DE TIJDEN
BLYENBEEK
G. MULDERS
OORLOGSSCHADE
GEBR. MARTENS
Venray
SfMS VERZEKERINGEN
fi~,,AKKERX/E
De Nederlandsche Pfinsf slier
WAAROM ZOUDE GIJ HET UZELF EN
UW GEZIN NOG MOEILIJKER MAKEN?
IN V
Ul-STR
ook
^kzaam sy
NT W£0£«UNOS-«'
Brand en Oorlogsschade.
LOUIS VOLLEBERG, Langstraat 47
Belonfabriek F. H. v. ENCKEVORT
WANSSUM. Telefoon 214
M. JEUKEN Grootestraat 24 b
Bouwmaterialenhandel
FEUILLETON
Officieele LandbouwmecJecJeelingen
BROOD
nit onzen oven
daar graat niets boven!
Het is het allerfijnste brood
dat van het tegenwoordige
meel gebakken kan worden
FRANS BEERKENS
Bakkerij Draalstraat
Telefoon 218.
Laaf uw voelen lijdia
en vakkundig nazien,
dit onthoudt U veel last en pijn.
Wij verwijderen geheel pijnloos:
eelt, likdoorns, ingegroeide,
verhoornde en kalknagels,
enz.
Beleefd aanbevelend,
JOS. VOERMANS
Gedipl. Pedicure en Voetkundige
Langeweg 20.
SpreekuurZaterdags 4—5 nm.
Zondags 10—12 v.m
Ook aan huis te ontbieden.
Juist, nu ik uit moet
k en geen tijd heb voor
den tandarts. Hindert
niet. AKKERTJES ne
men de pijn direct weg
mevrouw, maar morgen
toch naar den tandarts.
Zorgt dat de voordeelen, die het Ned. Arfc
Front U thans, na vele jaren contributie-be
taling, biedt, niet lichtvaardig worden weg
geworpen. Laat Uw man gebruik maken van
het Generaal Pardon, door onderstaand Invul- j
formulier omgaand in te zenden»
'vaam
BÊROEP
"hor zich u -
V CH H'tXHEöTZT.
^«stor£N Atf LlO
- 126
H.H. Fruittelers
Wij hebben nog ruime voorraad
Californische Pap, Poeder voor
Bord. pap, vloeib. Loodarsenaat,
Nikopren (nicotine) Uitvloeier,
Zwavelbloem, Zwaveliever, Kan-
kerdood, Ceresan, Aretan, enz.
H.H. VAN LEUVEN, Meerlo
Telf. 2.
Erkend detailhandelaar Rijks
bureau voor Chemicaliën.
Neem geen risicoVerzeker U thans nog tegen
LEVENS- EN PENSIOENVERZEKERING
Gunstige condities.
Geregeld in voorraad ALLE BOUWMATERIALEN
en BETON-ARTIKELEN. Riviergrind, zand en
tuingrind. Vraagt eens prijs!
VOORKOM DIT GROOT RISICO
EN VERZEKER UW BEDRIJF.
Vlotte schaderegeling. Vraagt inlichtingen.
ALLE VERZEKERINGEN HDHBHBHBlHi
A
HET IS IN UW BELANG
Uw Ongevallen-, Ziekenhuis-, Levens-, Dienstboden-
Wettelijke aansprakelijkheid- en alle andere Ver
zekeringen te sluiten bij le klas Maatschappijen en het
sedert vele jaren bestaande agentschap van
B. KRUIJSEN-THIELEN, Markt 8, VENRAY
Denkt U ook aan verzekering tegen Oorlogsschade
Ook persoonlijke Molestveriekerlng
Historische roman van het Kasteel
Blyenbeek bij Afferden.
Vrij naar het Duitsch door B.B.
14
Zoo moeten ongetwijfeld de gedach
ten geweest zijn die op die oogenblik-
ken haar hart vervulden.
Wee degene, die niet waakt over
zijne ziël en mistrouwen en achterdocht
er binnen laat dringen. Wanneer ook
maar een kleine schaduw daarvan zijn
intrede doet in het menscbelijk hart,
dan grijpt de fantasie dit kleine don
kere ding aanstonds aan, rekt en trekt
het uit naar alle kanten, totdat het ten
laatste een verschrikkelijk spookbeeld
is geworden.
Dien dag zagen wij onze genadige
vrouw eerst heel laat in den avond,
toen Mathias en ik nog bezig waren de
triomfboog weg te ruimen.
Ik haalde juist de wapenschilden uit
de guirlandes, toen zij met Angelina
door de slotdeur naar buitenkwam om
met haar een kleine wandeling te
maken door den bloeienden tuin.
De beide vrouwen bleven een oogen-
blik staan en wierpen een blik op de
ontbladerde kransen en bloemen die
hier en daar verspreid lagen. Toen
zeide Angelina „Zie zuster, zoo gaat
hei met alle levensvreugde, de bloemen
zijn verwelkt en alleen de wapenschil
den, waarmede zij eens onze graven
zullen versieren, woiden zorgvuldig op
zij gelegd."
Vrouw Catharina zeide echter niets,
droevig bleef zij voor zich uitstaren,
raapte een roos op, trok er de blade
ren uit en wierp ze over de haag in
het water van de gracht.
„Arme ziel", dacht ik, „zijt gij zoo te
moede".
Meer dan ooit was ik er nu van
overtuigd, dat slechts een openhartig
woord haar de vrede kon teruggeven.
Daarom drong ik er bij den ouden
Mathias op aan, dat hij haar nu ten
minste alles ronduit moest vertellen en
haar zijn wel is waar goed gemeende
maar ongeoorloofde Hst openhartig
moest opbiechten. Maar hij stribbelde
geweldig tegen en toen ik hem ten
slotte dreigde, dat ik zelf alles aan de
Jonkvrouw zou gaan vertellen, begon
hij te bidden en te smeeken, dat ni6t
te doen, daar dit hem in groote onge
nade zou kunnen brengen bij zijn Heer.
Hij vroeg mij drie dagen tijd. Als de
genadige vrouw in dien tijd nog niet
ten volle overtuigd was, dat die Eme-
rentiana slechts een waanzinnige of
bedriegster was dan zou hij haar in
's hemelsnaam alles vertellen en welke
list hij gebruikt had om Heer Arnold
met haar in het huwelijk te doen
treden.
DORSCHEN OOGST 1942.
De vorige week werd onder deze
rubriek de algemeene regeling uit
eengezet. Deze week willen wjj nog
enkele belangrijke punten behan
delen.
Termijnen van afdorschen»
Moeten afgedorscht hebben:
1. a. Bedrijven tot 3 ha. granen,
zaden en peulvruchten voor 1
Nov. geheel.
b. Alle bedrijven in de plaatsen,
die tot de Belgische grensstrook be-
hooren, of afdeelingen welke tot de
Belgische grensstrook behooren voor
Nov. geheel.
2. Alle bedrijven van 3—5 ha.
enz. voor 1 December geheel.
3. Alle bedrijven boven 5 ha. gra
nen enz. voor 1 Dec. 65 pCt.
Voor 35 pCt. van de laatste cate
gorie wordt nog een eindtermen
vastgesteld. De plaatsen van de
afdeelingen welke tot de Belgische
grensstreek behooren als bedoeld
onder lb., zijn de volgende
Weert alleen ten zuiden van de
spoorlijn Weert-ElndhoveD, Stramp-
roy, Hunsel, Neerltter, Ittervoort,
Thorn, Slenaken, Epen, Mheer-Ban-
holt, Noorbeek, Eysdeü, Mesch, Maas
tricht, Caberg, St. Pleter en Oud-
Vroenhoven.
Door verschillende omstandigheden
(o.m. slecht weer ln Augustus en
October) hebben wij het vorig jaar
deze termijnen voor bijna alle cate
gorieën niet kunnen handhaven.
Doch ln dit jaar moeten wij, als de
omstandigheden goed meehelpen,
deze termijnen handhaven, willen
wij de broodgranenvoorzlening niet
in gevaar brengen.
Wij kunnen niet dulden, dat door
onnoodlg uitstel van dorschen be
drijven later dan de vastgestelde
termijn afdorschen.
De regeling Is zoo ln elkaar gezet,
dat ln bjjna alle gevallen de bedrij
ven tijdig kunnen afdorschen. Tegen
die bedrijven, welke tegenwerken,
of niet ten volle medewerken, zal
streng worden opgetreden.
Wij hopen echter, dat alle boeren
het groot belaüg, dat op het spel
staat, Inzien, zoodat alle onaange
name maatregelen achterwege kun
nen blijven.
Quatums ineens te dorschen
a) 500 kg. voor bedrijven beneden
5 ha. granen enz.
BRAND-, ONGEVALLEN-, ZIEKTEN-, LEVENS-
Bluit U VEILIG en VOORDELIG via
Assurantiekantoor Kruijsen-Meesters
OOSTSINGEL 12 VENRAY TELEFOON 462
Het adres voor Oorlogsschadeverzekering.
Een Mulders' Spaarkookketel
Is onovertroffen ln kwaliteit en prijs!
Speciaal volgens de nieuwste stook-
technlsehe„ervarlügen.
Leverbaar ln elke Inhoud
Let op onze firmanaam
Spaarkookketelfabriek
Oostrum-Venray Telefoon 504
Daarmede was ik tevreden en omdat
hij mq zoo dringend smeekte, beloofde
ik hem de eerste drie dagen niets te
vertellen.
VI.
OVER HET HARTELEED VAN
VROUWE CATHARINA EN HOE HET
PARADIJS" WEDEROM IN EERE
HERSTELD WERD.
De eene leugen brengt de andere
mee, zegt het spreekwoord. Evenals bij
een slang zich eerst het voorlichaam
kronkelt en de voorste kronkelingen
de achtersten naar zich toetrekken,
zoo ook trekt de eene leugen de andere
met zich mede.
Zoo zeide mij de oude Mathias, toen
de drie dagen verloopen waren, dat
alles weer in orde was en zijn vrouw
Margaretha gaf mij ook de verzekering,
dat Vrouwe Catharina die geschiedenis
nu wel langzamerhand zou vergeten.
Mathias had zijn welgemeende list aan
Vrouw Catharina verteld en verder alles
eerlijk opgebiecht. De genadige vrouw
leek nog wel een beetje treurig gestemd
omdat haar gemaal niet zijn volle ver
trouwen in haar gesteld had, maar
overigens was zij kalm en rustig en
zou zij wel spoedig dit onaangename
voorval vergeten zijn.
Ik schonk geloof aan hunne woor
den de oude Mathias had echter wel
iets verteld, maar zooals ik later be
merkte, had hij weer de moed niet ge
had om klare wijn te schenken.
Langen tijd meende ik werkelijk, dat
onze genadige vrouw niet meer aan
Emerentiana dacht. Toen die sombere
trek op haar gelaat, dat anders altijd
zoo blij en vroolijk de wereld in keek!
echter niet wilde verdwijnen, toen de
rozen op hare wangen begonnen te
verbieeken werd ik achterdochtig.
Zij bleef den laatsten tijd veel op
haar kamer. Zelden hoorde ik meer
haar stem en die klonk overigens lang
zoo vroolijk niet meer als voorheen.
Nooit meer boorde Ik dien lach, die
klonk als een klokje.
Vroeger ging zij graag met valken
op de reigerjacht, jagen was baar lust
en haar leven, daarom had ik haar ook
afgeschilderd als een Diana, met pijl
en boog.
Nu echter leek de kleine Christoffel
haar eenige zorg en vreugd. Eens zag
ik, toen zij meende, dat ze alleen waS(
hoe zij haar kindje wiegend op haar
armen hield, een paar groote tranen
uit haar oogen wischte en zeide
„Arm kind
Zoo gingen dagen en weken voorbij
zonder dat op dit eenzame slot op de
heide iets bijzonders was voorgevallen
Deze zomer was Heer Arnold juist
weinig te Bleyenbeek, omdat zijn
schoonvader hem steeds meer en meer
in regeerings-aangelegenheden trachtte
te wikkelen. Het bestuur van zijne
goederen te Hillenrath en Swalmen bi
Roermond, welke in den oorlog vee
geleden hadden, gaf hem ook veel
werk en zorg. Zelfs wanneer hij eenige
dagen te Blijenbeek vertoefde was zijn
hoofd vol zorg en kommer.
VOOR DE PROVINCIE LIMBURG.
b) 1000 kg. voor bedrijven boven
5 ha. granen enz.
In enkele gevallen kan hiervoor
uitzondering worden gemaakt. Dit
kan de plaatselijke bureauhouder U
mededeelen.
Dekken van mijten
Dit dient zoo spoedig mogelijk en
nauwkeurig te geschieden. Het zou
jammer zijn, dat in deze tijd nog
granen moesten bederven.
Bindtouw voor dorschen
Voor hat dorschen mag GEEN
VEZELBINDTOUW worden gebruikt
Hiervoor is papleren bindtouw be
schikbaar.
Rantsoen krachtstroom voor
stationnairen electromotor
Bedrijven, welke niet alleen hun
eigen granen dorschen doch ook nog
met hun eigen electromotor granen
van andere bedrijven dorschen, moeten
indien zij krachtstroom te weinig
hebben, deze tijdig aan de Electrlcl-
telts Mij aanvragen, onder juiste
opgave van gewenscht quantum en
redenen van verhooging.
P.V.C. voor Limburg.
KOOLZAAD
In de Limburger Koerier van
2 Juli j.l. verscheen onder „Ingezon
den stukken" een waarschijnlijk als
folkloristische bijdrage bedoeld stukje
van den Heer Jac. den Hoed, over
het oogsten en dorschen van kool
zaad.
Ter geruststelling van de land
bouwers die koolzaad verbouwden of
van plan zijn te verbouwen, moge
ik erop wijzen, dat het oogsten en
dorschen van koolzaad heel wat een
voudiger kan als de Heer den Hoed
aangeeft.
Men houde zich in deze aan de
door mij gegeven wenken.
Deze berusten op een tienjarige
ervaring in de koolzaadverbouwende
streken van Zeeland en West-Noord
brabant en op die van collega's uit
die deelen van het land waar op
grootere schaal dit gewas van ouds
geteeld wordt.
Meerdere landbouwers van de
Noord Limburgsche Zandstreek ver
bouwen reeds enkele jaren achter
elkaar met succes grootere perceelen
koolzaad en behandelen die op de
door mij aangegeven wijze.
De Rijkslandbouwconsulent
SCHOUW DER WATERLOSSINGEN.
BEKENDMAKING
De Burgemeester van Venray, waarnemend de taak van Burgemeester en
Wethouders dier gemeente, brengt bij deze ter kennis van belanghebbenden,
dat schouw zal worden gevoerd over de volgende waterlossingen op achter
elk harer vermelde tijdstippen: LEGGER A.
1 - -
4.
7..
De Giezevennekens op 12 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
De Loonsche Pas op 12 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
Daland op 12 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
Zijtak vd Waterlossing Daland op 12 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
'Zijtak vd Waterl. Giezevennekens op 12 Aug.
Smakter Spurkt
De Spurkt
Burggraaf
Zijtak van de Burggraaf
De Landweert
De Brabander
De Endepoel
De Hiept
Klein Dorp
Weverslosche Beek
Zijtak vd Weverslosche Beek
De Nachtigaal
De Rouwkuilen
De Kustert
De Straat
Kempkensberg
Ysselsteynsche Waterlossingen
Zijtak vd Ysselsteynsche Waterl. op 18 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
De Litsenberg
De Zompen de le
De Zompen de 2e
De Zompen de 3e
De Boschhuizer Maas
Zijtak vd Boschhuizer Maas
Zijtak vh Oostrumsche Veen
De Pomp
De Zompgraaf
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
27.
28.
29.
33.
34.
32.
35.
36.
37. Zijtak van de Zompgraaf
38. De Falkenskamp
39. De Zandhoek
40. Witte Vennen
41. Zijtak van de Zandhoek
42. Trans Gedron
43- Waterlaat de Lullsche Pas
44. Oirlosche Pas
45. Waterlaat de Scheide
46. De Brienshoek
47. Leunsche Beek
48. De Heide
49. De Steeg
50. Het Volen
51Zijtak v.d. Waterlaat de Scheide
52. De Brugskensche Beek
53. De Breevennen
54. Zijtak van de Breevennen
55. Leiding van Overbroek
56. Het Veulen
57. De Wig
58. Uit de Bosichen
59. De Staart
60. De Moost
61. De Putten
63. De Rotvennerloop
64. Zijtak v.d. Boddebroekerloop
65. Klein Oirlo
66. Castenraysche loop
68. Uit de Bergen
69. Het Castenraysche Broek
71. De Veulensche Wateren
72. De Ontginning
74. De Horsterweg
6. Zwart Water
26. De Zompen
30. Op de Buis
31. Oostrumsche Veen
62. De Vossen-Vennensloot
67. De Castenraysche Pas
70. De Grenssloot
73. Diepelengsche Beek
7 uw vm tor 7 t»«*r nm
op 13 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 13 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 13 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 13 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 13 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 13 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 13 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 13 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 13 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 17 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 17 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 17 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 17 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 17 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 17 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 18 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 18 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 18 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 19 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 19 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 19 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 19 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 19 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 20 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 20 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 20 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 20 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 20 Ang. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 20 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 20 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 20 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 20 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 22 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 22 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 22 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 22 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 22-Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 22 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 22 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 22 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 22 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 22 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 24 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 24 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 24 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 24 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 24 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 24 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 24 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 24 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 24 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
LEGGER B
op 12 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 19 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 19 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 20 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
op 25 Aug. van 7 uur vm tot 7 uur nm
De eventueel noodige herschouw zal geschieden: voor overtredingen ge
constateerd op 12, 13 en 17 Aug., op 2 September d.a.v. en voor overtre
dingen, geconstateerd op 18 en 19 Aug., op 3 Sept. d.a.v. Voor overtredingen,
geconstateerd op 20 en 21 Aug., op 7 Sept. en voor die geconstateerd op
24 en 25 Aug., op 10 September d.a.v.
En zal deze op de gebruikelijke plaats aan het Raadhuis worden aangeplakt
en aangekondigd in het Weekblad „Peel en Maasde Venray.
Venray, 10 Juli 1942. De Burgemeester voornoemd,
Aangeplaktop de gebruikelijke plaats aan A. H. M. JANSSEN,
het Raadhuis te Venray, op 10 Juli 1942. De Secretaris van Venray,
De Hoofdagent van Politie, tevens onbez. VAN HA AREN.
Rijksveldwachter, L. H. JANSSEN.