
Lenssen Magdalena J. W., Brukské 80
Hermans Alfons J. M., Leunen K 2a
van IJzendoorn Ida J.H.M., Veltum 81
de Mulder Gerard J.M., Merselo M,66
de Mulder Johannes H.M., idem
Janssen Maria B.H., Kempweg 33
Pijpers Gertruda H. M., Leunen K 60
OVERLEDEN:
van Dyck Theodorus, 76 jaren, te
Merselo.
1 patiënt St Anna
1 patiënt SI Servatius
ONDERTROUWD
Fleurkens, Gerard us H., 30 jaren,
molenaar, en Houwen, Louisa P., 25
jr, beiden te Venray
Cleven, Willem M., 26 jr, chauffeur,
te Venray en de Bruyn, Magdalena
D., 30 jr, te Amsterdam
Pijpers, Gerardus J.H., 31 jr, tim
merman, en Claess9ns, Maria G. A.,
28 jr, beiden te Venray
GETROUWD
Smits, Antonius J.J., 40 jr, uitvoer
der, en Thelosen Maria C.W., 38 jr,
beiden te Venray
Cuppen, Gerard J., 25 jr, bouwkun
dig aannemer, te Horst en Nelissen,
Gertruda G.A., 27 jr, te Venray
Oudenhoven, Leonardus K. H., 26
jr, bouwkundig aannemer, en Aarts,
Jacqueline P., 23 jr, beiden te Venray
Overaamemarkt
Op de deze week gehouden over-
namemarkt werden aangevoerd2
stuks gebruiksvee, 26 stuks slachtvee,
9 nuchtere kalveren, 1 graskalf, 16
schapen, 150 biggen, waarvan de prys
varieerde van 30—45 gulden.
