in de concertzaal Schaetfers, De vroolijke Venlosche Zangers
J Notariiym
Disfribuliediensl
Kring VENRAY.
gen Zondag 8 Februari tusschen MELODIAN SINGERS
11 en 1 uur te komen reserveeren ,f f
voor de uitvoering van de bekend van RADIO HILVERSUM en BRUSSEL.
Verdere medewerkendenTOOS LEURS (voordrachtkunstenares), JOS. VAN UDEN (cello), LO DE ROOY (piano)
Slechts TWEE uitvoeringenAanvang Matinée 3 uur, Avondvoorstelling half 8. PRIJZEN DER PLAATSENf 1.— en f 0.75
Een keurig gesoigneerd concert vol afwisseling. Reserveert tijdig Uw plaatsen. Kaarten verkrijgbaar tijdens het reserveeren en 's middags en
..-I..-—nm—avonds aan de kassa.
alle vroegere beroeps- en standsor-1 5. Een ]&0eo
ganlsaties op landbouwgebied zija I leer aanwet^veel
opgegaan, was een reorganisatie I Wrijf daat^w0 e
van het werk van de nnmmt«'Ali
Posthuma noodzakelijk.
Da Commissie en haar onderaf-1
deellngen zijn nu opgenomen in den
Nederlandschen Landstand.
commissie i asschen
was ln.
t ge
In Amsterdam, Utrecht, Maastricht
Eindhoven en nog vele andere steden
in ons land werden zij in volle zalen
met veel succes begroet.
Niet alleen ln ons land, echter
ook ver daarbuiten werden zjj be
kend als de gevierde Venlosche
radiozangers uit Holland.
Kort voor den oorlog hoorde men
hun stemmen vanuit Brussel aan de
radio waar zij destijds medewerkten
aan een Non-Stop Programma van
het N.LR. (Belgische Omroep) te
Brussel.
Vaak gaven de Melodlan Singers
zelf te Venlo en elders een concert
avond waar zij niet alleen uitblon
ken door hun fijne, geestige zang
echter ook vooral door de uitstekende
verzorging van het overige gedeelte
van het programma.
Over hun laatste optreden te Am
sterdam ln Krasnapolsby schreef de
pers het volgende: De Melodlan
Singers toonden zich ware zang
acrobaten, met een vocale slagvaar
digheid welke het talrijke publiek
dankbaar deed Btemmen. Vooral in
„Ich wollt', lch war ein Huhn'
in .„Dag, schattebout je dag" wisten
zij zoo'n geestige effecten te bereiken
dat de aanwezigen hen dwong deze
belde nummers te biseeren. In „Der
Lindenbaum" van Schubert waren
de stemmen van hun lyrischen tenor
en de gevoelvolle warme bariton
alsmede de logge bas zco volkomen
zuiver op elkaar iDgesteld dat zij
hiermede eenieders bewonderin;
afdwongen.
Wij twijfelen er niet aan of ook
hier in Venrsy zullen de Melodlan
Singers volle zalen trekken en zeer
veel succes oogsten. Wij raden een
leder aan deze uitvoeringen bij te
wonen.
Bussendienstop Zondag.
Blijkens achterstaande bekendma
king zullen voorloopig des Zondags
geen bussen rijden naar het statioD.
„Quadragesimo Anno"
Dreigbriefschrxjver veroordeeld
Dinsdag heeft de Rechtbank te
Roermond den gedetineerden vlsch-
handelaar P. C. te Venray, tot zes
maanden gevangenisstraf veroordeeld
wegens poglDg tot afpersing.
Verdachte C. had einde November
j.l. C. H. te O verloos, een brief ge
schreven waarbij hij dezen met arre
statie dreigde, wanneer hij niet voor
zekeren datum bij een kellner van
een Venloosch restaurant ten be
hoeve van C. een bedrag van duizend
gulden deponeerde. Niet H. doch C.
zelf vloog er ln.
LUXGR-THEATER
vertoont heden Zaterdag en morgen
ZoDdag een charmante UFA-film
„MONIKA".
De Telegraaf schreef hierover het
volgende
In de operette gaat de tragiek
niet diep, zij gaat daarin zóó schuil
onder het vroolijke en dartele ge
flonker des levens, dat er van de
narigheid weinig overblijft en dat
zelfde geldt ook voor een film, die
een operette tot grondslag heeft,
zooals „Monika", waarin de aardige
Hansl Knoteck zulkfrlsch en harte
lijk spel geeft... een prettige film,
welke amuseert door haar vlotte
ensceneering en levendig tempo.
Voor een goed bezochte vergade
ring van de Jonge Middenstand hield
Pater Colsen Donderdagavond 1.1.
een spreekbeurt over het onderwerp
.Quadragesimo Anno".
P. Colsen wees in het korte be
stek van zijn spreekbeurt duidelijk
de motieven aan van deze encycliek,
die verscheen in tijd van totale
sociaal-economische wanorde en de
wereld den weg wees tot herstel
van die orde, tevens de middelen
aangevend tot vervolmaking hier
van volgens de wet van het Evan
gelie.
In deze encycliek legde de Paus
de wortel bloot van heel de toen
mallge sociale verwarring en wees
tegelijkertijd de eenig mogelijke weg
naar een gezond herstel, namelijk
de christelijke hervorming der zeden.
Spreker hekelde fel de ellendige
toestanden als gevolg van de indivi
dualistische geldzucht en het liberale
stelsel. Alleen door de begrippen
van rechtvaardigheid en liefde weer
in het sociale leven te doen heer-
schen kan er een betere maat
schappij worden gevormd.
Ook over de veelbesproken be-
drijfsschappen of corporaties liet
de spreker zijn licht gaan hij toonde
aan waarom de gilden, die ook een
orde vormden, tenslotte ten onder
gingen en bewees dat een staats
socialisme, d. i. al te groote staats
bemoeiing op economisch gebied
tenslotte tot ondergang moet voeren.
Aan het einde van zijn verdienste
lijke en kernachtige uiteenzetting
oogstte spreker een welverdiend
applaus.
gelegen gebouw of grondstuk een
erf daaronder begrepen verplicht:
a. binnen den door het Gemeen
tebestuur bepaalden rijd de sneeuw
en het ijs weg te ruimen van hei
openbaar voetpad, trottoir, of stoep,
gelegen voor dan wel langs het door
hem bewoonde of bij hem in gebruik
zijnde of een aan hem toebehooreDde
gebouw of grondstuk, alsmede dat
weggedeelte op voldoende wijze met
zand, asch, turfmolm, zaagsel of
andere daarvoor bruikbare stoffen
te bestrooien.
b. te zorgen, dat de sneeuw of
het ijs bij het onder a en onder 2
tweede lid, bedoelde wegruimen van
den openbaren weg wordt verwijderd,
dan wel wordt gebracht op den ui
tersten rand van het openbaar voet
pad, zoodanig, dat voor het voet
gangersverkeer voldoende ruimte
over blijft en dat tevens voldoende
openingen voor het afvloeien van
dooiwater aanwezig zijnen autobus-
halten, alsmede brand- en rloolput-
ten vrij blijven.
4. Het is verboden voor het van
den openbaren weg verwijderen van
sneew en ijs gebruik te maken van
zout of andere bijtende stoffen, tenzij
dit geschiedt óp of in de onmiddel
lijke nabijheid van brandkraneu of
brand- of rloolputten. -
5. Het is verboden op den opeü-
baren weg:
a. glijbanen te maken of daarvan
gebruik te maken.
b. met sneeuwballen te werpen.
De onder 3 sub a bedoelde lijd is
gesteld op des middags 12 uur.
Vóórdien moet dus eenleder op de
voorgeschreven wijze vóór het door
hem bewoond of bij hem in gebruik
zijnd pand\meeuw en ijs ruimen en
zand Btroolen.
Venray, 5 Februari 1942,
Zilveren jubilé
Maandag 2 Februari j.l. herdacht
de heer H. Welting alhier den dag,
waarop hij voor 25 jaren benoemd
werd tot orgaDist van de parochie
kerk St. Petrus Banden. Verder was
hij toen 25 jaar directeur van Ven
ray's Harmonie.
Des morgens werd In genoemde
kerk een plechtige H. Mis tot dank
zegging opgedragen, waarna de
jubilaris te zijnen huize allereerst
werd gefeliciteerd, namens het R.K.
Kerkbestuur, door den HoogEerw.
Heer Deken Berden. Hierna had een
drukbezochte receptie plaats.
Des namiddags bracht Venray's
Harmonie en Venray's Mannenkoor
een serenade, waarbij het woord
gevoerd werd door de presidenten
de heeren dr. Sala en dr. HoyDg.
Verschillende cadeaux en bloemstuk
ken werden dien dag aan den be
kenden en gezienen musicus aange
boden,
GEVONDENE
een Llpssleutel, ls bij P. Janssen,
Kruisstraat. Broodbonnen 39 stuks
8a en 2 stuks 6b, zijn bij Tb. Wintels
HeDseniusstraat; 2 boekentasschen,
bij Messemakers, Groote straat; een
overall, bij Kessels, Oostrum D 26a;
een paar handschoenen bij van den
Heuvel, Leunsche weg; een textlel-
kaart ten name van M. Loenen; een
overschoen, zijn op 't politiebureau.
Cabaretvoorstellingen met
Vastenavond,
Traditiegetrouw zal Venray'3 Har
monie met Vastenavond Zaterdag en
Zondag een concert met cabaret
voorstelling geven. Voor deze ge
legenheid heeft onze Harmonie zich
de medewerking verzekerd van het
zoo gunstig bekende cabaret „Ca
rousel" uit Nijmegen, een der beste
cabarets uit ons land.
Belde dagen zal dan ook de zaal
Schaeffers te klein blijken te zijn.
Gouden Bruiloft.
Op 10 Mei a.s. hoopt het echtpaar
Theodor Janssen en Cato van Aarssen
HensenkiBStraat alhier, de gouden
bruiloft te vieren,
Sluiting Kantoor Gemeente-
Ontvanger.
De Burgemeester der gemeente
Venray brengt ter algemeene ken
nis, dat vanaf heden het Kantoor
van den Gemeente-Ontvanger „on
der den Boog" voortaan ELKEN
ZATERDAG den geheeien dag voor
hst publiek is GESLOTEN.
Venray, 6 Februari 1942.
De Burgemeester voornoemd,
A..;H. M. JANSSEN.
AANVRAGE B-STEUN.
De Burgemeester der gemeente
Venray brengt ter keDnls van be
langhebbenden, dat werkloozen, die
thans in de steun vallen, een aan
vraagformulier voor B-steun kunnen
afhalen tot en met Maandag 9 Febr.
a.s. bij het Bureau voor Steunver-
leening-WerkverrulmiDg, Marktstr.
10 te Venray.
Venray, 5 Februari 1942
De Burgemeester voornoemd
A. H. M. JANSSEN
Maastricht; G. W. Glesberts en J.
Brokx, beiden van Gennep.
Gemeentebegrooting.
De gewone dlensr der gemeente-
begroo'ing 1942, te Wanssum, is door
den Burgemeester vastgesteld In
inkomsten en uitgaven tot een be-
drag van 35575 54, met een post voor
onvoorziene uitgaven van f 30152
De kapitaaldlenst in uitgaaf nihil,
als ontvangsten f 550.—, aldus een
batig slot van f 550
Zeestraat 69, Den Haag, op de Duit-
sche bedrijven niet geplaatst worden
als leerlingen, maar als bedrijfs
leiders.
Zij verdienen du9 meer en vallen
onder de desbetreffende bepalingen
van de Dultsche arbeidswet.
Ook deze bedrijfsleiders gaan eer
verbintenis aan voor den tijd van 1
jaar.
Burgerlijke Stand Wanssum
Maand Januari,
GEBORENHenrlca Mdochter
van H. M. Baltussen en J. M. C. van
de Vorst.
Helena M. F., dochter van Th. M.
B. Rut ten en J. M. C. Gerrits.
OVERLEDENgeene.
HUWELIJKEN geene.
WANSSUM. In
jaar werden door 12 personen uit
deze gemeente deelgenomen aan de
spaarregeling. In totaal werd ge-
Beiooning voor heldhaftige
redding.
Te Oss heeft de burgemeester dec
17jarigen B. Steenbergen een onder
scheiding van het Carnegle-Helden-
fonds uitgereikt.
Genoemde jongeman had op 24
Sept. 1941 hoewel hij nog nooit
open water had gezwommen, een
kind van P. Wayers te Oss, dat
onder Lithoyen in de Maas te water
was geraakt en reeds ver van den
oever was afgedreven, ouder groot
het afgeloopen £evaar voor eigen leven gered.
Voorzichtig met carbid.
Te Veghel is in de garage van den
Riiks-
Voedseltureau Venray
Leunensche weg 15
Tel. 416.
ZITDAGEN
Deza week wordt op de gehuchten
zitdag gehouden voor het uitreiken
van maal vergunningen, Innemen van
reglstratlekaarten en innemen van
jambonnen.
Heide Donderdag van 9 tot 12
RAY
bericht dakonc
verkoopenfenr
trum zijn gxE
en 20 Febr0ige
Burgerlijnd
Aangiften yan,
GEBORE
Bernard J. rjx>
Bruno H. L Que
Ysselstevn Donderdag van 2 tot I P. uf v
Mers°lo Vrijdag van 1 tot 5
Henrlcus Adts,
De in te leveren jambonnen zijnde Eduard H' >8» c
116, 123, 138, 156, 189 eD
«paard door de personen zelf precies beer Ruys een carbid generator ont-
f 80.Door de overheid werd hlernr>Dloft. waarhn noniao -amo-
een supletle verleend van f 92 45.
Nu het slachtseizoen ten einde ken
ls, is het wel eens de moeite waard
te zien hoeveel krulstaarten in hel
afgeloopen slachufldperk er het
loodje bg hebben moeten leggen. In
totaal werden geslacht 322 varkens
dat beteekent bijna twee per huls
gezin in de gemeente. Voorloopig
kan Wanssum dus wat de vleesch
voorziening betreft vooruit.
en een gedeelte van een wagen ver
nield werden. Persoonlijke ongeluk-
deden zich wonderlijkerwnze
niet voor.
BEKENDMAKING
Het Gemeentebestuur van Venray
brengt ter openbare kennis, dat op
Woensdag 18 Februari a.s. te 12 uur
bij den onbewaakten overweg (Ven
ray— MaasheeB) b\j km. 52 588 van
den spoorweg ArnhemVenlo, in
deze gemeente, zelfwerkende seinen
(flikkerlichten) voor trelnaankondi-
ging, tot waarschuwing van het
wegverkeer in gebruik zullen worden
genomen.
Deze seinen worden getoond onder
de bij den overweg geplaatste waar
schuwingsborden en wel
een WIT flikkerlicht met 46 flik
keringen per minuut, wanneer geen
trein In aantocht is
een ROOD flikkerlicht met 90
flikkeringen per minuut, gelijktijdig
met het lulden van een bel, waoneer
een trein in aantocht Is
een ORANJE niet flikkerend licht,
wanneer de inrichting ls gestoord
of bulten dienst gesteld.
Venray, 3 Februari 1942.
Het Gemeentebestuur voornoemd
De Burgemeester,
A. H. M. JANSSEN
De Secretaris,
VAN HAAREN
SNEEUW RUIMEN.
In herinnering worden gebracht de
navolgende bepalingen, vervat ln de
„Algemeene Politieverordening Ven
ray"
1. Het ls verboden bij vorst of
dreigende vorst den openbaren weg
ie schrobben of te dweilen of water
daarop te werpen, uit te storten of
te doen loopen.
2. Het ls verboden sneeuw of ijs»
afkomstig van gebouwen of grond
stukken erven daaronder begrepen
naar den openbaren weg over te
brengeD.
Dit 'verbod geldt niet voor het
wegruimen van sneeuw of ijs van
daken of goten van aan den open
baren weg grenzende gebouwen.
Voor zoover deze gebouwen binnen
een bebouwde kom zijn gelegen, is
de hoofdbewoner of hoofdgebruiker
en bij gebreke van dezen, de eige
naar verplicht te zorgen, dat de
sneeuw of het ijs, afkomstig van het
dak of de goten van het gebouw,
terstond van den openbaren weg
wordt weggeruimd.
3. Bij snoeuwval of gladheid ls de
hoofdbewoner of hoofdgebruiker, en
bij gebreke van dezen, de eigenaar
van een binnen een bebouwde kom
Het Gemeentebestuur van Venray,
A. H. M. JANSSEN.
De Secretaris,
VAN HAAREN
Inwisseling van
Radio-luistervergunningen
In d6 maand Febr ari moeten hun
lulstervergunnlDg inleveren zij, wier
namen beginnen met de letters
Masu t/m Mey op Zaterdag 7 Febr.
Mez einde M op Maandag 9 Febr.
N op Dinsdag 10 Febr.
O t/m Os op Woensdag 11 Febr.
Ot t/m Perk op Donderdagl2 Febr.
Perl t/m Pos op Vrijdag 13 Febr.
Pot t/m Rem op Zaterdag 14 Febr.
Ren t/m Roos op Maandag 16 Febr
Root - einde R op Dinsdag 17 Febr.
Sa t/m S hno op Woensdag 18 Febr.
Schnut/m Sep op Donderd. 19 Febr.
Seq I /m Sm op Vrijdag 20 Febr.
Sn t/mSteenm op Zaterdag 21 Febr.
Steenm - einde S op Maand. 23 Febr.
T op Dinsdag 24- Febr.
Ontdooi uw ruiten niet
Tijdens vorst zijn sommige men
schen geneigd de ruiten door middel
van straalkachels, warm water of
op andere geforceerde wijze te ont
dooien. Hiertegen kan niet genoeg
worden gewaarschuwd.
De ervaring heeft geleerd, dat een
zoodanige handelwijze de mogelijk
heid van springen van ruiten aan
merkelijk vergroot. Nog afgezien
van kosten en moeilijkheden welke
men zich op den hals haalt, is het
gewenscht, dat, gezien de sterk
gestegen vraag naar vensterglas,
waaraan tengevolge van de heer.
schende glasschaarschte toch al
moeilijk ls te voldoen, men alles
dient na te laten, waardoor deze
vraag naar vensterglas nog onnoodlg
wordt verhoogd.
Ruim vier ton van Winterhulp
Winterhulp Nederland heeft in dii
seizoen in de provincie Groningen
ter verdeellDg onder hen die het
moeilijk hebben gedurende deze win-
'ermaandeo, een totaal bedrag van
430 000 gulden beschikbaar gesteld.
Hiervan is uitgekeerd per 1 Decern
bar j.l. 120.000 gulden, per 1 Januari
190 000 gulden en per 1 Februari
geplaatst in
door te hooge neveninkomsten en I
een wegens te lage bedrijfsinkomsten. I
Loop der bevolking
te Wanssum.
Op 31 Dec. 1940 bestond de bevol
king dezer gemeente uit 535 mannen
en 525 vrouwen. In de loop van 1941
vestigden zich alhier 29 mannen en
52 vrouwen, en werden geboren 9-m.
en 17 vr. Uit deze gemeente vertrok
ken ln 1941 30 mannen en 35 vrou
wen en er overleden 7 mannen en 2
vrouwen. Op 1 Januari 1942 bestond
de bevolklog dus uit 1073 personen
waarvan 536 mannen en 537 vrouwen
Havenstatistiek.
De haven te Wanssum werd In het
jaar 1942 bezocht door 239 schepen
met een totale tonnemaat van 60738
ton. Gelost en geladen werden 41038
ton. Het leeuwenaandeel hiervan had
het lager van Landbouwbelang alhier.
Dan volgde de Fa. F. H. v. Encke-
vort en de kampen van de arbeids
dienst te Venray. Het hout en de
meubels hiervoor werden naar Wans
sum vervoerd en aldaar gelost. Ver
der kwamen verschillende schepen
met puin aan welke door landbouw
belang werden gelost. Dit puin diende
voor verbetering van den weg welke
wordt aangelegd naar het arbeids
kamp te Venray.
Vergeleken met 1940 kwamen ln
1941 49 schepen minder de haven
aandoen. Minder werd gelost en ge
laden 6109 ton.
Mutaties*
De marechaussee J. Gullkers van
de brigade te Wanssum werd over
geplaatst naar Heerlen en de mare
chaussee H. Ch, Counet werd over
geplaatst van hier naar Maastricht.
Naar de brigade alhier werden
overgeplaatst P. Machlelsen van
Door den Directeur van den
Dienst voor Kleine Boerenbebrijven
voor het jaar 1942 ln deze 0
gemeente vier kleine boeren in Groep wederom 120.000 gulden.
C van de Steunregeling voor Kleine
Boerenbedrijven geplaatst 6 werden Diphterie-gevallen in
groep B, een viel uit Noord-Brabant.
Verschillende gemeenten In West-
Brabant worden reeds geruimen tjjd
In deze gemeente kwamen 28 geplaagd door een hardnekkige
aanvragen binnen voor steun kleine diphterle-epidemie, waarop tot dus-
pluimveehouders. Door de gemeente- ver alle bestrijdlngspogingen van
Iqke commissie werd in overleg met. overheidswege zijn afgestuit. Vooral
den Rijkstulnbouwconsulent aan 13 te Etten-Leur en omgeving schijnt
personen een uit keering toegekend, deze epidemie zich te hebben vast-
8 bedrijven werden afgewezen wegens gezet.
een te groote exploitatie van cul- Inenting en herinenting der echool-
tuurgrond, een bedrijf werd aange- kinderen, hebben de ziekte niet kun-
houden. 3 bedrijven werden afge- nen verjagen, zoodat in den Joop der
none» laatste weken weer verschillende
houden, 3
wezen daar de eigenaars
hun plulmveebedrijf een
nun plulmveebedrijf een zelfstandig personen, oudere zoowel als jongere,
nevenbedrijf uitoefenden, en 3 wer naar de barakken van Breda en
den afgewezen wegens te hooge Oudenbosch moesten worden over-
nevenverdlensten van de gezinsleden gebracht. In die gemeente, zoomede
der ondernemers.
Gemeentesecretaris van Mook.
Tot secretaris der gemeente Mook
ls benoemd de heer H. v.d. Top, ad
junct-commles ter secretarie te
Veghel.
OVERLOON Morgen Zondag 8 en
Maandag 9 Febr. zal de R.K. voetbal-
vereenigiDg S.S.S. een 2 tal tooneel- een vQftal
uitvoeringen geven. Opgevoerd zal zweken.
worden „Storm op het Kanaal" door
de studenten van Stevensbeek.
Aanvang half zes precies.
In de dorpen Sprundel eD St. Wille-
brod, hebben zich verschillende ge.
vallen met doodelijken afloop voor
gedaan. De ziekte heeft ook te
Baarle-Nassau en te Baarle-Hertog
verontrustende afmetlDgen aange
nomen. Nadat daar de scholen we
gens de vele gevallen van diphterle
waren gesloten, heeft de epidemie
zich intusschen nog uitgebreid Reeds
kinderen Is er aan be-
Voedsel uit parken.
Jaarvergadering van het
Wit-Gele Kruis Overloon
In het parochiehuis alhier verga,
derde het Wit Gele Kruis onder voor
zitterschap van Burgemeester A
Jans. Aan het Jaarverslag van der
Secretaris-PennlDgmeester A. Jansec
ontleenen we het volgende:
Inkomsten waren f. 2594 55 i <yronti aan de bestaande toegevoegd
Uitgaven f 3010 51. Nadeellg saldo |fn snmmiPA
p-HTYlPAntPn «Alfa tnol 50f
Vanwege den secretaris-generaal
van het departement van BiDnen-
landsche Zaken is een rondschrijven
gericht aan de burgemeesters der
gemeenten, met een dringenden op
roep, door in cultuurbrengen van
parken en braakliggende gronden,
de voedsel voort brenging zooveel mo
gelijk te bevorderen.
Inmiddels zijn In vele gemeenten,
dank zij reeds verrichten arbeid,
aanzienlijke oppervlakten cultuur-
nummers
198.
Degenen, welke in het verledeD
opgaven hun maaivergunLlngen thuis
gestuurd te krijgen, behoeven niet
op dezen zitdag ie verschijnen, be
houdens voor het inleveren van re-
gistraliekaart en jambonnen.
Tijdens te zitdagen te Ysselsteyn
"J Heide worden de toekomende
fosforbonnen uitgereikt.
Men gelieve voor gepast geld te
zorgen.
HUISSLACHTINGEN.
Nu ihaDs alle huisslachtiDgen zijD
verricht, verzoeken wij degenen, die
nog de gele hulselachtingsvergun-
ning in hun bezit hebbeD, deze ten M. vd Puttti
spoedigste in te leveren op het 4 patiënt^:
bureau.
Dit geldt eveneens voor het M.D,
204 formulier eD de van den Dis-
trlbutiedlenst ontvangen vleesch-
zegels.
Johannes F0ygg
Huberdlna «ter
Petrus A. Oh
Johan H. Traelf
Maa
GEHUW.
Peter Jai 26
maker on lha I
aers, 22 jaaT te
OVERLEI
Peter G. 79
Peter H. ect
E. van Dlej
Anna M.
Maria G.
van de Ven
Anna M.
Kerke
PAROCH
Wanneer deze niet worden Inge-12X5
leverd, kan het Ingeleverde aantal CHRISTEJ
kg. vleesch niet van het totaal
worden afgeteld.
De georganiseerden, welke voor
vieeschbonnen in aanmerking komen,
krijgen hiervan tijdig bericht.
De Bureauhouder,
J. CLEVERS.
Tel. 232
Uitreiking inlegvellen
Wat betreft de uitreiking van in-
Morgen G c
om 7, 8, 11
Hoogmis v sla
oorlog, vo<k I
ieeken ln dgenli
rals voor oude
Peters. In t. M
met preek ker)
heide. Halflerh
Familie, 6 ven
MA AND Adeli
overl. Paro<7.4E
Mart. CusUlid
penning,
Profundi
legvellen wordt verwezen naar het
nummer van Peel en Maas van j \vil7ö
voor den
Poels en
DINSDAi
Maandag 9 Februari t/m I vfnkwi
12 F,ebJrUa,ri *uUaïl voor mia voor
Zaterdag j.l.
Uitreiking zeepbonnen voor
z.g. vuile arbeid
A.s.
Donderdag
bei
volgende periode de zeepbonnen I «'^sca'sw'Aa^vè:
voor vuile arbeid uitgereikt worden I Lambertus P 8
aan beD, die een aanvraagformulier' --
MD 80 hebben ingevuld en door de
aard hunner werkzaamheden voor
extra zeep in aanmerking, komen.
Uitgereikt wordt
Maandag 9 Februari 1942 van 23
uur aan artsen, verloskundigen en 13^5 bestTjuor
wijkverpleegsters I
van 3—4 uur aan kappers
Dinsdag 10 Februari 1942 van 25
uur aan melkers
Woensdag 11 Februari 1942
voor Mariaans
d°°5„d® hunne docltrla
en de Eerv.tfos
WOENSM V
eere van dzeep
ier rellkvd ei
45 gest. jue k
Rod gen enftlns
DONDEEIf.15
Gez. Gosseühtg
8 uur Sacnmls
-6 uur aau bedoven, letters A—L I Commiiide
DnnrtflrHpcr 19 P.hr,An I GOmmUBOe
Donderdag 12 Februari 1942 van
-5 uur aan bedrijveo, letter» M—Z
Kappers dienen de loonlasten,
melkers de veeboekjes mede te
brengen.
Van al degenen voor wie zsep is I
JongeDsscb#
H. MIS. 8ieat.
Gerard Fritfs
ifenooten jSMlc
ciKca jansMOse'
VRUDA6!esi
aangevaagd, moeten de stamkaarten «4fnl.
wnrripn nv«r<rplptrH TVTpllrpra muAlttn r.UBW8' '9
f 415 96.
De zlekeuzuster bracht ln OverlooD
•82 bezoeken aan 337 patiënten. Io
Maashees 2353 bezoeken aan 212
patiënten. In de kliniek te Overloon
2716 verplegiDgen aau 381 patiënten.
In de kliniek te Maashees 522 ver
plegiDgen aan 122 patiënten.
In bruikleen verstrekt te Overloon
328 artikelen.
In bruikleen verstrekt te Maashees
106 artikelen.
In Bommige gemeenten zelfs wel 300
a 400 ha In andere gemeenten val'.
Echter nog wel het een en ander te
doen. Ook de medewerking van rijks-,
provinciale- en waterscbapslicbamen
zal veel kunnen bijdragen tot het be
reiken van het doel.
71 dooden bij luchtaanval
op Rotterdam.
Het aantal slachtoffers van den
Britschen luchtaanval op de Rotter-
worden overgelegd. Melkers moeten
de stamkaarten van het Hoofd vaD
het gezin overleggen.
Na-uttreiking wordt NIET gehou
den, zoodat men zich stipt aan de
dagen en uren dient te houden.
De Leider van den Distribuiiedienst
KriDg Venr«y.
N M. REIJIfDERS.
1.JJ u-a 11UUCU
In Overloon 100 kinderen onder damsche bevolking dato 28 Januari
controle waaraan besteed 1651 be- j.l. is opnieuw gestegen. Doordat
zoeken. Te Maashees 41 kinderen enkele zwaargewonden bezwekeD zijn
mfifc haTnolrun J
met 702 bezoeken.
Consultatie-bureau Vierlingsbeek 0
Overloon 84 kinderen, 336 consulten buizen liggen,
op 22 zittingen.
Maashees 41 kinderen, 160 consul
ten op 22 zittingen.
Totaal 593 bezoeken voor maat
schappelijk werk.
2 kinderen werden uitgezonden
Daar Eersel.
4 patiënten uitgezonden naar Sa
natorium Maria-oord Gennep.
De Kraamverpleegster verleende kr^fen'
is het aantal dooden thans 71, terwijl
nog 56 zwaar gewond in de zieken-
Rundvet op bon 09
Voor de houders van boterkaarten
ls er deze week goed nieuws. Gedu
rende de distributieperiode van 19
tot en met 27 Februari zullen zij
in plaats van boter desgewenscht
rundvet op hun bonnen kunnen ver-
47 maal asslreDtle.
Aantal leden 217. Er werden ge
houden 1 algemeene en 2 bestuurs
vergaderingen.
Gemengde Berichten
Jonge Boeren als bedrijfsleider
naar Duitschland.
De prijs van dit rundvet zal f 2
per Kg. bedragen of 40 cent per
rantsoen van 200 gram.
Ditmaal wordt dus geen rundvet
beschikbaar gesteld voor houders
van vetkaarten, doch uitsluitend
voor hen, die een boterkaart bezitten
Commissie Posthuma
Verleden jaar Maart werden de
vier groote landbouw-economische
organisaties samengevat onder voor-
De landstandpersdienst deelt mede, zltterschap van oud-minister Post-
i- - 1
dat jonge boeren boven de 25 jaar, huma.
die naar DuitschlaDd gaan door mid
del van de uitwisseling van land-
Het doel wasalle boeren In Ne
derland op te wekken tot deelname
jeugd met Duitschland, waarvoor aan den productieslag onder de leuze
men zich tot 10 Februari a.s. kan Nederland voedt zich zelf.
opgeven bij de afd. „Volk en bodem" Na het tot stand komen van den
van den Nederlandschen Landstand, Nederland schen Landstand, waarin
DISTRIBUTIEKRING
BOXMEER.
Do Leider van den Distributie
dienst Kring Boxmeer maakt be
kend, dat distributiekaarten uitge
reikt zuilen worden op Woensdag
11 Februari van 9.00—16 uur te
Overloon.
Bon 13 van de kaart „Reserve"
en alle vetkaarten, alsmede de Dis
tributiestamkaarten moeten worden
medegebracht.
Verbeeten lem
jaarg. voorlWlc
isn overl. 5 L
best. jaarg Era
jchtgenooteia
ZATERD-tf O
7 45 lee8rBl3,est
Jan Swinkei.
drlkx en Kei 8
2de klas nenr
Verblakt ei (f F
Gedurenceiek
Rozenhoed*
Biechten 1 ui
Heden ZAvoi
3de Verdiep! on
•lagmorgen uu
algem. H. deei
om half 4f A
geschieven rde
Retrajr
Van 17-
Niet afgehaalde kaarten zullen Roermond f. H
voorloopig niet uitgereikt worden. I ïwamen bi*t J
Aan personen beneden 18 jaar I (ne°r *ijn. I*et
worden geen bescheiden medege-1'a cro"OTV"",,fto
geven.
geve menïog
op (vóór Dl-a.
Kuepers, bifdei
HOE KUNNEN WE ONS
LEER SPAREN
Leeren schoenen en tasschen zijn
tegenwoordig kostbare bezittingen,
□iet alleen omdat ze haast niet te
vervangen, maar ook, omdat ze zeer
sterk in prijs gestegen zijn.
We dienen ze dus met zorg te
gebruiken en regelmatig te onder-
derhouden. Onderstaande wenken
kunnen van dienst zijn
1. Trek uw schoenen zorgvuldig
aan en uit. Maak vooral eerst de I
sluiting los. Om 5 30
Laat schoenen, die nat zijn»
Zondag,
De H,
en om 8.45 f ml
om te bli>
zijde na de va
Om 415 toei
DINSDA(I>li
Antonlus-n ied
atel Ing va A
verdienen
Om 7 30 to
onder kor
der intenti£et
opgevuld met proppen krantenpapier
of met een leest erin, drogen, liefst
op de zijkant gelegd en vooral niet
te dicht bij een kachel.
3. Opgedroogde modder laat zich
meestal goed wegborstelen. Toch
verdient het aanbeveling om mod-
derlge schoenen voor het drogen I weldoener;
met een oude lap van het ergste
vuil te ontdoen.'
4. Veeg morsplekken dadelijk
stevig af, anders ontstaan heel
moeilijk te verwijderen vlekken.
ee
toDiun.
VRIJDAi* U
Om 5 30 oepr
weg.
Op de w»
sen van (S''»
8.30
Dagelijk#
Zondag I
en echtgetf
Maandaf
