ty. Stïaatman
Seizoen-Opruiming
§ezins- Biiiictkak
Bijenbond Venray.
Aanbesteding.
dienstbode
CORSET
Costumière-
Coupeuse
Coby Reijnders
„Boeren
boekhouding"
Zaal „Wilhelmina" Venray
Franse Kinderkoor
,,£es tyauvettes de Dammactin'
ZANG
BALLET
DANS
Doet Uw keuze bij ons
Dan bent U steeds tevreden.
Vooral in kwaliteit en prijs
Vindt U nergens beter
Daarom eerst kijken bij
Maasheeseweg 7 VENRAY
H. Janssen-Smeets, Langstr.
Meisjes in de leeftijd van 14 j.
Handboek voor de Kath. Man
Handboek v. h. Kath. Meisje
Handboek v. d. Kath. Moeder
|a. van den lïlunckko^ hefy ze...
Huis te koop
M. HENDRIKS
Kostgangers
Nederlandse kinderen nit
Duitsland
Zaterdagmorgen is uit Hannover
een transport van 80 kinderen van
Nederlandse ouders in lietPeel^amp
America aangekomen. Tegelijkertijd
kwam er ook nog een transport kin
deren uit München-Gladbaeh.
De ontvangst van de kinderen wordt
voorbereid door de diverse inter
kerkelijke comité's, die er rekening
mee houden, dat elk kind geplaatst
wordt in een gezin van de religieuze
overtuiging, als dat waarin het is op
gegroeid. De transporten staan on dei-
leiding van het Rode Kruis en zijn
bestemd voor Zuid-Holland en Noord-
Brabant..
Drieling geboren
Zondag is het gezin De Vos, Graven
straat 9, Arnhem verblijd met de ge
boorte van drie dochters, die de namen
kregen van Beatrix, Irene en Margriet.
Zij wogen resp. 12,18 en 20 ons, zodat
de behandelende geneesheer het nodig
oordeelde de meiskes te doen over
brengen naar een kinderziekenhuis,
waar zy in couveuses behandeld
worden.
Weer een drieling
Er is wederom een drieling ge
boren, thans te Schiedam, waar het
echtpaar Bleecke werd verblijd met
de geboorte van drie zoons. Het zjjn
hun eerste kinderen.
ZAAI STOPPOLGEWASSEN
YROEG
Binnenkort zullen weer vele stop
pelgewassen worden gezaaid. De com
missie voor voeder- en weidebouw
van de Stichting voor de Landbouw
vestigt er daarom de aandacht op,
dat dit zaaien tijdig moet geschieden.^
Het is wel niet elk jaar zo als in
1947, toen twee dagen later zaaien
soms betekende, dat het gewas mis
lukte, terwijl het eerst goed slaagde,
maar het gewas, groeit in de zomer
beter dan in de herfst. Men moet
zoveel mogelijk van de zomer profi
teren en dus tijdig zaeiien.
HET IS ALLEMAAL
NIET WAAR!
Moedervlekken hebben niets te
maken met dingen, die voor de ge
boorte zijn geschied,"",
Handlijnkunde is een absurditeit.
Verdrinkende mensen komen heus
niet altijd nog drie keer naar boven
voordat zij voorgoed onder water
verdwijnen.
Iemand, die plotseling sterft ziet
geenszins zyn gehele leven voor zijn
ogen voorbygaan.
Het hart zit niet links, maar in
het midden en de helft rechts is iets
groter dan de linkerhelft.
Met vreugde en dankbaarheid geven
- wij kennis van de geboorte van onze
zoon
Piet
welke by het H. Doopsel de namen
ontving van Petrus Adrian us Maria.
J. D. M. HOOFS
C.M. HOOFS-SCHIJVENS
JAN, FRANS, LUCIE.
Venray, 16 Juli 1948.
Kempweg 19.
BURGERLIJKE STAND
van 9 t.m. 15 Juli 1948
GEBOREN
Claessens, Gerarda P., Scheide K 94
Arts Johanna G. M., Merselo M 101a
Verheyen Pieter W., Maash.weg 18
Baten Petronella M. M.. Oirlo E 50a
Jansen Antonius P., Ysselsteyn I 69b
Knapen Aloysius F. M., Ziekenhuis
Manders Johannes W. H., Ziekenhuis
Janssen Hendrikus, Hoederstraat 41
Bovee Johanna A. M., Veulen H 38
Snijders Arie, Standplaats, Maash.weg
Weys Hermina M. J., Smakt B 12
Bombeeck Albertus, Schoolstr. NW. 10
ONDERTROUWD
de Swart Johannes H. J., oud 21 j.,
chauffeur-monteur, te Bergen en Arts
Wilhelmina G. J._, oud 27 jaren, te
Venray
Janssen Gerard, oud 26 jaren, loon-
administrateur te Arnhem en Pubben
Gertruda J. M., oud 24 jaren te Venay
Robben Antonius J. W., oud 26 jaren
koopman en Assen Margaretha H.,
oud 18 jaren te Venray.
GETROUWD
Hanen Johannes M. Ch., oud 28 j.,
rangeerder der staatsmijnen, te Hoens-
broek en Dykmans Gertruda J., oud
28 jaren te Venray.
OVERLEDEN
Swinkels Franciscus, echtgenote
van Jeuken Johanna, oud 88 jaren,
Hagelweg.
Gerrits Peter H., echtgenoot van
Hermans Elisabeth, oud 54 jaren,
stoker, Gasstraat.
Dykmans Gertruda J., echtgenote
van Hanen Johannes M. Ch., oud 28
jaren, St. Odastraat.
Smits Anna M. H., echtgenote van
van Dyck A. H., oud 51 jaren, Over-
broek.
Strybosch Maria H., oud tien dagen,
te Venray.
Y OEDSELBURE AU VENRAY
Paterslaan 20
Telefoon 416
Inventarisatie late warmoczerjj-
gewassen. Volgende week zal op de
zitdagen de jaarlijkse inventarisatie
van late warmoezerygewassen plaats
vinden, o.a. Spek of Pronkbonen, late
bloemkool, herfstkool, augurken, prei,
rode wortelen, slabonen enz.
Alle houders van vaste of bijzondere
tuinbou wteelt vergunningen gelieve
tydig op de aangegeven uren aan
wezig te zyn. Deze inventarisatie moet
dienen ter vaststelling van het export
programma van groenten en als basis
voor de onderhandelingen met het
buitenland, zodat éen zo vroegtijdig
mogelijke regeling hiervan voor de
tuinbouw van het grootste belang
moet worden geacht, daar met de
export, vooral naar Duitsland, onze
tuinbouw staat of valt.
De zitdagen worden gehouden als
volgt
Maandag van 1—3 uur Venray-dorp
op het Bureau en van 3—4 uur te
Smakt in. café Nellen;
Dinsdag van 9—10 uur te Oostrum
café Camps en van 11 12 uur te
Merselo in café Arts;
Dinsdag van 2—3 uur te Heide in
café Litjens, van half 4—half 5 ste
Ysselsteyn in kantoor Boerenbond;
Woensdag van 9—10 uur te Oirlo
in café Drabbels,' van 11—12 uur te
Castenray in café Kuypers;
Woensdag van2—3 uur te Veulen
in café van Gasselt, van half 4—5 uur
te Leunen in café Martens.,
Dorsbriefjes. Telers welke van on
derstaande producten meer dan 20 are
verbouwd hebben moeten vóór de
aanvang der dorsing een dorsbriefje
afhalen en dit ingevuld binnen 24 uur
na beëindiging wederom opsturen naar
het bureau.
Producten welke onder de dors-
regeling vallen zyn o.a. groene erwten,
koolzaad, schokkers, bruine bonen,
raapzaad en lijnzaad. Voor rogge,
haver, tarwe is alleen een dorsbriefje
nodig indien meer dan 10 ha van
hetzelfde product verbouwd is en hier
voor geen leveringsaanslag is toe
gezonden.
De PI. Bureauhouder,
H. EMONTS.
DISTRIBUTIEDIENST
KRING VENRAY
KANTOOR Leunseweg 1
(Patersklooster) Tel. 232
Bekendmaking voor de week
van 18—24 Juli
UITREIKING BONKAARTEN 810
en toeslagkaarten MD 810/811 voor
a.s. en jonge moeders.
Maandag 19 Juli te Merselo van
9.30—15.30 uur letters A—Z.
Vrydag 23 Juli té Heide van 9.30—
12 uur letters A—Z.-
Vrydag 23 Juli a.s. te Veulen van
13.30—15.30 uur letters A—Z.
Overgelegd moeten wordende
stamkaarten, de inwisselingsbonnen,
welke links bovenaan de bonkaarten
808 voorkomen. Deze inwisselings
bonnen mogen los worden aange
boden. A.s. en jonge moedersvoor
elk toeslagkaartje MD één inwisse
lingsbon, voorkomende aan de kaar
ten CM, CA of CB. Deze inwisselings
bonnen mogen N-IET los worden
aangeboden.
NIEUWE BONNEN
Geldig van 18 t.m. 31 Juli
Bonnen voor brood en vlees s
044 046 Vlees 100 gram vlees
045 Vlees 300 gram vlees
047—1 Brood 800 gram brood (geldig
t.m. 24 Juli)
048—1 Brood 200 gram brood (geldig
t.m. 24 Juli)
Alle bonkaarten
050 Algemeen 500 g suiker, boter
hamstrooisel enz., of 1000 gram
jam, stroop enz., of 500 gram ver
snaperingen
051 Algemeen 400 <gram brood of 1
rantsoen vermicelli
052 Algemeen 250 gram boter of mar
garine of 200 gram vet
053 Algemeen 1 ei
Bonkaarten KA, KB, KC 808
056 Algemeen 125 gram koffie
057 Algemeen 50 gram thee
058 Algemeen 200 gram kaas of 250
gram korstloze kaas
059 Algemeen 250 gram boter of mar
garine of 200 gram vet
060 Algemeen 225 gram huishoudzeep
of 180 gram toiletzeep
B 067 800 gram brood (geldig tot en
met 24 Juli)
B 068 200 gram kaas of 250 gram
korstloze kaas
C 069 400 gram brood (geldig tot en
met 24 Juli)'
Bonkaarten KD KÈ" 808
071 Algemeen 100 gram kaas of 125
gram korstloze kaas
072 Algemeen 125 gram boter of mar
garine of 100 gram vet
073 Algemeen 450 gram huishoudzeep
of 360 grgin toiletzeep
D 077 800 gram brood (geldig tot en
met 24 Juli)
E 079 500 gram bloem of zelfrijzend
bakmeel of kinderbiscuits of kin
dermeel
Tabaks- en versnaperingenkaarten
QA, QB, QC 808
81 Versnaperingen 200 gram versna
peringen of 200 gram suiker, bo
terhamstrooisel enz., of 400 gram
jam, stroop enz.
84 Versnaperingen 100 gram versna
peringen of 100 g suiker, boter
hamstrooisel enz., of 200 g jam,
stroop enz.
Bonkaarten ZA, ZB, ZC, ZE, MD,
MF, MH, 808: (bijz. arbeid, a.s
moeders en zieken)
Geldig zyn de bonnen van Strook L
Deze bonnen zyn 14 dagen geldig.
KERKELIJKE DIENSTEN.
Parochieactie: De wortel van alle
kwaad is de begeerlijkheid.
Priester van de week
Pater Domitius, Patersklooster,
Tel. 502.
PATERSKERK. Zondag 7 u.leesm.
W. Clephas en E. Janssen, leden der
K.A.B.; 8 u. leesmis L. Voermans,
besteld door Beugelclub „Onder ons";
9.30 pontificale Hoogmis door Z.H.
Exc. Mgr. Gojimans; 11 u. leesmis
voor jongens in Indië, namens Thuis
front. Onder alle H. Missen in alle
kerken collecte voor de Missie van
Mgr. Goumans; 2.30 kinderlof; 4 uur
verg. v. christen moeders en vrouwen
van Kath. Actie op St. Jozef; 5 u. lof.
MAANDAG 7 u. leesm. voor overl.
Voesten—Laurensse; 7 u. zyalt. Ger.
Berkens; 7.30 zielemis ^oor alle overl.
parochianen; 7.30 zyalt. J. Henkens—
Tiesen; 8 u. best. dienst V. Pyls (1H)*
8.30 leesmis.
DINSDAG 6 u. Uitstelling Aller
heiligste; volle afl.; 6.20 St. Antonius
hoogmis;. 7 u. zyalt. E. Janssen, na
mens Thuisfront; 7.30 leesm.: 7.30
'zyalt. Gerard Berkens; 8 u. gest.jd.,
J. Buggems (1H); 8.30 leesmis; 9 u.
huwelijksmis bruidsp. Voesten—Lau
rensse; 6.30 lof en verering relikwie
St. Antonius.
WOENSDAG 7.30 leesmis; 7.30 lm.
overl. tam.' Ousters—Simons; 7.30 zy
alt. Michel Stoks; 8 u. gest. jd. H.
Mosmans, P. Verriet, kinderen en
bloedverw. (2kl); 8.30 leesmis.
DONDERDAG 7 u. zyalt. E. Jkns-
sen, namens Thuisfront; 7.30 leesm.;
8 u. best. jd. 5 jongens oorlogsslacht
offers van Maasheseweg (3H); 8.30
leesmis.
VRIJDAG 6.30 zyalt. overl. ouders
Coppens; 7.30 lm.;- 8 u. best. jd. E.
Linssen—Vullings (3H); 8t.30 leesmis:
6.30 H. Kruisweg.
ZATERDAG 7.30 O.L.V. hoogmis;
7.30 zijalt. overl. fam. Linders—Seyen
en W. Clephas; 8 u. gest. jd. Johanna
Peeters, echtg. Ferd. Beerkens en
fam. (1H); 8 u. zijalt. zegen huwelijk;
8.30 leesmis; 6.30 lof met rozenh.
Deze week iedere dag H. Mis voor
klooster en weldoeners.
Mededelingen Derde Orde. Zondag
18 Juli 9 u. jongens op St. Jozef; 3
u. meisjes. Maandag 8.30 cursus in-
leidding geestelijk leven.
HEIDE. Zondag 8 u. leesm. H.
Huisman en echtgenote. 10 u. hoogmis
3 u. rozenkrans.
Vrydag 7.30 leesmis overl. fam.
Michels—Rongen.
ST. SERVATIUS. Zon'dag H.H.
Missen: 6.45, 8.45, 10 u. hoogmis; 6.10
lof-en rozenhoedje.
Dinsdag 8 u. overl. fam. Jansen-
Reynei*.
Donderdag 8 u. Helena van Helden;
6.10 lof en rozenhoedje.
Zaterdag 6.10 lof en rozenhoedje;
6.30—8 uur biechthoren.
ST. ANNA. Zondag 7.45 Theodoor
Looyschelder; 9 u. hoogmis Willem
Clephas; 10.30 vrouw Verstegen en
dochter Wilhelmina. 3.30 lof.
Maandag 8.05 zekere intentie.
Dinsdag 6.45 t. ere v. St. Antonius
8.05 voor een overledene.
Woensdag 6.45 v.d. gelovige zielen.
Vrydag 8.05 v.d. gelovige zielen;
5.30 H. Kruisweg.
Zaterdag 5.30- Marialof. Van 6—7.30
biechthoren.
AD VERTENTIEN
t Tot onze diepe droefheid over
leed heden in het St. Elisabeth-
Ziekenhuis te Venray, na een
langdurige en smartelijke ziekte,
voorzien van de H.H! Sacramen
ten, onze inniggeliefde Echtge
note, Moeder, Grootmoeder, Be-
huwd-Moeder en Tante
Johanna Gertruda
hendrika Smits
echtgenote van
Martinus Hubertus Antonius
van Dijck
in de ouderdom van by na 52 j.
Wy vragen voor hare ziel een
godvruchtig gebed.
A. VAN DIJCK
WILHELMINA
ANTOON VAN DIJCK
MARIA VAN DIJCK-
BOUTEN en kinderen
GERARD
PETRONELLA
LEO
JOZEF
MARIA
JOHAN.'
DOORTJE
TRUUS
ANNIE
TOOS
FAMILIE SMITS
FAMILIE VAN DIJCK
Leunen, 15 Juli 1948.
De plechtige lijkdienst, gevolgd
door de begrafenis, zal. plaats
hebben a.s. Maandag 19 Juli te
10 uur in de Parochiekerk te
Leunen.
;j- Tot onze diepe droefheid
overleed plotseling, voorzien van
de H. Sacramenten, onze innig
geliefde Echtgenote, Moeder,
Zuster en Behuwdzuster
Johanna Wilhelmina
Henckens
echtgenote van
Antoon H. van Stiphout
in de ouderdom van 63 jaren.
Wy vragen voor hare 'ziel een
godvruchtig gebed.
A. H. VAN STIPHOUT
MIA
NELLY
ANNY
BETSY
FAM. HENCKENS
FAM. VAN STIPHOUT
Wanssum, 15 Juli 1948.
Begrafenis a.s. Maandag 19 Juli
te 10 uur in de noodkerk v.d.
H. Michaël te Wifnssum.
Hartelijk dank
aan Limburgs Thuisfront afd. Ven
ray en alle medewerkers, voor ont
vangen pakket.
A. G. Peeters
Verpleger nr. 250726195
3-3 Hp. V. A. 3e Inf. Brig.
C Div. 7 December
Veldpost Bandoeng
-j- Op 11 Juli overleed in het St.
Elisabethziekenhuis te Venray
onze stoker
Peter Herman Gerrits
Zijn nagedachtenis zal door alle
bewoners van ons Gesticht in
ere worden gehouden, want in
zijn byna ,25 jarige diensttijd
hebben ,wy hem leren kennen
als een vrome, godsdienstige
man, die er zijn eer in stelde
zijn plicht trouw te vervullen.
Dat God hem het eeuwige loon
geve is onze bede.
De Zusters van het
St. Josephsgesticht
Venray
Dankbetuiging.
Hartelijk dank aan het Katholiek
Thuisfront afd. Venray en aan al
zyn medewerkers, voor het ontvan
gen pakket.
H. G. Vullings
Legernr. 251109137
Troepencommando M.L.
Goenoeng S ihari (Birma)
Veldpostkantoor Batavia
In verband met de
sluiting der
op 31 Juli
verzoeken wij beleefd alle uitgeleende
boeken vóór die datum
in te leveren.
BIBLIOTHEEK-COM.
Leden van de Bond kunnen
- een half pond tabak
afhalen op Zaterdag 17 Juli by de
Secretaris.
Burgemeester en Wethouders van
Venray zyn voornemens op Zaterdag
24 Juli a.s. om 11 uur v.m., ten. Ge
meentehuize van Venray, aan te be
steden volgens aanbestedingsregle-
'ment W.B.
Het uitbreiden der
Landbouwschool aan de
Stationsweg te Venray,
met oorlogsherstel aan
de bestaande school.
Bestek en tekeningen zijn; zolang
de voorraad strekt, verkrijgbaar ten
kantore van Gemeenteweiken Ven
ray, Markt 12, tegen betaling'van
f 10.- per stél. Restitutie f 7.50 per
ongeschonden* en compleet stel op
den dag der besteding.
Inlichtingen zijn te verkrijgen ten
kantore van Gemeentewerken, waar
eveneens detail tekeningen ter inzage
liggen.
GEVRAAGD
Maasheseweg 4a, Venray.
Snijden en verzamelen
van Graszaden.
Hebt U wilde graszaden gesneden
of geoogst van Kempkes, Geelfijn,
Bosveren
Zend even monster of bericht, wy
komen aan huis afhalen en betalen
U gelyk een goede pry's.
Brieven onder no. 88 bureau van
dit blad.
Voor een degelyk
naar
Coopmans, Langstraat
GEVESTIGD als
te SMAKT
B 3
Schriften voor de bekende
weer in voorraad. 8ste druk
Gemakkélyk, handig en eenvoudig.
fa. v.d. Munckhof
heeft ze.
Wederom ontvangen
STROOHOEDEN
dus naar
Coopmans, Langstraat
Op DINSDAG 20 JULI a.s. zingt het
bestaande uit ruim 80 executanten, waaronder enkele danse
resjes, verbonden aan de Opera te Parijs.
Prijzen der plaatsen f 1.50 en f 1.-
PLAATSBESPREKEN a 10 cent in het V.V.V.-Bureau op
Zondag van 10.30 tot 12 uur en op Maandag en Dinsdag
d.a.v. tot 6 uur.
Aanvang 7,30 uur.
Glas, Porcelein, Aardewerk, Emaille- en
alle Huishoudelijke artikelen
Dames bruine suède Sportschoenen
van f 16.- nu voor f 9.95
Dames oxblood suède Pumps driekw. hak
van f 15.10 nu voor f 9.95
Dames bruin calfs Sportschoenen met klep
van f 13.- nu voor f 9.95
Heren bruine Sportschoenen dubbelzolen
van f 20.50 nu voor f 12.50
Bepaalde soorten Meisjes- en Jongensschoenen
aan zeer verlaagde prijs.
pas van de school, kunnen op ons atelier een mooi vak leren waarin
goede vooruitzichten zyn. Direct wordt reeds een goed loon betaald»
volgens de Rijksregeling, onder gunstige sociale voorwaarden.
Nadere inlichtingen verkrygbaar en aanmelding te doen ten onze
kantore
Parapluiefabriek PH. COHEN, VENLO
Parallelweg 30
en ook na lang wachten....
ook in prachtband
TE KOOP
6 biggen
Tevens gelegenheid tot inscharen van
rundvee en veulen
M. Jenniskens, Nachtegaal.
TE KOOP
beste stamboekkoe
1 Aug. aan telling,
koe met 20 l. melk,
2 weibeesten tbc vrij
J. M. van Tilburg, Overbroek H12
TE- KOOP
aardappelen
J. Vollenberg, Veltum.
voor groot gezin.
Kan ingericht worden voor winkel
of café. Grote tuin met vruchtbo
men Dicht bij kerk en school. Direct
te aanvaarden voor bewoning.
Adres t^jevragen bij H. Hendriks
v.d. Broek, C 65, Overloon.
Ordners en
Opbergmappen
kwarto en folio
fa. v. d. Munckhof
heeft ze.
Te huur gevraagd
voor de a.s. Najaarsbeurs te Utrecht
verplaatsbaar
kantoorgebouwtje
voor circa 14 dagen.
G. Mulders. Ketelfabriek, Oostrum-
Venray, tolef. 504.
Loonstaten
Verzamelloonstaten
fa. v.d. Munckhof heeft ze
Uit voorraad leverbaar
I ncarnaatklaver.
Spurrie,
Westerwolds gras,
Gras en Klaver
voor inzaaien van weiden.
Bestellingen liefst direct.
OOSTRUM
Telef. 378
gevraagd
Adres bureau van dit blad.
TE KOOP
hand- of stoofperen
Oude Oostrumseweg 38.