CERESAN
MORKIT
BINNENLAND
Uw oogst
zou nog grooter
geweest zijn
Tandarts
VULLINGHS
Burgerlijke Stand Venray.
ADVERTENTIEN
JACQUES,
van 17 tot 20 Sept.
AFWEZIG.
Onderl. Paarden-
verzekering
Handelsschool
„Mercurius".
'2 stamb.-bokken
en zullen dit jaar wel niet tot de
zwakkere behooren. Wij wensclien
de Yalk sterkte en verwachten, dat
zy de Valk;aanhang niet zullen teleur
stellen
De Valk 2 ontvangt op eigen ter
rein Steyl 2 en zal zich terdege moe
ten inspannen om de puntjes thuis
te houden, wij zijn al tevreden met
een gelijkspel. Met goede moed weer
begonnen en op sportieve wijze aan
den inzet, dan zal ook dit seizoen
een tevredigend resijtaat als einde
brengen.
Aanmelding Rijksdnitsckers.
De Burgemeester der gemeente
Venray maakt bekend, dat alle in
deze gemeente verblijvende Ry'ks-
duitschers, die zich tot hoden nog
niet bij hem gemeld hebben, dit als
nog zoo spoedig mogelijk, althans
uiterlijk Maandag 13 September a.s.
voor 12 uur moeten doen en wel ter
Gemeentesecretarie, Afdeeling Bevol
king.
Paspoort of ander identiteitspapier
medebrengen.
Venray, 9 September 1943.
De Burgemeester van Venray,
A. H. M. JANSSEN.
GEVONDEN
een bankbiljet van f 10, een Mark,
bij Er. Hendriks, Overl. weg; een
beurs met centen, bij H. Spee, Pa-
terslaan, een dameshandschoen, op
het politiebureau.
Een Venraysch schilder
met toekomst.
Bij den wedstrijd van het studie
fonds voor jonge schilders „Willink
van Collpn", werd onze vroegere
dorpsgenoot Petran Vermeulen met
een tweede accessit bekroond voor
zijn schilderij „Meisje in rosfl^.
Omtrent dezen veelbelovenden
schilder verneemt de L.K., dat hy
vóór den oorlog een- paar jaar op de
Academie van Schoone Kunsten in
Antwerpen studeerdedaar kreeg
hjj na afgelegd examen een vrij
atelier op het hooger Instituut van
de Academie van Schoone Kunsten,
waar hij thans leerling is van prof.
Opsomer.
Uit terzake bevoegde kringen deelt
men mede, dat Petran Vermeulen,
als hij hard en ernstig blijft werken
aan zijn kunst, een Limburgsohe
schilder zal worden met een veelbe
lovende toekomst.
Vermeulen gaat in September weer
naar Antwerpen terug om daar aan
zijn kunst-studies voort te werken.
De Z.E. Pater Basilides alhier
is benoemd tot Rector van het kloos
ter der Eerw. Zusters te Mook..
SERVATIUS-OMROEP.
Zondag jl. was Swalmen te gast
bij Servatius. Swalmen was technisch
beter en wist dat voor do rust door
een 3 1 voorsprong uit te drukken.
Na de hervatting wist de rechts-
huiten van Servatius met twee fraaie
doelpunten gelijk te maken. Kort
voor tijd maakte Swalmen er 4—3
van en won vordiend.
Zondag a.s. komt Panningen, de
gevaarlijke concurrent van het vorige
jaar, op bezoek.'t Zal een zware wed
strijd worden, welke van do spelers
hot uiterste zal vergen.
liet t weede reist naar Tegelen om
Togelen II te bekampen.
Om 12.30 Servatius V—Leunen III.
D.I.S.-nienws.
D.I.S. Servatius II werd van weers
zijden uiterst kalm gespeeld, goed
spel wérd slechts zelden vertoond.
De groenwiten behaalden een veilige
3—0 voorsprong maar wonnen ten
slotte op 't kantje af met 3—2.'
Morgen wordt de competitie inge
zet met een thuiswedstrijd tegen
Wittenhorst I. Dit is al direct een
zware wellicht te zware opgave voor
onze jongens. Een gelijk spel zqu al
een mooi resultaat zijn. Of D.I.S. 't
echter zoo ver brengen zal betwijfelen
we wel eenigszins.
H.G.Y.-nieuws.
A.s. Zondag zal H.C.V. haar eerste
wenstriid spelen tegen het sterke
Blue Star uit Venlo,\ dat het vorig
jaar in de parallelklasso den titel be
haalde. Wij verwachten een span
nende strijd aan den Leunscheweg, al
zyn er slechte omstandigheden zooals
het nog altijd erbarmelijke terrein en
een aantal van vier invallers.
De wedstrijd begint om half drie.
Commissaris R.K. Boereu
en Tuindersbond.
De Rijkscommissaris voor het be
zette Nederlandsche gebied heeft de
benoeming Urn den heer O. F. J.
Damave tot commissaris van den
R.K. Boeren- en Tuindersbond en de
nevenorganisaties, vereenigingen van
personen en stichtingen, waarop door
dezen invloed wordt geoefend, her
roepen.
De Rijkscommissaris heeft den heer
B. H. van Til belast met de afwik
keling van de destijds aan don heer
Damave gegeven opdracht als com
missaris. Tegelijkertijd werd de heer
Damave ontslagen uit zijn ambt van
stafleixl^' van den Ned. Landstand'.
Onder een trein.
Te Helmond is de nachtwaker Gürts
tijdens een controletocht langs de lijn
door een uit de richting Venlo ko
menden trein gegrepen en op slag
gedood.
Strooregeling 1943.
Op 9 Sept. j.l. is blijkens afkondi
ging in het voedselvoorzieningsblad
de nieuwe strooverordenirig 1943 in
werking getreden. Van dien datum
af mag eenieder. behalve een be-
of verwdrker die stroo noodig
heeft, dit koopen zonder dat een aan
koopvergunning noodig is. Voorts
mag een ieder, dus ook de stfoover-
bouvvende landbouwers, doch met
uitzondering van be- of verwerker,
zooveel stroo verbruiken, als hij meent
in zijn bedrijf noodig te hebben. De
handel ^n stroo is dus geheel vrij
met dien verstande, daf de normale
handelsschakels dienen te worden
gebruik't, terwijl de rayonneerin'g èn
qrroteering der landhandelaren is ko
men te vervallen. Eenieder mag dus
slechts verkoopen aan iederen land-
handelaar of veehouder, een landhan-
delaar aan een anderen landhande-
laar of groothandelaar, een groothan
delaar aan een anderen groothandel
of kleinhandel en een kleinhandel
aan een anderen kleinhandel of een
uitekidelijken gebruiker. Een expor
teur en een be- of verwerker mogen
slechts koopen met een bijzondere
vergunning van het bedrijfschap voor
hooi, stroo en rnwvoeder.
Arbeidsverloven uitgesteld.
Het Volk meldt:
Aangezien in Duitscliland een
nieuwe verlofregeling in voorbereiding
is, zijn alle verloven van de Neder
landsche arbeiders uitgesteld tot na
15 Octohor a.s.
Familieleden in ons land, die inde
komende dagen vader of zoon thuis
verwachten, behoeven dus. niet onge
rust te zjjn, wanneer deze weg
blijven.
Toezicht op minderjarigen.
In het Verordeningenblad is opge
nomen een besluit van don sooreta-
ris-geueraal van justitie, betreffende
toezicht op minderjarigen. Het be
sluit, dat Vrijdag in werking trad,
stelt een maximumstraf van 5 jaren
gevangenisstraf, 6 maanden hechtenis
of een boete van f 300 vast voor
dengene, die nalatig is over een min
derjarige beneden 18 jaar die
onderzijn wettig gezag staat of aan
zijn zorg, opleiding of waakzaamheid
is toevertrouwd het vereischte
toezicht te houden, indien de min
derjarige een strafbaar feit begaat,
dat door behoorlijk toezicht had_
kunnen worden voorkomen.
Ambtenaar O.M. veroordeeld.
De Officier van Justitie bij de
Rechtbank te Utrecht eischte tegen
een voormalig ambtenaar bij het O.M.
wegens verduistering van gelden ten
nadeele van den Staat,- een straf van
drie jaren met aftrek van voorarrest.
De officier van justitie hekelde
scherp het optreden van verdachte,
die schromelijk heeft gezondigd tegen
do politieke partij waartoe hij be
hoorde, n.l. de N.S.B., welke strijdt
voor de rechtmatige belangen van
het volk en de onkreukbaarheid van
bet recht. Verder nam spr. zijn ver
zoek onder handen om ,,de zaak in
den doofpot te doen" of niet in het
openbaar te behandelen.
Voorts wraakte spr. het dictato
riaal optreden van verdachte, die
wetsovertreders zwaar strafte en
soms stappen tegen hen ondernam
tot tewerkstelling in Duitsehland.
Diefstal van f 7000
Eenige dagen geleden kwam de
heèr T. te Eindhoven tot de ontdek
king, dat uit zijn huis een bedrag
van ruim f 7000 verdwenen was. Dé
politie stelde onmiddellijk een onder
zoek in, waarbij de verdenking op
de 47-jarige werkster viel, die, naar
het bleek, plotseling verschillende
groote inkoopen had verricht. De
vrouw, die thans bekend heeft het
geld te Irebben gestolen, is in arrest
gesteld.
Negenjarig jongetje dood
gereden
Dinsdagavond is het 9-jarig zoontje
van do heer Martens uit Meyel in
Beringen onder een kar gekomen en
gedood. Het ventje zat met een paar
andere kinderen op den wagen te
spelen, Waarbij het zyn evenwicht
verloor en van de kar tuimelde. Het
knaapje kreeg één der wielen over
het hoofd en was op slag dood.
De Kessler f
De bekende voetballer Dedvessler,
die" op 17jarigen leeftijd vöor het
eerst in het Ned. elftal uitkwam en
ook van de partij was in den roem-
ruchten wedstrijd 'in 1913, toen de
onzen met 2—1 van Engeland won
nen, is op 52jarigen leeftijd over
leden.
Uitkeering bij bevalling ook
voor ondersteunden
De secretaris-generaal van het depar
tement van Sociale Zaken heeft in
een rondschrijven aan de burgemees
ters medegedeeld, dat, te rekenen van
1 Augustus 1943) af, ook de onder
steunde werkloozen,alsmede de kleine
boeren en tuinders, die socialen steun
ontvangen, bij bevalling hunner echt-
genooten, in aanmerking komen voor
een uitkeering van f 55.—, uiteraard
voor zoover zij niet reeds uit anderen
hoofde aanspraak op deze uitkeering
kunnen doen gelden. De uitkeering
zal boven het gewone steunbedrag
worden verstrekt.
Hiermede wordt bereikt, dat ar
beiders, die door werkloosheid niet
langer de voobdeelen genieten, die de
Ziektewet aan haar verzekerden biedt,
toch niet verstoken worden van de
uit sociaal oogpunt zoo belangrijke
uitkeering van 't bevallingsgeld a f 55.
wanneer U Uw zaaizaad met
Cerosan en Morkit zou hebben
behandeld. Geen schade door
het optreden van kiemsehimmels
en graanziekten, geen schade
door hot wegvreten van het
zaad door kraaien, duiven en
fazanten.
en'
Aangiften van 3 tm.»9 Sept.
GEBOREN
Peter J. M. Linskens, Broek weg
Wilhelmus J. L. M. Foels, Stationsweg
Geraidus W. Goumans, Gasstraat
Johanna C. v.d. Broek, Overl.weg
Wilhelmina L. M. Burgers, Veulen
Henricus J. M. van IJzendoorn,
Langstraat
Jozef J. M. Verstappen, Ysselsteyn
Josephus C. Th. Feller, Vlakwaterweg
Wilhelma Th. AI. Swinkels, Scheide
Jacobus P. J. M. Remmen,
Mgr. Nolensstraat
p ONDERTROUWD:
Petrus B. van Staveren, 28 jaren,
landbouwer en Wilhelmina M. J.
Cremers. 28 jaren, beiden te Venray
Johan P. SQhwachöfer, 21 jaren,
God zegende ons huwelijk
en schonk ons een lief
zoontje,
dat bij het H. Doopsel de
namen ontving Jacobus,
Petrus, Joseph, Maria.
R, REMMEN
M. REMMEN-RIJS
Venray, 9 Sept. 1943.
Mgr. Nolensstraat 4
Met grote vreugde en
dankbaarheid geven wij
kennis van de geboorte van
een zoon
HENK,
die bij het H. Doopsel de
namen ontving Henricus,
Franciscus, Jacobus, Maria.
M. ARTS
T. ARTS
VAN WOERKUM
Venray, 9 Sept. 1943
Marktstraat 6.
Dankbetuiging.
Voor de blijken van deel
neming, ondervonden tijdens
de ziekte en bij het over
lijden en de begrafenis van
onzen geliefden Echtgenoot,
Vader' en Grootvader, be
tuigen wy hierby hartelijk
dank, vooral aan de Eerw.
Zusters van het Groene
Kruis en de buren.
Wed. M. Guppen
Kinderen en Kleinkinderen
Buus-Venray, Sept. 1943.
P. Gilissen
M. Gilissen-Hendrix
danken, ook namens we-
derzijdsche familie, voor
de talrijke blijken van
belangstelling, bij hun
huwelijk ondervonden.
Eijsden, Sept. 1943
Kapelkesstraat 8a.
TE KOOP:
Buffetkasten vanaf f 195
- 4 stoelen en 2 fauteuils
vanaf f 150 tot f 575,
1 schrijfbureau f 250,
1 keukentafel f 38,
1 spiegel. f 48,
schilderijen vanaf f 35,
1 haardfauteuiltje f 32.50,
fauteuils vanaf f 45,
s stoelen en 2 fauteuils
pluche f 250,
1 tafelkleed f 20, enz.
K. WIJNEN, VENLO
Zandstraat 5 Giro 494470
VENRAY.
De algemeene schattin?
der paarden
zal inden loop der volgende
week gehouden worden aë
volgt
MAANDAG 13 SEPT.
nm. half 2 te Mcrselo.
DINSDAG 14 SEPT.
vm. 9 uur in het Dorp,
nm. half 2 aan het Ovo'-
broek,
nm. 4 uur aan 't Veulej.
WOENSDAG 15 SEPT.
vm. 9 uur aan de Heidi,
nm. 2 uur te Oirlo.
DONDERDAG 16 SEPT.:
nm. half 2 bij Verheijei,
nm. 4 uur bij Geerets ai
nm. 6 uur by de Kerk ie
Castenray.
VRIJDAG 17 SEPT.
vm. 10 uur te Leunen,
nm. half 2 te Lull,
nm. 4 uur te Oostrum.
ZATERDAG 18 SEPT.:
nm. half 2 te Ysselsteyn
Telkens op de bekence
plaatsen. Boekjes meebrei-
gen.
De leden worden er f
attent gemaakt, d<^, volgen
het Reglement drachtig
merries 5 maanden na k
eerste dekking moeten wq-
den aangegeven by den sf
cretaris en 1 premie von
de dracht betaald. Bij ve
'zuim wordt geen vergce
ding bij sterfte van lel
veulen of bij verwerper
uitgekeerd en bestaat och
geen recht op vergoed iy
voor de merrie, indien dei<
zou sterven tengevolge vsr
verwerpen.
Veulens beneden 4 mrfl
behoeven niet ter schattig
gebracht te worden, ma;:
rfioeten op den leeftyd va
4 maanden bij de schatten
worden aangegeven.
Geslaagd voor Praktijk
dipl. Typen
G. Goumans. v.d. Eijnden
L. v. Boven, K. Sijbers.*
Voor Steno;
Mej. G. Goumans.
Leden der Geitenfoi
rereeniging Yenray
STAAN TER DEKKIM
vanaf 15 September
by P. J. BEERKENS, Ha
gelweg 3. Venray.
Het Bestuur
afd, Vc nray.
HARTELIJK DANK aai
de IJ. Maagd voor vei
kregen gunst, door lie
bidden van de 3 Wee
gegroeten. L.J.V. -
spoorweg-arbeider, en Johanna C.
Dijkmans, 19 jaren, beiden te Venray
Johannes L. Lomme, 30 jaren, land
bouwer te Bergen en Maria J. Her
mans, 29 jaren, te Venray
OVERLEDEN
Antoon II. van Meijel, echtgenoot
van W. H. Arts, 65 jaren, Verlengde
Veld straat
Hendrikus A. M. Direks, 3 jaren,
Veulen
Gerardus H. Spreeuwenberg, 50 j.
echtg. van M. G. Verlinden, land
bouwer Ysselsteyn'
Cornells Iloedemakers, weduwn.'van
J. Tacken, 70 jaren, landb. Endepoel
2 patiënten St..Servatius
1 patiente St. Anna
DISTRIBTJTIE-KBING
BOXMEER
Wijziging zitdagen.
Met ingang van Maindag 13 Sept.
worden de zitdagen voor het afhalen
en inleveren van aanvraagformulieren
gehouden als volgt
Vrydag: Maashees zaal v.d. Ljjck
van 13 14.30 u.Overloon Patronaat
varf 15.30—17 u.
Distributief
Uitreiking
11e
In tegenstellin
meld op de inleg
reikt te Horst (z
te Venray (Distri
derstaande dager
te Venray voi
September 9 11
I t/m Q, van 14-
te Venray vo
9—11 u. A t/m i
13-15 u. M t/m.
te Venray voo
9—11 u. A t m
12-13 u. M t/m
U, 15-17 u. V t
te Venray vooi
16 Sept. Heide 9
10.30-12 u, Mt/i
u. A t/m L, 141
te Venray voo:
9—11 u. A t'm 1
12-13 u. M t/m
U, 15—17 u. V t
te Horst voor
9—10 u. A tot I
D, 11-12 u. D f
tot J. 14-15 t