PEEL EN MAAS
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
BUITENLAND
Provinciaal Nieuws.
De ommekeer in Italië.
ZONDAGSDIENST.
Dr. H. BLOEMEN
Huislioud-Diploma.
Boekhouden.
Het rookverbod iu de bosschen.
Thijs Smits 90 jaar.
Brandweer.
LUXOR-THEATER
SCHOUW DER WATER-
LOSSINGEN.
64e Jaargang No 20
Verantwoordelijk voor
den geheelen inhoud:
A.J. van den Munckhof,
Venray. Tel. 512 Giro
150652 K 2446 P 1100/1
UITGAVE DRUKKERIJ FIRMA VAN DEN MUNCKHOF, GROOTESTRAAT 28 VENRAY
Zaterdag 81 Juli 1943
Advertenties 12 ct. per
3 mm Vraag en aanbod
10 et. per 3 mm Vraag
en aanbod betrekkingen
8 ct. per 3 mm Abonne
mentsprijs: voor Venray
70 ct., buiten Venray 80
ct per kwartaal.
Nog altijd blijft de strijd op het
Oostfront met ongekende hevigheid
voortwoeden.
Millioenenlegers, uitgerust met dui
zenden pantserwagens en van weers
zijden gesteund door tienduizenden
vliegtuigen, zijn hier op elkander
gebotst en worstelen er om de over
winning.
Opvallend hoog blijven de vermel
de verliezen aan pantserwagens, die
op sommige dagen de 500 stuks te
boven gingen.
Ook aan vliegtuigen wordt hierheel
wat geofferd. Het zwaartepunt van
den strijd ligt al weken lang rond
Orel, waar de bolsjewisten mensehen
nog materiaal ontzien, om een succes
te behalen.
Met spanning wordt het lot van
Orel tegemoet gezien.
In de verdere legerberichten om
trent den strijd in 't Oosten zullen
we ons maar niet verdiepen, daar er
toch geen essentieele wijzigingen
hebben plaats gehad.
Het andere belangrijke gevechts
terrein, dat nog meer de aandacht
trekt, is Sicilië.
Daar hebben in het midden der
vorige week de Italianen onder den
zwaren druk der Britsch-Amerikaan-
sche pantsertroepen de plaatsen Cal-
tanisetta en Enna ontruimd, welke
twee steden ongeveer halverwege de
lijn Agrigento-Catania gelegen zijn.
Daardoor werd het gevaar gescha
pen, dat het, onder gebruikmaking
hunner tijdelijke overmacht, gelukken
kon, de Noordkust van Sicilië te be
reiken en daardoor de Duitsch-Ita-
liaansche legermacht, die op West-
Sicilië gelegerd was, af te snijden.
Om dit te voorkomen hebben de
Italianen wijselijk besloten dit deel
van het eiland prijs te geven en zoo
is thans ook West-Sicilië, met inbe
grip van de stad Palermo, in handen
der geallieerden. Daarna wordt alleen
nog het bergachtige Noordoostelijke
gedeelte met inbegrip der steden Ca
tania en Messina verdedigd.
Doch veel belangrijker dan dit alles
was het bericht van Maandagmorgen
dat de aftreding van Mussolini ver
meldde. Voor velen was dit, zoo
kort na het onderhoud van Hitier
met den Duce, een donderslag bij
helderen hemel.
De oude maarschalk Badoglio, die
reeds een meer dan 50-jarige mili
taire loopbaan achter den rug heeft,
werd door den koning-keizer Victor
Emmanuel tot zijn opvolger aange
wezen.
Deze heeft aanstondseen nieuw
oorlogskabinet gevormd van 16 mi
nisters en de volgende proclamatie
tot het Italiaansche volk gericht:
„Op bevel van den koning-keizer
neem ik de militaire regeering van
het land met alle volmachten op mij.
De oorlog wordt voortgezet.
Italië is zwaar getroffen in zijn
overvallen provinciën, in zijn verwoes
te steden, blijft echter als naijverig
bewaker van zjjn duizendjarige tradi
tie trouw aan het gegeven woord.
Sluit de gelederen om den koning-
keizer, het levende voorbeeld van
het vaderland, het voorbeeld van
trouw, hèt voorbeeld van ons allen.
De opdracht, die ik heb ontvangen
is duidelijk en welomlijnd. Zij zal
nauwgezet ten uitvoer worden ge
legd. En wie zich mocht inbeelden,
dat hij een normale ontwikkeling
kan onderbreken, of wie mocht trach
ten de openbare orde te verstoren, zal
meedoogenloos getroffen worden. Leve
Italië, leve de koning
En voor de radio sprak de koning.
Victor Emanuel zeide Zondagavond
persoonlijk:
„Italianen. In dit plechtige uur voor
het Moederland moet een ieder de
plaats van zijn plicht van zijn ver
antwoordelijkheid en van zijn strijd-
post innemen. Geen enkele afwijking
van dezen plicht kan worden geduld.
Geen enkele beschuldiging kan wor
den toegelaten.
Alle Italianen zijn zich bewust van
de ernstige wonden, die den heiligen
bodem van het moederland hebben
opengereten. De dapperheid van zijn
gewapende macht en de vastberaden
heid van al zjjn burgers zullen den
weg naar herstel weer vinden. Heden
meer dan ooit ben ik onverbrekelijk
verbonden met U, in onwrikbaar ver
trouwen in de onsterfelijkheid van
ons land.
Latere berichten met betrekking tot
de kabinetswijziging in Italië onder-
streepen, dat de regeeringswisseling
in Italië een grondwettelijk karakter
droeg. Ziehier de kern van een D.N.B.
bericht uit Rome.
Van bevoegde Italiaansche zijde
werd verklaard: De regeeringswisse
ling was geen revolutie en evenmin
een staatsgreep, zij' was een grond
wettelijke crisis, die grondwettelijk
is opgelost. Op grond van de stem
ming, uitgebracht door den grooten
fascistischen raad, had het hoofd der
regeering bij den koning zijn ontslag
ingediend. De koning nam op grond
van het voorstel der groote meerder
heid van den fascistischen raad grond
wettelijke maatregelen ten aanzien
van de overneming van het opper
bevel over de weermacht en met het
opperste regeeringsgezag.
De buitenlandsche politiek van
Italië bljjft onveranderd. Overeen
komstig den oproep van Badoglio
wordt de oorlog voortgezet. Italië
houdt zijn gegeven woord. De buiten
landsche politieke koers is door de
gebeurtenis niet beïnvloed. Italië gaat
voort op den ingeslagen weg en de
gebeurtenissen in den grooten fascis
tischen raad hebben uitsluitend be
trokking op de binnenlandsche politiek.
De afgetreden minister-president
blijft als ridder der Orde van An-
nunziata de hem toekomende rech
ten genieten.
De fascistische partij is ontbonden.
In alle Italiaansche steden is
volmaakte rust en orde. Het leven
neemt weer zijn normalen gang.
Het gansche Italiaansche volk
staat als één man achter den koning,
in diepste verknochtheid met den
Italiaanschen bodem, en kent maar
een paroolKoning en vaderland.
Het gansche volk wil zich als één
man volledig geven om het vader
land te redden.
In een rede voor het Lager
huis heeft Churchill o.m. in verband
met de regeeringswisseling in Italië
gezegd, dat Engeland alleen genoegen
zal nemen met de volledige capitu
latie vtin Italië. Zoolang zal de la
wine van vuur en staal op alle mi
litaire doelen in Italië tot het maxi
mum worden opgevoerd.
Het D.N.B. verneemt uit Ber
lijn, dat de groote afmattingsslag
in 't Oosten in een nieuw stadium
is gekomen, gekenmerkt door ver
minderde aanvalsactiviteit der bol
sjewisten ten Z. van Bjelgorod tot
de Zee van Azow.
ZONDAG 1 AUG.
Te rekenen vanaf Zaterdagavond 8
uur tot Maandagmorgen 8 uur kan
men zich voor hulp in dringende
gevallen wenden tot:
Stationsstraat 9 Telefoon 465
Te Eindhoven slaagden voor het
Huishoud-Diploma: naaien en knippen
de dames Marie v. Meyel Merselo
Antoinette Janssen en Mien Vermeu
len te Venray.
Te Roermond slaagde voor de Ned.
Associatie Practijk examens Boek
houd: G. J. M. Gossens, Venray:
te Eindhoven slaagde voor hetzelfde
diploma: Th. A. W. Muskens, te Venray
Generaal-veldmaarschalk, von Rundstedt, die dezer dagen militaire in
richtingen in Nederland bezichtigde, tijdens een uiteenzetting betreffende
een sector van de kustverdediging. Rechts van den Generaal-veldmaar
schalk de Wehrmachtsbefehlsliaber in den Niederlanden, General der
Flieger Christiansen. (Btapf/Martens-Pax s)
vDe statistiek van bosch- en heide
branden toont aan, dat in het over-
groote gedeelte van de gevallen de
branden moeten worden toegeschre
ven aan onachtzaamheid met vuur,
inzonderheid met rookgerei, waarvan
de sigaret 't gevaarlijkst is.
De directeur van het Staatsbosch-
beheer, hoofd van het staatstoezicht
op de bosschen, acht 't dan ook bjj
het naderen der vacanties van belang
er nogmaals aan te herinneren, dat
het ingevolge de op 12 Juli 1941 af
gekondigde verordening verboden is
in bosch, heide of veengebieden of
binnen een afstand van 100 meter
daarvan verwijderd, zich met een
open vlam of smeulend vuur te be
vinden of vuur aan te leggen in de
open lucht, tenten of' licht brandbare
gebouwen.
Tegelijkertijd is het rooken op deze
terreinen zonder schriftelijke vergun
ning van den eigenaar verboden van
1 Maart tot en met 31 October.
Donderdag vierde de Heer Thijs
Smits, vroeger wonende Schoolstraat,
thans Tuinstraat, in goede gezond
heid zijn 90sten verjaardag. De nog
zeer krasse oude heer is de oudste
inwoner van Venray-kom.
AVij wenschen hem nog vele jaren.
Van gemeentewege is sinds gerui-
men tijd veel werk gemaakt van de
brandweer en haar toerusting.
Onze brandweer is nu in alle op
zichten volledig voor haar taak be
rekend. Dat heeft groote financieele
offers gekost, maar onder de huidige
omstandigheden Kan blussching of
zelfs maar beperking van een brand
voorkoming beteekenen van een vrij
wel onherstelbare ramp, zoodat de
kosten der brandweer en haar uitrus
ting met inbegrip der brandputten
nog in geen verhouding staan tot nut
en voordeel van dit onmisbare insti
tuut.
brengt ons met de kermisdagen 2
prachtprogramma's. Allereerst voor
Zaterdag en Zondag „Wiener Blut".
Deze film is een charmant en tem
peramentvol gegeven, dat onder de
bekwame handen van regisseur Willy
Forst tot een harmonisch geheel is
uitgegroeid.
Een uiterst geslaagde compositie van
Weensche humor en charme, waarin
levensvreugde en ruiscliende walzen
zich tot een rhythmisch geheel aan
eenrijgen.
Alleen reeds Theo Lingen, Hans
Moser en Willy Fritsch garandeeren
U een onderhoudende en genoegelijke
avond.
Voor Maandag en Dinsdag toont
Luxor U de alleraardigste Italiaan
sche film „Overschotje".
Een overbekend verhaal verwerkt
in een prettige film welke U zeker
anderhalf uur laat schateren. Het is
een licht verteerbare maar graag ge
nuttigde kost welke „Overschotje"
den toeschouwer voorzet.
Humor en zuidelijk temperament
zijn hierbij belangrijke factoren. Een
enkelgevoelig moment zorgt voor het
juiste evenwicht.
Deze film zal Uw zorgen eens echt
doen vergeten daarom, bezorgt U een
genoeglijke avond en ga „Overschotje"
zien. JMf.
Op 16 Augustus a.s. en volgende
dagen zal wederom de jaarljjksche
schouw der waterlossingen worden
gehouden. Ook dit jaar is het weder
om noodig en mogelijk voor eenieder,
die daarvoor in de termen valt, de
beken goed te reinigen, den bodem
te zuiveren en de beken op behoor
lijke diepten te brengen. Er zal dan
ook streng worden geschouwd, zoowel
de beken zelve als de toestand der
oevers tot op anderhalven meter
breedte. Struiken, boomen, kribben,
dammen enz. moeten worden verwij
derd (zie de bekendmakingen van
heden in verband met art. 21 en 39
van het Reglement op de Waterlos
singen in Limburg).
Niettegenstaande daarop herhaal
delijk is gewezen, Wijven voorts vele
eigenaren hunne weilanden enz. met
prikkeldraad afsluiten tot aan de beek,
waardoor de schouw in hooge mate
wordt belemmerd. De eigenaren zijn
verplicht te zorgen, dat er voldoende
ruimte over blijft; is dit niet het ge
val, dan zal de puntdraad worden
verwijderd. Ook langs de zijbeken lig
gen de afrasteringen veelal nog te
kort bij slooten. Deze moeten tof een
meter worden teruggebracht.
Tenslotte wordt de aandacht van
belanghebbenden er op gevestigd, dat
ingevolge de Waterstaatswet 1900
niet alleen tegen nalatigen proces
verbaal zal worden opgemaakt, doch
tevens van gemeentewege op kosten
van de nalatigen de waterlossingen
zullen worden gereinigd en deze kos
ten onmiddellijk bij dwangbevel zul
len worden ingevorderd.
Venray, 26 Juli 1943.
De Burgemeester van Venray, waar
nemend de taak van Burgemeester en
Wethouders dier gemeente, vestigt de
aandacht op artikel 21 van het Reg
lement op de waterlossingen in deze
provincie, o.a. luidende als volgt:
Vóór elke schouw zijn de onder
houdsplichtigen verplicht:
a. de waterlossingen tot op den
bodem te zuiveren van onkruid, wa
terplanten, biezen, ruigte, boomen en
struiken, alsmede van wortels en
overhangende takken, die den ge
