Kermis 1949
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
[nqevtóeliqheid.
Gaat Canada
de immigratie beperken?
Lcetió
me.
Se Colóiadókevec
(9,
K*
eniaqie i\eemi$
Zaterdag 6 Augustus 1949 No. 31
Zeventigste Jaargang
Druk en Uitgave
Firma van den Munckhof
Drukker y
K ;üu oorbook handel
U root eet raai "28
Telefoon K 4780 512
Postrekening 1*>0852
PEEL EN MAAS
Advertentieprijzen
op aanvraag verstrekt
Abonnementsprijs
per kwartaal
voor Venray fl 1.00
buiten Venray fl 1.20
uitsluitend vooruitbet.
Sluitingsuur voor drankloka
liteiten en openbare verma
kelijkheden gedurende de
kermis jn Venray'kom.
De Burgemeester der gemeente Ven-
ray, gelet op het bepaalde in de Al
gemene Politieverordening Venray;
brengt ter openbare kennis:
dat aan de houders van voor
het publiek toegankelijke inrichtingen
als bedoeld ir. art. 121 der algemene
Politieverordening Venray, voorzover
gelegen in de kom der gemeente,
door hem tot wederopzegging toe
stemming wordt verleend om hun
lokaliteiten op 7, 8, o, 10, 11 en 14
Aug. a.s. voor het publiek geopend te
houden tot des nachts half een;
2. dat de onder 1 bedoelde toe
stemming, zonder enige voorafgaande
waarschuwing, incidenteel of in het
algemeen zal worden ingetrokken by
gebleken ongeregeldheden of niet na
leving van door de amblenann der
politie gegeven voorschriften;
3. dat de openbare kermisverma
kelijkheden op 8, 9, 10, 11 en 14
Aug. mogen geopend zyn tot midder
nacht;
4. dat in de voor het publiek toe
gankelijke inrichtingen, waarin met
dezerzydse vergunning muziek mag
worden gemaakt of vermakelijkheden
mogen worden gegeven, het geven
van muziek of de vermakelykheden
zelve op 7, 8, 9, 10, 11 en 14 Augustus
moet(en)zyn beöindigd te middernacht.
5. dat het aan de houders van
vergunningslokaliteiten verboden is
in die localiteiten of hunne aanhorig-
heden sterke drank te schenken op
7, 8, o, 10 en 11 Augustus, gedurende
het tijdvak van 15 tot22 uur.
6. dat op strikte naleving van de
bestaande of hierbij gegeven voor
schriften ten strengste zal worden
toegezien.
Venray, 30 Juli 1949.
Afwijking van artikel 144 der
Algemene Politieverordening
houdende verbod tot het bezoeken van
avondvermakelijkheden door jeugdige
personen gedurende de kermisdagen.
De Burgemeester van Venray brengt
ter algemene kennis, dat door hem
ingevolgo het bepaalde by artikel 144
der Algemene Politieverordening de
navolgende ontheffing wordt verleend
aan bestuurders of beheerders van
een inrichting, waarvoor het publiek
toegankelijke vermakelijkheden wor
den gegeven, om gedurende de ker
misdagen in deze inrichtingen na des
avonds negen jmr toe te laten of te
laten verblijven personen beneden de
"leeftijd van 18 jaar.
Het bezoeken van de kermisinrich-
tingen en van dranklokalen waar
vergunning is verleend voor het
maken van muziek, (uitgezonderd zyn
gelegenheden waar gedanst wordt)
door personen beneden de 18-jarige
leeftijd is in begeleiding van ouders,
voogden of meerderjarige broers of
zusters toegestaan.
Kinderen beneden de achttienjarige
leeftijd, welke zich in een der inrich
tingen of lokalen als bedoeld na negen
uur des avonds bevinden, anders dan
begeleid door ouders, .voogden of
meerderjarige broers of zusters, wordt
daaruit door de politie verwyderd en
tegen hen zal procesverbaal worden
opgemaakt.
De ontheffing geldt enkel voor de
Kom Ver ray.
Venray, 30 Juli 1949.
Bekendmaking.
De Burgemeester der gemeente
Venray maakt bekend, dat doorhem
ingevolge het bepaalde by artikel 127
sub b der Algemene Politieverorde
ning der gemeente Venray aan de
houders der in de artikelen 121, 135
en .137 van ovengenoemde verorde
ning bedoelde inrichtingen of plaatsen
geen danstenten zy'nde, toestemming
wordt verleend om op Zondag 7,
Maandag 8, Dinsdag 9, Woensdag 10,
Donderdag 11 Augustus a.s. aldaar
hun vrouwelijk personeel gedurende
de uitoefening van het bedrijf dienst
te laten doen of door of vanwege de
houder aanwezig te doen zyn, onder
voorwaarde dat zy de leeftyd van 16
jaar hebben bereikt en van een on
besproken levenswandel zyn.
Deze ontheffing geldt enkel voor
de Kom Venray.
Venray, 30 Juli 1949.
Houders van muziek of variété
Degenen, die vergunning hebben
bekomen tot het houden van muziek
of variöté in hunne vergunnings- of
verlofslokalen moeten onder overleg
ging der vergunning vóór Zaterdag
voorm. 12 uur ten kantore van de
Gemeenteontvanger de verschuldigde
belasting betalen.
Be kwitantie moet steeds op eerste
aanvrage aan de politieambtenaren
worden vertoond.
Venray, 30 Juli 1949.
Houders van dansmuziek.
De Burgemeester van Venray brengt
ter kennis van degenen, die op hunne
aanvraag verlof tot het houden van
dansmuziek hebben bekomen, dat zy
verplicht zyn deze muziek op het door
hem bepaalde uur, zynde negen uur
namiddag behoudens intrekking of
wyzigingen zynerzyds, stipt te doen
eindigen.
Door de politie wordt niet gewaar
schuwd en van lien, die na gesloten
tijd hun inrichtingen nog voor dans
muziek geopend hebben, zal voor de
volgende dagen de vergunning wor
den ingetrokken.
Op de vergunningen is do tyd,
waarop de dansmuziek moet eindigen
vermeld, zynde 9 uur nm.
Alle bezoekers dienen in het bezit
te zyn van een geldig toegangsbewijs
dat vanwege het gemeentebestuur
is verstrekt of gestempeld.
Aan het verbod voor de onder
nemers om personen beneden de
achttienjarige leeftijd toe te laten
en aan het verbod voor personen
beneden d6 achttienjarige leeftijd om
deze inrichtingen binnen te gaan of
daarin te verblijven, zal zeer streng
de hand worden gehouden.
De dansmuziekhouders zyn ver
plicht met duidelijke op minstens
drie meter afstand leesbare letters
aan de ingang en in de tent of zaal
te vermelden, dat de toegang voor
personen beneden 18 jaar is verboden.
Bij overtreding zal zowel tegen de
vergunninghouder als tegen de be
zoekers procesverbaal worden opge
maakt en degenen, die zich hieraan
schuldig maken, zullen bovendien
onmiddellijk door de politie worden
verwyderd.
Yenray, 30 Juli 1949
Dringende uitnodiging
aan alle ouders, verzorgers en
weldenkende inwoners
De Burgemeester van Yenray ver
zoekt de ingezetenen met de meeste
aandrang hunne algehele medewer
king te verlenen om alle wanordelijk
heden en drankmisbruik tijdens de
kermis te voorkomen en aan de
kasteleins na drie uur namiddag tot
tien uur 's avonds geen sterke drank
te vragen.
Aan ouders en verzorgers richt hy
in hun eigen belang en dat hunner
kinderen de dringende uitnodiging,
medo te zorgen, dat de hand wordt j
gehouden aan het verbod van bezoe
ken van avondvermakelijkheden door
kinderen, voorzover daarvan geen
ontheffing is verleend.
Dit verbod is in het eigen belang
der ouders en der kinderen vastge
steld.
Venray, 30 Juli 1949.
Openstelling Gemeente-
bureaux gedurende de kermis
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter algemene kennis
dat de gemeente-secretarie, het kantoor
van de gemeente ontvanger, het kan
toor van gemeentewerken en het
woningbedrijf op Maandag 8, Dinsdag
9, Woensdag 10 en Donderdag 11
Augustus a.s. voor het publiek uit
sluitend zyn geopend van 10—12 uur
voormiddag.
De uren waarop de vleeskeurings
dienst voor het coen van aangiften
ingevolge de vleeskeuiingswet gedu
rende de kermisdagen is opengesteld,
zyn vastgesteld van 10—11 uur voor
middag.
Venray, 30 Juli 1949.
Liefde is het teerste en mooiste,
wat de ene mens aan de andere kan
geven.
Laten we daarom niet met de
liefde spelen of de liefde als een spel
beschouwen. Laten we daarom uit
kijken aan wie wij onze liefde weg
schenken. Laten we ze dankbaar aan
vaarden, waar ze ons geboden wordt.
De liefde is zo sterk, dat ze de
laagste ziel kan adelen, dat ze een
struikrover tot ridder kan slaan.
Als de liefde zo iets fijns en teers
is, moeten we op ons gedrag passen
tegenover degenen, die ons liefheD-
ben. We zyn eigenlijk van nature
geneigd onderscheid te maken tussen
degenen, die ons liefhebben en hen,
die wy lief hebben. En toch mogen
wy dat niet doen. Wy moeten voor
beiden even attent zyn. Wy moeten
beiden even fijn beluisteren, even
hardnekkig zoeken naar raaklijnen.
We moeten ons laten leiden door de
vrees om te storen, om pijn te doen,
om te grieven, om niet te begrijpen.
Dat moeten we zelfs reeds doen in
onze jonge jaren, als we zo gemak
kelijk omspringen met onze woorden,
onze gevoelens van liefde. Ook als we
zeggen tot een meisje, dat zich in
onze armen haakt: ik houd van jou,
dan is het lang niet altijd liefde met
een grote L, maar dan is dikwijls
niet meer bedoeld dan: ik vind je
aardig, ik mag je wel, je bent me
sympathiek, je hebt een lief gezichtje,
ik vind het prettig om met je uit te
gaan, maar er zit niets dieper
achter.
Deze fijngevoeligheid moet heel het
leven worden doorgezet om te komen
tot een volleorde levenskunst. Het is
zo gemakkelijk hen te kwetsen, die
van ons houden. Dan moeten we
ieder woord op een goudschaal wegen.
Dan moeten we al onze gebaren
meten, ieder woord niet alleen, maar
ook de klank van dit woord. Daar
voor moeten we op onze hoede zijn,
want alles wat we doen, krijgt voor
lien uitzonderlijke betekenis. Wy zijn
in staat hun dag goed of kwaad te
maken, naar gelang wy hen 's mor
gens begroeten.
Laten wy dit nog beter begrijpen
als we denken aan het gedrag van
Een landarbeider bewerkt soms 500 ha grond
Hoewel in de laatste decennia een
aanzienlijke immigratie in Canada
heeft plaats gehad, zyn de mogelijk
heden er nog altyu zeer groot en blijft
er ook een grote behoefte bestaan
aan geschoolde krachten, die zich
daar met hard werken een goed be
staan kunnen verwerven. Dit jaar
wordt de immigratie nog op grote
schaal voortgezet, maar het is hele
maal niet onmogelijk, dat de Cana
dese regering by de komende con
junctuurwijzigingen (waarvan de
eerste verschijnselen al zijn geconsta
teerd en op grond waar van bet spook
der werkloosheid weer van zich
begint ie doen spreken)de immigratie-
bepalingen zal verscherpen. Zij heeft
zich in die zin zy het voorzichtig
al uitgelaten.
Canada heeft een bevolking van
ongeveer 13 millioen zielen en een
gebied van meer dan 90 millioen
vierk. kilometer. Van dit enorme
gebied is ongeveer 1/10 in cultuur
gebracht (voor 9/10 bestaat het land
nog uit wouden, toendra's en meren),
bewoond door niet meer dan 2l/z
millioen mensen, hieronder begrepen
de boeren, hun arbeiders en hun
gezinsleden. De boerderijen zijn dus
zeer groot en zij kunnen slechts dank
zy een vergaande mechanisatie van
het bedryf worden bewerkt.
De Canadese cultuurgronden vallen
in twee duidelijk onderscheiden ge
bieden uiteen. Het eerste gebied
cmvat het Oosten en het uiterste
Westen, verbonden door de prairie
gebieden in het Noorden. Do gronden
zyn er over het algemeen minder
vruchtbaar door gebrek aan pliosfaat
en kalk, vooral in de kustgebieden
en ten Oosten van Quebec. Het
tweede gebied omvat de vruchtbaarste
gronden, die men moet zoeken in het
Zuiden, in het centrum en in de drie
voornaamste prairieprovincies. De
bodem is daar zeer rijk, nu eens licht
zuur, elders licht alkalisch. Zij zyn
buitengewoon productief, vcoral wan
neer het vochtgehalte voldoende is.
In de prairies, die de voornaamste
graangebieden vormen (uitgezonderd
die in liet Noorden), heeft men sterk
wisselende temperaturen. In het
centrum vindt men een uitgesproken
landklimaat met strenge winters,
naar de beide kusten toe wordt het
klimaat gaandeweg milder.
In het Zuiden, in de provincie
Ontario, zyn de zomers het warmst.
Deze provincie levert dan ook fruit
in overvloed en voorts tabak, maïs
en soja. Hoe meer men naar het
Noorden komt, hoe korter het seizoen
voor de cultures. Dit wordt ten dele
gecompenseerd door het feit, dat de
producten er sneller groeien en rijpen
dan ir. Europa; desondanks heeft
men in deze gebieden cultures moeten
zoeken, cfie in betrekkelijk korte tyd
tot wasdom en ryping komen.
Enorme uitgestrektheden
Door de enorme gebieden, welke
ter beschikking staan, liggen de
boerderijen ver uiteen. Het leven van
de Canadese landbouwer en dus
ook van de immigrant is dan ook
niet gemakkelijk, vooral' niet in de
wintermaanden. De boerderyen hebben
een gemiddelde oppervlakte van 100
ha, waarvan de Jielft aan landbouw,
de andere helft aan veeteelt is gewijd.
De omvang van de boerderyen loopt
uiteen.
In het gebied van Nieuw Schotland
en op het Prince-Edwardeiland heb
ben zy een gemiddelde oppervlakte
van 40 ha, hetgeen voor Canada zeer
weinig is, terwyl in de uitgestrekte
regionen van Saskatchewan en Alber
ta het gemiddelde niet minder dan
180 ha bedraagt. In de kustprovincies
hebben de boeren dan ook één arbeider
in dienst op elke 10 ha, in de prairies
slechts één arbeider op 120 ha.
Bijna driekwart van het aantal
boerderijen is eigen bezit van de boer
en vele van dez9 worden zelfs zonder
arbeiders, dus alleen met behulp van
de familieleden, gedreven. Er zyn dan
ook 21'a maal zoveel eigen boeren
als arbeiders. In de graangebieden
van de prairies passen de boeren een
rouleringssysteem toe telkens als
een stuk land twee jaren bebouwd
is geweest, blyft het een jaar braak
liggen.
Een man bewerkt 500 ha
Eén man is voldoende om aldus
een oppervlakte van 250 tot 500 ha
te bewerken.
Op elke tien boerderyen in Canada
zyn er vier volledig gemechaniseerd.
De Canadese landbouwers bezitten
hun eigen organisatie, de Canadese
Landbouw Federatie. Deze federatie
omvat ongeveer 400.000 landeigenaars
hetgeen circa 55 pet. van het totaal
is. De boeren zyn niet rechtstroeks
lid van de federatie; zij zijn in klei
nere organisaties verenigd en deze
zyn als zodanig by de federatie aan
gesloten.
„Die dumrneu Hollander"
Het weekblad „De Zwerver", orgaan
van organisaties van oud-illegale wer
kers, keert zich tegen het donkbeeld
van toerisme naar Duitsland. Het
blad schrijft:
„Toerisme naar Duitsland is .weer
mogelijk, vertellen de kranten dag-
aan dag; en de reisburoau's blyken
overstelpt te worden met vragen of
men nu met vacantie naar Duitsland
kan gaan! Gelukkig heeft de Neder
landse Bank bekend gemaakt, voor
dat vacantiegenot geen deviezen te
zullen geven.
Maar deze belangstelling voor een
reisje-voor-plezier naar het land, dat
zo onzegbaar veel leed over ons volk
bracht, pleit niet voor de mentaliteit
van de betrokkenen, Het is natuurlijk
waar, dat voor de her opvoeding van
het Duitse volk contact met West-
Europa nodig is, maar voor dit contact
komen dan toch in hoofdzaak intel
lectuelen in aanmerking en in ieder
geval heeft de belangstelling van
deze vacantiegangers niet zulk een
nobele bijbedoeling, men wil alleen
voor genoegen uit en denkt, dit in
het land onzer overweldigers te
vinden.
Moeten de kruiperig onderdanige
Mof of de „freche" Pruis zich dus
inwendig weer vrolijk maken over
„die dumrnen Hollander", die, na vijf
jaar lang te zijn beroofd en mishan
deld, nu de bedrijvers van deze mis
daden nog hun vacantie-spaarpotjes
komen brengen
Zijn deze Hollanders dan vergeten,
dat het Duitse volk in zyn overgrote
meerderheid Hitier aan de macht
heeft geholpen in een tijd toen nor
male verkiezingen een vrije uiting
van de volkswil nog volledig mogelijk
maakten
Dat daarna keer op keer deze meer
derheid haar fiat en haar geestdrif
tige steun heeft gegeven aan de mis
dadigersbende, welke de Duitse
regering vormde
En dat ook nu een groot deel van
het Duitse volk volgens velen de
meerderheid zelfs geen berouw
heeft, maar alleen spijt, dat Hitiers
opzet, het Duitse volk als Herrenvolk
te doen heersen over de wereld, niet
gelukt is
Beseft men niet, dat honderddui
zenden Duitsers in bezet Europa als
politieman, gevangenbewaarder, pro
vocateur, beul, lid van een executie
peloton met eigen hand hebben mee
gedaan aan de vreeselijksta mishan
delingen, pijnigingen, moordon,, exe
cuties, verkrachten en vergassingen
van honderdduizenden onschuldigen
En dat millioenen Duitsers dat
hebben geweten, getolereerd, zelfs
toegejuicht
Wil men zyn vacantie „gezellig"
gaan doorbrengen in een land, waar
men ieder ogenbljk in contact kan
komen met een dezer sadistische
misdadigers, nu vermomd als hotel
houder, kellner, treinconducteur of
ansicht verkoper
Wil men met alle geweld de be
kende Duitse grofheid weer beleven,
in de geest van de historisch-ware
ervaring van een Nederlandse dame,
die by een ontmoeting met een Duit
ser zeggend, dat zy in Rotterdam
woonde, te horen kreeg: „Rotterdam,
dat ken ik, dat heb ik in Mei 1940
gebombardeerd; misschien herinnert
U zich dat I"
de mensen van wie wy houden. Mis
schien zyn zy niet kwetsbaar voor ons
maar wy des te meer voor hen. Hoe
sterker onze gevoelens voor hen zyn,
des te gevoeliger, des te lichtgeraak-
ter, des te kwetsbaarder zyn wy.
Daarom is degene, die meer bemind
wordt, dan hy zelf bemind, steeds in
de voordeligste positie. Even goed,
als degene, die nooit iets vraagt, die
nooit kan vragen, in de allerslechtste
positie is.
P. H. RONGEN, O.C.R.
Ofschoon de omstandigheden voor
de Coloradokeverbestryding dit jaar
buitengewoon gunstig zyn geweest,
beginnen hier en daar de jonge
zomerkevers volop voor den dag te
komen, dit bewijst, dat vele aardappel
telers hun plicht niet hebben gedaan.
Artikel 2 van de Coloradokeverwet
1947 zegt: „Elke gebruiker van een
perceel, waarop zich de Coloradokever
bevindt is verplicht deze ZO GOED
MOGELIJK TE VERDELGEN."
Wanneer zich dus jonge zomer
kevers op of in de nabijheid van
kaalgevreten aardappelplanten bevin
den, is het bewys geleverd, dat de
eigenaar nalatig is geweest de Colo
radokever en larven ZO GOED MOGE
LIJK TE VERDELGEN en is zonder
meer strafbaar. Jonge kevers kunnen
niet vliegen, het fabeltje van aan
vliegen wordt dus niet aangenomen.
Zij, die in gebreke zijn dienen dit
zo vlug mogelyk te herstellen door
het doden van de kevers, wat zeer
goed mogelyk is door bespuiten met
0,4 pet. D.D.T. olie-emulsie als b.v.
Arkotine of Avero.
Degenen die menen maar op een
briefje van de Burgemeester te moeten
wachten kunnen er rekening mee
houden, dat in het vervolg aan die
briefjes een procesverbaal vastzit.
Het blijkt nu eenmaal, dat zelfs in
zeer gunstige jaren alleen bekeurin
gen voldoende effect sorteren.
Men zy dus gewaarschuwd.
De controleur b.d. P.D.
H. DERKX
tevens vacantieweek.
„Nog enne dag sloape" zoggen de
kleinen en dan is het Kermis. Dan
stopt ieder jaar even het leven van
alle dag, van werken en poetsen, van
sjouwen en sloven. Dan is de week
van zgn. rust gekomen, al komt van
die rust betrekkelyk weinig.
De meeste zaken sluiten, de bouw
vakarbeiders hebben vacantie kortom
het doodgewone dorpsleven krygt
een ander beeld. Vacantiegangers en
familie komen over, anderen trekken
Holland of hot buitenland in.
Maanden is gespaard voor deze
week en nu is hy dan aangebroken.
De jeugd heeft de afgelopen week
mee opgebouwd en meegesjouwd met
de kermisspullen, de huismoeders
hebben gepoetst, gebraden en gebak
ken, de huisvaders hebben buiten
alles opgeruimd en nu kan het werk
een volle week stil blijven liggen.
Vergeten worden enkele dagen de
zorgen, men trekt er weer eens op
uit, er wordt weer eens gedansd,
kermis 1949 is er.
Elders in dit blad staan de voor
schriften, waaraan ieder zich heeft
te houden, maar voor de rest kan
ieder plezier maken zoveel hy wil
en zoveel hy centen heeft. Dat laatste
zal niet meer ,in die mate zyn als
voor enkele jaren terug, maar zo
links en rechts te horen is er toch
wel wat gespaard voor deze dagen,
ondanks alles, en Venrayse kermis
heeft nog altyd de naam gehad van
een plezierige en vlotte kermis. Maar
dat zullen devolgende dagen wel
uitwyzen. De Kermisexploitanten zien
in ieder geval de toekomst niet som
ber in. En zal het weer wat mee
vallen, dan zal het ongetwijfeld zeer
druk worden.
Peel en Maas zult U volgende week
ook moeten missen, de zetters en
drukkers leggen het werk ook neer
en wensen U een plezierige kermis
toe en tot over veertien dagen.
SCHOUW DER
WATERLOSSINGEN
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen by deze ter kennis
van belanghebbenden, dat schouw
zal worden gevoerd over de volgende
waterlossingen op achter elk harer
vermelde tijdstippen:
LEGGER A
De Giezevennekens op 16 Aug.
De Loonse Pas
Daland
Zijtak vd. Waterlos.Daland
Zytak vd. Giezevenn
Smakter Spurkt op 18 Aug.
De Spurkt j;
Burggraaf }f
Zijtak vd. Burggraaf
De I.andweerd n
De Brabander
De Endepoel
De Hiept n
Kleindorp
Weverslose Beek op 19 Aug.
Zijvak vd. Weversl. Beek
De Nachtegaal
De Rouwkuilen
De Kustert
De Straat
Kempkensberg op 20 Aug.
Ysselsteynse Waterl.
24 Zytak idem
23 Be Litsenberg
27 Be Zompen de ie op 22 Aug.
28 Be Zompen de 2e
29 Be Zompen de 3e
33 Be Boshuizer Maas
34 Zytak van idem
32 Zy'tak vh. Oostrumse Veen
35 Be Pomp op 23 Aug.
36 Be Zompgraaf
37 Zytak van idem
38 Be Falkenskamp
39 Be Zandhoek
40 Witte Vennen
41 Zytak van de Zandhoek
42 Trans Cedron
43 WaterlaatdeLullsePas op 25 Aug.
44 Oirlose Pas
45 Waterlaat de Scheide
46 Be Brienshoek
47 Leunse Beek
48 Be Heide
49 Be Steeg
50 Het Volen
51 Zytak v. Waterl. de Scheide
52 Be Brugskense Beek
53 Be Breevennen op 26 Aug.
54 Zijtak van idem
55 Leiding van Overbroek
56 Het Veulen
57 Be Wig
58 Uit de Bossen
59 Be Staart
60 Be Moost
61 Be Putten
63 Be Rotvennerloop op 27 Aug.
64 Zijtak vd. Boddebroekerl.
65 Klein Oirlo
66 Castenrayse loop
68 tJit de Bergen
69 Het Castenrayse Broek
71 Be Veulense Wateren
72 Be Ontginning
74 Be Horsterweg
telkens van 7 uur v.m. tot 7 uur nm.
LEGGER B
6 Zwart Water op 16 Aug.
26 Be Zompen op 22 Aug-
30 Op de Buis
31 Oostrumse Veen op 23 Aug.
62 Be Vossenvennen sloot op 27 Aug."
67 Be Castenrayse Pas
70 Be Grenssloot
73 Be Biepelingse Beek
telkens van 7 uur vm. tot 7 uur nm.
Be eventueel nodige herschouw zal
geschiedenvoor overtredingen ge
constateerd op 16, is en 19 Augustus
op 6 Sept. d.a.v. en voor overtredin
gen geconstateerd op 20 en 22 Aug.
op 8 Sept. Voor overtredingen gecon
stateerd op 23 en 25 Aug. op 9 Sept.
d.a.v. en voor die geconstateerd op
26 en 27 Aug. op 13 September.
En zal deze op de gebruikelijke
plaats aan het Raadhuis worden
aangeplakt en aangekondigd in het
Weekblad „Peel en Maas" te Venray.
Venray, 27 Juli 1949.
Burgemeester en Wethouders voorn.
A. H. M. JANSSEN, Burgem.
H. VORST, Secretaris
Aangeplakt op de gebruikelijke
plaats aan het raadhuis te Venray
op 6 AugUStUS 1949.
Be controleur in algemene dienst,
tevens onbez. gem.-veld wachter,
A. SANBERS
Nieuws uit
Venray en omgeving
Zondagsdienst Doktoren.
Van Zaterdagavond 8 uur tot Maan
dagmorgen 8 uur
Br. v. d. HOMBERGH
Charles Ruysstraat 5, Telefoon 393
Alléén voor spoed gevallen.
Visites moeten aangevraagd worden
vóór 12 uur.
GROENE KRUIS
Binsdag 9 Augustus
Consultatiebureau voor Kleuters.
Bonderdag 11 Augustus:
Consultatiebureau voor Zuige
lingen uit de Kerkdorpen.
Zangverenigingen vieren feest
Zondag was het dan een grote dag
voor 3 van onze koren. Wekenlang
was er gerepeteerd, wekenlang was
er geoeffend en Zondag trokken zang-
sterren en supporters naar Nijmegen,
waar een onverbiddelijke jury recht
velde in naam 'der Muzen. Venrays
Mannenkoor leverde de uitzonderlijke
prestatie door in de afdeling Uit
muntend de eerste prys te behalen
met 300 punten, een feit dat alleen
door het koor van Geleen geevenaard
werd met 319 punten.
Het Gemengd Koor had niet zo
veel succes maar werd toch een goede
tweede in de 2e afdeling met 297
punten. Oirlo ging ook mee en werd
verdiend eerste in de 3e afdeling.
Be terugkomst van de verschillen
de zangverenigingen werd weer eens
een ouderwetse huldiging en van
alle kanten werd geteliciteerd en
bloemen aangeboden.
In Oirlo vertolkte de heer Peters
de gevoelens, in Venray Br. Sala
namens de Harmonie, de heer Wintels
namens de gemeente, de heer Bartels
namens V.V.V. en de heer P. van
Opbergen namens de zustervereni
gingen. Kortom de verenigingen
kregen hun moeite ruimschoots terug
betaald met de sympathie der be
volking en de gehele verdere avond
heerste overal een prettige stemming.
In Venray werd tenslotte door de
gezamelyke brouwers nog een feest
avond aangeboden, terwyl de zieke
president van het Mannenkoor nog
eens extra werd bedacht met een
serenade.
T.B.C.-vlueht.
WIE WINT DE RADIO
Zoals reeds eerder gemeld houdt
de P.B.V. „Be Zwaluw" tellende
250 leden a.s. Zondag haar jaar
lijkse wedvlucht ten behoeve van de
T.B.C.-bestryding.
Als hoofdprijzen worden beschik
baar gesteld een prachtige radio, een
tour-, sport- of racefiets, een gesmede
kroonlamp enz. Trots deze prijzen wil
de verkoop van deelname-nummers,
welke door meisjes van de m.dden-
stand worden aangeboden, niet vlot
ten en het ziet er naar uit, dat de
vlucht een Zondag zal moeten wor
den en verschoven moet worden naar
Zondag 14 Aug. a.s.
Te meer ook nog, omdat weinig
meldingen binnen komen van ge
schonken prijzen.
Het comité betreurt dit ten zeerste.
Overal in den lande worden deze
vluchten door de hoogste autoriteiten
gesteund, overal stellen fabrikanten,
handelaren, mi Idenstandei s enz. gratis
prachtige pryzen beschikbaar voor dit
schone doel.
Ook in Venray kan dit en moet
deze vlucht slagen, waarom het co
mité nogmaals een dringend beroep
meent te moeten doen op de Mid
denstand, t.w. winkeliers, aannemers,
caféhouders enz.
"Wilt gij een prys beschikbaar stel-
