J. KEIJZERS 81 Zoon
SCHAEFFERS'
fa.H. VERHEUGEN
eumiqe
£mte
HEROPENT
GESCHENKEN
en CASSETTES
I
V
om/is
Boomkwekerij artikelen
St. Huclaa&ópUckt
Sinaasappelen
Kinderrijwielen
Autopeds
Huismoeders,
Het Warenhuis
Voor 'n Corset
Practische
Si Nicolaas-
cadeaux
H&ed. p. 4lcndtix Zoon
De qóede ótó
P. SWENKER
Klompen
Metselaar
Piet Qudenhóven
naar JAN POELS
Winter-
Pantoffels
H. Janssen-Smeets
St.Nicolaascadeau
^bberi nU
Bloemen en Bloemwerken
KWALITEIT Bakketii linteis
GERO.... een mensenleeftijd garantie
BANKETBAKKERIJ
St. PicclaaócadeauX
GEBR. SLITS
GEVONDEN VOORWERPEN:
IJzeren gewicht van 5 kg., Politie
bureau, Grotestraat; Vulpen, Rozen
krans in etui, ceintuur, Verhoeven,
Markt; Doublé collier,G.Theunissen,
St. Servatius; Kleine witte hond, P.
L. Cox, Steegsbroek I 14; Gryze kin
derwantjes, Zwarte Rozenkrans, Ka
zerne Langstraat; Twee zilverbons,
Wed. P. Bouten, Oostrum C 44
SPREEKUREN
H.H. Doktoren Ziekenhuis
Dr. A. E. V. Hillebrand, Internist
en Röntgenoloog:
Maandag eri Donderdag 9.30—10.30.
Dr. de Jong, Chirurg en vrouwen-
ArtsMaandag, Woensdag en Vrydag
van 2—3 uur.
Dr. M. G. J. v.d. Boorn, Neus- Keel-
en Oorarts:
Dinsdag van 3—4 uur.
Dr. W. N. Gieskens, Huidarts
Vrydag van 9—12 uur.
Dr. G. N. L. Auskens, Oogarts:
Zaterdag van 9-12 uur.
Bezoekuren voor zaalpatiënten: alle
dagen behalve Zaterdag, van 2—3 uur
vrouwen; van 7—8.30 n.m. mannen.
BURGERLIJKE STAND
van 19 t.m. 25 November 1948
GEBOREN
Rutten Elisabeth Th. G., Ziekenhuis
Rutten Johanna Louisa, Heide L 53c
Hoedemaekers Wilbert, Ziekenhuis
Steeghs Henrica W. F., Oirlo E 66
Ewals Wilhelmus P. A., Kruisstr. 18
Ehren Jacobus Th., Smakterweg 10
Claessens Theresia P. M., Ziekenhuis
van den Berg Joseph, Kempweg 21
Kersten Hendricus, Stationsweg 65
ONDERTROUWD:
Hennekens Theodore Jean M. H.,
oud 27 jaren, electricien, wonende te
Beek (L.) en Vermeulen Stephanie A.
G., oud 29 jaren, verpleegster te
Venray.
GETROUWD:
Peters Johannes M., oud 38 jaren,
metselaar, te Bergen (L.) en Geerets
Mathilda J., oud 35 jaren, te Venray
De Wit Cornelis, oud 30 jaren, land
bouwer, te Deurne en Geerets Martina
C. J., oud 29 jaren, te Venray.
Sybers Karei Chr. H., oud 21 jaren,
kantoorbediende en van Kessel Maria
Hubertina, oud 25 jaren, beiden te
Venray.
Nellen HenricusM. J., oud 25 jaren,
winkelier en Kempen Christina J.,
oud 34 jaren, beiden te Venray.
Wagemans Martin, oud 33 jaren,
landbouwer, te Horst en Keysers
Anna Antonia P., oud 25 jaren, te
Venray.
Schers Petrus P., oud 30 jaren,
gemeente-arbeider, te Venlo en Cox
Theodora M., oud 26 jaren, te Venray.
OVERLEDEN
1 patiënt St. Anna
1 patiënt St. Servatius.
KERKELIJKE DIENSTEN.
Parochieactie Alles voor het be
houd en redding van onze jeugd
Priester van de week
Pater Domitius, Paterski., Tel. 502
PATERSKERK. ZONDAG: Feest
van de H. Oda. Dag van eeuwig
durende aanbidding. 7 uur leesmis
Engelbert Janssen, 8 uur Patershoog-
mis, 9.30 leesmis voor levende en
overleden leden van handboogschut-
tery St. Oda, 10.30 Parochiehoogmis.
Van 1 —2 uur aanbidding v. H. Familie
2—2.30 aanbidding voor Congregatie,
2.30 kinderlof, 5 uur gez. Vespers en
Completen, Te Deum als sluiting van
aanbidding.
Half 12 Apostolaat des Gebeds op
het Dekenaat. »J
MAANDAG6.20 pl. Hoogmis tei
ere van alle Heiligen d9r Serafijnse
Orde, 6.30 Aleida Asselbergs-Poels,
7 uur voor vrouw van Martin Jeuken,
7.30 zielemis voor alle overleden
parochianen, 7.30 Maria Verbeek-Shts
lid vh. koordje (zijaltaar), 7.30 overl.
leden der Brandweer v. St. Oda (zyalt.),
8 uur gest. jaard. Willem Eibers,
Theodora Arts, Joh. Eibers, Joh. van
Ryswyk, Petrus en Maria Eibers (1H),
8 uur Hendrikus Kessels (zijaltaar),
8.30 leesmis, 4.15 gez. Vespers.
DINSDAG6.20 pl. Requiemmis,
6.30 voor behouden terugkeer, 7 uur
Aleida Asselbergs-Poels (zyalt.) 7.30
leesmis t.e.v. St. Andries, patroon
van K.J.M.V., 7 uur Ferd. Beerkens
(zijaltaar), 7.30 Martinus Linders en
ouders (zijaltaar), 8 uur gest. jaard.
Petrus Dekkers (1H), 8.30 leesmis,
6.30 Sint Antoniuslof met verering
relikwie.
WOENSDAG: 6 uur Aleida Assel
bergs-Poels, 6.30 overl. fam. Jansens-
Smeets, 7.30 leesmis voor levende en
overl. leden van smedenbond St. Eloy,
7 uur overl. fam. van Gerven v.d.
Zanden, 7.30 Henri Oudenhoven lid
vh. Koordje (zijaltaar), 7.30 Wilhelmina
Rümen-van Houdt (zijaltaar), 8 uur
gest. jaard. Petronella Smits (1H),
8 uur zijaltaar leesmis levende en
overl. leden v.d. Verkoopcentrale St.
Antonius, 8.30 leesmis.
DONDERDAG6 uur t.e.v. Jezus,
Maria en Jozef, 6.30 Aleida Asselbergs-
Poels (zijaltaar), 6.30 overl. Pleeg
ouders (zijaltaar), 7.30 overl. familie
Peters (zijaltaar), 8 uur gest. jaard.
Henri Esser en echtgenote (2e kl),
8.30 leesmis. Van 7—8 H. Uur. On
middellijk ervoor en erna gelegenheid
tot biechten.
VRIJDAG: Eerste Vrijdag, toege
wijd aan H. Hart van Jezus. Feest
van St. Franciscus Xaverius, volle
aflaat voor leden van Voortplanting
des Geloofs. 6 30 Hoogmis waarna
Litanie vh. H. Hart, 6.30 Aleida Assel
bergs-Poels, 7 uur overl. moeder, 7.30
voor behouden terugkeer uit Indië
(zijaltaar), 8 uur gestichte leesmis
t.e.v. H. Hart, 8.30 leesmis, 8.30 Karei
Thomas, echtgen. en kinderen (zyalt.),
6.30 Lof met acte van toewijding tot
het H. Hart.
ZATERDAGEerste Zaterdag, toe
gewijd aan Onbevlekte Hart v. Maria.
Priesterzaterdag. 7.30 O. L. Vrouw
hoogmis, 7 uur Aleida Asselbergs-
Poels, 7.30 P. Hendriks en dochter
Dora (zijaltaar), 8 uur gest. jaard.
Wilhelm Wilms (3kl), 8 uur t.e.v.
O. L. Vrouw en St. Antonius voor
zegen over huwelijk (zijaltaar), 8.3*0
leesmis, 6.30 Marialof.
Deze week iedere dag een H. Mis
voor onze weldoeners.
Mededelingen Derde Orde. Vandaag
om 8 uur H. Mis voor de jongens en
meisjes op kapel van Gymnasium,
(2e iugang Lennseweg).
Zondag a s., 5 December, om 10 uur
H. Mis op St. Jozef waarna vergade
ring voor mannen, vrouwen, jongens
en meisjes.
HEIDE. Zondag 8 uur leesmis voor
van Kempen-Willems, 10 uur Hoog
mis Martin Peters, 3 uur Rozenkrans.
Vrydag 7.30 leesmis overl. familie
van Heijster-Poels.
VELTUM Donderdag 7.30 leesmis.
ST. SERVATIUS Zondag 6.45 Hen
drik Jeuken en echtgenote, 7.45 overl.
familie, 8.45 overl. fam. Bouten-Ver
schuren, 6.10 Lof en rozenhoedje.
Maandag 8 u. overl. fam. Swinkels-
Michels.
Dinsdag 8 uur Willem Jansen en
echtgenote.
Woensdag 8 uur Helena v. Helden.
Donderdag 8 uur overl. moeder,
6.10 Lof en rozenhoedje. 7—8 uur
biechthoren.
Vrydag, Eerste Vrydag vd. maand.
7.15 uit dankbaarheid (Th.) 8 uur tot
zekere intentie, 6.10 Lof en rozenhoedje
Zaterdag 8 uur overl. fam. Cuypers-
Vissers, 6.10 Lof en rozenhoedje. Van
6.30—8 uur biechthoren.
ST. ANNA. Zondag, eerste van de
A dvent. 7.45 zekere intentie, 9 uur
Hoogmis voor 'n overledene, 10.30
Jan vd. Bogaert en echtgenote, 3.30
Lof.
Maandag 6.45 overl. fam. Thuyls
Muysers.
Dinsdag 6.45 Simon Litjens. 8.05
zekere intentie.
Woensdag 6.45 genezing van een
zieke (B), 8.05 overl. vader.
Donderdag 8.05 zekere intentie. Van
5—6 H. Uur. 6—7 uur gelegenheid
tot biechten.
Vrydag, Eerste Vrydag vd. maand.
6.40 gez. H. Mis terugkeer van twee
broers uit Indië, 8.05 Antonius Kroon
's middags 5.30 Lof t.e.v. het H. Hart.
Zaterdag 6.45 Wilhelm Clephas,
8.05 overleden familie.
ADVERTENTIEN
Voor de talrijke zeer gewaardeerde
blyken van belangstelling, ondervon
den by ons 40jarig Huwelijksfeest,
betuigen wy, ook namens onze kin
deren en kleinkinderen, hartelyk
dank.
J. H. Nelissen-Ewals
Oirlo, November 1948.
Hartelijk dank
aan de Buurtvereniging „De Vrien
denkring" voor de pakketten, bijeen
gebracht op 't feest van P. Tonen.
Soldaten
J. van Oyen, Batavia
W. Maas, Bandoeng
Inwoners van Venray (Kom) die
tijdens de tocht van St. Nicolaas op
Zondag 5 December a.s. door Zwarte
Piet een pakje willen laten bezorgen,
moeten dit vóór Zondag 5 Dec. be
zorgen by H. Tacken, Schoolstraat.
ST. NICOLAASGILDE
Onderlinge Paarden-
verzekering Lancsb.bond
Premiebetaling
Zondag 28 November v.m. van 10—
12 uur ten huize van de Secretaris
voor Dorp, Veltum, Lull enBrukske.
Premie bedraagt 1 pet.
op komst I Levert nu reeds de bon
nen 414 Algemeen 500 gram en
420 Algemeen 1000 gram in by
h. LiNSSEN
Marktstraat 4
Brandweer- en
Politie-bretelles
weer voorradig.
Naar
EBBERINK
't Is uw voordeel.
U vindt by
fa. Henckens-Rademaker
te Overloon
prachtig uitgevoerde en stevige
op luchtbanden, voor leeft. 4 12 jaar,
op luchtbanden, oersterk.
De prijzen vallen beslist mee
Gemakkelijke betalingsvoorwaarden -
in verband met de grote drukte
voor St. Nicolaas, wordt a.s.
Zaterdag 4 December
en Haandag 6 December
niet bezorgd.
Bestuur
Bakkersbond
Metalen
Constructiedozen
Wy hebben alle nummers voorradig,
ook losse schroefjes, motoren, aan-
vuldozen, enz.
fa. Th. Pouwels en Zn. Hofstraat 8
COOPMANS
Handschoenen
Handwarmers
Beenpypen
Jasbeschermers
Lakdoek Kettingkasten
Rywiellampen enz.
Alles voor uw fiets
vindt U bij
Zondag geopend 115 uur.
Geen groepsfoto's.
wederom alle maten voorradig.
HET WARENHUIS
fa. Th. Pouwels en Zn. Hofstraat
Meisje gevraagd
voor hulp in gezin met 7 kinderen
Grote was buitenshuis, voor dag of
dag en nacht.
H. J. de Krijger, Hoofd der School,
Veulen H 28a, Venray.
GEVRAAGD.
Middelmatig groot aannemersbedrijf
in N. Limburg vraagt zeer bekwaam
vertrouwd R.K. Metselaar, die geheel
zelfstandig metselwerken kan uit
voeren en leiding geven voor burger
en boerderij bouw. By gebleken ge
schiktheid woning beschikbaar.
Brieven nr. 37 bureau van dit blad
Huishoudster gevraagd
voor gezin van 3 personen.
Adres bureau van dit blad.
BIEDT ZICH AAN
dienstbode 21 jaar
voor dag en nacht
Te bevragen Akkerweg 5.
TE KOOP
goed onderhouden kachel
Schoolstraat N.W. 12.
TE KOOP zo goed als nieuw
accordeon 2 rijen
Overloonseweg 5.
TE KOOP
een bietenmolen
en een bijenkorf
Fr. Poels, Wanssumseweg, Oostrum
TE BUIL
een fokvarken
tegen een slachtvarken
P, Kusters, Veltum L 74.
TE KOOP
6 zware biggen
M. Geurts, Smakt.
TE KOOP
een mandoline
Stationsweg C 12c, Oostrum.
Voor St. Nicolaas
te koop t
Electr. wasmachine met wring
zo goed als nieuw,
Motorrijwiel 125 cc,
eiken slaapkamer toogledikant,
2 nachtkastjes, wastafel, tafeltje en
stoel samen voor f 275,
Leuningstoelen, Dressoirs,
Keukenkasten, Kleerkasten,
Buffetten, Keukenstoelen,
Kinderstoel, Spiegels met koord e. a.
Kamerstel 2 fauteuils en 4 stoelen
pluche bekl. voor f 225,
Kleding zonder punten,
2 armstoelen met 4 stoelen
leer bekl. voor f 125,
Indisch koperweik, enz.
Eindstraat 12
TE KOOP zo goed als nieuw
accordeon
pianoklavier, 12 bassen, merk Hohner,
2wielige aanhangwagen
op luchtbanden.
C. van Lierop, Molenpad 1.
TE KOOP GEVRAAGD
kleine nette burgerwoning
in Venray. Wil ook ruilen tegen een
nette burgerwoning in Tilburg, be
vattende gang, flinke voor- en woon
kamer, keuken en bijkeuken, boven
2 slaapkamers, overloop en zolder.
Dicht by school en kerk. Huurprijs
f 5.20 per week.
Inlichtingen bij J. Thomassen,
Kruisstraat 3, Venray.
TE KOOP of te ruil tegen jongens-
iets
een herenrijwiel,
en motor v. wasmachine
G. Swinkels, Leunseweg 10a.
TE KOOP
ca. 2 M3 brandhout
en ca. 2 M3 dennenstobben
W. Berbers, Veltum L 2.
TE KOOP
gesnoeide bonenstaken
H. Vermeulen, Merseloseweg M 69
TE KOOP
electr. comfoor (2plaats)
TE KOOP z.g.a.n.
knop-accordeon 8 bassen
Beerkens, Hagelweg 3.
TE KOOP complete
winkelraam m. glas en deur
alles in Z9er goede staat.
Te bevr. Jaap Goumans, Paterstr. 6
TE KOOP
zware drachtige koe
aan telling 4 Dec.
A. Claessens, Overloon C 225.
TE KOOP
grote schoollessenaar met bank,
eikenhouten kinder-sjoelbak,
kegelspel grootste maat,
2 p. rubber kinderlaarzen m. 27—36
alles als nieuw,
de Visser, Hoenderstraat 32b.
Biezen Kamermatfen
in alle maten.
Sterke Deurmatten
HET WARENHUIS
Th. Pouwels en Zn. Hofstraat
Hen ueïwefide tollet
geen onkustótollek
Henseniusstraat
Alle Rookartikelen
Speciaal gesorteerd in
binnen- en buitenl.
PIJPEN
Bij de bonnen
PRIMA SIGAREN
Voor
Beenpijpen
Bagagetassen
Stuurtassen
Handwarmers
Autopeds
Kinderfietsjes
Bolderwagens
Sleeën enz.
Tevens lakken, chromen en stralen
Dames Kraagpantoffels vanaf f 3.90
Heren Slippers vanaf f 3.75
Voor meisjes en jongens vanaf f 3.10
Kinder Gespschoentjes vanaf f 2.8
Langssraat.
Voor 'n nuttig
-naai.
DEMQSA TEXTIELBEDRIJF!
'i is Ut* vOOidul!
de zaak die iedereen in Venray en omstreken
sinds 1927 kent en die U in staat stelt by elke
gelegenheid, by vreugde of verdriet, met bloemen
van Uw gevoelens te doen blyken,
ZATERDAG 4 DECEMBER a.s.
haar geheel nieuw ingerichte winkel en staat
dan weer geheel tot Uw dienst met 'n grote keuze
goedverzorgde
\\N>
}CHON€R. W
dan t
JUW6L6N
zijn BLOEMEN en PLANTEN van
Schoolstraat 2
VENRAY
Alweer 'n zorg minder
zegt St. Nicolaas
nu ik by
Bakkerij Wintels
ZONDER INLEVERING terecht kan
voor BANKETLETTER (verpakt in
St. Nic. doos), BANKETSTAVEN,
GEVULDE SPECULAAS.
En dan die fijne opgemaakte
RONDE HONINGKOEK.
Uw adres voor CHOCOLADE,
BONBONS en SUIKERWERK:
Voor Gero Zilver en Zilmeta
PRACHTSORTERING
Voor het betere van het BESTE naar
Cmrede pakjesavond 5 December op Zondag valt,
verzoeken wy onze geachte clientèle beleefd,
tydig hun bestelling op te geven, opdat zoveel
mogelijk Zaterdagavond alles kan verwerkt wor
den. Eventuele boodschappen, welke Zaterdag
avond 8 uur niet zyn afgehaald, kunnen 's Zon
dags tussen 1 en 5 uur worden afgehaald. Voor
de goede gang van zaken verzoeken wy U Deleefd
niet te vergeten by het afhalen van Uw bestel
ling DE BESTELBON MEDE TE BRENGEN.
iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiii
IIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIII
llllllllllllllllllUlilllllllllllUI
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiriiiii
llll Ml.lllilllllllilllllllüll il
li ill 11111 1 1
111 i'.r.iuiiiiii.i' 1 'i
nikiui iiiiiBiiir.iininiuiui
iii!iiiii;,iuiiHU!iuii!ialH
e
heeft juist Uw keuze in
Grotestraat 16
Telefoon 261
VOOR ALLE
met plombe N.A.K B. naar
Kruisstraat 17
Kempweg 26
VENRAY
Tel. 377
