Lek me de zök KERSTAVOND Jan Pierewiet De Veltumse Bekker Drs. P. Siebesma dogcarren J. M. RUYTEN Tandarts Boerenleenbank Oostrum. Broedseizoen '47 1 daags- en 6 wk. kuikens. „Venray Vooruit" Groene Kruis. Bart Hulsman complete inboedel bekwaam Boekhouder Jacq Schaeffers LUXOR-THEATER VENRAY WATERLOO ROAD VICTORIE IN TUNIS Zaad- en Pootgoed fa. Schaeffers 3 het niot zo best wil lukken. Schelden en kankoron is goedkoop en aller minst sportief. Nu we toch het kam pioenschap willen bereiken, laten wo dat samon proberen, èn spelers en publiek. Het tweede met zijn zeer slechte opstelling, kreeg een verdiende neder laag in Blerick te incasseren. „Vlasbloem" Oostrum Op de laatst gehouden algomeone vergadering van de Tooneclvereeni- ging .Do Vlasbloem" werd besloten do tweede Oostrumsche revue, welke getiteld is „Kiek ze is kieko" op tc voeren. De eerste opvoering zal waarschijn lijk plaats vinden eind Januari of begin Februari a.s. Als spelers en speelsters zich voor de volle honderd procent geven, zal doze revue, alle moeilijkheden ion spijt, niet voor „Rats d'r Nêve" I hoeven onder te doen. Sportkroniek Ö.V.V. Oostrum Zondag j.l, was ons eerste elftal vry. Het tweede speelde do thuis wedstrijd tegen onze buren n.l. D.l.S. II Onze voorhoede was jammer genoeg niet schotvaardig en ondanks dat do achterhoede oen goed verdedigings- blok vormdo, konden de vier goals niet voorkomen worden. Oirlo won met 4-0. Zondag a.s. ontvangt Oostrum I Wittenhorst, en het tweede Wanssum op bezoek. Na de lange rustperiode van ons eersto, kan het niouwo jaar weer met niouwo moed worden begonnen Een kleine overwinning is inderdaad mogelijk. Het tweede zal tegen do kampioenen van hun afdeling hard moeten vechten, willen zij 'n puntje in do wacht slepen. Ken doode, drie gewonden Oudejaarsdag heeft op den Rijks weg tusschen Mook en de Plasmolen een ernstig ongeluk plaats gehad, dat aan de 22-jarige Heesboen uit Nijmegen hot leven kostte. DISTR1BUTIEDIENST KRING VENRAY Bekendmaking voor de week van f> t.m. 11 Januari 1947. Uitreiking bonkaarten 703. De volgondo bonkaarton worden uitgereikt KA tot on met KE 703 voor niet zelf verzorgers; LA, LB en LC 703 voor zelfvorzorgers melk en vleesch OA, OB on OC703 voor zelfverzorgois vleesch; PA, PB en PC 703voor zelf vorzorgers melk; QA 703 tabak, QB 703 versnaperingen, QC 703 tabak;ver snaperingen. Mannolijko personen, geb. in 1929 en vroeger, ontvangen verder naar keuze een versnaperingen- of gemeng de kaarten. Vrouwel. pers. idem. Do overigen hebben uitsl. recht op een versn.kaait. Als togenwaarde voorde uit to reiken bonkaarten zal worden ingenomen de invvisselingsbon, welke links bovonaar. de bonk. 701 voor komt. Losse bonnen worden niet aan genomen. Op onderst, dagen wordt alléén uitgereikt aan niet-zolfverzer- gers. Dinsuag 7 Jan. te Venray van 9.30-12 lett. A-G, van 2- 4 lolt. H M. Doi'dcdafT 7 Jan. 9.30-12 lett. N S, van 2-4 lett. T—Z. Gezinnon, welke gedeeltelijk in de zeifverz.-regelingzijn opgenomon, wor- don geen bonkaarten verstrekt, ook niet aan gezinnen die voor 1 April a.s. slachten. Deze moeten hun bon kaarten afhalen by de uitreiking aan zelfverzorgors, welke nog nader wordt bekend gemaakt. RÜwielen, toer- en transportb»mlen kunnen tot. en met 10 Jan. aange vraagd worden. Inleveren voor winkeliers. Maandag 6 Jan. 8.30-12 codenr. 1000 en 2000 van 2-3 slagers. Donderdag 9 Jan. 2-3 codenr. 3000. Vrijdag 10 Jan. van 9-12 inlevering brood, textiel, brandstollen, petroleum en coupures door fabrikanten, tevens inlevering door instellingen. Laatste waarschuwing. Ondanks herhaalde waarschuwingen komt 't toch nog dagelijks voor, dat winke liers de bonnen foutief opplakken en de ontvangstbewijzen niet met inkt invullen on opptakvellen ongenum merd inlovoren. Bij niet-nakomon van deze voorschriften worden met in gang van dezo W9ek geen bonnen van betrokk. winkeliers meer ingenomen. Lijnolie voorschilders. De veratrek king van rants.bonnen lijnolie veel schilders is 2 Jan. hervat. Die Oct. on of Nov. geeu bonnen hebben ont vangen, kunnen deze nog ontvangen lidin.sch.kaa't. vakgroep overleggen. Voor Dec. geen rantsoen. Voor Jan. als voorheen. Scheerzeep voor kappers. Voor lo,2o, 3o en 4o periode aanvr.fonn. indienen Bow. lidm. vakgroep overleggen. Ka uitreiking toesl. byz. arbeid, in de week van 5 tot en uTbt 10 Jan. KERKKLIJKK DIENSTEN. Parochioactie: geen brood en spelen maar-... bidt eb wnkl. Heer der weok Pater Domitius, Patersklo.oster Tel. 502. ZONDAG Paterskerk: Feest van de Zoete naam van Jezus, Volle aflaat; 7 u. lm. voor H. Hermans als lid v.d. II. Famllie;8 u.patershoogmis; half 10 lm. voor Peter v. Soest; 10 u. Dorde Ordo mannen afd. op St. Jozef; hall 11 parochiehoogmis; half 3 kinderlof; 3 u. Dorde Orde vrouwenafd. Paterskerk: 4.15 gez. Vespers; 5 u. lof. Collecten: kerk, bissch. nooden. armen. MAANDAG Driekoningen, dag van devotio, Oen. Absolutie; diensten als op Zondag; 8 u. plechtige Hoogmis voor Thoodorus Verbeek en familie; half 11 parochiehoogmis voor Jacoba v.d. Munckhof-v.d. Winkel en zoon Arie; half 3 kindorlof. Collecten: doof stommen, bissch. nooden, armen. DINSDAG: half7 Uondrica Niesson; 7 u. uit dankbaarheid; half 8 lm.; half 8 Ant. Kusters als lid van de Broederschap v.h. Koordje; 8 u. gest. jaard. H. Camps en Petronella Jon- noskons (3okl.); 8 u. Gerardus Willoms; half 9 zielemis voor alle ovorlodon parochianen, 6.80 Lof. WOENSDAG 7 u.ovorl.tam. Hoede- makers 7 30 lm, 8 u. gest jd. J Munstors en M. Wijnhoven (BH), 8.30 best. jd. Ant. «'reenters (1U), 8.30 Ant. van de Fasch, als lid v. 't Koordje, 9 u. pl. huwel.mis bruidspaar Jaspero-Lensen. DONDERDAG 7 u. voor 'n overl. 7.30 leesmis, 7.30 J. Henckens-Tiesen, 8 u. gest. jd. H. Verblakt (3kl.), half 9 lm. voorvr. Pools-Kellenaers, vanwege Retraitepenning. VRIJDAGhalf 7 hoogmis; 7 uur t.e.v. St Antonius; half 8 lm.; half 8 H. Manders en echtg.; 8 u. gest. jd. Johanna Munsters (3kl.); half 9 lm. voor Gerard Vergeldt, vanwege Re traitepenning; half 7 Kruisweg. ZATERDAG: 7 u. voor 'n overledene; half 8 O.L.Vrouwhoogmis; 8 u. best. sol. jd. v.d. Bogaard (IkL); half 9 lm. voor Th. v. Kessel vanwege Retraite- ponning. Biechtgelegenheid by eenv. paters vanaf 3 uur, by parochiegees telijke van 5—7 uur. HEIDE: Zondag 7 u. lm.; 10 uur hoogmis Thomas Michels. Maandag 7 u. lm. Gertr. v. Vegchel-Arts; 10 u. hoogmis fara. Michels-Kersten. St SERVAAS: Zondag half 9 overl. fam. Rutten, 10 u. hoogmis voor vr, van Gerrit Martens, vanwege Retraite penning. Maandag feest van Driekonin gen, de H. Missen om 6.25, 7.45 en 9 uur de hoogmis. 7.45 voor overl. fam. Korsten Ticheloven, 9 uur Petrus Jeuken; 's avonds 6.10 u. lof. Dinsdag fam. Camps. Woensdag 6.25 u. Petrus Jeuken. Donderdag 7.45 overl. fam, Jaspers—Lensseri. Vrydag 7.45 Chris- liaan Stappers. Zaterdag 7.45 Petro nella v.d.Bokerom. Biechtgelegenheid van 5 7 uur. Deze week zullen de collectanten voor de opbouw der kerken hun rondgang doen. BURGERLIJKE STAND van 20 Dec. t m. 2 Jan. GEBOREN Geclen Johannes P. IL, Voulen I20a Kleeven Peter H., St. EUs.ziekenhuis Jacobs Peter C.W., Morselo NW 9 Philipsen Wilhelmus P.J., Ziekenhuis Swinkels Johanna A.M., Castenray CampsGertruda A.M., Oostrum D*l7a Selder Maria G.A., Wilhelminastraat Beunen Willem H.M., St. El.ziekenhuis Sybers Johanna W.M., Hoenderstr.43a ONDERTROUWD IJermanus J. de Bruyn, 23 jaar, landbouwer te Waalrê on Cornelia M. J. van der Hulst, 23 j, te Venray P. J. van den Bekerom, 31 jaar, mijnhoutuitvoerdor te Venray en Wilhelmina A. M. Straatman, 28jaar te Cuyk. Gerardus M. Dorks, 26 jaar, techn. amb. te Bergen en Elisabeth P. M. Camps, 25 j;, verpleegster te Venray. OVERLEDEN Peter G. M. Dorks', 20 jaar Hnndrikus Hormans. weduwn. van M. Klaessens, oud 84 jaar. Theodora Baltussen, weduwe van P. J. Lucassen, oud 87 jaar. Peter Johannes Jeuken, oud 70 j. Henrietta J. L. Muysers, oud 8 jaar ADVERTENTIEN Gerard Flint Fien Pijls hebl-en de eer kennis te geven van hun voorgenomen huwelyk, waarvan de voltrekking zal plaats hebben op 21 Januari v.m. 10 uur in do kerk der Paters Franciscanen te Venray, Winschoten, BI y hamsterstra at 6 Venray, Grootestraat 14 Receptie van 1—2 uur. Toekomstig adres BIyhamsterstraat 6, Winschoten Op 25 Januari hopen onze geliefde ouders en grootouders Harry Swaghoven en Hendrica Jacobs hun 40-jarig huwelijksfeest te ieren. Dat God hen nog lang moge spa ren. is de wensch van hun dankbare KINDEREN en KLEINKINDEREN. Venray, Spurktweg. Op 11 Januari a.s. hopen onze ge liefde Ouders Jacq. van Mil Chr. Rutten den dag te herdenken waarop zy oor 25 jaar in het huwelyk traden. Dat God hen nog lang moge sparen, de wer.sch van hun dankbare kinderen HARRY, LEO, HET, MIA Venray, Landweertweg 26. Accountontskantoor Gebroeklaan 52, Maasniel UW BELASTING ADVISEUR Bijkantoor Venray Schoolstraat 3 Tel 582 Wist U reeds dat wy bezig zyn prima te maken De eersto zyn byna klaar. Zeer soliedZeer sierlijk En de prijs dat valt heusch niet tegen. Tevens te koop govraagd goede patentassen met en zonder voeren. Beleefd aanbevelend, Gebr. Tijssen, Oirlo F 8 Electr. Timmerfabriek Uit voorraad leverbaar: Ringelweilen, Electrische Gierpompen, Gegalvaniseerde Gierpompen, Gegalvaniseerde Giervaten, Drie-schaars stoppelploegen, Wentelploegen, Cultivators 5- en 7 lands, Mestkruiwagens nieuwste model, Betonkruiwagens nieuwste model, HandschofTel machines, Akker-eggen Veld-eggen 2- en 4-deelig. Voovooderdrankmolens groot en klein Bascules met schuit'gewicht. h. HENCKENS- RADEMAKER Overloon C 78 Electr. Smederij P.D.V. De Zwaluw. Op Zaterdag 4 Januari om 7 uur wordt onze Jaarvergadering gehouden. Deze vergadering is zon der kennisgeving op boeto van f 1.- verplicht. - HET BESTUUR Zalig Nieuwjaar BERN. KRUYSEN Zalig Nieuwjaar aan klanten, fa milie en bekenden. H. JANSSEN, Naaimachines Sevenum, Telefoon 96 j .Dinsdag 7 Januari practijk hervat. Zaterdags geen spreekuur. Houders van Spaar- en Loopende Rekeningboekjes worden verzocht deze zoo spoedig mogelijk in te leveren by de Kassier. HET BESTUUR. Ondergeteekende beveelt zich be leefd aan voor liet verkoopen van J. L. VAN HOOF Merselo. Zalig Nieuwjaar aan klanten, fa milie en vrienden. J. CLEPHAS, Sohoemnakery Gasstraat 36 Zalig Nieuwjaar aan familie, ken nissen en vrienden. Korp. W. H. H. VAN MIL, 4500966, Genie Bat. Conea le Ned. Marin iersbrigade Marinepostkantoor Batavia Leden, Donateurs en medewerkers van de Yereeniging alsmede alle inwoners van Venray een Zalig Nieuwjaar. Tevens een oprecht woord van dank voor de steun in 't jaar der hergeboorte ondervonden, waardoor wy met vertrouwen 't nieuwe jaar konden ingaan. HET BESTUUR. Aan alle familieleden, klanten en vrienden Zalig Nieuwjaar. J. H. POELS-BEERKENS Maasheescheweg. L.L.T.B. Castenray. Woensdag 9 Januari zal in café Kuyper8 te Castenray Ir. VAN WIJK Rykszufrelconsuient een lezing hou den over Melkcontrole en Veeverbetering. De Scabiesbestrijding te Oirlo en Castenray door de Medische Missiezusters be gint op 7 en 8 Januari. MEEBRENGEN Stamkaart van het hoofd van het huisgezin on Zie- kenfondskaart. VAN TE VOREN-: Huisarts om advies vragen. Zelf goed wasssn. Alle leden van het gezin, ook de niot-besmette, moeien behandeld worden. Bij de behandeling.wordt per ge zin 1 kg. zeep verstrekt. Later volgt nog 'n zeeprantsoen. De behandeling te VENRAY be gint op 30 Januari. Wegens ingevallen sehoorsteenen, open dak ben ik genoodzaakt mijn Café tijdelijk fe sluiten. Het wegen gaat gewoon door. Oostrum. Wy wenschen allen Zalig Nieuw jaar. WED. P. HENDRIX en kinderen, Patersstraat 9 Ter overname aangeboden bestaande uit mooie slaapkamer, spiegelkast, ledikant met matras, waschkast, nachtkastje, tafeltje en stoelen, eiken huiskamer, dressoir, stoelen, tafel, nieuwe kachel, spie- iel, schilderijen, tevens wit fornuis, castje, tafel, stoelen, kapstok, enz. Te bevragen bij M. Verhaegh, Spoorstraat A 180, Vierlingsbeek L.cpl. M. J. VOLLEBERG 250228000 c o 3—VII Regt. Stoottroepen, Veld postkantoor Batavia, wanscht alle familie, vrienden en bekenden Zalig Nieuwjaar. Vrienden, familie en kennissen Zalig Nieuwjaar. P. v. OPBERGEN-CUSTERS Haagweg 379b, Breda. Aan familie, vrienden en bekenden Zalig Nieuwjaar. Soldaat JEAN MICHELS, Meester Cornelis, Batavia Gevraagd degelijke arbeider uit de bouwvakken of metselaar in de afdeling buitenmantels, moet bekwaam zyn in deze afdeling de leiding op zich te nemen. Alleen een vertrouwde en bekwame kracht komt in aanmerking, Schriftelyk t9 melden by G. Mulders, Ketelfabriek, Oostrum. Gevraagd op de hoogte met boekhouden en loonadministratie. Adres bureau van dit blad. Mevrouw Verbeek Waltei vraagt per 1 Febr. een tlinke zelfstandige dienstbode oor dag of dag en nacht. Zich te vervoegen Ch. Ruysstraat N.W. 3, Venray. GEVRAAGD voor direct een dienstbode liefst voor dag en nacht. P. Jan8sen-Oudenhoven, Stations weg 26. Ook in 1947 is uw adres Horlogerio-Optiek Tel. 53; Zalig Nieuwjaar L. J. VAN HAREN, Oostsingel 6. Zalig Nieuwjaar aan alle leden. BUURTVEREENIGING „HELPT ELKANDER' Zalig Nieuwjaar aan klanten, fa milie en vrienden. JOS. VAN SOEST, Oliehandel Zalig Nieuwjaar aan klauter Tienden en kennissen. JOS. BONANTS, Schoenmaker, Smakt. Zalig Nieuwjaar aan allen. J. CL A ESSENS-WIJNHOVEN Allen Zalig Nieuwjaar. J. J. VERSTEGEN, Brandstoffen, Overloonscheweg PEETERS' Levensmiddelenbedryf Heide wenscht klanten, vrienden en bekenden een gelukkig en voorspoe dig Nieuwjaar. Zalig Nieuwjaar aan familie, be kenden en klanten. Vertegen woordiger J. BEXKENS—BOM Zalig Nieuwjaar aan familie, kenden en vrienden. Soldaat M. DE MULDER, 251120158--3 III Keg. Prinsesirene -Veldpostkantoor Batavia presenteert U ZATERDAG 8 uur, ZONDAG 5 en 8 uur en MAANDAG 8 uur JOHN MILLS, STEWART GRANGER en JOY SHELTON in een Londensche volksbuurt, behandelt het probleem door de oorlog gebracht en waar duizenden huwelyken op zjjn ge strand. Het is een drama van een vergeten man, die zyn vaderland diende voor Engeland en het brandende Londen. Hitier schaakmat gezet op het zwarte continent. Het offi- cieele verslag van de Afrikaansche veldtocht, tot de bevrij ding van de laatste meter grond. Enorm geweldig. Toegang boven 18 jaar. Voorziet U tydig van plaatsen DINSDAG 8 uur en WOENSDAG 8 uur: Uit het lenen nan d,§ Dit filmverhaal geeft een kyk op het leven van een der grootste schurken uit deze tyd, de sinistere praktijken van een man, wiens woord wet was in het tragische lot van een land, dat ten prooi viel aan het verfijnde raffinement van het Nazi-systeem. Toegang boven 18 jaar. de ncóï de Weniayie %nqeten Zaterdagavond 8 uur in de Aula van 't Gymnasium Toegankelijk voor alle jongeren van 16—30 jaar. Zalig Nieuwjaar aan familie en vrienden. FRANS HENDRIKS Matroos le klas, Batavia Zalig Nieuwjaar aan familie, vrien den en kennissen. Soldaat le kl. TH. CLEPHAS, 250904127 4-III -11 R.I. Veldpostkantoor Batavia Zalig Nieuwjaar! G.- GOOREN, Kleermakerij, Hoenderstraat 19 Zalig Nieuwjaar aan klanten, fa milie en vrienden. fa. P. VOLLEBERG en Zn. Efensenhisstraat 20. Zalig Nieuwjaar aan klanten, vrienden en bekenden. M. STOKS en Zonen Luxe-autoverhuur, Langstraat 22 Zalig Nieuwjaar aan klanten, be kenden en vrienden. J. BUYSSEN, Kleermakerij, Schoolstraat Aan familie, vrienden, buren en kennissen Zalig en Gelukkig Nieuw jaar. REIN VERSTEGEN Semarang 0-II-6 K.I. Op herhaald verzoek onherroepelijk laatste voorstelling der Venraysche Revue met Nieuwjaarswensch van Flora en Maan, op Driekoningen 6 Januari om 7 uur in de feestzaal van Huize Servatius. Entréeprijzen f 1.50 en f 1.— plus f 0.25 v. uitv. program. PLAATSBESPREKEN Zondag en Maandag v. 2—4. Tel. 424. GRIJPT DEZE LAATSTE KANS f gfèjfc V.-1 W~-.<vA- -i ',r Ju deed U soms van Verbazing stilstaan met z'n avonturen, maar.... doe eens bij ons uw bestellingen voor 1947 van en Uw verbazing over de opbrengsten zal nog grooter zyn. Ook voor TUINBOUWZADEN van alle soorten groenten voor eigen gebruik en voor alle BLOEMZADEN in de prachtigste sorteeringen is het aangewezen adres MAZEREEW te MEERSSEN Vertegenwoordiger L. HELDENS, Leunen I 19 Tevens wensen wy allen een Zalig Nieuwjaar. wenst allen ïLaliq Uit iq lueumiaat Wegens verandering van bedryf worden alle voorradige MEUBELEN verkocht aan onge kend lage prijzen. Eiken huiskamer best. uit pracht buffet, bekleede stoelen, tafel, spiegel, tevens 2 kachels, 2 haarden, diverse kasten, keukenkasten, buffetten, Ijskasten, spiegels, petroleumvergasser, party stoelen, blank eiken dres soir, pracht radiotoestel, losse fauteuils en wat verder te koop zal wor- den aangeboden. Alles moet weg. Vanaf Zaterdag en de geheele volgende Zalig Nieuwjaar aan myn vrouw, familie en kennissen. Sergt. Majoor d. MariniS^erabaj J week- aan uw Schadeboekje, anders moet tj contant betalen. M. VERHAEGH, Vierlingsbeek Heil en zegen in 1947. PHILONA KOUSENREPARATIE Spoorstroot 180 Hoenderstraat. Allen Zalig Nieuwjaar. P. BAKEN, 'Bakkery 4}et „Btillenhu ff W. v.d. PUTTEN, Rad- en Wagen- makery, Overloonscheweg, wenscht Levering voor alle allen Zalig Nieuwjaar. Ziekenfondsen. Ui$ voor Venray en omstreken Wy verzorgen uw bril-recepten. Mooie sorteering Monturen. Gedipl. Opticien Tel. 583 W o ia 3 (D O O 2 o' 3 to 3 ,Ses j» w s a- 5 O o 3 h>s.Z° - c >3 Sr'O 35 O" to - o-C3: t""-3 r'i r- te w T M 3 O >o 00 3 3 w O 3" 3 v 3 o o. O 3 s*© S-ö 3 c. A O! "r5 S- -• te w -"«sfi p. 70 II a 3 2 3' <!2 2 3 O* *7 Z2 3 3 ^<*3 3 O P8* o s 3 pt 3 3|' I'Io §T O 5'£-3 GO Li o O r— x. 023 O H - A 2o» oö -» 1-1 ll? lis 3 ID §3 fcdD-S 5 >o fe® 2 2 -? P M tz CL r'iCIQ j: TTffi 2 5' c. ^5 f o- f-'TO 3 i-g 5.® - M 3 S 3 3 3 S. ï=:*rC> -■ 5.70 S9 W4 3 3 O I 1 O S 23 O 3 O ÜQO to c TO 5 2 c 2 ?3 a i|» WERKSTER gevraagd vo - 2 halve d. p. w. A.aes bureau dezer.

Peel en Maas | 1947 | | pagina 2