PEEL EN MAAS
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
BUITENLAND
BINNENLAND
Provinciaal Nieuws*
65e Jaargang No 23
Verantwoordelijk voor
den geheelen inhoud:
A.J. van den Munckhof,
Venray. Tel. 512 Giro
150652 K 2446 P 1100/1
UITGAVE DRUKKERIJ FIRMA VAN DEN MUNCKHOF, GROOTESTRAAT 2S VENRAY
Zaterdag 10 Juni 1944
Advertenties 12 et. per
3 mm. Vraag en aanbod
10 ct. per 3 mm Vraag
en aanbod betrekkingen
8 ct. per 3 mm Abonne
mentsprijs: voor Venray
70 ct., buiten Venray 80
ctper kwartaal.
WERELDOORLOG IN EEN
BESLISSEND STADIUM.
In de vro9ge morgenuren van
Dinsdag is de invasie inWest-Europa
van een leuze en een stuk zenuwen
oorlog overgegaan tot een begrip.
In Noord-Frankrijk is de Anglo-
Amerikaansche invasie begonnen en
we overdrijven niet, wanneer we
constateeren, dat de eerste berichten
hieromtrent in ons land een ware
opluchting brachten, n.l. om het feit,
dat Frankrijk en niet ons land was
uitgekozen voor den verwachten aait-
val op Europa.
Die opluchting rust echter op een
wel erg optimistischen grond, want:
wie zegt, dat niet weldra ook onze
kusten dit zullen aanschouwen Ver
wachtte Duitschland niet op 10 of
15 plaatsen een landing
Voor optimisme over „sparen" van
ons volk is dus nog allerminst reden.
Bezien we nujeven de berichten,
waarover we tot op 't oogenblik de
beschikking hebben.
De eerste Anglo-Amerikaansche
actie is begonnen tegen de Noord-
Fransche kust, tusschen de monding
van de Seine en d® Oostkust van
het schiereiland Normandië.
De actie werd ingeluid door een
hevig luchtbombardement van de
kust en haar zware verdedigings
werken.
Daarna begonnen de gecombineerde
landingsoperaties van uit zeé en uit
de lucht. Eenige divisies valscherm
jagers werden neergelaten, kennelijk
ter verovering van vliegvelden.
Sterke formaties bommenwerpers
vielen ook de gebieden van Calais en
Duinkerken aan.
Overal zijn de zware afweergevech-
ten aan den gang en het zal nog
wel dagen aanioopen voor we ons
een duidelijk beeld kunnen vormen
van de situatie, welke thans nog in
haar ontwikkelingsstadium verkeert.
Interinf zegt er het volgende van
Zoowel naar de oppervlakte waar
op gestreden wordt als naar het aan
tal der in den strijd geworpen troe
pen is de aanval der Anglo-Ameri-
kanen op de baai en Normandië, die
in de eerste morgenuren van 6 Juni
begon, een operatie van grooten om
vang. De omvang gaat dien van een
commando-operatie verre te boven en
is ongetwijfeld als de eerste phase
van de invasie te beschouwen.
De actie streeft blijkbaar naar een
tweeledig doel: in de eerste plaats
wil het geallieerde opperbevel de uit
mondingen der rivieren tusschen Le
Havre gebruiken om hier, beschermd
door vaste bruggenhoofden nieuwe
aanvalsformaties met zware wapens
aan land te kunnen zetten.
Hiertoe worden de Amerikaansche
en Britsche formaties valschermtroe
pen in dit gebied, vooral aan weers
zijden van de uitmonding van de
Seine, op de plaats waar de Orne
uitmondt en aan den benedenloop
van de Vire in den strijd geworpen,
terwijl tevens talrijke landingsvaar
tuigen in samenwerking met lichte
vlootstrijdkrachten van zee uit, de
zelfde gebieden forceeren om in den
Atlantischen wal daar ter plaatse in
samenwerking met valschermtroepen
een bres te slaan.
Bovendien hebben de luchtlan-
dingsaanvallen op Normandië, die
volgens de tot dusver ontvangen rap
porten, over een groote uitgestrekt
heid ondernomen, schijnbaar ten doel
hier een aantal geschikte vliegvelden
in handen der geallieerden te bren
gen, omi vervolgens met vrachtzweef
vliegtuigen en andere groote trans
portvliegtuigen nieuwe troepen" met
zware wapens door de lucht te kun
nen uitvoeren.
Deze formaties zouden dan tot taak
hebben het Normandische schier
eiland naar het Zuiden af te gren
delen en bovendien zoo snel mogelijk
de haven Cherbourg te bezetten. Yoor
het geval, dat de stormloop op de
vesting Cherbourg zou gelukken, zou
het geallieerde opperbevel dan nieuwe
aanvalsdivisies met troepentransport
schepen en groote vrachtschepen, aan
land kunnen zetten.
In Duitsche militaire kringen
neemt men aan, dat de invasie
operaties binnenkort tot eer. breedere
kuststrook zullen worden uitgebreid.
In net bijzonder houdt -men in de
baai van St, Malo rekening met een
poging tot krachtiger aanvallen op
den Atlantikwal, die ongetwijfeld
ook in den vorm van gecombineerde
zee- en luchtlandingsmanoeuvres zul
len worden uitgevoerd. Een aanval
op dit gebied zou de geallieerden des
te aanlokkelijker kunnen Hjken, om
dat zich in de baai van St. Malo de
bekende kanaaleilanden Guernsey,
Jersey en Sark bevinden, die tot Juni
1940 de Engelsche aanspraken op het
west-Fransche kustgebied vertegen
woordigden. Het is ook denkbaar, dat
do Angelsaksische invasiepogingen
zich tot het kustgebied tusschen de
monden van Somme en Seine zullen
uitbreiden. Een rechtstreeksche aan
val op de kuststreek van Boulogne
tot Calais, die het dichtst bij de Brit
sche eilanden ligt, wordt op het
oogenblik nog niet verwacht.
In de Wilhelmstrasse heeft men
het 'met levendige voldoening begroet,
dat Engeland en Amerika thans ein
delijk tot de invasiepoging zijn over
gegaan. Men wjjst er nog eens op,
dat men reeds lang op deze gebeur
tenis gewacht heeft, die thans onder
den druk van Stalin eindelijk plaats
vond. Blijkbaar heeft men de. bezet
ting van Rome als aanleiding geno
men voor het riskeeren van de lan
ding in West-Europa. Als reden voor
deze Anglo-Amerikaansche invasie
kan men, behalve den Sovjet-Russi-
schen druk, ook de noodzakelijkheid
van het vormen van een klein voor
terrein ir. Europa voor Engeland,
waarvan in de verschillende rede
voeringen van Engelsche politici den
laatsten tijd sprake was, aannemen.
Ten aanzien van de voorgeschie
denis van deze invasiepoging ver
klaarde de woordvoerder van het mi
nisterie van buitenlandsche zaken,
dat laatste maanden tegen Duitsch
land en geheel Europa een zenuw
oorlog was ontketend, die zonder
weerga is. Daarop is de bomoorlog
gevolgd, die ten doel had het Euro-
peesche volk murw te maken en te
verpletteren.
Martin Hallensleben, de militaire
DNB-correspondent schrijft, dat met
de invasie de wereldoorlog in een
beslissend stadium is gekomen.
De verwachte gebeurtenis begint
thans werkelijkheid te worden. Uit
de faze der voorbereiding is de in
vasie in het stadium der verwezen
lijking gekomen. De Anglo-Amerika-
nen schijnen thans tot den strijd te
willen overgaan. Dat bewijst, hoe
jipst de Duitsche leiding den toe
stand heeft beoordeeld en hoe goed
zy er aan deed zich niet te laten af
leiden door periferische verschijnse
len en manoeuvres van de tegen
partij, doch sedert jaar en dag haar
aandacht in hoofdzaak gevestigd te
houden op het bolwerk, dat voor
de beslissing, waarnaar de Anglo-
Amerikanen streefden, alleen van
belang was.
Men .vergist zich niet, wanneer
men aanneemt, dat men aan Duitsche
zjjde, wat het volledig gebruik der
krachten betreft, voorloopig nog
terughoudend zal zijn, want men zal
moeten afwachten welke punten,
de aangevallene of andere, het voor
naamste zwaartepunt van de Anglo-
Amerikaansche onderneming zal
vormen, hoewel de thans in denstrijd
gebrachte troepen in elk geval, als
begin, aanzienlijk genoemd mogen
worden en het operatiegebied zelf
van groot belang is.
In elk geval gaat het scherm op
voor een van de meest dramatische,
bedrijven der oorlogsgeschiedenis. De
Anglo-Amerikanen zijn thans als
acteurs in het waarschijnlijk bloe
digste drama op het West-Euro-
peesche tooneel verschenen.
Van Duitsche militaire zjjde ont
houdt men zich van elk oordeel
over de verdere ontwikkeling.
Men geeft te verstaan, dat er
eenige weken voorbij zullen gaan,
voor het mogelijk is e9n definitief
oordeel over de kansen van de in
vasie uit te spreken.
De geallieerden beschikken over
enorme krachten, zoowel ter zee als
in de lucht, terwijl zjj in Afrika en
Italië veel ervaring hebben opgedaan
met landingsoperaties. Reeds het
eerste begin der operaties heeft aan
getoond, dat het hun ernst is en
dat zy niet zullen terugschrikken
voor de zwaarste offers.
Behalve een sterke oorlogsvloot en
schier ontelbare kleine vaartuigen
voor allerlei doeleinden, hebben zij
4000 groote transportschepen
ingezet voer het overbrengen van
manschappen en wapenen.
Duitsche troepen trekken zich
N.-Westelijk van Rome terug.
Daar ljet front in den loop der ge
vechtshandelingen in Italië steeds
meer de stad Rome naderde, bestond
het gevaar, dat dit oudste cultuur
centrum der wereld in de recht
streeksche gevechtshandelingen zou
worden betrokken. Teneinde dit te
vermijden, heeft de Führer bevolen
de Duitsche troepen Noord-Westelijk
van Rome terug te trekken. De
strijd in Italië wordt voortgezet met
den onwankelbaren wil en met het
doel den vijandelijken aanval uit
eindelijk te breken en gemeenschap
pelijk met de bóndgenooten de over
winning te bevechten.
In zeer nauwe samenwerking met
het fascistische Italië en de andere
bondgenooten van het Duitsche rijk
worden de daartoe noodige voor
waarden geschapen. Het jaar der
invasie zal den vijanden op de be
slissende plaats een vernietigende
slag toebrengen.
Brandstoffen voor babj wascli
Aan gezinnen, die voor het be
reiden van maaltijden er warm wa
ter uitsluitend op hot gebruik van
vaste brandstoffen zijn aangewezen,
zal thans bjj bevalling voor eenmaal
een extra rantsoen van een eenheid
vaste brandstoffen beschikbaar wor
den gesteld. Deze regeling geldt met
terugwerkende kracht van 1 Mei 1944
af. Aanvragen ter verkrijging van dit
extra rantsoen vaste brandstoffen
moeten, onder overlegging van het
gezinshoofd en van de(n) pasgeborene,
bij de plaatselijke distributiediensten
worden ingediend.
Scheidsrechter mishandeld
Het Bossche gerechtshof heeft vijf
inwoners van Withem en BochoUz,
die na afloop van een te Bocholtz
gespeelden voetbalwedstrijd den
scheidsrechter, wien zij de nederlaag
van hun favorieten weten, op een
eenzamen weg hadden opgewacht en
op ernstige wjjze hadden mishandeld,
veroordeeld tot gevangenisstraffen
van een maand en van drie weken.
De 26-jarige B.V.Y.-spoler W. Lur-
ling uit 's-Hertogenbosch kwam dezer
dagen tijdens een bedrijfsvoetbalwed
strijd in botsing met een speler van
de tegenpartij, waardoor hij ernstige
verwondingen opliep. Hij is later aan
de bekomen verwondingen overleden.
Onvoorzichtigheid met
gevonden projectiel.
Bij Hillegom vonden eenige kin
deren een niet-ontplofte granaat,
waarmede zij gingen spelen. Het ge
vaarlijke voorwerp sprong hierbij uit
elkaar, waarbij een veertienjarige
jongen zoo ernstig aan het hoofd
gewond werd, dat overbrenging naar
een ziekenhuis noodzakelijk was.
Men vreest, dat de knaap beide oogen
zal moeten missen.
Haarafval wordt bij de kappers
ingezameld.
De kappers zamelen thans steeds
meer h'aarafval in. De mogelijkheden
om het te verwerken tot allerlei
materialen zijn vele. Men maakt er
stoffen van voor mantels, binnen
voering voor kleedingstukken, pan
toffels, dekens enz. vermengd met
andere haarsoorten, ook penseelen.
Menscheljjk haar vormt voor deze
doeleinden waardevol materiaal, nu
er gebrek is aan vezels.
Ondanks de moeilijkheden, welke
IA>:
Bij onze vrijwilligers.
Een stoottroep keert na een suc
cesvolle onderneming naar de com
pagnie terug.
(SS P.K. Kristoferitsch O/H Ps)
KEURINGEN
Het ss-ersatzkommando deelt mede:
iedere gezonde Nederlander kan zich
aanmelden, teneinde gekeurd te wor
den voor de waffen-ss, ss-wacht-
bataillon in Amersfoort, landstorm
Nederland, kriegsmarine en de ger-
maansche ss in Nederland. Personen
tusschen 19 en 35 jaar, die aanmel-
dingsplichting zyn voor de tewerk
stelling, kunnen zich eveneens aan
melden en worden gedurende de ver
bintenis van de tewerkstelling vrij
gesteld.
Officier in de waffen-ss kan ieder
worden, die na tenminste een jaar
diensttijd zijn geschiktheid voor de
officiersopleiding heeft bewezen. Zjjn
schoolopleiding is niet doorslagge
vend. Beslissend voor bevordering
zijn: gedrag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle
inlichtingen verstrekt met betrek
king tot de yerzorging van familie'
leden, duur der opleiding, extra
levensmiddelen etc. Eveneens ver
strekken alle inlichtingen en gratis
reisbiljetten voor de heen- en terug
reis de navolgende nebenstellen der
waffen-ss. Amsterdam, Dam 4, Alk
maar, Langstraat 56; Heerlen, Sarolea-
straat 25; Groningen, Heerenstraat 46;
Enschede, Hengeloschestraat 30; en
het ss-ersatzkommando, Den Haag,
Korte Vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseerde com
pagnie bij het ss-wachtbataillon te
Amersfoort, welke dienst in Neder
land doet, kan men zich op boven
staande keuringen melden.
13-6-44 8—12 uur, Rotterdam, deut-
sche oberschuie, Westerlaan 1.
15-6-44 8—12 uur, Den Bosch, hotel
Noord-Brabant, Markt 45; 15—18 uur,
Venlo Deutsches Haus, Egmond-
straat 16.
16-6-44 8—12 uur, Arnhem, café
Royal; 15—18 uur, Zwolle Gijteribeek.
17-6-44 8—12 uur, Groningen, Hee
renstraat 46:15 17 uur, Leeuwarden,
Huize Schaaf, Breedstraat.
19-6-448—13uur, Amsterdam, dam 4,
20-6-44 8-12 uur. Utrecht, N.V.
Huis, Oudegracht 245; 15—17 uur,
Amersfoort, pol. durchgangslager,
Leusderweg.
overwonnen moesten worden, is de
inzameling van het haar thans vrij
wel over het geheele land georgani
seerd. De kappers zijn verplicht het
te bewaren en af te geven aan de
ophalers van het Rijksbureau voor
Oude Materialen en Afvalstoffen.
ZONDAGSDIENST.
ZONDAG 11 JUNI
Te rekenen vanaf Zaterdagavond 8
uur tot Maandagmorgen 8 uur kan
men zich voor hulp in dringende
gevallen wenden tot:
Dr. H. BLOEMEN
Stationsstraat 9 Telefoon 465
