Binnenland,
Aangifte van stieren.
l)e Burgemeester van Venray, her
innert belanghebbenden aan hun ver
plichting. om van het houden van een
stier van 6 maanden of ouder, tus-
schen 15 en 25 November aangifte
te doen bij den Burgemeester der
gemeente, waar de stier gehouden
wordt.
Deze aangifte moot schriftelijk ge
schieden op een" voorgeschreven for
mulier, hetwelk ter gemeente-secre-
tario kosteloos verkrijgbaar is en
moet onder meer inhoudIeeftyd,
kleur en bijzondere kenteekenen van
den stier, benevens -mededeeling of
de stier al.. dan niet reeds goed- of
afgekeurd Is, of van rechtswege tot
dekking toegelaten is.
'Van de aangifte ontvangt de stier
houder een bewijs; dit bewijs'moet in
zijn bezit zijn, aangezien het steeds
op eerste vordering moet worden ge
toond jian de politie.
Van het houden van een afgekeur-
den stièr moet steeds onmiddellijk
aangifte worden gedaan bij den Bur
gemeester.
Niet-naleving van de verplichting
-tot aangifce als bovenbedoeld en het
niet op eerste vordering vertoonen
van het bewijs van aangifte, wordt
gestraft met een geldboete van ten
hoogste 25 gulden.
Venray, 5 November 1942.
De Burgemeester voornoemd.
P. PUPBEN l.B.
Marktoverzicht
Op de deze week gehouden rayon-
markt werd door de NVC overgeno
men; 155 dieren, err wel:
42 runderen. 5 graskalveren, 66 nucli-
terkalveren. 41 schapen en 1 geiten-
bok.
Op de Woensdag gehouden varkens-
markt werd aangevoerd: 77 biggen.
Hiervan werden verkocht 54 biggen
voor pryzeh van 8 tot 18 gulden.
Middelprys 12 tot 14 gulden.
GEVONDEN
een damesparaplu, een rywieltasch.
ee.i das, alles op'het politiebureau;
ten gouden ring is bij Nelissen,
Oirlo.E 83;
een damestasch, op het postkantoor.
Luchtbescherming. q
.hans hebben we in Venray een'
organisatie, die klaar staat om bij
luchtaanvallen op te treden.
Velen hebben bereidwillig hun
medewerking toegezegd. Zij hebben
hetdaar niet bij gelaten. Er is gewerkt
•n er wordt nog gewerkt.
Voor het goed functioneeren van
t blokploegen zijn twee dingen noo-
d. Op de eerste plaats moet elk lid
be vaam zijn voor .de taak, die hem
nu 'ijk te'wachten staat: een begin
ar md blussclien, redding van in-
sioienen, eerste medische hulp.
Voor laatst genoemde taak zyn er
reeds twee cursussen voor Eerste Hulp
bij ongelukken begonnen. Het groot
aantal deelnemers is een bewijs van
de ijver waarmede er gewerkt wordt.
Op de tweede plaats moet elke
blokploeg over het noodige materiaal
beschikken: verband trommels, snel-
blusschers, emmerspuiten, lantaarns,
schoppen enz.
Het aanschaften van dit materiaal
moet bekostigd worden door de af-
deoling Venray der N.V.L.
Wie helpt onze afdeeling uit,haar
iinancieele moeilijkheden
Penningmeester: Driessen, Directeur
Gasfabriek.
VALK-REVUE
Morgen is De Valk I vrij.
De Valk 2 zal de strijd aanbinden
tegen Tegelen 2.
Het zal voor De Valk 2 een zware
dobber worden, want Tegelen 2 is
nog ongeslagen, en met S.V.B. 2 in
volle kamp voor de eerste plaats.
Tegelen 2 is een tegenstander,
welke verleden jaar nog speelde in
do 3e klasse, en als tegenstander van
De Valk I reeds jaren in Venray be
kend is.
Wij verwachten een spannende
wedstrijd, want De Valk 2 wil trach
ten om de punten in eigen huis te
houden, of dat lukken zal?
Aan een voorspelling willen wij
•oiis niet wagen, maar Tegelen 2 zal
het niet cadeau krijgen.
Wegens de technische.dag zijn de
verdere elftallen vrij.
H.C.V .-nieuws
De verbeide wedstrijd tegen Tegelen
II is met 2-0 gewonnen. Hij was
nog al goed en voor het talrijke pu
bliek zeer spannend. Af en toe wat
traag alleen. Bijzonderover links
moet nog sneller gestart worden.
Zonder afbreuk te doen aan hun
spel. dat zeker voldoende was, geldt
voor linksbuiten, linksbinnen en spe
ciaal den linkshalf, dat zij sneller
moeten reageeren. En voor het heele
elftal is de les van Zondag: Houdt de
bal niet te lang vast; sla weg dat
ding en gooi open dat spel. Nog iets
meer dash mijne heeren en dan heb
ben wij goede moed voor de komende
wedstrijden.
Jammer kwamen de meisjes er
Zondag weer niet aan te pas.De tegen
standsters hadden afgebeld. U moet
maar goed oefenen dames, wilt U
het spelletje niet verleeren. Wy wen-
schen "U goed succes voor de komen-
do thuismateh tegen EMHC IV. a.s.
'Zondag om twaalf uur.
De heeren zyn Zondag vrij, "iaat
er zijn wel een paar leerzame ont
moetingen aan de Leunsche weg te
gen twee VKH-combinaties.
Het publiek raden we dringend aan,
alleen langs de lange kant van het
veld te gaan staan. Zondag 11. zyn er
drie personen uit het publiek met
lichte kneuzingen of verwondingen
naar huis gegaan ten gevolge van
aangeschoten ballon. Naast de goals
is het gevaarlijk terrein. Langs de
lange kant staan de kijkers veilig en
zy zijn daar heel welkom.
LUXOR-THEATER
Wat wil Brigitte" is eon film, die
met veel verwikkelingen en komische
situaties, enkoio uren volop amuse
ment. geeft. Leny Marenbach speelt
voor modeontwerpstertje met erg veel
pech zoowel in de liefde als anders
zins. Zij wordt gedwongen een betrek
king aan te nemen by een dame, waar
van zy weet, dat deze met eentjndere
man flirt,, een man notabenë, die haar
kent, het hof maakte.
Wanneer nu nog een 'feest wordt
gegeven ter eere van deze Casanova,
dan kan men wel raden, dat mevrouw
nog last krijgt van haar nieuwe meisje.
Hoe dit gebeurt en hoe alles tenslotte
nog in orde komt, ga men zelf zien.
Een prachtstuk van een huisknecht,
wordt getypeerd doorHarald Paulsen,
terwijl verder een goed spel wordt
geleverd door den directeur, die op
het genoemde feestje ontdekt, dat zijn
boekhouder en 2tJn vrouw zijn zaak
bedriegen. Al met al is deze film een
amusant geval, dat men zeker moet
gaan zien. W. v.d. M.
Horster weekmarkt.
Horst 3 Nov. Totaal aanvoer
249 dieren, waarvan 82 stuks rundvee,
13 schapen en 154 biggen.
Door de N-Y.C. werden overgenomen
95 dieren nl. 33 stuks grootveo, 49
kalveren en 13 schapen.
OVERLOOK. Dinsdag werd alhier
de Zeereerw. Heer P. J. van Empel,
pastoor onzer parochie, van de laatste
H. Sacramenten voorzien.
Zijn Eerw. werd eeiiige tijd geleden
opgenomen in het ziekenhuis te Hel
mond voor een operatie. Nadien werd
hij weer overgebracht naar zijn
pastorie. Zyn toestand werd evenwel
slechtef. De parochianen bidden dage
lijks voor hun beminden Herder
OVERLOON. Door de duisternis
misleid kwam H. Goossens van alhier
met zyn rijwiel zoo ernstig te vallen,
dat overbrenging naar het ziekenhuis
noodzakelijk bleek.
- De heer A. Fransen, alhier had
het ongeluk,, tijdens zyn werkzaam
heden, zich in het been te hakken.
Hij kreeg een diepe snij wonde en had
veel bloedverlies.
Man verdronken
Woensdagmiddag om ongeveer half
vijf is te Horst zekere P. SI., afkom
stig uit Swalmen in het water van
de Molenbeek geraakt en verdronken.
NOORD-ZUID LIMBURG
te Blerick
In liet kader van den- Technischen
Dag zal Zondag in liet Sportpark te
Blerick gespeeld worden de wedstrijd
Noord tegen Zuid Limburg. Dit is
voor de tweede maal dat de vertegen-
woordigehde ploegen van Noord en
Zuid Limburg elkaar zullen ontmoeten
het vorig, jaar werd de wedstrijd te
Sittard gespeeld.
Aan deze wedstrijd zal 'een jeugd
wedstrijd voorafgaan. De junioren van
SVB en VVV zullen tegen elkaar in
hot strydperk treden, zoodat de wach
tende toeschouwers hun tijd op aan
gename wy'ze kunnen doorbrengen.
In verband met JieL vroege aanvang-
uur zal deze jeugdwedstrijd om twaalf
uur beginnen.
Dievegge stal een lieel
magazijn bij elkaar
Een week geleden werd te Venlo
een vrouw gearresteerd in verband
met het ontvreemden van drie dames
rijwielen en twaalf paar schoenen.
De dame in kwestie (een zekere
G. P. S.-S.) bleek bij verhoor door de
politie nog heel wat meer op haar
kerfstok te hebben. Behalve de
bovengenoemde feitenbekende, zij
nog den diefstal van een vierde
damesfiets, van een stel schoenen
bonnen en een hoornen brilmontuur.
Een huiszoeking leverde voorts
verrassende resultaten op. Vrijwel
alle artikelen, die in 'n winkel te
krijgen zijn,*bleek de dievegge zich'
te hebben toegeëigend pakken haver
mout, zelfrijzend bakmeel, vermicelli,
koffiesurrogaat, brei wol, een verzilverd,
schaaltje, een dito sigarendoos, pakjes
tabak, pakjes sigaretten, textiel-
wareii, enz.
Verder bekende ze by haar verhoor
nog de diefstal van suikerbons uit
een bakkerswinkel en van pakjes
boter van de fiets van een melk
venter. Aan dit laatste feit had ze.
zich, volgens haar bekentenis,
zelfs 4-of 5 maal schuldig gemaakt.
De politie houdt de zaak nog steeds
in onderzoek, en zou niet verwonderd
zyn, als het omvangrijke lijstje van
gestolen artikelen nog zou worden
uitgebreid.
BRULALE INBRAAK
TE VÉNLO
Dinsdagmorgen in "het ochtend
grauwen heeft een dief een brutale
aanslag gepleegd op een winkel en
een bontmantel ter waarde van f 550
gestolen.
Om kwart over zes sloeg hij met
een steen een winkelruit in van het
modemagazijn Schreurs-Thyssen aan
de Klaasstraat. De dief greep een
bontmantel, geel-beige gekleurd met
zwarte, verticale strepen en .koos
daarmede het hazenpad.
Een buurman werd wakker van
den slag, keek uit'het raam en zag
een onbekend persoon in de sche
merige straat met iets over den arm
wegloopen in de richting van de
Parade. Een voorbijganger zag dit ook
en men heeft nog geprobeerd den
onbekende te achterhalen, maar die
was hen te vlug af.
Ham van f22.50 per Kilo.
Ham van 1' 22.50 per kilo is goed
betaald, als het geld tenminste den
verköoper bereikt. Een colporteur te
Nooj'beek had op crefiiet twee hammen
gekocht en toen de verkooper om
geld kwam, had hy te hooren
gekregen, dat de twee hammen
in beslag genomen waren. Daarom
wilde de colporteur niet betalen en
de verkoopende boer had or politie
zaken van gemaakt. Het gevolg was,
dat de colporteur zich te verantwoor
den had wegens het verboden vervoer
van vleesch. Hij probeerde het Hof
te 's-Hertogenbosch, waar hy in hoo-
ger beroep moest terecht staan, de
zelfde praatjes op de mouw te spelden
als den boer, maar het hof liep er
niet in.
De advocaat-generaal noemde hem
een gewoon oplichter en zwarten han
delaar, die flink moet worden aange
pakt. De economische rechter te Maas
tricht liad hem veroordeeld tot twee
maanden gevangenisstraf. De advocaat-
generaal eischte thans vijf maanden.
Uitspraak 18 November.
Prijsopdrijving van groenten.
In Mei 1.1. werd op de markt te
Venlo bij verschillende groen te venters
door ambtenaren van de' Prysbeheer-
sching geconstateerd, dat zy hun waren
boven den geoorloofden pry's verkoch
ten.
Daar al deze handelaren hun groen
ten hadden betrokken van den groen
ten-, fruit en zuidvruchtenhandel, de
firma A. Smits Zonen, Eminastraat
25 te Venlo, werd ook daar een on
derzoek ingesteld. Dit wees uit, dat
deze firma by verkoop aan haar af
nemers, allen kleinhandelaren, bij de
vaststelling" van den prijs geen reke
ning had gehouden mei de kwaliteit
der geleverde groenten, die in dit go-
val voornanielyk uit komkommers
bestonden, tengevolge waarvan ver
schillende partijen voor een hoogere
sorteering werden verkocht dan waar
voor zij waren ingekocht. Deze na
latigheid deed een belangrijke verhoo
ging ontstaan van de vastgestelde
prijzen.
Zoo moest een afnemer van kas-
komkommers f 3150 per 100 stuks
.betalen inplaats van den voor dat
oogenblik, bij levering van grossier
aan winkelier vastgesteldcn prys van
f22.-. 'Aan een anderen groenten-
handelaar werd een mindere" kwali
teit komkommers, die flo.— moch
ten kosten per 100 stuks," verkocht
voor -f 27.—zy'nde de prijs van een
hoogere sorteering.
Soortgelijke overtredingen inbakte
de firma - eveneens bij levering van
bloemkoolen. Een partij van 100 stuks
verkocht zij - voor f 33.-, terwijl zij
maximaal f25.— had mogen ba-,
rekenen.
Deze overtredingen der prijsvoor-
schriften hebben ertoe geleid, dat de
Inspecteur voor de* Prijsbelieersching
te 's-Hertogenbosch de firma streng
veroordeelde. Hy legde haar een boete
op van f 2500. van welk vonnis hy
openbaarmaking in dit blad gelastte.
De nieuwe leening.
Handel in stortingsbewijzen
verboden.
In opdracht van den wnd. secretaris
generaal van het departement van
Financiën is tót nader order elke
handel in en het overdragen van
obligation en stortingsbewijzen der
3'/2 pet Staatsleening 1942, zoowel a
contant als op termijn, zoowel voor
eigen rekening als voor rekening van
derden, alsmede elke transactie van
welken aard ook, waarbij hetzelfde
beoogd wordt als bij overdracht van
obligation en/of stortingsbewijzen
(zoomede het geven van een desbe
treffende garantie), verbóden.
Afdeelingcliefs in Den Haag
ontslagen.
Dezer dagen heeft do burgemeester
van Den Haag, Prof. dr. H. Westrn,
ongevraagd eervol ontslag verleend
aan twee afdeelingchefs van Maat
schappelijk Hulpbetoon. Als grond
van het ontslag heeft de burgemees
ter aangevoerd, dat by de laatste
"Winterhulpcollecte geen der ambte
naren van dezen dienst had geofferd.
Voor de onsociale houding van deze
ambtenaren, van een socialen dienst
zijn de chefs verantwoordelijk
steld. Zy toch waren naar het oordeel
van den burgemeester niet te hand'
haven, aangezien zy bij het personeel
geen beteren geest hadden weten aan
kweeken.
NED. ARBEIDSDIENST
Aanwijzing dienstplichtigen
In de Ned. Staatscourant is opge
nomen een, besluit van den secretaris
generaal van het Departement van
Algemeene Zaken betreffende de aan
wijzing van het aantal arbeidsdienst-
plichtigen en het tijdstip van .op
komst
Hierbij wordt bepaald
Zij, die geboren zijn van en met 1
October 1924 tot en met 31 December
1924, en niet of niet volledig in een
beroep of bedrijf werkzaam zijn en
geen geregelde beroeps- of schoolop
leiding volgen, zullen voor zooveel
zulks naar het oordeel van den com
mandant van den Nedertandschen
Arbeidsdienst noodig is worden
opgeroepen tot het vervullen van
arbeidsdienstplicht gedurende het
tijdvak van 4 Januari t.m. 12 Juni
1943.
Zy, die aangesteld zijn of voor 1
Jan. 1948 aangesteld worden in open
baren dienst of bij het bijzonder
onderwijs en geboren van en met
2 April-1922 tot en met 31 Maart
1923, worden opgeroepen voor het
veryullen van arbeidsdienstplicht ge
durende het tijdvak van 4 Januari
tot en met 12 Juni 1943.
Zij, die in het bezit zijn van een
in 1942 verworven einddiploma van
het gymnasium of de hoogere burger
school b of van een met een zoodanig
diploma gelijkgesteld getuigschrift,
die den leeftijd van 18 jaar hebben
bereikt en zich hebben opgegeven
voor den in September 1942 aange
vangen cursus van scholen voor
middelbaar nijverheidsonderwijs of
de met het. oog op dien cursus eenige
practische 'vooropleiding hebben ge
volgd of zullen volgen, worden opge
roepen voor het vervullen van arbeids
dienstplicht gedurende het tijdvak
van 1 Juli tot en met 15 Dec. 1943.
Vervoer per bakfiets en
transportrijwiel.
Uit de binnengekomen klachten is
gebleken, dat een aantal besteldienst
ondernemers, zonder de daartoe ver-
eisclite toestemming te hebben ver
kregen, hun tarieven voor het ver
voer per driewielige bakfiets of tran
sportlij wiel hebben verhoogd. In het
bijzonder in het kustgebied bleken
eenige ondernemers zich niet te heb
ben ontzien van de situatie misbruik
te maken, door prijzen. Daarom heeft
thans de gemachtigde voor de pry zén
voor transporten met driewielige bak
fietsen en transportrijwielen maximum
prijzen vastgesteld, welke in een
officieele publicatie in de voornaamste
dagbladen worden bekend gemaakt.
Bii overvraging doet men verstandig,
dadelijk een klacht in te dienen bij
den provincialen commandant voor de
prijsbehéerscliing, öf bij de plaatselijke
politie, die er voor zal zorgen, dat de
toegestane tarieven gehandhaafd blij
ven.
Moeder van acht kinderen
in put verdronken.
In het plaatsje Haaren, by Oistor-
wyk, is een 48-jarige vrouw bij liet
waterscheppen over den rand geslagen
en in den diepen put gevallen, waarin
zy jammerlijk is verdronken. Het
slachtoffer was gehuwd en moeder
van acht kinderen.
Gasvergiftiging. 3 slachtoffers.
Te Tilburg heeft zich in een woning
aan de Ridderstraat, bewoond door de
familie Gadellaa, een ernstig geval
van gasvergiftiging voorgedaan, waar
van de 30jarige vrouw des huizes'
haar 81jarige vader en een- kind van
9 maandën de slachtoffers zijn ge
worden. De echtgenoot, die bij zyn
thuiskomst een zeer sterke gasluclit
waarnam, vond in de woning zijn
vrouw, drie kinderen en zyn schoon
vader bedwelmd op den grond liggen.
Een arts, die snel ter plaatse was,
slaagde er slechts - in by de twee
oudste kinderen, resp. 3 en 2 jaar
oud, do levensgeesten op te wekken.
De andere h'uisgenooten bleken reeds
overleden.
De Waffen-SS en liet Legioen.
Het SS-Ersatzkommando Nederland
deelt ons mede:
Pakjes voor vrijwilligers in de
Waffen-SS en het Legioen, die een
veldpostnummer hebben, mogen alleen
verzonden worden -met de speciaal
voor Kerstpakketten verstrekte zé
gels, z.g. Zulassungsmarken. Deze
zegels worden aan de soldaten uitge
reikt en -door aan hun familieleden
toegezonden. Zij zyn dus nergens an
ders verkrijgbaar. Door middel van
deze zegels is het mogelijk) om Kerst-
pakketjes aan de vrijwilligers te zen
den v.an 1000 gram of 2000 gram. Voor
1000 gram moet men dus één zegel
en, voor 2000 gram twoe zegels op
plakken.
Voor de vrijwilligers, die een adres
hebben, dus geen veldpostnummer,
zyn geen zegels noodig en kunnen de
pakjes zonder zegels verzenden wor
den. Het is van het grootste belang,
dat de Kerstpakketten vóór 30 No
vember a.s. aan de post verzending
afgegeven zyn. Van 10 November tot
25 December 1942 is het niet mogelijk,
pakketjes te versturen zonder zegels,
welke zwaarder zijn dan 20 gram.
Vóór 10 Novembér en na 25 Decem
ber 1942 kunnen pakjes zonder zegel
tot 100 gram verzonden worden.
Door deze regeling is er yoor ge
zorgd, dat alle kameraden ook werke
lijk met Kerstmis uw gave ontvangen.
De pak,jes moeten als volgt geadres
seerd worden
An das
SS-Ersatzkommando Nederland
Den Haag, Stadhouderslaan 132.
Te zenden aan:
Rang :....r Naam
Veldpostnummer of adres
Het SS-Ersatzkommando verzoekt
de Nederlandsche bevolking, zich
precies aan deze regels te houden,
daar, gezien het groote aantal Neder
landsche vrijwilligers, alleen op deze
wijze een geregeld Kerstpakketten-
verkeer mogelijk is.
Wij en de wereldwendende
gebeurtenissen
Wy Limburgers, zyn van oen nuch
ter ras daar staan we' voor bekend
wat lichtzinnig en spotziek soms,
maar daardoor juist toonend, dat wo
ons door menschen en toestanden niet
laten beetnemen.
En hoe zien we nu tegen de wereld
aan?
Van West tot vei- in het Oosten,
van Noord tot Zuid ligt Europa vast
in de macht der As-mogendheden.
Heel het economisch en industrieel
apparaat van het continent wordt in
dienst gesteld van de oorlogvoering,
en wij helpen daar allen dapper aan
mee.
Wy, in den vorm van voedselpro
ductie, die ook om het eigen hachje,
zoo lioog mogelijk wordt opgevoerd,
Wy klagen over beperkingen, maar
leven toch en van oudsher zijn we
in Limburg niet verwend. Onze
boeren werkten voor een menschen -
leeftijd veel harder en in heel wat
schameler qmstandigheden. Daarbij
vergeleken zyn we thans allemaal
rykaards
Door onze diepe godsdienstigheid
weten wij bovendien,-dat de Voor
zienigheid over ons waakt, en dat,
met God voor oogen, we alles'kunnen
doorstaan.
We passen ons aan by de nieuwe
omstandigheden en staan 'alleen pal
en onwrikbaar, als men raken zou
aan ons voorvaderlijk geloof.
Wij werken en bidden en bidden
en werken en voor de rest zorgt de
Heer, die immers zei„Zoekt eerst
het Rijk Gods en Zijne gerechtigheid
en het overige zal u worden toege
worpen." Dat is voor ons de eenig
klemmende waarheid, die bovenmatige
zorgen uitbant en achter de donkere
wolken een helderen hemel weet,
Verder laten we het leven op zijn
beloop. De menseh kan er toch niets
aan veranderen en elk gejammer
daarover verergert in plaats van ver
betert.
Wy zien heel scherp, dat de wereld
voor het jaar 1940 heel groote ge
breken had, zóó groot wellicht, dat
alleen een allesomspannende oorlog
en een diepgaande revolutie hieraan
een einde kan maken.
Twee groote kwalen heeft hy reeds
thans opgelost.
De kanker der werkloosheid, die
reeds meer dan tien jaren onze maat
schappij verteerde, is in zijn tegen
deel omgeslagen, en voorbestemd de
eerstvolgende generatie niet meer
terug tekeeren.
En de gruwel, dat de eeuwig
ploeterende boeren van het platteland
voor het meerendeel hun kost niet
meer konden verdienen bij een werk
tijd van dat de zon opging, totdat zij
in het Westen onder ging, is even
eens ten einde. Men moge en men
zal daartegen misschien heel wat
weten in te brengen, maar de feiten
van leven en doen en handelen, van
inlossen van schulden en dergelijke,
bewijzen "dat toch.
Doodvonnis voltrokken
.Offi-
's-Gravenhage, 4 November,
cieel wordt medegedeeld:
Het vonnis, op 3 October 1942 doffr
het Deutsche Obergericht in het
bezette Nederlandsche gebied tegen
den Nederlander Voitus van Hamme
uitgesproken,' waarbij deze wegens
verboden wapenbezit ter dood werd
veroordeeld, is vandaag voltrokken.
Evacuatie.
In de afgelóopen week is in be
paalde gebieden van ons land, hoofd
zakelijk gelegen in de kuststreek, liet
gesprek van den dag de evacuatie
geweest. Overdreven geruchten en
een volkomen ongemotiveerde angst
waren voor velen aanleiding om elders
naar een behuizing om te kijken, liet^
geen nu eenmaal niet. bevorderlijk was
voor den goeden gang van zaken.
Bovendien doken al 'spoedig de be
ruchte „profiteurs" op, die enorme
sommen vroegen voor verhuizingen
van inboedels, voor sleutelgeld by de
bemiddeling van huur of koop van
woningen en voor lokale transporten
Een reeks van maatregelen geno
men door de overheid als vervoer-
verboden voor meubels en huisraad,
controle op de transportprijzen en een
verhuisverbod maakte echter spoedig
een einde aan deze ontoelaatbare han
delingen. Een eigen organisatie werd
geschapen, die in geval eener evacuatie
de noodige voertuigen ter beschikking
stelt voor de verhuizing van het go-
lieele huisraad.
Van teler tot consument.
Een verheugend teeken is de con
trole op de verdeeling van groenten.
Van de wieg af tot liet graf, duide
lijker gezegd van den teler tot den
consument zal de groente gevolgd en
gecontroleerd worden en ér zal voor
gewaakt worden, dat. niets in den
zwarten handel verdwijnt. Door een
reeks van maatregelen hoopt men
een einde te maken aan degroenten-
schaarschte en zorg dragen voor aon
betere aanvoer en verdeeling Vooral
in de groote steden zal dit besluit
van harte worden toegejuicht.
Weer 300 vrijwilligers
vertrokken.
Dezer dagen is wederom een groep
van meer dan driehonderd man Ne
derlandsche -jongemannen als vrij
willigers ter deelneming aan do S.S.-
opleicling vertrokken om straks in
den wapenstrijd der Germanen voor
het nieuwe Europa te worden inge-,
schakeld. Het is de stem hunner
ovei tuiging,dat onder de geniale
leiding van den Fuehrer aller Ger
manen, die strijd tot een zegevierend
einde zal worden gebracht.
Premres ingevolge (le
Kinderbijslagwet
De premie ingevolge de Kinder
bijslagwet, bestaande uit een bijdrage
tot dekking van de kinderbijslagen
en een opslag, bestemd tot dokking
van de administratiekosten wordt
telkenjare opnieuw vastgesteld.
De secretaris-generaal van het depar
tement van Sociale Zaken heeft thans
voor 1943 de evonbedoelde bijdrage,
evenals voor 1942, bepaald op Ö.94 pet.
van het loon, dat voor premiebetaling
in aanmerking komt. Voor instellin
gen van weldadigheid, voorkomende
op de lijst, bedoeld in art. 2 van de
Armenwet, is de bijdrage lager ge
steld. Evenals in 1942 zal zy 0.44 pet.
van het loon bédragen.
Voor de werkgevers, die by het
Rijkskinderbyslagfonds zijn aangeslo
ten, heeft de secretaris-generaal den
opslag wederom op 0.06 pet. van het
loon bepaald, zoodat de totale premie,
zijnde bijdrage plus opslag, voor deze
werkgevers ook in het jaar 19431 pet.
van het loon zal beloopen, behoudens,
wanneer zij behooren tot de even-
genoemde instellingen van weldadig
heid, in welk geval de premie Va pet.
zal bedragen.
Ten aanzien van de werkgevers, die
zijn aangesloten by liet Ki.iderbijslag
fonds van een erkende bodrijfsver-
eeniging, geschiedt, de bepaling van
den opslag door debetrokken bedrijfs-
vèreeniging.
Gewijzigd werkplan yoor
den Noord-Oost pol der.
Volgens het tot nu toe aangehou
den z.g. versnelde werkplan 'zou de
Noord-Oostpolder "na het droogvallen
in cultuur worden gebracht en vol-*
ledig worden geoutilleerd door den
aanleg van watergangen met een ver-
bindingssluis. tusschen de beide afdee-
lingen, van verharde wegen met do
noodige bruggen, zoomede door den
bouw van boerderijen, arbeiderswonin
gen cn dorpen, aldus schryft het laatst
verschenen driemaandelij ks bericht
betreffende de Zuiderzeewerken.
Onder de huidige omstandigheden
zou het onmogelijk zijn, dit werkplan
te volgen en er zou een met het oog
op de tegenwoordige voedselpositie
ontoelaatbare vertraging in het pro
ductief maken der nieuwe gronden
dan aan ernstige onkruidvervuiling
worden blootgesteld.
Dit heeft er toe geleid, een gewij
zigd werkplan op te stellen,.Waarbij
alleen zal worden uitgevoerd, "hetgeen
noodig is om de cultuur zoo snel mo
gelijk uit te breiden in een eenvou-
digen voorloopigen vorm. Het ont
wateren en in cultuur brengen der
gronden zal zoo snel mogelijk wor
den voortgezet, terwijl een honderd
tal ontginningsboerderyen zal worden
gesticht voor het onderbrengen van
materieel, paarden, kunstmest en zaai
goed. Arbeiders zullen onderkomen
moeten vinden barakkenkampen, ter
wijl enkele gebouwen voor leidend
personeel en voor eenige onmisbare
bedrijven zullen moeten worden ge
sticht.
Het< wordt mogelijk geacht, in de
jaren 1942 tot en met 1944 den polder
geheel voor voorloopige cultuur, ge
leid van de ontginningsbedryven uit,
in gereedheid te brengen. I-Iet hiervoor
in hoofdtrekken weergegeven werk
plan heeft de secretaris-generaal van
het departement van Waterstaat goed
gekeurd en als richtsnoer gesteld by
het onder de huidige omstandigheden
voortzetten dor werken.
Diefst.al en verduistering van
obligaties te Boxmeer.
De Rechtbank uitspraak doende in
de strafzaak tegen don 85-jarigen, thans
gedetineerden W. J. IT, S.. wonende
te Boxmeer, die aldaar, als correspon
dent van de Nod. Landbouwbank, zich
heeft schuldig gemaakt aan diefstal
en verduistering van eenige obligaties
van f 100Ö, veroordeelde hem conform
den eisch tot een jaar gevangenisstraf
met aftrek van het voorarrest.
Distributie van kindervoeding.
Regeling gaat 8 Nov. in
De Staatscourant van Woensdag be
vat. de „Kindervoecling-distribitfiebe-
schikking 1942 1".
Onder kindervoeding wordt, verstaan
gecondenseerde karnemelk met bloem
en suiker, gecondenseerde karnemelk
met bloem; eiwitmelk, zoogenaamde
„gecondenseerde karnemelk D" en
zoogenaamde „farine lacté".
By de uitvoering van de distributie
van kindervoeding -wórden overeen
komstig aanwijzingen van don secre
taris-generaal oi' een daartoe gemach
tigden ambtenaar in gebruik gesteld:
a. nader aan te wijzen en.voor een
bepaald tijdvak geldig te verklaren,
door de distributiediensten uit te
reiken bonnen, bedoeldin artikel 2,
onder a van do Beschuitdist,ributie-
bescliikking 1942 1 en in artikel 3.
onder a van de Melkdistributiebe-
schikking 1941 I, alsmede de nader
ter verkrijging van rijst aan te wijzen
bQnnen. bedoeld in artikel 2 onder a,
van de Grutterswarendistributie-be-
schikking 1942 I, alsmede de met
„een rantsoen beschuit", „een rant
soen melk F' en „een rantsoen rijst"
gemerkte bonnen, bedoeld in de in
dit artikel genoemde beschikkingen:
b. tot een bepaalden dag geldig te
verklaren toewijzingen, volgens vast
gestelde modellen, voor een bepaald
aantal rantsoenen „melk", „beschuit"
en „rijst", welke toewijzingen en dis
tributiediensten en het. Centraal Dis
tributiekantoor kunnen uitreiken;
toewijzingen, welke door of na
mens het Hoofdbedrijfschap kunnen
worden uitgereikt;
cl. bijzondere schriftelijke vergun
ningen, welke do,or den secretaris
generaal, dan wol een daartoe ge
machtigden ambtenaar of het'Hoofd
bedrijfschap kunnen worden afgege
ven.
1. De bonnen'geven: gedurende liet
tijdvak, waarvoor zy geldig verklaard
zyn, recht op het in ontvangst nemen
van een nader vast te stellen hoe
veelheid kindervoeding.
2. De toewijzingen geven gedurende
het tydvak, waarvoor zij geldig ver
klaard zijn, recht op het in ontvangst
nemen vaneen nader aan te geven
aantal rantsoenen kindervoeding, met
dien verstande, dat liet in ontvangst
nemen van een geringer aantal rant
soenen verboden is.
3. De vergunningen geven goduren-
de het tydvak, waarvoor zij geldig
verklaard zyn, recht op het in ont
vangst nemen van de daarop aange
geven hoeveelheid kindervoeding, met,
dien verstande,, dat het in ontvangst
nemen van een geringere hoeveelheid
verboden is.
De beschikking treedt 8 November
in werking.
De beste Huisvrouw.
De beste huisvrouw dio f»estaat,
Is zekef waar op markt en straat
Geen mensch van weet, geen mènsch
van praat.
Eigen vischvangst.
Stoven. De schoongemaakte visch in
een vuurv.aste of geëmailleerde schaal
schikken. Een bodempje water, een
klein klontje boter, een takje peterse
lie en naar smaak een gesnipperd
uitje en een paar schijven tomaat toe
voegen. Voor vette visch is een Schijfje
■"citroen of een scheutje azijn er bij
zeer aan te bevelen. Het schaaltje
dicht dekken en de visch 20 min.
laten stoven, dat het water net tegen
de kook aan is. De visch in do schaal
opdienen,'eventueel hel vocht binden
met wat aardappelmeel of maïzena.
Bakken. De schoongemaakte visch,
waarvan ook de kop cn vinnen afge
sneden zijn, inkerv'en en door meel
wentelen. Een klontje boter in de
koekepan bruin laten worden en de
visch in de pan leggen. Het vuur tem
peren, een deksel op de pan leggen
en de visch langzaam en zachtjes
gaar bakken. Na 10 min. keeren, weer
10 min. toegedekt op het vuur zetten
en dan met het deksel' van de pan af
op een matig, vuur bruin bakken.
Op deze manier voorkomt men, dat
dat boter door spatten verloren
gaa^H|L worden de kleine gaatjes
Bi^H^rn is sinds 2 Aug. van
deze leenstelling: 33.15 pet. inl. tarwe
42.50 pet. inl. rogge, 9.35 pet. erwten,
15 pet. aardappelmeel.
Eieren conserveeren. Dit doodeen
voudige recept vinden we in het Vak
kundig Bijvoegsel van „De Kruide
nier" van 8 Aug. j.l.: Breng een pan
water'aan de kook. Flink laten door
koken. Doe dan de eieren by niet
meer dan zes tegelijk in een zeef of
netje en houd ze in liet kokend wa
ter, maar niet langer dan vier secon
den. (U telt dan op de gebruikelijke
wijze: een-en-twintig, .twee-en-twintig,
dïie-en-twintig, vier-en-twintigj. .Dan
de eieren per uit haten. Het* conser
veeren is dan gedaan. Door het ko
kende water zijn de .eierschaal en het
vliesje daaronder volkomen dicht
getrokken. Duurzaamheid: plm. een
jaar. In tegenstelling met eieren, die
op andere wijze zijn verduurzaamd,
kunt u deze eieren niet alleen bakken,
maar ook koken.