Slaqeti{ ^iyikcvm
Deze week Reclame!
Het Warenhuis
H. Hanssen
§ie&eh-St
mms
Jaarmarkt Venray
Bakkerij WINTELS
De Veltumsen Bekker
Voor de inmaak:
,?De Sehanqseléeute
B
lóumanS
Voor de Kermis
SlagMll "peels
P. J. van Ham-Kusters
Wij hebben alles
U kunt bij ons terecht
J. E. POELS-JANSSEN
tyóede dekóeft qeen ktans
Kwaliteit U ónze tedame
Voor de a.s. feestdagen voor alle
Vleeswaren en Vleessoorten
naar 't van ouds bekende adres:
uu> vcóldeet met de a.s. Keimis
machinaal bereide Koekjes.
Bij hun vertrek naar Brazilië
H. van Ass, Ysselsteyn
J. H. Lamers,
Extra sterke Boodschaptas
voor f 1.66
Voor de Vacantie
Sportrijwielen, Dames-
en Herenrijwielen,
WED. P. HENDRIX ZOON
Overloon bouwt
Wij bouwen mee
HOTEL
CAFÉ-RESTAURANT
onze NIEUWE WINKEL
Maandag 1 Augustus
iQócc fane tiactaties
Limb.
Vla
KWALITEIT
Leden van de Boerenbonden
Boerenleenbanken van Venray enLeunen
Landbouwtentoonstelling teEindhoven
Wij zorgen ook deze Kermis
voor FIJN GEBAK
Taxibedrijf
B. W. VAN MAAN EN
BAVO Stationsweg C 20a
Extra aanbieding:
Cocos Deurmatten voor f 1.98,
Wollen en Cocos Karpetten,
Cocoslopers 100-70-50 breed,
HET WARENHUIS, Hofstraat
Garagebedrijf B. W. v. Maanen
BANKETBAKKERIJ
KOKERIJ
Ook onze bonvrije artikelen
zijn beslist zeer fijn
„Het Warenhuis"
T
I
Specialiteit in alle fijne Worstsoorten
Gerookte Tong, Gebraden Roastbeef
Gekookte Ham, Rookvlees
Gebraden Kalfsborst, Pekelvlees
I
en koopt, zoals reeds velen, onze lichte en voordelige
Verder houden wy ons aanbevolen voor alle soorten groot- en kleingébak
Als extra aanbieding ABRIKOZEN-VLA
Brood-, Koek- Beschuit- en Banketbakkerij
Stationsweg 29a
Telejoon 589
wensen ondergetekenden familie, vrienden en kennissen
hartelijk vaarwel en tot weerziens.
Toekomstig adresFacenda Riberao, Caisca Postal, Campinas ESP (Brasil)
Verder alle Lederwaren aan veel verlaagde prijs.
Handtasjes, Boodschaptassen in leder en linnen met rits- en knopsluiting
Heren-Portemonnaies, Dames- en Kinder Portemonnaies,
Portefeuilles, Broekriomen, Padvindersriemen, Schaakéi-uis, Schooltassen,
Actetassen, Koffers, Ceintuurs, Kinderwagenriempjes, Loopriempjes.
Profiteer deze week nog van de extra lage prijzen.
fa. Th. Pouwels Zoon Woonhuis Tel. 566
Autopeds, Voor- en acht6rduo's, Stuurtassen,
Kettingkasten, Jasbeschermers, Banden en alle Rijwiel onderdelen.
Patersstraat 9
Telefoon 381
Accountants
kantoor
GROOTESTRAAT 1 VENRAY
Lid Ned. Coil. v. Bel.cons. en Algem. verg. v. Accountants.
BOEKHOUDINGEN BALANSEN
BELASTINGZAKEN CONTROLE
Heden Zaterdag openen wij ons nieuw gebouwd
Modern ingericht cafe. Nieuw Schepper-biljart.
Het eerste hotel ter plaatse
Tevens openen wij Maandag 1 Augustus
in RJzerwaren, Haarden, Kachels, Fornuizen, Wasmachines,
Radio's, Stofzuigers, Glas- Porcelein- en Aardewerk
en alle Huishoudelijke artikelen.
U is welkom op de openingsdagen.
met de Kermisdagen hebben wy
Abrikozen,
Ryst,
Appelen,
Pruimen,
Kersen,
Kruisbessen,
Boter
Onze gesorteerde Boterkoekjes
overtreffen alles.
Gebakjes en Taarten div. smaken.
Voor de koffietafel 'n heerlyk
krenten-rozijnenbrood
Als attractie verlagen wy in de week
van tm 6 Aug.
onze prima beschuit
van 26 op 21 cent
te Venray-Dorp, Leunen en Heide, alsmede van de
die, eventueel met hun huisgsnoten, de
van 23 Aug. tot 2 Sept. a.s. willen bezoeken, worden dringend
verzocht voor 2 Aug. a.s. bij de Zaakvoerders van hun Boeren
bonden resp, de Kassier van hun Boerenleenbank op te geven, op
WELKE DAG en met HOEVEEL PERSONEN men de Tentoon
stelling wil bezoeken. Er kan dan tydig voor aanvraag van extra
bussen worden gezorgd.
Voor dagprogramma's zie mededeling in „Boer en Tuinder".
De Besturen van
Boerenbonden en Boerenleenbanken
Neem voor de a.s. Kermisdagen de van ouds bekende
Genever, Cognac, fijne Likeuren, Wijnen,
koele Dranken.
Beleefd aanbevelend, A M KEMPS, Slijterij
Alles verkrijgbaar by
WED. PIJPERS, Grootestraat 9a, Venray
Mits op tijd besteld (Vrijdagmiddag 12 uur)
Veltum L 67 Telefoon 395
Wees verstandig en doe wijs
Neem onze wagen mee op reis.
Langstraat 33 VENRAY Telf. 396 voorlopig
Prima verzorgde wagen, over bediening niet te klagen.
stenen inmaakpotten, inmaakketels emaille
en zink, gummiringen alle soorten,
thermometers, kurkstoppen, flessenlak,
boekjes voor de inmaak, veren, enz.
om te verven en te behangen,
in borstelwerk en gordijnfournituren,
voor kunstschilders en amateurs.
P. BEERKENS
Grotestraat 21
onants
l ssurantiën
\Z"enray- Q
ostrum
Alle Verzekeringen
Financiering hypotheken Boekhoudingen
voor al uw Rijwielreparaties,
voor moffel-, chroom- en zandstraalwerk.
OOK VOOR
het opmaken van Kinderwagens,
het opnieuw bekleden van kappen,
opspuiten, enz.
het aanbrengen van spatbordjes,
bumpers, bandjes, enz.
Rijwielen - Banden
Traplopers, Traproeden, Cocos boorband en garens,
prachtsortering Deurmatten, Tafelzeil in wit en gekleurd,
Schoorsteenranden, Kachelzeiltjes, Viltpapier, ruige Deurmatten,
Biezen Matten en Lopers, ijzeren Deurmatten, Gummi deur- WC- en
aanrechtmatten, Gordijnringen, Gordynstangen, Railgarnituren, enz.'
Alles wordt bezorgd.
fa. Th. Pouwels 81 Zoon
Langstraat 33, VENRAY Tel. 396 (voorlopig)
Het beste adres voor het onderhoud
van uw wagen.
Olie Doorsmeren Wassen Deskundige adviezen
zorgt voor de a.s. Kermisdagen dat U en Uw
gasten kunnen smullen.
Fijnste kwaliteiten.
Keurige garnering.
Bestelt U tijdig Telefoon 406
denkt ll itatt een Sla-tye 4töï6~d'eeuuïe
na 't dansen
prima Vlees,
ruim assortiment fijne Vleeswaren,
Boterhamworst 200 gr, per rantsoen
Steeds voorradig
gesmolten Varkensvet en Rundsvet
Alles wordt thuisbezorgd.
Fa. Th. Pouwels Zn
Hofstraat 8 Tel. 566
Over Service gesproken I
Zo'n plattebuiskachel mag
nog zo veel warmte uitstralen,
voor ons modern modehuis, Korte Molen
straat, hoek Ziekerstraat, is zij beslist on
voldoende. Wij komen op dit gebied met
iets, dat enig is in Nederland. De plafonds
zullen 's winters warmte en "s zomers koelte
uitstralen. Alle voorwerpen zullen van gelijke
temperatuur zijn. Bij elke weersgesteldheid
zal het aangenaam zijn in ons modehuis te
vertoeven.
