De Veltumsen Bekker
De Zigeunerprinses
De Blanke Slavin
Venray-Sevenum J'
Hockey-competitie
WIES EIMONDS
Tandarts Ruyten
v.d. HEUVEL
repareren van alle
Naaimachines
J. M. RUYTEN
Gebr. Clephas
Seriewedstrijden
slagerswinkels
gesloten.
alle vrachten
LUXOR-THEATER VENRAY
Laat nu Uw Kleding
P. SCHELLEN
J. F*. Straatman
Moestonnen
Néémt Sevenum revanche
MERSELO. sToc.'ob^0927en
„Ik eis de doodstraf"
lïliddenAtandecA,
Feestelijke Vergadering
Bekendmaking.
is Uw adres
voor alle soorten
Levensmiddelen
Paterslaan 8, Venray
L. HELDENS, Leunen I 19
schema bestaat or gelegenheid tot het
indienen van aanvragen voor klom
pen op do kantoren te Venray en
Horst.
Maandag 21 Oct. A-Dvan9—12u.
en van 14 10 u, K H. Dinsdag 22
Oct. J-M van 9 12 u. en van 14-16
u. N R. Woensdag 23 Oct. S-Zvan
9-12 uur.
Op do plaatselijke zitdagen bestaat
.tevens gelegenheid aanvragen voor
klompen in te dienon. Stamkaarten
meebrengen.
Waarschuwing. Het blijkt den
laatsten tijd herhaaldelijk voor te
komen, dat door grove nalatigheid
van hot publiek stamkaarten, inleg
vellen en bonkaarten vonnist worden.
In het vervolg zullen bü vermissing
deze bescheiden niet meer aan het
publiek tor hand gestold worden, doch
onder behoor van den Distributie-
dienst blijven.
Na-uitreiking schoenlonnen. De na-
uitreiking schoenbonnen zal plaats
vinden te Venray en Horst op Don
derdag 24 October a.s.
Serviesgoed en keukengerei. Met
ingang van Maandag 21 Oct. a.s. is
weer gelegenheid tot aanvragen van
serviesgoed en keukengerei te Venray
en Horst. Aanvragen hiervoor kun
nen worden ingediend alléén voor
gezinnen die nog geen punten ont
vangen hebben.
Alle stamkaarten van het gezin en
de schadekaart moet worden mede
gebracht.
driks; 7 u. lof goon preek. Gelegen
heid tot biechten: bij eorw. paters
vanaf 3 u., bij parochiegeestelijken
van 5—8 u. Deze biechtgelegenheid
kan tevens dienen voor Allerheiligen,
lederen avond 7 u. rozenkrans eti lof.
A.s. Zondag feest, van Christus
Koning. Om 5 u. pi. sluiting van het
Tridium en toewijding aan Christus
Koning.
HEIDE: 8 u. lm.; 10 hoogmis voor
overl. fam. Kessels- -Vousten.
St ANNA: Zondag 6.45 lm. overl.
fam. Aerts'— v.d. Bokorom, 9 u. hoog
mis Dirk v.d. Hulst; half 11 lm.
overl. ouders.
St. SERVAT1US: Zondag half 9
lm. Joh. v.d. Ven. Dinsdag 7.45 lm.
Woensdag 7.45 lm. v. Ohr. Stappers
als lid v.d. aartsbroederschap vd. H.
Franciscus. Zaterdag biechtgelegen
heid van 5-8 u.
BEKENDMAKING.
Burgemeester en Wethouders van
Venray, brongen ter kennis van be
langhebbenden, dat voor het geheele
land een 800-tal OOSTENRIJKSCHE
WONINGEN zyn beschikbaar gesteld.
Deze woningen zyn van hout ver
vaardigd. De fundeering, alsmede
sclu o:sto- nen, glas, sanitair, gas-,
we ter- en elect rische installatie moe
ten in Nederland worden bijgeleverd
en aangebracht.
De prijs, kant en klaar gebouwd,
zonder den grond, is te stellen op
f 10.000.- Do woningen zyn uitslui
tend bestemd voor middenstanders.
Of de toekomst ige bewoner door den
oorlog is ge troll en of niet, doet niets
ter zake, alhoewel oorlogsgetroffenen
vanzelfsprekend voorrang genieten.
Do bouw van deze woningen zal door
do toekomstige bewoners moeten
worden gefinancierd, hetzy geheel
uit oigon middelen, hetzy mot de
finacieringsregeling voor bouw door
particulieren, hetzy met de regeling
voor de linanciering van het herstel
van oorlogsschade aan woningen, in
dien do toekomstige bewoner een
oorlogsgetroffene is.
Eventueel© gegadigden voor dez<
woningen, gelieven dit schriftelijk
vóór 22 October a.s. ton gemeente
huize op te geven. De betreffende op
gaven moeten dus uiterlijk op Maan
dag 21 October a.s. ten gemeentehui
ze worden bezorgd.
NIEUWE BONNEN
Voordo 2e helft van de 11e periode
(13 t.m. 26 Oct. *46)
Bonkaarten KA, KB, KC 610
629 Suiker 750 gram suiker, boter-
hamstrooisel of 1500 gr. jam enz.
623 Algemeen 50 gram thee
632 Algemeen 2 kg. appelen of peren
Bonkaarten KB, KE 610
129 Suiker 250 gr. suiker, boterham
strooisel of 500 gr. jam enz.
130, 131 Algem. 250 gram suiker,
boterhamstrooisel of 500 gr. jam,
stroop enz.
132 Algem. 2 kg. appelen of peren
Tabakskanrten enz.
T 52 2 rantsoenen tabaksartikelen
KERKELIJKE DIENSTEN.
Parochieactie: geen brood en spelen
maat.... bidt en werkt
lieer dor week: Kap. Kuepers, Maas-
heescheweg 6 Tel. 274 (vanaf Maan
dag op dit adres en nieuw telef.no.)
ZONDAG Paterskerk: 7 u. lm.; 8 u
Patershoogmis, 9.30 lm., 10.30 pa
rochiehoogmis v.d. Voortplanting.
3 u. buitenkerkel. verg. meisjes D.O.
in 't. klooster; half 3 kinderlof; 4 u.
verg. van chr. moeders en vrouwen
Kath. Actie: 5 u. rozenkr. en lof.
Collecte: Voortpl. d.gel.; bissch. noo
den; armen.
MAANDAG half 8 zielemis voor
alle ovorl. parochianen; 7.30 t.e.v.St.
Crispunis; 8 u. best. G. Wismans. J.
Poels en zoon Martin; 8 u. overleden
ouders Ambrosius en dochter; half 9
best. jd.vr. Noyen en zoon Simom lh
DINSDAG half 8 best. jd. W. Pou-
wels- v.d. Munckhof en kinderen Theo
en Jesjo (III.); half 8 (zijalt.) leesmis
ovorl.'fam. v. Overdyk-Winters; 8 u.
gest. jd. Th. Micliels on A. G. Janssen
(1H-); 8 u. t.e.v. H. Antonius; half 9
best. jd. A. Janssen, Johanna Seegers
on zoon Jacob (1II.); half 9 J. van
Gestel; 10 u. pl.huwelijksmis van het
bruidspaar Overdyk-Winters.
WOENSDAG half 7 Dirk vd. Hulst;
7 u. overl. fam. Iloedemakers; half 8
bost. jd. kap. Olieslagers (1 H half8
M. v. Es en overl. fam. v. Es—Ver
meulen: 8 u. gest. jd. FlendHnaSmul-
ders 42e kl.);8 u. II. Holtakkers; half 9
best. jd. Antonia Jar.ssen (III.);half 9
overl. fam. Drabbels4- Janssen; 9 u.
pl. H. Mis uit dankbaarheid by 40-
jarige ochtvereeniging Janssen-de
Bruyn; 's avonds om 7 u. pl. opening
v. D.O.-Triduum als voorbereiding op
feest van Christus Koning, waarbij
iedereen dringend wordt, uitgenodigd,
Collecte v.d. armen.
DONDERDAG: half7 Dirk vd. Hulst;
half 8 godia logeerde mis voor overl:
v.d. D.O. on algemene II. Communie,
half 8 Joh. Ilonekens Driesson; 8 u.
G. v. Moiiol: half 9 lm.; om 7 u. lof
met, preek on collecto v.d. armen.
VRIJDAG: half 8 H. Mis mot uitleg
voor geestelijK on tijdelijk welzijn vd.
D.O. en deelname aan het offer; half 8
best. jd. J. Smits en overl. ouders;
half 9 bost. hoogmis uit dankbaar
heid by 25 jarige ochtvereeniging (3H);
9 host., hoogmis uit dankbaarheid van
25-jarige echtvereeniging Janssen-
Buöl; om 7 u. lof en preok, collecte
v.d. armen.
ZATERDAG: half 8 O.L.Vrouwmis;
8 u. best. jd. A. Claesson8; half 9 lm.;
9 u. pl. huwelijksmis Thuyls-Hen-
Bij mijn vertrek naar Indië
zeg ik familie, vrienden en bekenden
hartelijk vaarwel en tot weerziens.
Soldaat M. DE MULDER
Oirlo.
ADVERTENTIEN
Sophia Pouwels
Jaap Peeters
geven kennis van de plechtige inze
gening van hun huwelijk, welke zal
plaats hebben -op 5 Nov. om 10 uur
in de kerk dor Eerw. Paters Fran
ciscanen te Venray.
Venray, Bontekoestraat 8
Overloonscheweg 14a
Gelegenheid tot feliciteren 13 14 u,
Dagadres: Overloonscheweg lïa.
Toekomstig adres: Bontekoestraat 8
Wegens sterfgeval wordt ons
huwelijk uitgesteld
tot 26 November.
J. MARTENS
M. HENDRIKS
Venray, Schoolstraat 12
Amersfoort, Bloemendaalsesl raat 54
Op Vrydag 25 October hopen, onze
lieve Ouders
Johcn Janssen
Anna van Buel
hun Zilveren Huwelijksfeest te vie
ren. Dat God hen nog vele gelukkige
jaren moge geven, wenschen hun
dankbare
KINDEREN en
PLEEGKIND
Venray, Overloonscheweg 5a.
Dankbetuiging.
Ondergeteokondcn betuigen ♦hier
mede hun hartelijken dank, vooral
aan Eerw. Heeron Geestelijken, Zus
ters van het Ziekenhuis, Heeren Dok
toren, Groene Kruis en do buren
voor de hulp en deelnoming bij de
ziekte en het overlijden van onze
inniggeliefde Echtgenoot© en Moeder
ELISABETH GOUMANS, ondervon
vonden.
G. Goumans en kinderen
Vanaf Maandag 12 uur tot en met.
Woensdag
GESLOTEN
Firma W. WINTERS
Hofstraat 2
Buurtvereen. Eendracht
De leden worden verzocht by do
Herdenkingsplechtigheid tegenwoor
dig te zyn, vertrek vanafHensenitis-
plein circa 1.15 uur. Verzoeke bloe
men mede te brengen.
Het Bestudr.
Openlijk dank aanO.L. Vrouw voor
verkregen gunst, door het, bidden van
de Noveen der 3 Weesgegroeten.
VERLOREN 2 buiten- on 2 binnen
banden, v. Beek weg—Postkantoor.
T.b.t.t.b. bij H. Clephas, Beek weg.
Kath. Arbeidersbeweging
roept haar leden op tot deelname
aan de
herdenkingsplechtigheid
op Zaterdag 19 October. Opstellen
op het Henseniusplein.
Hot Bestuur.
Onderlinge Paarden-
verzekering Venray.
Premiebetaling
Zondag 20 October voorm. van 11-
12 uur bij L. van Rliee, Castenray.
De promie-bed raagt'2 pet.
telefonisch aangesloten
onder no. 383
Bij mijn vertrek naar Indie
zeg ik aan familie, vrienden en ken
nissen een hartelijk vaarwel.
Dp. Soldaat M.J. v. VEGCHEI.
250707185 Bat. Staf 11 R.I.
Veldpostkantoor Batavia
Bij mijn vertrek naar Indië
neem ik langs deze weg afscheid van
fami'ie, vrienden en kennissen.
Dpi. soldaat Til. CLEPHAS
4e Cie. 111 Bat. 11 R.I.
Veldpostkantoor Batavia
Bij mijn vertrek naar Indje
zeg ik langs deze weg hartelijk vaar
wel en tot weerziens aan familie,
vrienden en kennissen.
Dpi. soldaat M. CLAESSENS
1-8 R.V.A.
Veldpostkantoor Batavia
Bij mijn vertrek naar Indie
zeg ik langs deze weg hartelijk
vaarwel en tot weerziens aan fa
milie, vrienden en bekenden.
H. O. II. GEURTS,
Scheidé.
Bij mijn vertrek naar Indië
zeg ik langs dezen weg hartelijk
vaarwel en tot weerziens aan fa
milie, vrienden en kennissen.
Soldaat G. II. HENDRIX
Vel tuin.
Bij mijn vertrek naar Indië
aan familie, vrienden on kennissen,
oveneens aan allo leden van S.V.V.,
een hartelijk vaarwel en tot weer
ziens.
Soldaat M. VAN OPBERGEN
250818198 Staf 2 Cie. II R.I.
Dec. divisie Veldpostk. Batavia
DEURNE
Speciaal Singer.
Opgeven van roparalies Marktstraat
2a, Venray.
Bij ons vertrek naar Indië
zongen wij langs deze wög bartel (ik
vaarwel en tot weerziens aan fa
milie, vrienden on kennissen.
TH. VOLLENBERGVeltum
G. HENDRIKS, Voltum
J. MICH ELS, Merselo
L. VERMEULEN, Venray
I'. MUYSERS, Oirlo
.J. COX, Ysselsteyn
J. V.SCIIIJNDEL, Ysselsteyn
II. SWINKELS, Ysselsteyn
lo Divisie 14 R.I.
Bij mijn vertrek naar Indië
zeg ik langs deze weg hartelijk vaar
wel en tot weerziens aan familie,
vrienden en kennissen.
O.vw. J. L. JACOBS,
11-11 12 R.I. Westerberg-kazerne
Schalkhaar by Deventer (Overloon)
Bij ons vertrek naar Indië
zeggen wij langs deze weg hartelijk
vaarwel en tot weerziens aan fa
milie, vrienden en konnissen.
Soldaat A. W. ARTS
Gasstraat 2
Soldaat 11. v.d. LAAR
Maasheesclieweg 26
Hartelijk dank aan Onze Lieve
Vrouw voor verkregen gunsten door
het bidden van de 3 Weesgegroeten.
N. N.
Bijenbond Venray.
Loden van don Bond kunnen
tabak afhalen
op Zaterdag 19 October by do Se
cretaris.
Buurtvereenig. St. Oda
In verband met óe ITerdenkings
plechtigheden op Zaterdag 19 Oct,
wordt van IEDER GEZIN één per
soon verwacht. Geen kinderen.
Bijeenkomst om kwart over 1 op
het Henseniusplein.
Het Bestuur
TANDARTS VENRAY
afwezig Zaterdag 26 Oct.
Op 1 en 2 November geen
spreekuur.
Wegens reparatio aan de machines
is van 19 October tot 11 November
onze zaak gesloten.
Limonade- en Likeurfabriek
Venray.
Beugelclub „OnderOns1
Venray
organiseert van 20 October tot 17
November
voor elke beugel liefhebher.
Zaterdags vanaf 7 uur, Zondags
vanaf 2 uur in clublokaal II. Janssen-
Wynhoven, Langstraat.
Verenigings-Drukwerken
Stompels, Insignes enz. by
J. Hofman-Bexkens, Tienray
Telefoon 23
Wegens de Herdenkings
plechtigheden zijn Zaterdag
middag de
Ver. Venr. Slagers
Door de groote achterstand in re
paraties kunnen wy tot 7 December
geen reparaties
in Uurwerken, Goud of Zilver meer
aannemen.
H. Camps, Horlogerie
R.K. Jongeman, 17 jaar
met. Mulo-diploma, zoekt passende
betrekking.
Stationsweg C 4, Venray.
BIEDT ZICH AAN een meisje
voor 2 dagen per week.
Merseloscheweg N.W. 15.
GEVRAAGD voor 1 Januari of
eerder een R.K. dienstbode.
P. Cooptnans, Langstraat 49.
GEVRAAGD net dagmeisje boven
16 jaar.
Slagerij Goumans, Kerkpad.
GEVRAAGD dienstmeisje boven
16 jaar, in klein gezin.
Stationstraat 17, Venray.
GEVRAAGD voor spoedig
een dienstbode
P. Janssen Oudenhoven, Stations
weg 26.
BIEDT ZICH, AAN meisje 23 jaar
voor 2 dagen in de week.
J. Relouw, Veltum L 75.
Jaarmarkt te Venray
Maandag 21 October
Uit voorraad leverbaar
Luxe leder Boodschaptassen,
Schrijfmappen, Enveloppen,
Wasborden, Wasknijpers,
Boterham- Kastpapier en randen
Tandpasta, Tandenborstels,
Kerkboeken, Beelden, Wijwaterbakjes
Bus- Flesopeners, Schoenlepels,
Ringen, Armbanden, Manchetknopen,
Poppen. Hondjes, Poppenkoppon,
Philips huislainpon, enz.
Wed. P. Hendrix Zn.
Patersstraat 9.
Ondergeteekendo beveelt zich aan
voor het verrichten van
met paard en wagen, ook voor ploe
gen van land.
Fr. H. LINSKENS
Leunscheweg 10, Venray
presenteert U ZATüfRDAG 8 uur, ZONDAG 5 en 8 urn
en MAANDAG 8 uur de ocrkomische Amerikaansche
komieken
Stan Laurel en Oliver Hardy in
Reuze komische succesfilm waarin de dolste situaties en
meest luimige invallen hoogtij vieren.
Lachen van begin tot het einde. Toegang boven 14 jaar.
T(jdig plaatsbospreken ten zeerste aan to bevelen
en zooveel mogelijk de voorstelling van Zondag
i uur bezoekenZondag 8 uur alleen boven IS jaar.
DINSDAG 8 uur en WOENSDAG S uur do Fransclie super
met de gevierd VIVIANNE ROMANCE met het veelbespro
ken onderwerp en waar een elegante Parisienne terecht
komt in het aantrekkelijke en -mysterieuze Oosten.
Toegang boven 14 jaar.
U&ilt h liiu kuU
spoedig „opgemaakt"
hebben
Stolt U DIRECT in verbinding met
Aaitnemcï
1 lonseniusstraat 5
man
VENRAY
stomen of reinigen,
verven en verstellen
Binnen 8 dagen retour.
Patorelaan 18 - VENRAY
Koop tijdig uw
St. llicóêaascadeauK
Wij hebben oen prachtsorteering,
ook in LUXE GOEDEREN.
Maasheesclieweg.
Is Uw Naaimachine stuk
mankeert er iets aan.... bel dan even
96 Sevenum of schrijf een kaartje
naar
H. Janssen, Sevenum C13
en het komt direct in orde.
Alle bestelde
kunnen worden afgehaald.
Jacq. v. d. Tillaart
Mach. Kuiperij, Venray
Uit voorraad leverbaar
Eiken Huiskamers,
Old Finish Huiskamers,
Blank eiken Eetkamers,
Clubs, Haardfauteuils, Couch
Ook leverbaar op Schadeboekje.
Aanbevelend,
Fa. M.J. Vollebergh Zn.
TE KOOP een paar rijglaarzen
maat 42.
IJ. Vermeulen, Heide.
KOSTHUIS gevraagd in Venray
by nette menschen.
Br. 110. 23 bureau van dit blad.
TE KOOP GEVRAAGD een petro
leumkachel.
Ch. Ruysstraat N.W. 3.
TE KOOP een herdershond, beste
waker. Wed. A. Geurts, Schoor G45,
Venray.
TE KOOP middelzware slagkar.
P. J. van Cuyck, Leunen.
TE KOOP OF TE RUIL eon paar
zwarte damesschoenen, liooge hak.
D 36a, Oostrum.
TE KOOP zware stamboekzeug
met 11 biggen, dekrype JvR zeugen
120 kg en scheutelingen.
Jos. Loenen, Leunen IC 44.
TE KOOP 6 zware biggen.
P. J. Clephas, Veulen.
Te Koop een Huis
met schuur, stal, 2 varkenshokken,
bijkeuken, keuken, kamer, 3 slaap
kamers, benevens 66 are grond, in
gemeente Venray.
Brieven onder no. 160 bureau van
dit blad.
TE KOOP een soheuteling.
Kind. Rongen, Zwarte Klef A 0.
TE KOOF 2000 kg. stekruben, ook
in kleine partijen.
Tevens te koop een kachel, ge
schikt voor café of kantoor, ook te
ruil tegen kleine kachel of haard
kachel.
Merseloscheweg 7.
GEVRAAGD
net R.K. Meisje
voor dag en nacht. Klein gezin,
huiselijk verkeer, goede behandeling,
good loon.
Adres: Zandstraat 8, Venlo.
Zondag 20 October half 3
competitiewedstrijd
Voorwedstrijd Venray 3 - Sevenum 2
Entree 40 ct. Kinderen 10 cent.
Leden en donateurs op vertoon der kaart toegang vrij
H.C.V.-Tegelen (heren)
H.C.V.-Tegelen (dames)
Sportterrein Leunscheweg.
Wordt lid of donateur van H.C.V.
aanvang 1.30 uur
aanvang 3 uur
Entree gratis.
Maandag
28 October 'de opvoering van
het drama in 3 bedrijven
in zaal H. Arts. Aanvang beide avonden 6.30 uur precies,
Plaatsbespreken Zaterdag 26 Oct. hij J. Arts, bakker en Zondag 27 Oct.
van 2-4 uur aan de zaal. Telefoon 217.
beleefd verzoeken wy U om deel te nemen aan do
Massale Herdenking op Zaterdag 19 October
n.m. 2 uur. Wilt U zich scharen achter het vaandel van onze
R.K. Middonstandsvereeniging om 1.30 uur op liet Henseniusplein.
Het Bestuur rekent op Uw aller aanwezigheid.
Reserveer Dinsdag 5 November voor een
n^t als spreker onze Bondsvoorzitter KOOPS. Ook alle niet-geor-
ganiseerde middenstanders worden beleefd uïtgenoodigd.
Noteer: 5 November 's avonds 8 uur.
11 ET BESTUUR.
Door het College van Algemeene Commissarissen voor den Weder
opbouw is bepaald dat de aannemersbedrijven
Gebr. Verstraelen, Eindstraat 15b, Venray
Gebr. Oudenhoven, Markt 14, Venray
Fr. Heijnen, Stationsweg C 12a, Venray
particuliere opdrachten mogen uitvoeren.
Aanvragen voor zulke werken, in te dienen door bovengenoemde
aannemers, zullen door het Streek bureau Venray in behandeling-
worden genomen.
Voor het Coll. v. Alg. Commissarissen v.d. Wederopbouw,
Het Hoofd van hot Streekbureau Venray.
II. PIETERS.
Telefoon 395
Logopaediste
Spraaklessen voor spraak- enstemstoornissen
Liplezen voor slechthorenden
Maandags, Vrijdags en Zaterdags van 2 tot 4 uur
en volgens afspraak.
£and- ch ^tuinicuuieis,
in verband mot de oorlogsomstandigheden, zyn de opbrengsten van
land- en tuinbouw (le laatste jaren bij velen van dien aard geweest
dat eerder gesproken kon worden van VERLIES als van-WINST.
Tracht thans dit verlies in te halen
door van Uw akker een zoo groot mogelijke opbrengst te krijgen.
Dit zal U des te eerder lukken, wanneer gij aan Uw gronden toe
vertrouwt
Zaad- en Pootgoed van Mazereeuw fe Meerssen
HET ADRES voor alle Land- en Tuinbouwzaden en prima pootgoed.
Vertegenwoordiger
