Bekendmaking.
„ARTICA" CORSET
Jubilé-boek
„rens bevonden zich aan weerszijden
van een dwarsligger twee landmijnen
van ieder 3 kg., waarover al vanaf
de bevrijding kolentreinen hebben
^'gy'^vórkzaaniheden ontdekte men
dezer dagen de gevaarlijke projec
tieion. Terstond werd Afd. II van dé
Vrijwillige Hulpverleningsdienst de
Venlo gewaarschuwd, dio enige-man-
nen stuurde om zo onschadelijk te
maken. Alle vervoer werd onmiddel
lijk op deze lijn stopgezet.
Het bleek, dat* de mijnen scherp
waren ingesteld en van een druk-
ontsteking voorzien waren.
Door de toevallige omstandigheid,
dat zo een halve centimeter te diep
in de bodem lagen, waren ze niet tot
ontploffing gekamen, zodat men hier
ternauwernood aan een groot gevaar
is ontsnapt.
Ernstige aanrijding
Te Horst had Zaterdag eon ernstige
aanrijding plaats, waarbij de motor
bestuurd door de heer S. uit Horst,
ter hoogte van de Meterikseweg in
botsing kwam met een luxewagen.
De heer S. liep bij deze botsing
zware verwondingen op. Ook de mede
passagier van de motor de heer-H.
uit Horst, liep ernstige verwondingen
op. De materieele schade was even
eens vrij groot.
Do heer S. uit Horst, is inmiddels
aan de bekomen verwondingen over
leden.
Hcnd de uieieid
Frankrijk
Frankrijks eerste minister Rama-
dior heeft voor do zoveelste maal
weer de vertrouwenskwestie moeten
stellen. De Regering is besloten om
subsidies te geven op steenkool en
staal, dit om de productiekosten van
de diverse levensbehoeften niet te
laten stijgen, en heeft dit plan voor
de Nationalo Vergadering gebracht.
Na langdurige discussies heeft de
Regering het subsidieplan voor staal
laten valler, maar van die van de
steenkool als vertrouwensmotie ge
steld. Mocht dit niet worderj aange
nomen, dan zal do Regering aftreden
daar zij dan niet in staat is haar
economische politiek ten uitvoer te
brengen.
Engeland
The good old England heeft het
zwaar te verduren. De Labourregering
heeft het wel bijzonder slecht getrof
fen. En nu het in Palestina hommelt,
in Egypte kraakt, in Brits-Indiö vecht,
om binnenshuis te blijven en daar
buiten het probleem Duitsland en
Rusland om oplossing vragen, zijn
de centen van de Amerikaanse lening
op en staat Engeland voor een onge
kende crisis. Bovendien heeft die
zelfde Labourparty' zijn aanhangers
verschillende dingen beloofd, o.a. een
snelle demobilisatie, nationalisatie
van de mijnen (waar nu zelfs zonder
vakbonden gestaakt wordt) betere
arbeidstijden enz. enz. beloften waar
van een vervulling nu, Engeland aan
de rand van de afgrond zou brengen,
Bevin heeft deze week toen hij
op het matje moest komen voor het
Congres van de Raad der Britse Vak
verenigingen, dit alles nog eens onder
de ogen van de Labourparty gebracht
en voorspelde, dat deze crisisjaren
nog wel enkele jaren voor Engeland
duren zouden, maar ook duidelyk
aangegeven, dat als alle dominions
meewerken Engeland die crisis op
eigen kracht kan overwinnen ondanks
de Amerikaanse economische over
heersing.
Aijierika
Bevin had in diezelfde rede een
beroep gedaan op Amerika om nu
toch e6ns eindelyk al hun goud te
verdelen en zodoende een einde te
maken aan de voortdurende chaos
op het gebied van de internationale
deviezenuitwisseling. En ook in Ame
rika schijnt men in te gaan zien, dat
de Paryse conferentie voor het plan
Marshall wel eens voor verschillende
landen, speciaal Engeland, Frankrijk
en Italië wel eens te laat zou kunnen
komon.
De waarnemend minister van Bui
tenlandse Zaken in de Verenigde
Staten heeft duidelyk laten door
schemeren, dat men daar weet dat
er binnen enkele weken hulp geschaft
moet worden wil er geen geweldige
crisis ontstaan. Deskundigen van het
Ministerie van Financiën en Buiten
landse Zaken bestuderen de mogelyk-
hoid om zo spoedig mogelijk buiten
het plan-Marshall hulp te verschaffen.
Palestina
Reeds boven vermelden wy, dat
Engeland in eigen huis het druk
genoeg heeft en dit is een van de
redenen dat zy de regeling van
Palestina aan de U.N.O. heeft over
gelaten.
Een speciale U.N.O.-commissie heeft
dit grootse probleem bestudeerden
heeft Zondag haar rapport opgesteld
voor de' Algemene Vergadering van
de U.N;0. Zy splitst Palestina in
twee autonome staten, één voor Joden
en één voor de Arabieren. De Joodse
staat heeft meer het kustgebied, en
Jerusalem zal open stad blijven. Nog
voor de behandeling hebben de Ara
bieren verklaard hiermede nietaccoord
te gaan en dat zij zich desnoods mot
geweld hiertegen zullen verzetten.
Intussen varen op de Atlantische
Oceaan drie schepen vol Joodse vluch
telingen, die niét Palestina inmogen
en die, desnoods met geweld, o ironie
van het lot, in Duitsland aan land
zullen worden gezet.
Hongarije.
Langzaam maar zeker heeft ook
Rusland zijn macht in Hongarije
uitgebreid en Zor\dag jl. is de laatste
acte afgespeeld.
Reeds in Mei j.l. moest de Minis
ter-President Nagy hals over kop
vluchten, wilde hij niet wegens
„hoogverraad" zyn leven riskeren.
Zondag j.l. werden de verkiezingen
gehouden en het is een dusdanige
comedie geweest, dat alle sociaal
democratische ministers zijn afgetre
den op grond van systematische
fraude door de communisten, die in
vliegende colonnes het land afreisden
en oveial stemden.
In ieder geval ook hier boekten de
communisten de grootste winst door
deze kuiperyen en is ook dit land op
weg naar den ondergang. Een dei-
leiders van de oppositiepartij dei-
kleine boeren is reeds gearresteerd.
Eulgarije.
Bulgarije is reeds veel verder onder
de Communistische macht. Daar heeft
Diraitrof, (de bekende agitator o.a.
in de Rijksdagbrand) de touwtjes
voor Stalin in handen en een van
zyn eerste daden was de arrestatie
van Petkof, de leider der oppositie in
dit land. Na een groots opgezet proces
werd,Petkof ter dood veroordeeld.
Maar nu schynt de maat vol.
Michaolovitsj, de oude grote verzet-
generaal, mocht zonder protest ster
ven, Mgr. Stopinac mocht zonder
protest naar de kerker geleid worden.
Nu heeft Groot Brittaniö leeds acht
maal geprotesteerd en Amerika reeds
vijf maal om inlichtingen gevraagd.
En ditmaal schijnen deze twee zich
niet naar huis te laten sturen met
het smoesje van: „dit is een binnen
landse aangelegenheid".
Want Amerika en Engeland zien
langzaam maar zeker hun invloed op
de Balkan verdwijnen en hoewol
Engeland thuis de handen meer dan
vol heeft, schynt Amerika niet van
plan nog langer toe te zien, dat de
opvolger van het nazidom, het com
munisme, op de Balkan de zo duur
bevochte democratie, dus de geeste
lyke vryheid der mensen, weer ver
trapt. Daarom heeft Amerika ook
Griekenland en Turkije
zyn blyvende steun toegezegd en
dwingt het als 't ware Engeland om
zyn troepen in Griekenland te hand
haven en worden de legervoorraden
in versneld tempo naar Turkije ver
scheept en vertransporteerd.
A.N.W.B. faalde.
In de Kampioen, het orgaan
van de A.N.W.B.. van Augus
tus 1947 staat onder de titel
„Van slagveld tot oorlogsmu
seum" een korte goed geschre
ven oorlogsgeschiedenis van
Overloon en een aanbeveling
tot een bezoek aan het oorlogs
museum. De beste route luidt
het dan, naar Overloon is van
Nijmegen uit tot Bergen(L) en
dan per pont van Bergen over
de Maas.
We hadden gedacht, dat de
A.N.W.B. ook de routes over
Venray kende, die zeer goed
zyn en ook een goede voorbe
reiding vormen voor het bezoek
aan het Oorlogsmuseum. Zo
blijkt dus dat zelfs de A.N.W.B.
niet alwetend is op touristisch
gebied.
Nieuws uit
Venray en omgeving
Landelijke Ryvereniging „St. Isidorus"
te Venray haar jaarlijkse Crosscoun
try verrijden. Ter opluistering zal de
eerste Limburgse Voltigeclub uit
Velden demonstraties geven.
KOLENSLIK
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen het volgende tor
openbare kennis.
Voor gezinnen mei zeer slechte be
huizingen zal getracht worden nog
oen beperkt kwantum kolenslik te
krijgen.
Degenen, die menen hiervoor in
aanmerking te komen en dit jaar nog
geen kolenslik ontvingen, kunnen zich
hiervoor op 8 en 9 Sept. 's morgens
tussen 9 en 10 uur melden ten ge
meentehuize alhier op liet bureau
Vleeskeuringsdienst.
Zondagsdienst Doktoren.
Van Zaterdagavond 8 uur tot Maan
dagmorgen 8 uur
DR. BLOEMEN
Alléén voor spoed geiallen.
Visites moeten aangevraagd worden
vóór 12 uur. Medicijnen afhalen vóór
12 uur en van 2—3 uur.
BEKENDMAKING.
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter algemene kennis,
dat op de Gemeentesecretarie ^Afd. 1,
voor eenieder ter visie is nedergelegd
een exemplaar der Algemene Voor
waarden voor de levering van elec-
trisohe stroom aan verbruikers, aan
gesloten op de laagspanningsnetten
der N.V. Provinciale Limburgse Elec-
triciteits Maatschappij (Stroomverkoop
Maatschappij) A. V. 1947 XXVIII,
waarin enige nodig of nuttig geoor
deelde wijzigingen zijn opgenomen.
Deze voorwaarden zullen op 1 Oct.
1947 in werking treden.
ZILVEREN KLOOSTERFEEST
Zondag 7 September zullen in het
Paterskloöster twee paters den dag
herdenken, dat zij voor vyf en twintig
jaren intiaden in d6 Orde van Sint
Franciscus.
Het zyn de Z.E. Pater Gardiaan
Herman Veldman en onze Venrayse
Missionaris Pater Alphaeus Swinkels,
die dit jaar nog naar China hoopt te
vertrekken.
Op 14 Sept. zal de afscheidsplechtig-
heid plaats hebben te Gouda.
Voor onze missionaris zal Zondag
nog een collecte onder de H. Missen
gehouden worden, die wij van harte
aanbevelen.
We twijfelen er niet aan of het zal
beide jubilarissen dien dag niet aan
belangstelling ontbreken, hoewel het
feest slechts huiselijk gevierd zal
worden.
BRANDEN
Zaterdagmiddag werd onze brand
weer in enkele uren tyds 3 maal
gealarmeerd.
Bij de landbouwer S. te Ysselsteyn,
werden een twaalftal korenmyten
door het vuur vernield, benevens een
dorschmachine met tractor. De schade
is zeer aanzienlijk.
Bij de fam. van Osch te Merselo,
brandde een schansenhoop af. Verder
nog de gewone branden in de Peel.
Oyernamemarkt.
Donderdag waren op de overname-
markt alhier aangevoerd 170 stuks
grootvee en 35 kalveren.
Vorige week was de aanvoer 156
stuks grootvee en 39 kalveren.
Cross Country.
Op Zondag 28 Sept. a.s. zal de
Voetballen.
De afdeling A van de jeugd gaat
Zondag met het eerste elftal mee
naar Posterholt. Zy moeten zorgen
om kwart voor 12 aan het station
in Oostrum te zyn.
De afdeling B speelt om half zes
op het Servaasterrein tegen Horst,
een wedstrijd, die gewonnen kan
worden, mits er een goed samenspel
is en voortdurend gewerkt wordt.
Het, kan en dus het moet
Op de bal zitten, jongelui
Uitslag yerloting Jeugd-S.V.V.
De uitslag der verlotingen, georga
niseerd door de Jeugdafdeling van
S.V.V. is als volgt:
1 Horloge 3482; 2 Bureaulamp 1587;
3. Vulpenhouuer 3983; 4. Portemon-
naie 4708; 5. Sierkannetjp 3772; 6.
Portemonnaie 264; 7. Pa ivindersmes
3825; 8. Padvindersmes 3467; 9. Por
tefeuille 4573; 10. Portemonnaie 2623;
11. Beeldje-Pierrot 843; 12. Beeldje
cowboy 1299; 13. Beeldje-Pierrot 2101;
14. Vulpotlood 1093; 15. Scheerappa-
raat 1409; 16. Léren riem 4996; 17.
rozenkrans in étui 3192; 18. Porte-
monnnaie 2392; 19. Portemonnaie
3503; 20. Broodzaag 2092; 21. Porte
feuille 2269*22. Portefeuille 1523; 23
Schenkkurk 3980; 24. Broche 301; 25
Broche 3457; 26. Broche £575; 27 Zak-
kam in étui 3213; 28 Zakmes 1046;
29. Doosje sigaren 1019; 30. Doosje
cigarillcs 1210; 31. Pakje Shag 2088;
32. Pakje prhag 1402; 33. Pakje shag
336; 34. Kinderspelletje 1676.
De prijzen moeten binnen 14 dagen
zijn afgehaald bii J. de Winter, Mer-
seloseweg n.w. 37.
Het bestuur betuigt allen, die heb
ben medegewerkt aan het welslagen
van deze loterij, zyn hartelijke dank.
Schaakclub „De juiste zet"
Met ingang van heden (6 Sept.)
beginnen we weer met onze club
avonden. Deze worden, evenals ver
leden winter, gehouden in het club
lokaal café Siebors, Merseloseweg,.
's Zaterdags om 8 uur nam.
In de afgelopen zomermaanden
werd door het bestuur hard gewerkt
om voor het nieuwe seizoen de zaak
zo goed mogelijk in oreïè te maken.
Helaas, niet alles ging naar wens,
maar wy kunnen over het algemeen
toch tevreden zijn en wanneer „Ven
ray Vooruit" ons haar toegezegde
hulp verleend, dan zal er in Venray
zonder twijfel een sterke en Venray
waardige schaakclub komen.
Enkele nieuwe leden traden weer
toe, terwy'l Mr. van Hettema en
Mr. Swüsten ook tot ónze club zullen
toetreden.
Vrienden, komt allen geregeld naar
de clubavonden.
Verdiend succes
De Hondendresseerclub „Do Verde
diger" heeft Donderdag j.l. de kroon
op hei werk gekregen te Sw.alrnen,
waar de jaarlijkse grote keuring voor
liet certificaat van politiehond ge-
houd én werd.
Mot 4 honden werd een poging ge
waagd en drie zagen hun moeite
beloond. Een hele prestatie daar van
de 8 honden er geiriddeld 1 slaagde.
Zo is dus Venray enkele politiehon
den ryker geworden, een succes, dat
„De Verdediger" terecht als iiaar
werk kan beschouwen en dat een
nieuwe aansporing is voor de andere
leder..
VOEDSELBUREAU VENRAY
Paterslaan 20 Telefoon 416
VEELEVERING.
Voortaan moet het groot vee, dat
op de overnamemarkt wordt aange
voerd, minstens 3 dagen van te voren
worden opgegeven. Voor Maandag
8 Sept. a.s. kan dit tot uiterlijk Zon
dagmiddag 12 uur telefonisch worden
opgegeven onder r.o. 710 Castenray.
Om êen overzicht te krygen van
de te verwachten aanvoer moet elke
veehouder welke een van de komen
de weken vee wil afleveren dit de
komende week opgeven.
Nu wegens de lange droogte zeer
veel vee geleverd wordt, lijkt het ons
gewenst de veehouders aan te raden
toch niet de bonnen te verkopen
zodat deze buiten Limburg worden
afgezet. De meerlevering van dit jaar
zal evenals voorgaande' jaren ook
wederom voor het volgende jaar af
tellen. Daar de komende winter zeker
een moeilijke vleespositie te verwach
ten is zal de volgende lente een ver
vroegde veeleveripg waarschijnlijk
plaats hebben. Door thans de bonnen
zelf te houden of deze te kopen,
kunnen de veehouders zorgen dan
reeds afgeleverd te zijn.
Thans moet Limburg zorgen de
bonnen in eigen provincie te houden
en mocht deze lente- de pry's hoger
zyn, dan heeft onze veehouder ten
minste deze reductie bij aankoop vaa
gebruiksvee waarvan de prijzen als
dan naar alle waarschijnlijkheid zeer
hoog zullen zyn.
Gedurende de maand September
kan wederom evenals voorgaande
jaren by overschrijvingen gewerkt
worden met splitsbonnen zodat ook
de kleine aanslagen gemakkelijk af
gewerkt kunnen worden. Vooral die
genen welke een kleine achterstand
hebben worden verzocht van deze
gelegenheid gebruik te m^ken daar
dit na September niet meer mogelijk
ZITDAGEN.
Vanaf hedon zullen de zitdagen als
volgt worden gehouden
Oostrum Dinsdag van 9-10 u. v.m.
Merselo van 11-12 u. v.m.
Heide van 2—3 u. n.m.
Ysselsteyn van 4 5 u. n.m.
Oirlo Woensdag van 9-10 u. v.m.
Castenray van 11-12 u. v.m.
Veulen van 2—3 u. n.m.
Leunen van 3.30-5 u. n.m.
Veevoederverklarlngen aardappelen
Wogens de te verwachten schaarste
aan consumptieaardappelen moet
voor alle aardappelen bover. do 35 m.rn.
veevoederverklaringen worden aan
gevraagd. indien deze als veevoeder
bestemd willen worden. Daar het
noodzakelijk is dat alle beschikbare
consumptieaardappelen voor menselijk
gebruik worden aangewend, verwach
ten wy in het algemeen belang vol
ledige medewerking.
De PI. Bureauhouder
H. EMONTS
MERSELO. Door de Toneelclub
„Kunst door Oefening" alhier, werd
besloten om de eerste winteruitvoe-
ringen te geven op 9 en 10 November
a.s., ten bate van de fanfare St Oda
en de Handboogschutterij St Hubertus.
Onder regie van M. v.d. Vonne is in
studie genomen een dramatische
tropenschets uit Egypte van G. Staes
in 3: bedrijven, getiteld „Toen het
licht verdween".
HEIDE. Door onze Zangvereniging
,,'t Heidebloempje", is besloten, haar
eerste winterconcert te geven op
Zondag 9 en Maandag 10 November.
Stfriewedstrijden to Tienray
In verband met de Mariafeesten
zullen de seriewedstrijden van 3.30
tot 4.30 uur nam. moeten stilliggen,
flüarom zal om 1 uur worden begon
nen.
De wedstrijden zyn als volgt:
lste wedstrijd Wanssum Oostrum
2de D.I.S. F.C.E.B.
3de L.V.V.—America
4de Swolge»— Melderslo
echter niet naar keuze. Stamkaart en
inlegvel meebrengen.
De uitreiking van schoonenbonnen
te Venray en Horst wordt gehouden
op Woensdag 10 en Donderdag 11
September a.s. van 9—12 u. en van
2 half 4. Op de vastgestelde zitdagen
bestaat deze week eveneens gelegen
heid tot afhalen van schoenenbonnen.
Brandstoffen voor kamerhnnrders.
Personen, die een aanvraagformu
lier MD. 323-16 voor kamerverhuur
ders hebben afgehaald, kunnen dit
in de week van 7 t.m. 13 Sept. a.s.
inleveren.
De aanvraag dient door de ver
huurder ten behoeve van zyn huur
ders) te worden ingediend. De linker
helft van* het formulier moet worden
ingevuld door de verhuurder, terwijl
iedere huurder op de rechterhelft van
het formulier de gevraagde gegevens
dient te vermelden en voor de juist
heid hiervan moet tekenen.
Hier moeten derhalve worden ver
meld: stamkaartnummer, geboorte
datum, aantal gehuurde vertrekken,
naam en adres van de werkgever,
alsmede het beroep van de huurder.
Textiel. Met ingang van 15 Sept,
a.s. zal een nieuwe regeling in wer
king t reden inzake de herbevoorrading
van de textielhandel.
In verband hiermede worden in de
week van 7 t.e.m. 13 Sept. a.s. geen
textielpunten van winkeliers en
handelaren ingenomen.
NIEUWE BONNEN
BONKAARTEN KA, KB, KC 709
(Serie L)
L-04 Diversen 100 gram bloem of
zelfrijzend bakmeel of kinder
meel (niet uit rijst bereid).
L-05 Diversen 500 gram suiker, bo
terhamstrooisel enz. of 1000 gr
jam, stroop, enz. of 500 gram
versnaperingen.
BONKAARTEN KD, KE 709
(Serie L)
L—14 Diversen 100 gram bloem of
zelfrijzend bakmeel of kinder
meel (niet uit ryst bereid).
L—15, L 16 Diversen 250 gr. suiker
boterhamstrooisel enz. of 500
gram jam, stroop enz. of 250
gram versnaperingen.
L 17 Reserve 500 gram bloem of
zelfrijzend bakmeel of kinder
meel (niet uit ryst bereid).
BONKAARTEN MA, MD, 710
(Byz. arbeid, a.s. moeders en zieken)
(Serie L)
L—21 Suiker 250 gram suiker, boter
hamstrooisel enz. of 500 gram
jam, stroop enz. of 250 gram
versnaperingen.
TABAK- EN VERSNAPER1NGS-
KAARTEN ENZ. QA, QB, en QC 707
L-35, L—31 Tabak 2 rantsoenen
sigaretten of kerftabak.
L—33 Versnaperingen 200 gram ver
snaperingen of 200 gram suiker,
boterhamstrooisel enz. of 400
gram jam, stroop enz.
L—36 Versnaperingen 100 gram ver
snaperingen of 100 gram suiker,
boterhamstrooisel enz. of 200
gram jam, stroop enz.
BURGEHLIJKE STAND
van 29 Aug. tot en met 4 Sept.
GEBOREN
Versieyen Jozef J. Patorslaan 8
v. Cuijck Hendrina P.J.M. Ziekenhuis
Jansen Gerardus A.Th. Maasheseweg
Martens Theodora W.J. Akkerweg
Janssen Gerarda A.F.M. Bontekoestr.
v. Asten Wilhelmina P.P. Langstraat
Delauw Johanna J.M. Mersele
Oudenhoven Hubertus C.M.
Hoenderstraat
OVERLEDEN
van Cuyek Hendrina P.J.M., 1 dag
Rongen Peter J., echtgen. v. Verhalle
A. C., 46 jr., landbouwer
$toks Henricus, oud 5 jr.
Asselberghs Joseph W. echtgen. wan
Keursten M.M.A., 45 jr., landbouwer
van Beers Anna A.W., weduwe van
Slakhorst Johannes, 69 jr.
ONDERTROUWD:
Verstralen Hendrikus A. M., 29 jr,
bouwkundig aannemer en Verheugen
Mathilda J. G., 23 jr, beiden te Venray
GETROUWD
Dick Pieter H., 48 jr, ambtenaar der
directe belastingen en Direkx Petro-
nella J.M., 40 jr, onderwijzeres, beiden
te Venray
DISTRIBUTIEDIENST
KRING VENRAY
Week van 7 t.e.m. 13 Sept, 1947
Uitreiking bonkaarten 11e en 12e
periode. Donderdag 11 September te
Oostrum van half 10—12 u. A—Hen
van 1—half 4 I- R; Vrijdag 12 Sept.
te Oostrum van half 10—12 u. S—Z;
Vrydag 12 Sept. te Geysteren van
1-3 u. A-Z.
Schoenen. Voor het tijdvak van 31
Augustus tot en met 27 September
'47 is het eindcijfer 6 van de Tweede
Distributiestamkaart aangewezen ter
verkrijging van een schoenenbon.
Personen, wier stamkaart nummer
eindigt op het cijfer 6 en die nog in
het bezit zyn van het inlegvel met
bon 612 komen in aanmerking voor
schoenenbon naar keuze. Tevens
komen kinderen, geboren in de maand
Sep* ember van één der jaren 1932 tot
en met 1945, alsmede kinderen, ge
boren in de maand November 1946
voor een schoenenbon in aanmerking,
KERKELIJKE DIENSTEN.
Parochieactie: Weest eerlijk.
Heer van de week: Kapel. Keyzers,
Maasheesche weg 6 Tel. 274.
Paterskerk. Zondag 6 u. t. e. v. O.
L. Vrouw; 7 u. leesm. Mart. Janssen,
lid der H. Familie; 8 u. pl. Hoogmis
opgedragen door Pator Alpheus Swin
kels, die vandaag zijn zilveren kloos-
terfeest viert, van 11 12 uur gelegen
heid om de jubilaris te feliciteren in
het klooster; half 10 Hoogmis; half
11 parochiehoogmis; algem. communie
tot besluit van Maria Triduum; half3
kinderlof, waaronder opdracht van
de kinderen aan O. L. Vrouw; 4.15
gez. Vespers; 5 u. lof, waaronder
preek en opdracht van de hele pa
rochie aan O.L. Vrouw. Collecte le
kérk; 2e Pacer Alpheus Swinkels,
voor zyn vertrek naar China; 3e arme.
Vandaag geen vergadering van Derde
Orde, doch volgende week.
MAANDAG, feest van O.L. Vrouw
.Geboorte, dag van devotie. Gen. Abs.
v. Derde Orde. H. Missen 6, 6.30, 7
7.30 en 8 u. pl. Hoogmis, waarna
processie van de fraters; 7 u. leesm.
vooi overl. fam. Arts -Peeters; 7.30
voor P. Kuypers; 10 u. leesmis; geen
H. Mis om half 11; half 3 kinderlof.
DINSDAG 6 u. uitstell. Allerh.;
I.25 Antoniusmis; 7 u. v. P. Thielen
half 8 leesm.; 8 u. gest, jd. Simon
Dekkers (1H); half 9 best. jd. Jacob
Kersten en echtgen. (1H); half 9 zy-
alt. M. Janssen en J. Kryns; 9 u. pl.
huwelijksmis v. bruidepaar Arts—
Peeters; half 10 pl. huwelijksmis voor
bruidspaar v.d. Munckhof—Voermans
6.30 Antoniuslof.
WOENSDAG half 8 zielemis voor
alle overl. parochianen; 7.30 P. Kuy
pers, lid v.h. Koordje; 8 u. gest. jd.
H. Martens en ouders (2kl); half 9
leesm. overl. fam. v.d. Munckhof—
Voermans; 's avonds half 8 gezins
cursus in Paterskerk voor alle meis
jes vanaf 17 jaar. Krijgt geen ver
dere uitnodiging daarvoor.
DONDERDAG half 8 leesm.; 8 u,
>st. jd. M. v. d. Putten, J. Evers, G.
v.d. Putten, J. Jacobs en M.vd. Put
ten; 8 u. zyalt. G. Wismans; half 9
leesmis.
VRIJDAG half 8 leesm.; half 8 zy
alt. P. Ku ij pers; 8 u. gest. jd. Jozef
Rousseau, W. Crommentuin en doch
ter Maria (2kl); half 9 leesm.; 6.30
oefening H. Kruisweg.
ZATERDAG half 8 O.L.Vrouw hoog
mis; 8 u. gest. jd. M. en F.Roelofs,
J. Michels en echtg. (2kl); half 9 best
dienst overl. fam. Jeuken-Verbuis-
donk (1H). Biechtgelegenheid by eerw
paters vanaf 3 u., by parochiegeeste
lijken van 6^-8 u.; half 7 rozenkrans
en Lof.
A.s. Zondag gaat de processie naar
Oostrum. Vertrek van St. Servaas
om 9.15. De Hoogmis in Oostrum is
om 10 uur.
A.s. Zondag collecte Jeugdwerk.
Zondag 14 Sept. 10 u. verg. D.O.
mannen en jongens op St. Jozef; 3
u. vrouwen en meisjos Paterskerk.
HEIDE. 8 u. leesm. overl. familie
Geurts—Gellings; 10 u. hoogmis M.
Wismans en ouders.
ST. SER V ATI US. Zondag H.H.
issen 6.45, 8.45 cn 10 u. hoogmis; 6
u. lof en rozenhoedje.
Maandag, feest v. O.L. Vr. Geboorto
dag van devotie; 8 u. gez. H. Mis voor
M. Litjens en overl. fam.; 6.10 lof en
rozenhoedje.
Dinsdag 8 u. Ch. Stappers.
Woensdag 8 u. M. Litjens en fam.
Donderdag 6.10 lof en rozenhoedje.
Zaterdag 5-7.30 biechthoren, 6.30
of en rozenhoedje.
ST ANNA. Zondag H.H. Misson:
kwar*voor 8, half 11, 9 u. hoogmis,
kwart over 3 rozenhoedje en lof.
Maandag, feest O.L.Vr. Geboorte,
diensten als op Zondag, half 6 lol
Woensdag 6.45 Th. Looyschelder
Vrydag 8.05 Ant. Janssen, half 6
Kruisweg.
Zaterdag 8.05 Chr. Claessen, half 6
Maria-lof. Biechtgelegenheid 6—8 uur.
MARIA-Ct)NGRES. Zy die zich
ongegeven hebben voor het Maria-
Congres vertrekken Zondagmorgen
uiterlijk 7.15 vanaf Henseniusplein.
Tot onze spyt kunnen wy niet meer
nieuwe aanvragen inwilligen wegens
plaatsgebrek. P. Rufus Meyer, ofm
ADVERTENTIEN
Geven met vieugde en dankbaar
heid kennis van de geboorte van ons
eerste kindje en zoontje
HUBIE
dat bij het H. Doopsel de namen
Hubertus Cornelis Maria ontving.
E. OUDENHOVEN
T. OUDENHOVEN-
CREMERS
Venray, 3 Sept. 1947.
Tijdelijk adresLeeuwstraat 6.
Met grote blijdschap en dank
baarheid jegens God geven wy ken
nis van de geboorte van ons eerste
kindje
hanneke
J. GOUMANS
M. GOUMANS-
JANSSEN
Leunen, 5 Sept. 1947.
van de vestiging van de
Minderbroeders te Venray
reeds vanaf heden verkrijgbaar a
f3.- bij Br. Portier.
Buurtvereniging
„helpt Elkander"
roept alle leden op om op 8, 9, 10,
11 en 12 September KRANSEN te
komen maken voor het
3e eeuwfeest der Paters
Franciscanen.
De Secretaris.
TE KOOP
prima valappelén
8 ct. per kilo. P. van Meyel-Jennis-
kens, Leunen K 70.
BEL OP BIJ BRAND
No. 392
A.s. Donderdag 11 September wordt door
de bakkers NIET gebakken, daar die dag be
steed zal woirden aan het bezoeken van de
Bakkerijtentoonstelling le Arnhem.
Wenst U vakkundig
SCHILDER- EN BEHANGWERK,
wendt U dan tot
SckildeisHedtitf cmmanS
Het adres voor
MODERN EN BETER SCHILDERWERK
G. GOMMANS
Ryksbevoegd Vakleraar Ged. Behanger
MAASHESEWEG 15b
Dames voor 'n fijne figuur neemt U een
ARTICA prima maatcorsetten
worden iedere DONDERDAG aangemeten door het Coi setten-
huis Weert bij
G. Verstegen, Langstraat 48, Venray
