i
Kring-concours
„Het Warenhuis"
Landbouwers, die hun gemaaid
De patiënt verdwijnt
EXTRA ZEEP.
„Het Warenhuis"
3e Eeuwfeest
P. Franciscanen
Zondag 18 Mei
Terrein Leunseweg
COMMUNIE-
CADEAUX
Ontwikkelen en afdrukken
van rolfilms
Dansen MEERLO Dansen
Bekkers'Touwwerken Maashees
LUXOR-THEATER VENRAY
OP HET WITTE SPOOR
Mazereeuw's Zaadhandel
L. HELDENS - Leunen I 19
Vanaf heden
dagelijks geopend
in het Museumpark te Overloon
Ad,ninistratieka.it, HailSSen
r® cl s
II
lp 8
pi a
rV" 3
Ook een aanwinst voor Venray
Volgens het Dagblad voor Noord-
Limburg van Donderdag komen er
in de Smakt voor de geestelijke be
diening „ongeschoolde" Carmolieton.
Het is maar te hopen, dat de paters
alleen maar „ongeschoeid" zijn.
Do Hazenliut afgebrand
Woensdagmiddag is „de HazenLut"
onder Merselo afgebrand. Do brand
weer kon wegens gebrek aan water
woinig uitrichten. Schuur, stalling,
inventaris en 4 Varkens kwamen
in de vlammen om. Do boerderij is
eigendom van de gemeente Venray.
LEUNEN. De Leunense fanfare,
wolko vole jaren grote successen
boekte op verschillende concoursen,
zal dit jaar wederom aan het grote
muziekconcours te Winsen gaan
deelnemon.
YSSELSTEYN. Ook Yssolstoyn zal
binnenkort oen muziekgezelschap op-
richten en zal dan net als alle kerk-
dorpon een muziek- of zangvereni
ging rijk zijn.
CIRCUS BRIANTELLI
Het is ons oen genoegen over
Briantelli oen verslag te schrijven.
Reeds de toegang tot het circus bracht
ons in do echte circussfeer, boven in
het Oostersche front speelde een
prima circusorkest en in do prachtig
verlichte tont stond de kooi voor de
roofdieren opgesteld, keurig ge-unifor-
meerdo dames en lieren brachten de
bezoekers naar de plaatsen. De eerste
indruk was werkelijk prima, be
schaafd en vroolijk.
Om acht uur precies begon de
voorstelling. Eerst kwamen de pan
ters, een nummer zoals wij nooit
eerder zagen, beslist een wereldsen-
satio. Daarna volgde in oen enorm
tempo prima paardondressuurnum-
mers, acrobatiek van internationaal
karakter, jongleurs met zeer groote
veelzijdigheid, twee prachtige lucht-
nummers, sensaties zoals men alleen
in de allergrootste circussen kan
aantreffen, dit zelfde geldt voor de
carousel des doods van Trappini.
Wy kunnen gerust zeggen, dat
Circus Briantelli onze stoutste ver
wachtingen heeft overtroffen, dat er
oen programma geboden wordt van
internationale nummers, dat Brian
telli gerust mag concureren met de
grootste buitenlandse circussen.
Sportkroniek O.V.Y.-Oostrum
Zondag j.l. bor.d ons eerste de
strijd aan tegen Hegelsum I, die met
een overwinning van 5—2 onze jon
gens huiswaarts stuurde en kam
pioen werd van haar afdeling.
Van een „laten winnen", zoals som
migen beweerden, kon niet worden
gesproken. Onze jongens deden hun
best, maar konden niet verholen, dat
de kampioensploog de punten tot
5—2 opvoerde.
Na de wedstrijd werd onze spelers
een koffietafel aangeboden.
Het tweede en het jeugdelftal
waren vrij.
Morgen Zondag moet ons eerste
elftal wederom tegen S.V.V. 3. Gezien
de uitslag van de vriendschappelijke
wedstrijd van enkele weken terug,
mag er niet verloren worden.
Het tweede is wederom vrij.
DISTRIBUTIEDIENST
KRING VENRAY
Week van 11 tot en met 17 Mei
Uitreiking bonkaarten 707
en brandstoffenkaarten TA 707
Woensdag 14 Mei te Merselo van
9.30—12 uur letters A-M en van
12.30—15 uur letters N Z; Zaterdag
17 Mei te Heide van 9.00—11.30 uur
letters A—Z.
Inlevering bonnen door detaillisten
In verband met Hemelvaartsdag
(Donderdag 15 Mei) moeten do detail
listen, welke wekolijks hun beschei
den inleveren op Donderdag, deze
week inleveren op Maandag 12 Mei
van 9—12 uur, slagers van ^—3 uur
n.m.
Sluiting kantoren. Op Donderdag
15 Mei (Hemelvaartsdag) zijn de kan
toren te Venray en Horst gesloten.
Do zitdag te Ysselsteyn wordt ge
houden op Zaterdag 17 Mei van 9-
11.30 uur v.m.
Afhalen extra rantsoenen a.s. en
jonge moeders. Tegen overlegging
van de stamkaart, controlekaart en
voorrangsbewijs kunnen deze week
afgehaald worden de extra rantsoenen
voor a.s. en jonge moedors. Voor
kantoor Venray op Woensdag 14 Mei
van 9 12 uur letters A G en van
2—3.30 uur lettors H M. Op Vrijdag
16 Mei van 9 12 uur letters N—P
en van 2—3.30 uur letters S—Z.
Voor do kerkdorpen kunnen deze
extra rantsoenen worden afgehaald
od de vastgestelde zitdagen.
KERKELIJKE DIENSTEN.
Parochieactie: Weest eerlijk.
Heer der week: Pater Domitius,
Patersklooster Tel. 502
PATERSKERK. ZONDAG 7 u. lm.
voor Piet Barten; kwart voor acht II.
Mis, waaronder Eerste H. Communie;
half 10 leesm. v. J. Janssen, P. Scbaef-
fers en M. Pijpers; half 11 patorshoog-
rois; 2 u. grote en kleine congregatie
op St. Jozof; 3 u. pl. Lof, Mariatoe-
wijding en oplegging v.h. scapulier;
4 u. verg. H. Familie op St. Jozof;
4.15 gez. Vospors; 5 u. Lof.
Collocte: 1 Kerk; 2 nabestaanden
oorlogssl.; 3 armen.
Iedere avond om 6.30 oefening van
de Meidagen.
Maandag, Dinsdag en Woensdag
zijn de Kruisdagen. Half 7 processie,
daarna H. Mis.
MAANDAG 7 u. Johan Lemmens;
(H. Stede): half 8 Wed. Aerts; 8 u.
gest. jd. L. Thielen en ouders (2kl.);
half 9 hoogm. uit dankb. 12l/jj. huw.
DINSDAG 6 u. ultst. Allcrh.; 7 u.
S. Gooren; half 8 A.vd.Pas; 8 u.gest.
jd. J. Nefkens en E. Sassen (lkl.sol);
8 u. Gerard Willems; half 9 huwelm.
bruidsp. Hermsen Vormeulen.
WOENSDAG 7 u. Gebr. v. Es; half
8 t.z.int.; 8 u. gest. jd. P. A Poels en
echtg. P. Janssen (lkl); 8 u. W. Klis
ters; half 9 lm. Th. v. Kessol, lid Retr.
penning; half 9 Harry Camps; 9 u.
pl. huwel.mis bruidsp. *Jans-Jansen.
Biechtgelegenheid 5—7 u.
DONDERDAG feest v.'s Heren He
melvaart, geboden feostd. H. Diensten
7 u. Dr. Struben; kwart voor 8 plech
tige communie v.d. kinderen; half 10
Dr. Struben; half 11 hgm.; 3 u. Lofv.
communicanten en toew. O.L.Vrouw.
VRIJDAG 7 u. P. Kuypers en overl.
fam.; half 8 best. jd. vrouw v. P. Pou-
wels (1H); half8J.Henckens—Tiesen;
8 u. gest. jd. A.J.vd. Boogaart (sol.lkl)
half 9 gest. jd. J. Smulders echtg. P.
Goumans (2kl)
ZATERDAG half 8 O.L.Vr. hoogm.
8 u. gest. sol.jd. Notaris Linsen (lkl)
"half 9 hoogm. uit dankb. 25j. huwelijk
Janssen Peeters (3H). Biechtgel. by
eerw. paters vanaf 3 uur; bij parochie-
geestel. van 5-7.
A.s. Vrijdag begint de Noveen t.e.v.
II. Geest voor 't Pinksterfeest.
De deelnemers aan de militaire re
traite vertrekken met de trein om
5.51. De bus naar de trein vertrekt
20 min. vroeger.
HEIDE Zondag 8 11. leesmis Piet
Claessens; 10 u. hoogmis Th. Michels.
Donderdag 8 u. leesm. Drabbels—v.
Meyel; 10 u. hoogmis.
ST. SERVATIUS: Zondag 6.45 II.
Wientjes; 7.45 overl. ouders; 8,45 overl.
ouders; 10 u. hoogm. Dr. Struben; 6.10
lof en rozenhoedje.
Maandag 8 u. welsl. examen.
Dinsdag feestd. v. St. Servatius, H.
Missen 6.25; 8 en 9 pl. Hoogm. Van na
de II. Mis van 6.25 tot en met het
lof uitstell. v.h. Allerh.; 8 u. Engelb.
Thijssen; 6.10 lof.
Woensdag 8 u. t.e.v. St. Jozef; 6—7
nm. biechthoren.
Donderdag verpl. Zondag, 's Heren
Hemelvaart, 6.45 H. Wientjes; 7.45 P.
Thielen; 8.45 Chr. Stappers; 10 u. P.
vd. Bekerom; 6.10 lof en rozenh.
Vrijdag 8 u. II. Wientjes.
Zaterdag 8 u. E. Thijssen. Biecht
horen 5 7.30 lof en rozenhoedfe.
ST. ANNA: Zondag 7.45 vr. Verstra
len (buurtver.); 10.30 S. Litjens (buurt-
ver.) 9 u. hoogm. Dr. Struben; 3.15
lof.
Maandag, Dinsdag en Woensdag 8 u.
processie, waarna H. Mis; Woensdag
8.30 Gebr. v. Es.
Donderdag, geboden feestdag. 7.45
M. Wismans (buurtver.); 10.30 J.Roy-
akkers; 9 u. hoogm.; 3.15 Lof. Door
de week iedere avond 5.30 Meilof.
Biechtgelegenheid Woensdag en
Zaterdagnam. van 6—8 uur.
Eerste H. Communie en
plechtige H. Communie.
Zondag begint deH. Mis om kwart
voor acht. De communicantjes wor
den op de Markt afgehaald om kwart
over zeven, ze moeten daar om 7 u.
aanwezig zijn (een kwartier vóór 't
afhalen).
De bewoners van Markt, Groote
Straat en Patersstraat worden ver
zocht te vlaggen.
Ook voor Donderdag geldt precies
dezelfde regeling.
Van elk communicantje heeft één
persoon, hetzij vader of moeder of
een ander familielid, recht op een
plaats in de kerk, d.w.z. op 't koor.
Men kan echter die ééne plaats met
twee innemen, als een knielt, gaat
de ander zitten.
De ouders van de jongens zitten
rechts, van do meisjes links. Er
zullen ook nog stoelen ter beschik
king van de ouders zijn, echter geen
stoel innemen, waar „gereserveerd"
op staat.
De ouders van de kinderen mogen
op het koor communiceren na de 13.
Communie der kinderen.
Lof met opdracht aan Maria en
oplegging van scapulier om 3 uur.
ADVERTENTIEN
Op Dinsdag 13 Mei hopen onze ge
liefde Ouders
Gerard Reintjes
Petronella Versteegen
hun 25jarige echtvereniging te her-
denkeh. Dat God hen nog lang moge
sparen, wensen bun dankbare kin
deren JAN, ANNA, JOZEF, DORA,
TILLA, JET, GONDA, I3ARRI, NEL
LY, GERRIT en MIA.
Ven Ion H 34.
Op 17 Mei hopen onze geliefde
Ouders en Grootouders
Leo Janssen
Maria Peters
hun 25jarige Echtvereniging te her
denken. Dat God hen nog lang moge
sparen, wensen hun dankbare kin
deren en kleinkind
RIEK, GERT, JOSEen kind, TRUUS
HARRY, BETSY. STIENTJE, MIEN-
TJE, PIETER, LÉO, NELLY, JOSKE
Bij mijn vertrek naar Indië
aan mijn familief, vrienden onbeken
den hartelijk vaarwel en tot weer
ziens.
Soldaat HARRY. LOONEN
Legernr. 260406157
III—1—8 RV4 2e Div. Vpk. Batavia
Aanhoud vergunningen
Varkens.
De leden van de Kath. Arbeiders
beweging afd. Venray, die in aan
merking komen voor een aanhoud-
vergunning voor de huisslachtrege-
ling 1947/48 en geweigerd zijn door
de Voedsel commissaris, kunnen zich
wenden tot het Bureau van Rechts
bijstand op Zaterdag 17 Mei a.s.
van 2 tot half 4 nm. in café Wed.
Schellen.
L. JANSSEN, Voorz.
H- J. VAN GERVEN, Secr.
Op vertoon van de KE levensmid
delenkaart en de stamkaart zal aan
zuigelingen, geboren NA 1 Mei 1946
oen stuk toiletzeep gratis beschik
baar gesteld worden.
Af te halen in het wijkgebouw van
het Groene Kruis te Vonray in de
woek van 12 tm 17 Mei van 2 tot
half 3 (niet op Donderdag).
Indion oen van de beschoiden niet
getoond wordt, kan geen zeep ver
strekt worden.
HET GROENE KRUIS
Prachtsortering
Borstelstellen (met spiegel)
Courantenhangers (1 en 2klops)
Vlaschotels,
Drijfschalen,
Koekjesschalen,
Glazen onderzetters en messen
leggers in étui,
Spiegols, Schilderijen, enz.
Fa. Th.Pouwels en Zoon
Hofstraat 8 Tel. 566
Voor de vele blijken van belang
stelling, welke wij mochten ontvan
gen bij onzo 25jarige echtvereniging,
betuigen wy, ook namens onze doch
ter, har cel ijk dank.
H. Goumans-Peters
Stationsweg C 1.
Voor de talrijke blijken van belang
stelling bij onze 40jarige echtvereni
ging, beuigen wij, mede namens
onze kinderen en kleinkinderen, har
telijk dank.
G. Claessens
H. Claessens-Hellegers
Namens het College van Algemene
Commissarissen voor de Wederop
bouw, zal op 20 Mei 1947 te 17.00
uur worden
aanbesteed
het sloopwerk der
restant gebouwen van
het Zedelijk Lichaam
der Eerw. Zusters Ur-
sulinen te Venray.
Aanwijzing 20 Mei voorm. 10 uur.
Besteding in Hotel „De Zwaan",
Markt, Venray.
Bestek en voorwaarden te verkrij
gen bij het Streekbureau voor de
Wederopbouw te Venray, Leunse-
weg 1, alwaar ook alle inlichtingen
worden verstrekt.
Het College van Algemene Com
missarissen voor de Wederopbouw
Het Hoofd v.h. Stre6kbureau Venray
H. PIETERS
Notaris Pluymaekers
te Venray, zal op Maandag 12 Mei 1947
voorm. *10 uur in de zaal van de
Wed. Martens te Leunen, voor zijn
principalen, tegen contant geld pu
bliek verkoopen:
huiskamer- en slaapkamerameuble
menten, buffetten, kasten, tafels,
stoelen, kapstokken, klokken, pen
dules en wat verder te koop zal
worden aangeboden.
Kijkdag Zondag 11 Mei.
Geen onraadpenningen.
OPROEP
voor collectanten.
Voor de, in verband met de her
denking van het feit dat de Eerw.
Paters Franciscanen zich vóór 300
jaar te Venray vestigden, aan te
bieden cadeaux, te maken versiering
etc., zal in de eerste week van Juni
een grote
huis aan huis-collecte
gehouden worden.
Teneinde deze collecte vlot te kun
nen doen verlopen, is een flink aan
tal collectanten nodig. Voor de kerk
dorpen zal deze collecte georgani
seerd worden door de eigen, in het
uitvoerend-comité zitting hebbende
vertegenwoordigers. Voor de parochie
Venray wordt langs deze weg een
beroep gedaan op Tertiarissen en
andere vrienden van de Orde van
de H. Franciscus om zijne of hare
medewerking te verlenen, en zich
als collectant(e) beschikbaar te stel
len.
Aanmeldingen als zodanig worden
gaarne ingewacht by de Penning
meester van het werkcomitóde
Heer L. Laurensse, Patersstraat 15,
Venray, vóór Donderdag 15 Mei a.s.
Bouwvakarbeiders I
Gelegenheid tot inleveren van
vacantiebonnen over de Nat. Feest
dag, Hemelvaartsdag en 2e Pinkster
dag, op VRIJDAG 16 MEI van 7-9
uur voor georganiseerden, uitsluitend
van 9—half 10 voor ongeorganiseer
den, alles bij J. Ponjee, Beekweg 6c.
Voor bouwvakarbeiders kunnen 11
en voor schilders 9 bonnen worden
verzilverd.
Leden, die bonnen hebben van de
Landarbeidersbond, moeten deze allen
inleveren; nadien zyn ze NIET meer
geldig.
Men gelieve de bonnen netjes op
geplakt in te leveren, losse bonnen
worden NIET aangenomen.
HET BESTUUR.
Harddraverijen en Rennen
900 gulden aan prijzen 1
OPENING 2 uur.
AANVANG DRESSUUR 12 uur
Beeldjes.
Kerkboeken.
Dagmissaais,
Zondagsmissaais,
Rozenkransen in étuis,
Schilderijtjes,
Schopjes,
Kruisjes met kettinkjes.
U vindt by ons de grootste sortering
Beelden, Kruisbeelden, Ecce Homo's,
Wy waterbakjes, ehz.
Fa. TH. POÜWELS en Zn. Hofstraat 8 Tel. 566
tyetekandel Jïl. 4jeedemaekeiS
Henseniusplein 6
Zeg niet aan vrouw en kind van hen die vielen,
- dat hoop doet leven
Zonder die hoop te voeden met wat GIJ
aan hoop kunt geven!
Heden worden zij herdacht, die vielen voor
ons aller Vrijheidde soldaten van land-,
lucht- en zeemacht... èn de vele onder-
grondsche strijders. Voor de nabestaanden
van deze laatsten is het, dat de „Stichting
1940-'45" Uw herinnering vraagt, - Uw
dankbaarheid.... en Uw daad! Zij gaven
JÜlesgeeft U maandelijks iets!
Kent uw plicht in de Stichtingsweek 17 t.m. 24 Mei
a.s. Maandag, Dinsdag en Woensdag
van 10 tot 1 uur en van 3 tot 10 uur
in de ïïlede ine fyancinq ïïlaeiike
Standplaats Vacantieoord V. Joosten, Meerlo.
Beleefd aanbevelend, D. J. WOLTERS—STEENBAKKERS
koren laten binden met een binder,
raden wy aan direct by een Bureau aan te vragen een vergunning vooi
BINDERTOUW en deze na ontvangst zo spoedig mogelyk door te zenden
aan ons. Wij kunnen U dan tydig voorzien van
BINDERTWIERE
Beleefd aanbevelend,
Landbouwtouw Steigertouw Paktouw
presenteert U deze week 2 bijzondere filmsn.l. ZATERDAG
8 uur, ZONDAG 5 en 8 uur, MAANDAG 8 uur
Geweldig sensationeel meesterwerk van een privé detective,
die de ongelyke strijd aanbindt tegen een bende niets ont
ziende gangsters. Actie, spanning en sensatie tot het einde.
Toegang 14 jaar.
DINSDAG 8 uur en WOENSDAG 8 uur
JEAN MURAT en CHARLES VANEL in
Prachtige sensationele speelfilm, zeldzaam mooi. Fantastisch
jpatuurschoon tussen uitgestrekte sneeuwvelden.
Een superfilm van klasse. Toegang 18 jaar
nn
•N KLM A'dam-
1 Janeiro tot f 6000,
(Q\ Huls, Huisinr.
f 6000, Ameublem,
2 Koeien f 3000, Trekt
2 Paarden f 3000, #-
Bruynz.keukens,
Bontmantels. Juni
Zilvervossen, Just.
SOOPrachtpr ij zen 1166
LU VA Loten f 1.- HORST: Gar. vd Munckhof, en uitg. Echo v. Noord-
Limburg VENRAYbureau dezer en onze agenten.
4teÜ U eek eens naiiqkeden,
Rutt en Pils stelt mei teaeeden
H.H. Land- en Tuinbouwers, uw adres is en blijft
Wij presenteren U aan alle LAND- EN TUINBOUWZADEN, TABAKS
PLANTEN, TOMATENPLANTEN enz. Volgende week begin
nen wy met de aflevering van bestellingen, by gunstig weer
kunt U ons verwachten. Beleefd aanbevelend,
Vertegenwoordiger van Mazereeuw's Zaadhandel, Meerssen.
Cafó-Restauiant
„De Klefji
11
Rustig zitje Nette bediening
Puike dranken Prima keuken
Beleefd aanbevelend,
L. DERIET, OVERLOON
Grootestraat 1
L
Lid Alg. Ver. v. Acc.
VENRAY Telef. 318
Lid Ned. College v. Belastingcons.
Kantooruren Grootestraat 1eIke Maandag- en Vrydag-
voormiddag.
Oirlo café Linskenst elke eerste Dinsdagnamiddag van 2-4
uur.
r2
W W
1
5. t
«-». S
3 <D 3
q 3
s 3 a> 3
o c
-
K td
t3 td
sïLh
WW
g o
- <t> O
m
O 3
ag
3 c-1
2*3 3 t
3>§- 2-®<=:a
•s®
O m e. O 5
"18
i H
BV
p H
m" P
5 C
Sf -J
to -4i
o -j
Pao, Er
osrg 3
sr1 (Q
01<J
3CS
IE H
z s1!
C *crD
P o ff
3
JD rr
U>
CO 3
O
<T> S 1
-J 3 Q.
=(a o
S"
t? 5 ÜLffl
G. O 3
95
-r
3
<t> 0Q Q
3
2- N
ff
O*
&s t
Om| j
tdSom
ÏÏ3
Wgg-g:
p-<
i' el!
3
- Q
JD
■y- O
ba
<1
2. t
=T£. Q
E. o
C o
O- -»
5" 3-
<Q C
2?
m O
1.S3
l c?
g:® g-
3 c
®TO
CO
öd r-
I
O CO 2
<j
I t-. f1
td W h-i
P 00 "525
p td Q
r1
*5* CD
5 3 O
3
r<
co
o co
Si?
-*
j -
3
5. o
Q. -f
V) -L
S rn
S 2
O
5
3 x
a hsh
B Q o O
z o -i
S *"2.°
8«S-g
5" 2-o
3 2 a
S -
3
c O
G.
c w
te'TO c c
^-33 «a
c® a
- SaZH;
l ®C.2
tr
2 c
5 3 1
d <-! m
3 ^to Jr
2
m£
-i tel c.
I
UW DRUKWERK
van klein tot groot
Fa. v.d. Munckhof
drukt het vlug en goed
