Dat denk teminite
een Zalig Nieuwjaar
GEBR. JANSSEN
Zwerftochten
tussen Afrika's
keerkringen.
Caféhouders
H. DONDERS
Toneelgroep „Hioob"
3e grofe Venrayse Revue
Onderricht
STENOGRAFIE-TYPEN
W. STAPPERS, Draalstraat 1d
Het Bestuur der Katholieke
Arbeidersbeweging afd. Venray,
wenscht Geestel. Adviseur en Leden
wenst allen èen Zalig Nieuwjaar
G. JANSSEN ZN.
JACQ. SCHAEFFERS
Wichelroede.
t
KLEINE MAN, WAT NU...?
Toen de Gez. Jeugd Standgorg. hier
in Venrav hun winterprogramma
samenstelden, werd er evenals het
vorig jaar aan gedacht, om in de
Kersttyd een' Kerstviering te organi
seren. Deze avond zou dan moeten
plaats' vinden op Dinsdag 30 Dec.
De voorbereidende maatregelen voor
deze avond, welke zou bestaan uit
een toneelstukje en verschillende
voordrachten, vergden veel tyd en
opoffering. Desondanks kwam alles
klaar en de avond zou zeer zeker
geslaagd zyn, als niet op het laatste
moment de zaal niet werd vrijge
geven, welke reeds maanden daar
voor was toegezegd.
Daar staat nu de G.J.S.O., wat te
doen Zonder zaal, zonder iets?
Zij zyn het toch, die* de jeugd van
de straat trachten te houden eri
hebben zij niét een opvoedende taak?
Maar, vraag ik mij af, vyaarom
staan andere opvoeders, die een zaal
ter hunner beschikking hebben, die
niet af aan do G.J.S.G.
Is 't misschien omdat de zaal vuil
wordt of waarom
Ach, met het stellen van deze
vraag geraken wij niet uit de droom;
neen, hier moet iets anders gebeuren,
hier moet van overheidswoge gehol
pen worden. Meer dan ooit voelen de
jeugdleiders het gemis van een jeugd
huis of epn zaal. Kan hier niet,ge
holpen worden Waarom moeten
deze jongens dan steeds op straat
blijven staan? Gy mensen, die de
verantwoording draagt, begrijpt Uw
taak en ontlast U van Uw verant
woording door de G.J.S.O. aan een
jeugdhuis te helpen.
rfehRAy
VASTENAVOND.
't Is Nieuwjaar en dan wordt het
hoog tijd, dat met de voorbereidin
gen begonnen wordt. De Carnavals
vereniging heeft niet stil gezeten en
verschillende plannen staan reeds op
stapel. Nieuwe statuten en reglement
zijn bijna gereed en- de Raad van Elf
met diverse commissies zyn druk
doende om ook van de Vastenavond
1948 plezierige en vrolijke dagen te
maken.
Midden Januari zal de plechtige
zitting plaats hebben van de Raad
en hiervoor doet hy een dringepd
beroep op alle onbekende sterren en
grootheden op toneelgebied, om op
deze avond ook eens op de planken
te komen. Liedjes en teksten wor
den - zo spoedig mógelijk ingewacht
by G. Janssen, Henseniusstr. of bij
de drukker van dit blad.
Deze „sterren-avond" belooft iets
heel nieuws en heel bijzonders te
brengen. Dus humoristen, liedjeszan
gers" en makers aan de slag en graag
zo spoedig mogelijk bericht.
Met de Kerkdorpen wordt contact
gezocht en ook hier zal gezorgd
worden, dat onze gehele gemeente
tezamen een goede Vastenavond zal
houden.
Een optocht wordt ook weer ge
houden en diverse ideün zullen de
volgende weken bekend gemaakt
worden. De Raad van Elf hoopt, dat
allen waarop hij een beroep doet in
verenigingsverband of particulier,
deze medewerking gaarne zullen ver
lenen, opdat ook dit jaar de Piëlha-
zen weer eens „de start ien de locht
kunne stèke"
Praktijkdiploniii Stenografie,
Bij de alhier .gehouden examens
vanwege het Centr. Bur. Instituut
slaagden voor 't praktijkdiploma Ste
nografie de dames C. Baeten, J. en
N. Manders; Typen: de heer Th.
Gerrats en de dames M. Kupers, J,
en N. Manders. Allen genoten hun
opleiding bij den heer W. Stappers
alhier.
U.K. Landbomvhnislioudscliool.
Op 23 Dec. had de eindles van' de
2-jarige Landb.hüishoudcursus en de
8-maandelykse kookcursus plaats. Er
waren vele genodigden aanwezig.
Nadat de Edelachtb. Heer Burge
meester als Voorzitter der Commissie
van Toezicht de vergadering had
geopend, werd hot examen afgenomen
door Mej. Sangers en de Heer I.
Wijnhoven. Dit verliep tot aller te
vredenheid, zodat de Voórzitter kon
overgaan tot het uitreiken der di
ploma's.
Vervolgens verzamelden aller! zich
gezellig om de koffietafel, waarbij de
leerlingen blijk gaven het geleerde
zelfstandig in praktijk te brengen.
Onderwijl werden nog verschillende
leuke voordrachten ten tonele ge
bracht en onder leiding van de Heer
Vissers, mooie zangnummers uitge
voerd.
Aan 't einde van de bijeenkomst
voerden nog 't woord de Edelachtb.
Heer Burgemeester en Mej. Sangers,
■die de leerlingen in naam der leer
krachten feliciteerde.
Namens de leerlingen dankte Mar
tha Ewals allen, die tot 't welslagen
van deze cursussen hadden bijgedra
gen.
De namen der geslaagden v.d. 2-ja-
rige cursus zyn: Mien Jeuken, Truus
van Oseh, Vepray; Truus Michels,
Maria Nellen, To Pools, Heide; Maria
van Hey'el, Josefien Nabuurs, Maria
van 'Osch, Leunen; Martha Ewals,
Merselo; Maria Duyckers. Castenray;
Dientje Geurts, To Loonen, Truus
Martens, Anna Volleberg, Oirlo; Nora
Janssen, Oostrum; Maria Claessens,
Leentje Fleurkens, Rika Heyligers,
Maria Hubers, Bertha Janssen, Lies
Janssen, Maria Jenniskens, Tiel Maes-
sen, Netje Vergeldt, Ysselsteyn; Rica
Peoters, Wanssum; Anna Burgers,
Truus Jochems, Blitterswijk; Doortje
Stappers, Bertha Willems," Overloon;
Doortje Kersten, 'Tonia Linssen, Vier
lingsbeek.
'Voor de 8 maandel. burger-kookcur
sus slaagden: Coba Thyssen, Leunen;
Doortje Classens, Truus Philipsen,
Maria Peeters, Maria Bots, Truus
Swinkels, Nelly en'Nora Wismans.
Oirlo; Truus Claessens, Dora Swin
kels, Ysselsteyn; Tilla Lomme, Geijs-
teren; Nelly Janssen, Gradav.d. Ljjck
en Anna Simons, Maashees.
De geslaagden proficiat
Ontwikkelingsavond.
Zoals uit e£n elders in dit blad
voorkomende annonce blykt, zal'ep
de volgende ontwikkelingsavond een
voordracht" worden gehouden door
Mr. Drs. Th. Regout, met vertoning
van de door hem zelf opgenomen
kleurenfilm „Zwerftochten tussen
Afrika's keerkringen"
In Februari van 1947 ving deze
bekende Afri^a-reinger in gezelschap
van Pater Drs. Burchart v. Summeren,
thans Rector, van het Gymnasium
alhier, in Venray zyn expeditie naar
Sahara, Soedan en de Belgische Con
go aan.
Het verfilmde reisverhaal vermeld
o.a.: „In de immer groene en onme-
telyko steppen wei;den 'de Mangbetus
gefilmd, terwyl zij de schedels van
hun baby's op merkwaardige wijze
verlengden. De vang- en templaatsen
der olifanten 'werden bezocht en na
een reis door het verborgen land
der pygmeën werd op de verdere
tocht het gebied der reuzen bereikt".
Naast het mysterie van het diepe
binnenland vallen ook 'het bescha
vingswerk en het zeer actieve beleid
der Belgen in Congo, zoals de goud
mijnen van Kilo en Moto, de uitge
strekte landbouwbedrijven in Oost—
Congo, tie indrukwekkende ertsont
ginningen van de Hooge Katanga in
het Zuiden, te bewonderen.
Een bezoek aan deze ontwikke
lingsavond met kleurenfilm, waarvan
de première met buitengewoon succes
in het Gymnasium alhier werd ge
draaid, bevelen wy' gaarne, ook aan
niet-abonnemeiithouders, aan.
SY.V.-OMROEP
Venray naar Velden
Yan de uitwedstrijden, die Venray
de laatste seizoenen gespeeld heeft,
is de uitreis naar Velden altijd één
van de allerzwaarste geweest.
Herinneren wy' ons de wedstrijd
van het vorig jaar nog
Ook dit keer zal het voor ons een
zware opgave worden. I.V.O. heeft
nog serieuze kansen op het kampioen
schap en dan op hun eigen klein
veldje...!
„Och, daar verliest S.V.V. toch
weer" wordt er al gemompeld.
Gelukkig zijn wij zoveel optimist,
dat wy dat niet als zeker aannemen.
Want wij weten, dat onze jongens
daar hun best zullen gaan doen. En
als wij dan niet zoveel pech hebben
als in Sevenum, nou, wie weet
Jongens, gooi datzelfde enthousias
me als bij de laatste wedstrijd in het
veld; spreek weer onder elkaar als
elf vrienden, dat de overwinning niet
cadeau gegeven wordt. Deze keer
willen we winnen. Pak-daarom stevig
aan, maar blijf onder alle omstandig
heden sportief. Ja,' vooral sportief
We kunnen geen beter „antwoord"
geven op het insinuerende wedstrijd
verslag (van de aanvoerder van
Sevenum)" dan door in Velden te
tonen, dat we wèl sportief spelen.
En doen we dat met die onver
zettelijke wil om te winnen, dan
moet iedereen tevreden zijn. En zullen
we dan toch verliezen, dan houdt
alles op
Misschien alleen niet het onbenul
lige gekanker van z.g. „supporters".
Maar enfin...
Grote successen van
f Oostrums Harmonie.
Tweede Kerstdag bezochten vier
leden van Oostrums Harmonie, ver
gezeld van een gröot aantal muziek
liefhebbers het Nationaal Muziek
concours te Horn.
Men hoopte op succes. Vanzelf
sprékend is dat; want wie Oostrum
kent, weet wat de Harmonie kan
presteren. Men keerde terug met
drie eerste prijzen en een tweedb
prijs. Jan Verstegen behaalde «iet
schuiftrombóne in de superieure afd.
met- 100 punten (het hoogst bereik
bare) een eerste pry's met lof der
jury. Waarlijk dit was superieur.
Pierre Vandevenne behaalde met
clarinette in de superieure afdeling
een tweede pry's.
Jan Derks behaalde met tuba in de
le afd. met 93 punter» een eerste
prijs.met lof der jury.
Theo Vandevenne behaalde met
saxofoon-alt een dikverdiende eerste
prijs met 8Ql/2 punt.
Een eerste prijs voor de Harmonie
in haar geheel op het concours te
Helden, tevens directeurs-prijs, een
le prys voor 't duo Pierre Vande
venne en Gerrit Vermeulen met cla
rinette Si b in de le afd. en een 2de
prys inde superieure afd. voor Pierre
Vandevenne op 't groot internatio-
naaal concours te Eersel en nu boven
genoemde süceessen, dat is Oostrums
Harmonie geweest in "1947.
Op 18 en 19 Jan. a.s. zal zy haar
jaarlijkse uitvoering geven in feest
zaal St. Servatius. Met een hoog
staand muzikaal programma zal zy
trachten aan ons iets te bieden, wat
alle muziekliefhebbers voldoening zal
geven.
Muziekliefhebbers houdt daarom op
18 of 19 Jan. Uw avond vry om te
genieten van Oostrums Harmonie.
Na afloop zal de Toneelclub „De
Vlasbloem" nog opvoeren het toneel
stuk „Het verleden spreekt".
Tuinbouw vereniging
OIRLO. Door de Coop. Venlosche
Veiling werd 'n goedgeslaagde Kerst
veiling van diverse soorten fruit ge
houden. Door verschillende tuinb.
verenigingen, was een prachtcollectie
fruit aangebracht, waarby verschil
lende partyen met een zeer mooie
verpakking. Als een verrassing waren
er drie pryzen disponibel gesteld,
toegekend aan die aanbrengers, die
hiervoor in aanmerking kwamen.
Het lid onzer vereniging, Mart,
Classens, viel de eer te beurt zijn
mooie collectie Boscoop-appelen te
zien bekroond met de 1ste prys. Als
een bewijs, dat het ingezonden fruit
tot de elite-soorten behoorde, bleek,
dat het f 56 per 1*00 kg. opbracht.
Een aansporing voor onze fruit
telers zich toe te leggen op kwaliteit
verzorging.
DISTRIBUTIEDIENST
KRING VENRAY
Bekendmaking voor de week van
van 4 t.m. 10 Jan. 1948
Uitreiking bonkaarten S02, tabak-
versnaperingenkuarten en schoenen-
bonnen. Maandag 5 Jan. te Leunen
van half 10—15 uur A M. Dinsdag
6 Jan. te Leunen van half 10 12 u.
N-Z.
Extra rantsoenen voor a s.
jonge moeders. Tegen overlegging
van de stamkaart en contrölekaart
kunnen deze week worden afgehaald
de extrarantsoenen voor a.s. en jonge
moeders te Venray en Horst:'
Woensdag 7 Jan. van 9—12 n. A G
en van 2—half 4 H M. Donderdag"
Jan. van 9—12 uur N—R en van
2—half 4 S—Z.
Op de vastgestelde zitdagen bestaat
deze week eveneens gelegenheid tot
afhalen van extra rantsoenen voor
a.s. en jonge moeders.
KERKELIJKE DIENSTEN.
DONDERDAGNieuwjaarsdag, dag
van devotie. H. Diensten als op Zon
dag. half 3 kinderlof, 4.15 gez. Vespers.
5 uur Lof,
VRIJDAGEerste Vrydag van de
maand, toegewijd aan 't H. Hart van
Jezus,* 6.25 hoogmis ter ere van het
H. Hart, half 8 leesmis, 8 uur gest-,
leesmis t.e.v. H. Hart van Jezus, 8 u.
zyalt. Paulus Kuypers, half 9 leesmis,
half 7 lof en acte van eerherstel.
ZATERDAG Eerste Zaterdag toe
gewijd aan het Onbevlekt Hart van
Maria. Priesterzaterdag. Half 8 O.L.
Vr. hoogmis; 8 u. best. jaar dienst N.
Bekkers, dochter en kleinlc. (311);
half 9'leesmis; 6.30 lof met lozenh.
ter ore van Maria.
Parochieactie: De wortel van alle
kwaad is de begeerlijkheid.
Priester v.d. week: Pater Domitius,
Patersklooster, Tel.50T.
Paterskerk. ZONDAG 7 leesmis
Th. Engels, lid H. Familie, 8 u. paters
mis; 9.30 leesm. P. J. van Soest; 10 u.
H. Mis en D.O. vergadering-in St.
Jozef v.d. mannen; 10.30 parochie
hoogmis; 2.30 kinderlof; 3 u. verg.
D.O. v.d. vrouwen; 4.15 gez. Vespers;
5 u. Lof.
MAANDAG 6.30 zyalt.overl. ouders
7.30 zielemis voor alle overl. parochi
anen; 7.30 zijalt. AnnaFölbers-Sluiers
lid v.li. Koordje; 8 u. gest. jd. Godfr.
Smulders (2kl); 830 leesmis.
DINSDAG, Driekoningen, dag van
devotie, diensten als op Zondagj be
halve om 10.30 geen hoogmis; 7u.
Maria Vullings eehtgen. J.Kusters;8u
palershoogmis; 9.30 parochiehoogmis
voor Jacoba v.d. Munckbof v.d. Win
kel en haar zoon Arie; 2.30 kinderlof
4.15 gez. Vespers, 5 u. Lof.
•WOENSDAG 7.30 lm.; 8 u. gest. jd.
Jan Poels en beide eehtgen'(210); 8,'u
B. Rietfeld; 8.30 leesm.
DONDERDAG 7.30 lm.; 7 30 zyalt,
M, Wismans; 8 u. gest. sol. jd..Th.
v.d. Boogaart (Ikl); 8.30 best. jd. Ant.
Creemers (III)
VRIJDAG 7.30 lm.; 8 u. gest. jd.
W. Hennen ert H. Bekkers (III); 8 u.
zyalt. P ''Kuypera; 8.30 lm.
ZATERDAG 7.30 O.L.Vr. hoogmis;
8 u. gest. jd. G. Poels en Th. Eibers
(3kl); 8.30 lm.; 9'u. pl. huwelijksmis
bruidsp. Savelkouls—Eooyackers; 6.30
Marialof en rozenhoedje.
HEIDE Zondag' 8 u. lm. Michels—
Jacobs; 10 u. hoogmis Rutten-Potten;
3 u. Rozenhoedje.
Dinsdag8 u. lm. overl. fam". Droesen;
10 u. hoogmis Hendrik Hezen.
ST. SERVATIUS.
Donderdag, Nieuwjaardag. Dag van
devotie. Diensten als op Zondag, 6.10
Lof en rozpnhoedje. 7—8 biechthoren.
Vrijdag, Eerste Vrydag vd. maand.
7.15 Pherialdus Olieslagers, 8.00 uur
tot zekere intentie, 6.10 Lof en rozen
hoedje.
Zaterdag 5-7.30 biechthoren. 6.10
Lof en rozenhoedje.
Zondag 6.45 Jozef Rutten; 6.10-lof
en rozenhoedje.
Dinsdag, Driekoningen, diensten als
op Zondag; 8.45 overl. fam. Kersten-
Ticheloven; 6.10 lof en rozenhoedje,
Donderdag 6.10 lof en rozenhoedje.
Vrydag 8u. byz. intentie.
Zaterdag 5—7.30 biechthoren; 6.10
lof en rozenhoedje.
ST. ANNA.
-Donderdag feest v.d. Besnijdenis
des Heeren, H. Missen als op Zondag,
7.45 overl. fam. Rongen-Pingen, Ögjtfr
Hoogmis, 10.30 voor overl. ouders en
VRIJDAG, Eerste Vrydag, om 6.40
gzongen H. Mis, half 6 Lof ter ere
van 't H. Hart.
Zaterdag half 6 Maria-Lof. Gelegen
heid tot biechten van 6—7 uur.
Zondag 9 u. hoogmis voor vrouw
Linders.
Dinsdag Driekoningen, diensten als
op Zondag, maar om 10.30 geen H.Mis.
ADVERTENTIEN
God zegende ons huwelijk met een
dochter
Elisabeth Veronica Maria
Geboren in het St. Elisabethzieken-
huis te Venray.
CONSTANT PIJLS
VERONICA PIJLS'—
DRENTH
Thea Janssen
Anton Raadschelders
hebben de eer kennis te geven van
hun voorgenomen vHuwely'k, waar
van de plechtige inzegening zal
plaats hebben in de kerk van de
Eerw. Paters Franciscanen te Venray
op 27 Januari a.s. om 9.30 uur.
Venray, Grotestraat 3
Terwinselen, R.W.I. „Wilhelmina"
Ontwikkeling
en Ontspanning.
Vrijdag 9 Januari houdt 'de betonde
Afrika-rejziger
Mr. Drs. Th. Regout
in d§ toneelzaal van Huize Servatius
een voordracht met vertoning van de
kleurenfilm
Aanvang 8 uur precies.
Entrée voor niet-abonnementhouders
f 1.-
Onze hartelijke dank
aan alle gevers en weldoeners, bij-
.zonder aan de Eerw. Zusters en de
dames der K.A., voor de
goede Kerstgaven
aan het St. Elisabethziekenhuis met
Kerstmis 1947.
Zaal 27
Ziekenhuis Venray
Dankbetuiging.
Hiermede betuigen de patiënten
van de St. Jozefzaal in het St. Eli
sabeth Ziekenhuis te Venray, hun
welgemeende dank voor de. mooie
Kerstpakketten, wélke zy Van de
Katholieke Actie Venray
mochten ontvangen.
Dankbetuiging.
Voor de zeer milde gaven, welke
wy voor de" Kerstpakketten voor
onze zieken mochten ontvangen, be
tuigt de Katli. Actie haar oprechte
dank aan allen, die op welke wijze
dan ook deze actie hielpen doen
Kath. Actie
P.D.V. De Zwaluw
Op Zaterdag 3 Januari houdt onze
vereniging haar
Jaarvergadering
in het clublokaal. Aanvang 7 uur.
Deze vergadering is, behoudens ken
nisgeving. op boete verplicht.
Het Bestuur.
Trekking Loterij
Venray's Harmonie.
Prys
Lot
Prys
Lot
1
728
9
1234
2
176
10
625
3
1140
11
1792
4
59
12
664
5
588
13
965
6
658
14
902
7
928
15
573
8
615
Onder overlegging van hot betref
fend lot kun non de prijzen worden
afgehaald by de secretaris Mgr. No-
lensstraat 2. Prijzen welke niet zijn
afgehaald' vóór 10 Januari a.s., ver
vallen ann Ie Vereniging.
Boerenbond Merselo.
De loden 'van den Boerenbond
Merselo worden uitgenodigd op dé
Algemene Jaarvergadering
te houden op Dinsdag 6 Januari a.s.
's avonds half"7 in zaal H. Arts.
Ook de Jonge Boeren worden uit
genodigd.
AGENDA: Jaarverslag. Rekoning
en verantwoording over het boekjaar^
1946-1947. Behandeling. Statuten en"
wat verder ter tafel wordt gebracht.
Het Bestuur.
Uitnodiging ter
VERGADERING
op V/oensdag 7 Januari
om 8 uur in café W. Claessens.
Bespreking Carnaval.
Tevens is op deze vergadering uit
genodigd de Heer VLET, Seef. Gew.
Bur. Horeca.
Oogarts
van 29 tot en met 31 Dec.
niet te consulteren.
Verhuisd
van Maaslioeseweg 4
naar Langeweg 22
G. HOVENS
Publieke Verkoop.
Maandag 5 Januari 1948 aanvang
uur. adres B 153 Oploo, wordt te
koop aangeboden
Timmer- en wagenmakersgerief-
hout w.o. velgen, Spaken, karscheion-
oggebomen enz., draaibank m. beitels,
bloc met reep, kruiwagen, handkar,
klein gereedschap, enz.
Kachels, fornuis, rijwiel met ban
den, stoelen, enz.
Hartelijk dank
aan Onze Lieve Vrouw voor verkre
gen gunst
Te huur gevraagd
kantoorruimte
te Venray. Brieven onder no. 560
bureau van dit blad.
Best maalkalf te koop
Klooster Jerusalem.
GEVRAAGD per 1 Febr.
flinke zelfst. diènstbode
Mevr'. Lerou, Kempweg 31.
TE KOOP of te ruil
zwaar fokvarken
ook geschikt voor huisslachting.
Kind. A. H. Poels, Weverslo M 85
presenteert a.s. Zondag 4 Januari 7 30 uur in de feest
zaal van Huize Servalius de laatste opvoering van de
dl 1111111II11 III III II 1.11IIIIM li: 1111 III 11| Id 11111111: II1111II111 III III 1:11
met de onvergetelijke Scheie Maan
en Flora Floerts.
Entrée f 1.50 en f 1. Bespreken van plaatsen a 10 cent vanaf Vrydag
a s. in het Verkeerskiosk van V.V.V. Henseniusplein, Tel. 203.
Vanaf heden nieuwe inschrijving voor
individueel en in clubverband.
BEKENDMAKING- In aansluiting op de bekendmakingen inzake liet
ophalen van haardas en ander droog huisvuil wordt bekend gemaakt, dat
i.v.m. de te volgei^route dit huisvuil diént te worden gereed gezet:
VRIJDAGS v.m.' 8' uur door de bewoners van Maash. .weg, St. Odastr.,
Willemstr., Smakterweg, Gasstr., Overloonseweg, Laagheidseweg, Broek-
weg, Beekweg. Heuvelstr., Eindstr., Bontekoestr., St. Jozefweg, Langeweg
Hoenderstr., Hagelweg, Bergweg, Schntterspad, Mersel. weg.
Omstreeks 10 uur door bewoners van Jan Hensenstr., Schoolstr., Kerk-
padj.Marktstr., Gr. Markt, Hofstraat, Henseniustr., Hènseniusplein, Kemp-
weg, Leeuwstr., Langstr., Molenpad, Vlakwaterweg, Kruisstr., Antoniusstr.
Leunsewëg. Omstreeks 1 'uur door de bewoners van: Paterslaan, Patersstr.
Draalstr., Kolkweg, O.Oostr.weg, Oostsingel, Ch.Ruysstr., K.v.Rossumstr.,
Wilhelminastr., Veldstr., ^Tgr.Nolensstr., Stationsweg, Akkerweg;.Bongerd
straat, Tuinstr., Akkerweg. DINSDAGS dienen de aangeslotenen, waar
2 maal p. week huisvuil wordt opgehaald, langs alle hiervoor genoemde
wegen vm. 8 u. het huisvuil gereed te hebben staan.
Tob niet langer
met Uw kapotte Naaimachines.
"VVij repareren spoedig en vakkundig.
h. Janssen, Sevenum
In Naaimachines TeL 96
Aan alle klanten en bekenden een
Zalig Nieuwjaar
BIEDT ZICII AAN
dienstknecht 15 jaar
Beekweg 12.
TE KOOP
7000 kg. knolraap
M. v. Mil, Merseloseweg M 1
Uiei
uu^aaismnscn
DE BURGEMEESTER VAN VENRAY
EN MEVROUW JANSSEN
wensen alle inwoners van Venray een
'LiM'i
zalt
LCJ
en
geiunnig nieuwjaar.
B cuuiHedtitf
Allen veel heil en zegen
VOOR BETON-EMAILLE
Stucadööisêedtiif.
Juwelier
TELEFOON 583
Laat%uw woning onderzoekèn met
de wichelroede
Van den Hout
Aarle-Rixtel A 30
TE KOOP een in goede staat zynde
piano
v.d. Bergh, K. v. Rossumstraat 2.
Na 6 Jan. Stationsweg 41, Venray.
Ondergetekenden wensen alle
inwoners van Venray en om
streken een
GELUKZALIG NIEUWJAAR
MEVR. WED. AERTS JANSSENS
FRANS AERTS
DIl. BLOEMEN
J. COLSEN, Architect
MEVR. WED. PULS-BüCHEL
CLEMENS PIJLS-DRENT
CONSTANT PIJLS-DRENT
H. J. DRIESSEN, Dir. Gasfabriek
H. JANSSEN, Hotel „Gouden Leeuw
ERVEN JANSSEN-KRIJNS
JAC. JACOBS, Tulsa Oklahoma U.S.A.
JAN JACOBS, Cliveland Ohio U.S.A.
H. JACOBS, Stationsstraat 39
KRUYSEN-MEESTERS, Vroedvrouw
O. L. P. VAN DE LOO, oud-burgem.
J. NAUS, Dir. Gemeentewerken
PLUYMAEKERS, Notaris, Venray
P. PUBBEN, "Wethouder
TH. PETERS, Oirlo, Lid Ged. Staten
J. M. RUYTEN, Tandarts
EDMOND RUTTEN, Kerkrade
DR. H. J. H. SALA, Oostsingel 14
DAMES STOOT, Stationsweg
FR. VERMAATEN, Gem.-Ontvanger
DR. VERCAUTEREN
VULLINGS, Tandarts
TH. WINTELS, Wethouder
HOLTUS, Notaris, Horst
(In plaats van Kaarten en bezoek)
DE PAROCHIEGEESTELIJKHEID
van alle Kerken van Venray wenst
alle parochianen een gelukkig en
voorspoedig jaar en Gods beste zegen.
Mej. W. SANGERS,
Directrice Landb.-Huishoudschool
wenst aan allen, in het bijzonder aan
leerlingen en oud-leerlingen, een
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
Alle vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar. Mr. P. J. WINTELS
Casuarisstr. 15 Den Haag.
De oud-secretaris van Venray, A. F.
VAN HAAREN, Kempweg 18, wepst
alle Venrayers een gelukkig 1948.
