Provinciaal Nieuws.
Voedselk*
van onze mooie gemeente te kunnen
bekleeden.
Namens alle ambtenaren, aldus
spreker. geef lk U de verzekering,
dat wij, voorzoover het in ons ver
mogen ligt, U hierbij met al onze
krachten zullen blijven steunen en
gij steeds op ons aller medewerking
kunt blijven rekenen. Applaus.
Hierop antwoordde de Secretaris
als volgt:
Geachte Heer Burgemeester, Ge
achte Heeren Wethouders, Raadsle
den en oud-Raadsleden, Geachte
Heeren Ambtenaren en verdere aan-
wez gen.
Mede namens mijn vrouw en kin
deren zeg Ik U, geachte Heer Bur
gemeester, en geachte Heer van den
Boom, hartelijk dank voor de schoone,
ik zou haast zeggen te Bchoone
woorden, welke U tot mij hebt wil
len rlchteD. En ik vraag mij af, of
ik zóó veel lof waarlijk wel heb ver
diend, Ik heb immers niets anders
gedaan dan hetgeen mijn plicht was,
d.i. da gemeente Venray dienen met
al de krachten, die God mij heeft
geschonken. En al aanstonds moet
ik dan dien dank ook terugbrengen
op degenen, die mij mogelijk gemaakt
hebben het ambt van secretaris der
schoone gemeente Venray op bevre
digende wijze uit te oefeneD, d.i. op
den vroegeren en tegenwoordlgen
burgemeester, op de opvolgende wet
houders en raadsleden en vooral
niet te vergeten op de ambtenaren
van hoog tot laag, speciaal op mijn
eigen ambtenaren van de secretarie.
Dat de burgemeester over mg te
vreden is, lk mocht het tot mgn
voldoening zoo juist uit zijn eigen
mond vernemen. De samenwerking
met dezen burgemeester Is nog van
betrekkelijk korten duur, maar toch
laDg genoeg om te weten, wat wij
aan elkaar hebben. Zijne waardeering
heeft hij zoo juist uitgesproken, lk
moge hier thans zeggen, dat de
weardeerlng wederkeerig la en dat
onze verhouding er eene is geworden
van aangenamen aard.
Met de verschillende Wethouders,
met wie ik achtereenvolgens werk
zaam was, was de verhouding ook
st eeds goed en zooals zij mij in mijn
kwaliteit van secretaris steeds waar
deering gaven, ik mocht het
meermalen ook van derden hooren
ook mijnerzijds heb ik vaak profijt
gehad van hun groote kennis van
zaken en omstandigheden, een kennis,
waarin wij als ambtenaar, voora)
als niet Venraysch ambtenaar, vaak
te kort schieten.
De Raadsvergaderingen, ik heb
ze steeds met genoegen bijgewoond
en ook daaruit veel ervaring kunnen
puiten. Met de hoofdambtenaren
was de verhouding steeds, naar lk
meeD, correcttegenover mijn
secretario-amblenarer. meen ik mij
steeds als een goed chef te hebben
gedragen. En al kon ik het niet
steeds ieder naar den zin maken
de positie van den gemeentesecre
taris, die eenerziJds als secretaris
mede aanzit aan da bestuurstafel
en anderzijds dagelijks tusechen de
ambtenaren vertoeft, is vaak zeer
moeilijk bovendien, wie kan het
icaóreüd r<oak Ö-JI* ïló £a.!SQ
en al maakte lk al eens fouten
wie, die werkt, doet dat niet. ik
geloof toch er tamelijk goed in ge
slaagd te zijn, ieder datgene te
geven, waarop hij recht had, ieder
de waardeering te schenken, die
hem toe wam en voor allen op de
bres te >.taan, waar dat mogelijk
was 6ü het gemeentebelang, dat
voor mij op de eerste plaats moest
blijveD, zich niet daartegen verzette.
Voor de ingezetenen, waarvan er iD
die 25 jaren zoo vele ook in het
kamertje van den secretaris hun
beiaDgen kwamen bloot leggen en
bepleiten, heb ik steeds gedaan wat
in mijn vermogen lag, en al kon ik
niet steed3 voor iedereen doen, wat
verlangd werd, ook al zou ik het
nog zoo graag gedaau hebben, al
moest lk soms ook al eens zeggen
„nesD, dat gaat niet, dat laat de wet
niet toe, dat mag lk den Burge
meester niet voorstellen", niemand
zal mij toch kunnen verwijten, dat
lk niet steeds uit de wetten eD
andere voorschriften heb gehaald,
wat er in het belang van de Inge
zetenen uit te halen was, ook dan,
als een ruime wetsultlegglng moest
worden toegepast of soms zelfs met
spitsvondigheden moest worden ge
werkt. En geen werk of bestudee
ring van litteratuur en jurispruden
tie is mij daarvoor ooit te veel
geweest. Zelf had ik er trouwens
p'.elzler in om een of ander nu eens,
zooals men dat noemt, uit te vis-
schen, ook al was het vischwater
r.óg zoo uitgebreid en diep. Ook Ia
dat opzicht meen ik in bescheiden
heid met voldoening op mijn 25 jarige
ambtsperiode te mogen terugzien.
In die 25 jaren beb ik heel wat in
Venray meegemaakt. In bevolking
was Venray in 1919 het is ook
al door den Burgemeester gezegd
een gemeente van nauwelijks
9000 zielen, een groote plattelands
gemeente, thans is het, al bleef ook
in de gehuchten het landelijk karak
ter geheel behouden, een stedeke
geworden, dat in November j.l. het
zielental van 15000 heeft overschre
den. Velen zag lk hier gaan, zoowel
aan de bestuurstafels en In leidende
functies als aan de bureaux op mijn
secretarie. Van de 13 Raadsleden, die
hier bij mijn eerste Raadsvergade
ring aanwezig waren, zijn er nog
slechts 5 in leven, doch geen van
die 5 is nog Raadslid. Van de laat
stelijk zittende Raadsleden zijn er 2
in 1919 gekomen, dit zijn de oudste
als Raadslid, de heeren Nellssen en
Odenhoven, die belde ook wethou
der zijn geweest.
Als wethouders mag ik noemen
wijlen wethouder Janssen en wet
houder Aerts, die wethouder waren
bij mijn benoeming. Verder wethou
der Michels, thans een der oudste
inwoners van Venray, wijlen wethou
der Wijnhoven, wethouder Houben,
dleD lk tot mijn genoegen hier mede
aar.wezlg zie en mat wien ik tijdens
da ziekte van Burgemeester van de
Loo gedurende anderhalf jaar op de
meeat aaDgename wijze samenwerkte,
de Wethouders Nellssen en Oden-
hoven, die ik reeds noemde en dan
de tegenwoordige Wethouders Pub
ben en Janssen.
In die 25 jaren zijn er geweest
227 raadsvergaderingen en 1279 ver
gaderingen van burgemeester en
wethouders, behalve natuurlijk de
vele bijeenkomsten bulten de offi-
cleele vergaderingen. En met zekere
voJdoenlDg en vooral met grooten
dank aan God, Die mij zulk een
goede gezondheid gaf en deed be
houden, mag ik hierbij voegen, dat
ik deze 227 raadsvergaderingen alle
zonder uitzondering en van de 1279
vergaderingen van burgemeester en
wethouders er 1262 als secretaris
heb bijgewoond, zoodat Ik ook van
deze laatste er gemiddeld nog niet
één per jaar door afwezigheid heb
gemist.
Als hoofdambtenaren van de oude
garde mag lk noemen den gemeen-
te-ontvanger, die het vorig jaar de
zilveren kroon heeft gekregen en den
directeur der gasfabriek, die ze het
volgend laar hoopt te krijgen. Van
de secretarie-ambtenaren de heeren
Van den Boom, wiens zilveren ambts
jubileum wij in 1943 hopen te vieren,
de heeren Aerts en de Vocht. En
Diet te vergeten ook den hoofdagent
Janssen, die ons allen in dienstjaren
ver voor is. Velen zag ik als volon
tair, als heel jonge mannen op mijn
secretarie komen om het vak te
leeren. Ik meen, dat ik hun steeds
van mijn ervaring heb meegegeven,
wat lk kon, dat ik steeds mijn best
heb g6daan om goede ambtenaren
van hen te maken. En ik meen
voldoening te mogen uitspreken, dat
zg, die hier kwamen en In de ge
meente-administratie zijn gebleven,
thans goede ambtenaren zijn en een
behoorlijke plaats innemen in het
ambtenarencorps, hetzij hier, hetzij
elders.
Alvorens te eindigen, mag lk niet
nalaten U, mijnheer de burgemeester
en de heeren wethouders mede na
mens vrouw en kinderen te danken
voor het mooie en zoo buitengewoon
naar den zin zijnd cadeau, dat U mij
namens de gemeente hebt aangebo
den. Het is waarlijk te veel. En des
te meer waardeer lk dit, wijl ik weet
hoe moeilijk het is in dezen tijd een
passend cadeau aan te bieden, niet
alleen administratief mcellijk, omdat
daarvoor nu eenmaal normen en
grenzen aan de gemeentelijke over
heid zijn gesteld, doch ook practisch
moeilijk, omdat er zoo weinig te
krijgen ls.
Onzen hartelijken dank ook aan
het corps ambtenaren, die ons een
cadeau ln uitzicht hebben gesteld. Ik
weet, dat zij al het mogelijke heb
ben gedaan, om dit nog op dezen
dag aan te bieden, doch dat zij daarin
tot hun grooten spijt niet zijn kun
nen slagen. Onze waardeering, mijne
heeren, Is daar niet minder om, weest
daarvan overtuigd.
En zoo ga lk dan welgemoed, ln
vertrouwen op Uw aller medewer
king en op de hulp van Hierboven,
de toekomBt tegemoet. Geve God,
dat Ik nog veel moge doen, ook al
worden de jaren hooger°n de krach
ten minder, voor den groei en moei
van deze welvarende gemeente, de
schoonste van Noord-Limburg, mei
recht genoemd „De Parel der Peel".
Ik heb gezegd.
Nadat alle aanwezigen den zilve
ren jubilaris op hartelijke wijze ge
feliciteerd hadden, ving een zeer
druk bezochte receptie aan, waarbij
wij behalve de boven reeds vermelde
autoriteiten en ambtenaren nog
opmerkten den Hoogeerw. Heer
Deken Berden en Weleerw. Heeren
kapelaans, Zeereerw. Paters Fran
ciscanen, oud-burgemeester van de
Loo, verschillende oud-gemeente
ambtenaren, vertegenwoordigers van
de Gestichten en vereeniglngen en
autoriteiten, vrienden en kennissen
terwijl bovendien nog een zeer groot
aantal telegrafische en schriftelijke
felicitaties binnenkwamen, benevenB
een 35-tal bloemenmanden en bloem
stukken.
De jubilaris kan met trots op zijn
zilveren jubileum terugzien. Ook
onze Redactie sluit zich gaarne aan
bjj de hulde aan dezen plichtsge
trouwen hoofdambtenaar gebracht.
Ad muitos annos.
VENRAY, 10 Jan. 1942
WIJZIGING IN DEN LOOP
VAN DE BEEK
„De Giesevennekens"
De Burgemeester van VENRAY,
waarnemend de taak van Burge
meester en Wethouders, brengt ter
openbare kennis
a. dat bij hem is ingekomen een
verzoek van de Directie Kanaal-
aanleg Brabant en Limburg om ver
gunning voor het aanbrengen van
wijzigingen In den loop van de beek
,De Giesevennekens" nabij bet Roo
sendaal door het graven van het
afleidingskanaal van paal 68.30 naar
paal 69 68 en van paal 76.00 naar
paal 77.35
b. dat de aanvrage met bijbe-
hoorende teekenlngen betreffende het
kanaal GrlendtsveenVredepeel—
Afleldlngskanaai, waarop bedoelde
kanaalstukken zijn aangegeven, tot
30 Januari 1942 ter gemeente
secretarie voor belanghebbenden zijn
ter inzage gelegd;
dat overeenkomstig artikel 41
van het Reglement op de Waterlos
singen in de Provincie Limburg op
Vrijdag 30 Januari 1942 des voor-
middags elf uur ten gemeentehuize
door het houden van informallën de
commodo et incommodo aan belang
hebbenden gelegenheid wordt gegeven
tot het inbrengen van bezwaren.
Venray, 8 Januari 1942.
De Burgemeester voornoemd
A. H. M. JANSSEN
De Secretaris,
VAN HAAREN
AFLEIDINGSKANAAL
IN DE PEEL
De Burgemeester van VENRAY,
waarnemend de taak van Burge
meester en Wethouders, brengt ter
openbare kennis:
a. dat bij den Commissaris der
provincie Limburg is ingekomen een
verzoek van de Directie Kanaal
aanleg Brabant en Limburg, voor
vergunning tot het aanleggen van
een nieuwe waterlossing (afleldlngs
kanaai) van het Peelkanaal naar de
Waterlossing, genaamd de Gieseven-
kens, deze laatste voorkomende
onder no. 10 ln legger A der water-
lossingen van Venray en tot het
bouwen van een duiker In de water
lossing, genaamd de Loobeek, voor.
komende onder no. 3 in IeggerBder
waterlossingen van de gemeente
VeDray
b. dat de aanvrage met bijbehoo-
rende teekeningen en andere s' ukken
voor belanghebbenden tot 30 Januari
1942 ter gemeentesecretarie zijn ter
inzage gelegd
c. dat overeenkomstig artikel 41
van het Reglement op de Waterlos
singen in de Provincie Limburg op
Vrijdag 30 Januari 1942 des voor-
middags elf uur ten gemeentehuize
door het houden van informal iën de
commodo et incommodo aan belang
hebbenden gelegenheid wordt gege
ven tot het inbrengen van bezwaren.
Venray, 8 Januari 1942
De Burgemeester voornoemd
A. H. M. JANSSEN
De Secretaris
VAN HAAREN
DRANKWET.
De Burgemeester van Venray, ln
deze waaarnemende de taak vaü
Burgemeester en Wethouders, breügt
ter voldoening aan het bepaalde bij
artikel 18, 2e lid, juDCto artikel 16
der Drankwet Stbl. 1931, no. 476,
ter openbare kennis, dat op 22
December 1941 is ingekomen een
verzoek van Mathijs Litjens, land
bouwer, wonende te Venray, Leunen
K 5, waaruit bljjkt, dat hij volhardt
bij zijn op 27 Mei 1932 Ingediend
verzoek om eene volledige vergun
ning voor den verkoop van sterken
drank in het klein voor de beneden
voorkamer van het perceel Leunen
K 5. op welk verzoek toen echter
afwijzend moest worden beschikt uit
sluitend op grond, dat het wettelijk
maximum aantal vergunningen voor
Venray was bereikt.
Binnen twee weken na de dagtee-
kening dezer bekendmaking kan een
ieder tegen het verleenen der ver
gunning schriftelijk bezwaren bij het
Gemeentebestuur indienen.
Venray, 6 Januari 1942
De Burgemeester,
A. H. M. JANSSEN.
De Secretaris,
VAN HAAREN
KERSTAVONDEN
Dinsdagavond 30 Dec. 1941 en Zon
dagavond 4 Jan. 1942 werden in de
aula van het Gymnasium de jaar
lijkse Kerstavonden van Venray's
D.O. gevierd.
Een traditie die ai vast ingebur
gerd is en die we niet zouden willen
opgeven.
En de opkomstMassaai
Uitverkocht? Veel te zwak!
Tjokvol, stampvol? Neen, nog
meer
Waar geen plaats meer was om
te zitten bleef men maar staan hetzij
in of bulten de zaal. Het gevolg
was, dat de atmosfeer van dien aard
werd, dat de straaltjes van de
muren sijpelden. Maar... hoe meer
zielen, hoe meer blijdschap en dat
was het ook wat Pater Directeur
allen toewenschte In zijn hartelijk
welkomstwoord tot al degenen die
dezen avond kwamen bijwonen. Een
bijzonder welkom aan denEdelachtb.
Heer Burgemeester en Mevrouw, den
Commissaris der D.O den Zeereerw.
Pater Herman VeldmaD, en de ver
schillende Eerw. Paters van het
Gymn. en van „de overkant", die
allen hun belangstelling toonden
voor deze avonden.
Franciskaansch Kerstmis vieren,
dat was het doel van deze Kerst
avonden. Ieder Kerstfeest opnieuw
moeten we toch probeeren dieper
door te dringen en inniger te be
leven het groote mysterie van Gods
klein worden voor onsen dat zien
zooals Vader Franclscus het wilde
zien in kinderlijken eenvoud en blijde
ontroeringGods Zoon werd
kindje en liet zich neerleggen in
een kribbe.
Deze gedachten zijn ons weer
helderder geworden door het Kerst
spel „De Nieuwe Kerstmis" van Br.
Gumtnarus, dat werd opgevoerd door
de Tooneelvereeniging St. Servaas
onder bekwame regie van Broeder
Barachus. Het stuk was een speciaal
Franciscus-Kerstspel. Niet te Gree
chlo maar een Kerstmis in het
Brabant van onzen tgd te midden
van woonwagenbewoners. Hoewel
het een gewaagde onderneming ls
personen uit hun tijd te nemen en
over te plaatsen ln onze eeuw, ls de
schrijver er toch goed in geslaagd
Franclscus te laten optreden in een
hedendaagsch woonwagenkamp.
Ook aan die arme menschen bracht
Franclscus een „nieuwe Kerstmis"
en het Kerstlied liet een stroom van
innerlijk geluk en vrede over hen
neerdalen. Het spel was goed, zooals
we trouwens van St. Servaas ge
wend zijn. Tusschen de deelen In
zong het dameskoor van de D O.
onder de bezielende leiding van
P. Llcinius Verbeij enkele stemmige
kerstliedjes.
Vóór de pauze werden kerstgaven
aangeboden door het volk voor de
armen. Met veel liefde werden on
danks de moeilijke tijdsomstandig
heden talrijke giften bijeengebracht.
Tijdens de pauze maakte de Jeugd-
Derde Orde o.l.v. P. Rufus zich ver
dienstelijk door allerlei versnaperin
gen tegen billijken prijs en bonnen
aan te bieden.
Tot slot dankte P. Directeur allen
voor hun opkomst en giften en
bij zonderen dank aan allen, die mee
geholpen hadden tot het slagen van
deze avonden, Ongetwijfeld kan Pater
Directeur terugzien op een welge
slaagde Kerstviering van Venray's
D.O.
landache
gesteld.
Spoorwegen op pensioen
Met Pensioen.
De rangeerder, G. Arts, standplaats
station Oostrum is door de Neder-
Kippen gestolen.
Uit de kippenhokken op de Kemp
van den heer D. werden 'snachts
een dertigtal kippen gestolen. Met
behulp van een politiehond wist de
gemeentepolitie spoedig een tweetal
daders op te sporen. Het bleek, dat
de kippen reeds op de markt te
Venlo verkocht waren.
Identiteitsbewijzen
luchtbeschermingsdienst.
Het geheele personeel der LBD
wordt voorzien van identlteitsbewij.
zen, naast het gewone persoons
bewijs.
Deze Identiteitsbewrjzen geven het
recht tusschen 12 en 4 uur op straat
te verblijven, maar alleen bij lucht
alarm, dus als er bominslag heeft
plaats genad.
Deze bewijzen worden uitgereikt
Maandag 12 Januari, 's middags van
tot 5 uur, voor alJe leden der L B
D. van Venray Kom. Meebrengen
van persoonsbewijs en aanstelling is
noodig voor de administratie.
Hoofd der L.B D.
A. BUWALDA.
Priester- en kloosterjubilea
in 1942.
25 jaar priester. G. H. Vostermans
geb. te Tegelen, pastoor te Leunen,
Dominicanen. 40 jaar priester,
15 Aug.: Dr. Aug. Sassen, geb. te
Venray, prof, Dominicanenklooster
te Hui8en.
Franciscanen. 25 jaar priester,
18 Maart: Pater Dr. Silvester Coenen.
geb. te Weert, lector te Venray; pater
Fiavius Vissers, geb. te Vesaem,
leeraar te Venray; pater Jecundus
Bouwman, geb. te Gendt, gardlaan
jector gymnasium te Heerlen; pater
Gilbert us Lohuls, geboren te Leiden;
assistent ie Woerden, pater Servatius
Smits, geb. te Venray, kapelaan te
Nijmegen: pater Emmanuel Pompen,
geb. te Ke3sel, gardiaan te Slttard-
Overhoven; pater Maurua van Genk,
geb. te Prlncenhage, assistent te
Slttard.
26 Augustus: pater Dr. Renatus
Ritzen, geb. te Gulpen, leeraar te
Heerlen.
13 Juni, Broeder Adrlanus Peetere,
geb. te Weert, thans te Venray.
Lazaristen. 25 jaar geprofest,
12 Sept.: Henri van Megen, geb. te
Leunen, missionaris te Kedlrl (Java).
Missionarissen vah 't H. Hart.
50 jaar geprofest, 16 Nov.: pater Dr.
W. Muysers, geb. te Merselo, rector
te Koningsbosch.
Zilveren Kloosterfeest.
Donderdag 8 Januari vierde Broeder
Leopold van Vlerken zijn zilveren
kloosterjubilé.
's Morgens werd aan God een
plechtige H. Mis van dankbaarheid
opgedragen. Verder werd het feest
op bescheiden wijze in huiselgken
kring gevierd
Ja.-ouittug woont Broeder Leopold
reeds in het Patersklooster alhier,
waar hij zich met veel toewijdingen
zorg geeft aan het electrisch bedrijf
en de watervoorziening van het huis
Ook in het dorp is hg door zijn lang
durig verblijf geen onbekende, waar
hg vele vrienden telt.
Wg bieden Br. Leopold onze beate
wenschen
GEVONDEN:
een paar dameshandschoenen eD
een wollen das, zijn op het politie
bureau.
2 kerkboeken zgn bij F. Ingepasz
Kruisstraat 38.
een slagerBkorf met handdoek, is
bg Beerens. controleur, Maasheesche
weg,
een paar heerenhandschoenen zijn
bg Fleurkens. Krukske,
een paar handschoenen zgn bg M
Wlllemsen, Veltum L 70.
SERVATIUS- OMROEP.
Voor de eerste maal kreeg Ser
vatius op eigen veld een nederlaag
te Incasseren eh dit nog wel tegeD
de benjamins van deze klasse. Hoe
is 't mogelijk Ivo heeft Servatius
een lesje gegeven, niet in voetballen,
maar wel ln enthousiast en snel
spel. Deze nederlaag kon Serv. nog
wel eens lang heugen, t Is wel
vreemd, maar 't is een algemeene
kwaal van alle Serv.-elftallen, dat er
over 't algemeen (er zijn gelukkig
enkele uitzonderingen) veel te laks
gespeeld wordt. Hier heeft men de
oorzaak van vele nederlagen. Tech
niek en balcontrole dat gaat wel,
doch waar blijft het tempo Vooral
de voorhoede is allesbehalve door
tastend. De rechtsbuiten had geen
steun van zijn rechtsbinnen en de
mldvoor ls nu eenmaal geen midvoor
Zoolang de Haart niet beschikbaar
is, zal dit wel het groote vraagstuk
blijven. Voor de rust vooral had de
mldvoor enkele kansen moeten be
nutten. De linksbuiten werd te veel
verwaarloosd.
Op zeer gelukkige wijze kwam
Ivo aan haar eerste doelpunt, toen bij
een vrije trap van groote afstand de
bal met veel effect vla de paal ln
doel stuitte. Het tweede doelpunt
ontstond uit een penalty. Tot onge
veer vijf min. voor het einde was de
stand: 2—2. Toen ging Serv. alles
op alles zetten, zoodat een snelle
doorbraak van den Ivo-linkabuiten
de thuisclub noodlottig werd. De
Veldensche club is een elftal van
harde werkers met mldvoor en links
bulten als uitblinkers. Met deze
nederlaag zullen de BoyB ln hun
vuist je lachen en terecht.
Zondag moet Serv. naar het Niers
stadje om het aloude Vitesse te be
kampen. Ook daar konden wel eens
klemmen en voetangels gereed lig
gen. 't Wordt echter hoog tijd voor
Serv. om de zaken eens ernstig aan
te pakken, willen ze hun kleine kans
niet heelemaal verspelen, 't Zal er in
Gennep dan ook gedacht spannen.
We hopen, dat de Venrayers zich
zullen rehablilteeren eD de puntjes
mee naar huls brengen; hterop
rekenen hun talrijke supporters,
Serv. II ontvangt Swolgen en kan,
vermits er nu eeDS flink wordt aan
gepakt, zeker op een der puntjes
beslag leggen. Aan belangstelling
zal 't zeker niet ODtbrekeD. Deze
wedstrijd begint om 2 uur.
Serv. III leed in Meerlo tegen de
club van die naam een smadelijke
n ede; Lag.
a.s. Zondag Is Serv. 3 vrg.
Serv. 4 ontvangt R.K.L.V S. 2. Een
derby dus, waarin belde partgen zich
tot het uiterste zullen geven en
hardnekkig om de overwinning zal
gestreden worden. Ook hier konden
de puntjes wel eenB gedeeld worden.
Serv. 5 Is vrg.
VALK-REVUE
Verleden Zondag spoorde 't eerste
elf ral naar Boxmeer. Al spoedig
namen de Valken een 2-0 voor
sprong en het zag er naar uit, dat
de Valk hier dik zou wlDnen. Docb
al gauw achterhaalde hen 't nood
lot. Door een ongelukkige trap van
een der Boxmeerschen geraakte de
rechteback der Valken zoodanig ge
blameerd, dat bij van verder spelen
moest afzien. Hierdoor moest de
spil zich terugtrekken naar de back-
plaats, waardoor de mlddenlioie
danig werd verzwakt. Nog voor de
rust kon toen Boxmeer den achter
stand omzetten in een 32 voor
sprong.
Na da rust kwam een der voor
hoedespelers zoo ongelukkig op zijn
hand te vallen, dat ook hij niet ver
der kon spelen. Maar nog was de
maat niet vol en even later werd
nog een voorhoedespeler aan zijn
knie geblesseerd en ook hij moest
het veld verlaten. De Valk speelde
toen vol goeden moed met negen
man verder en het pleit tenslotte
voor hun onvermoeid doorzetten, dat
de nederlaag tot 5—2 beperkt bleef.
Boxmeer speelde zeer forsch, doch
niet unfair.
Morgen komt V.V.V. n uit Venlo
op bezoek en de Valk zal dan ver
moedelijk met zes of zeven invallers
moeten uitkomen Wij vertrouwen
echter dat allen hun best znllen doen
en een wedstrijd spelen, die het
aanzien waard ls.
De wedstrijd De Valk II— W.V.C.
werd afgelast, zoodat het tweede
morgen vrij ls. De wedstrijd L S.V. I
De Valk III werd vriendschappelijk
gespeeld daar de scheidsrechter niet.
opkwam. De uitslag was 33. Mor
gen komt de hoogstgeplaatste van
de ranglijst Meerlo I op bezoek.
Deze wedstrijd gaat om de eerste
plaats, daar de Valk no. 2 ls. Wint
de Valk morgen, dan nemen zij be
zit van de hoogste plaats en maken
zij een schitterende kans op den
eeretitel: het zal er dus spannen.
Het vierde was Zondag vrij en ls
morgen eveneens vrij. Wij hopen
dat de pechdulvel de Valken nueeDs
ln den steek laat en wenschen de
jongens veel succes.
D.I.S.-nienws.
ij.L.ts. >«eeft den belangrijken wed
strijd tegfci» F.CE.B. tot. een goed
einde gebracht 'l v» 3over
winning. In de eerste helr». .«r—*1
beste spel te zien gegeven, de groen-
witten welke iets meer ln den aan
val waren, wisten dit door een goed
doelpunt van den mldvoor uit te
drukken.
Na rust oefende F.C.E B. een groot
overwicht uit. De verdediging van
DIS. speelde echter een sublieme
party, zoodat de gasten er niet Id
slaagden om gelijk te makeD. Toen
't spel ln het laatste kwartier meer
gelijk op ging, bracht D.I S. de stand
op 30 waarna F.C E.B. een ver
diend tegenpuntje maakte.
Door deze nederlaag van FC EB
wordt het nog een spannend slot ln
4 G zooals de stand aantoond.
Wanssum en Swolgen hebben nu
weer een mooie kans, zelfs voor DIS.
is er nog eeö kansje. Morgen Is D.I S
vrij. De stand ls:
Wanssum 12 8 1 3 17 43—23
FC E.B. 11 7 2 2 16 35-16
D LS. 11 6 2 3 14 37—28
Swolgen 9 6 0 3 12 31—28
BW. 11 6 0 5 12 30—21
Me'erlk 8 2 0 6 4 26-42
Wlttenhorst2 8 1 1 6 3 19—34
Servatius 2 10 1 0 9 2 12-41
LUXOR-THEATER
Zaterdag enzocdag vertoont Luxor
een film vol kleur.... Franach is deze
film in hart en nieren; niet alleen
het décor van negentiende eeuwsch
artisten- en banklersmillieu Is dat,
ook de tintelende bewogenheid ln 't
spel, de elegance ln de personeD, 't
onverwachte, geestvolle in de situ
aties zijn het.
Men gaat naar huls met de illu
sie een Fransche film gezien te heb
ben, al is het gesproken woord dan
Dultsch... .geeft de film dat serieuze
element en die diepte, waardoor de
geschiedenis uitgroeit tot een stuk
waarachtig menschelgk leven, da»
gratie en ernst dooreenmengt tot
een kostelijk geheel.
HORSTER WEEKMARKT
HORST, 6 Januari. Totaal aan
voer 253 dieren, waarvan 171 stuks
rundvee, 75 biggen en 7 schapen.
De biggen brachten op tot f 17.
per stuk.
Door de NlV.C. werden overgeno
men 178 dieren. Hiervan 88 stuks
groot vee, 83 kalveren en 7 schapen
4500 K.G. graan vervreemd
Op last der Justitie werd te Grub-
benvorst aangehouden de landbouwer
L. die van zijn graanvoorraad niet
minder dan 4500 K G. bleek te heb
ben verhandeld bulten de voedsel
voorziening om.
In verband met deze zaak werd
tevens aangehouden de molenaar H,
uit Blerlck, die de rogge had ge
kocht en vermalen tot meel om
daarna tegen hooge prijzen in den
zwarten handel te brengen.
Ook tegen eenlge bakkers, die bij
deze zaak betrokken bleken te zijn
is strafrechterlijk opgetreden. L. en
H. zijn iDmlddels naar het Huls var
Bewaring te Roermond overgebracht,
Geheele veestapel in beslag
genomen.
Bg een door ambtenaren van den
Centralen Crisis Controledienst ge
houden bedrgfscontróle op een
boerderij te Liesel (NB.) wilde de
eigenaresse geen medewerking ver
leenen. In opdracht van den officier,
van Justitie werd daarop de geheele
veestapel In beslag genomen, n.l.
twee koelen, een paard, een varken
en twee ongemerkte biggen*
Dochter vermoordt haar
moeder.
Donderdagmorgen kwam de 27-
jarlge mej. P. H. J., wonende in de
Goudenregenstraat te 's Gravenhage
aan een bureau van politie aldaar
melden, dat zij des morgens baar
62 jarige moeder, weduwe Th. C. J.,
door messteken van het leven had
beroofd.
Dislrihufiediensl
Kring VENRAY.
Tel. 232.
Distributie van kaarsen.
Met ingang van 12 Januari a s.
kunnen op onderstaande plaatsen
en uren formulieren tot het aan
vragen vaa kaarsen voor verlichting
worden afgehaald en wederom
worden Ingediend.
Er kan uitsluitend worden aan
gevraagd a. voor verlichtlDg van
stallen b. voor verlichtlDg van
voertuigen.
Uiteraard komen zg, die een elec-
trlsche of gasverlichting ln de stal
hebben, NIET voor kaarsen In aan
merking.
Tegelijk met de indiening van de
formulieren worden de rantsoen
bonnen verstrekt.
Formulieren kunnen worden af
gehaald op Maandag 12 Januari a.s.
in de Wilhelminazaal van 9.15
12 uur en van 13.30—17 uur.
Dit geldt voor de geheele kring.
De formulieren moeten Ingevuld
worden Ingeleverd In de Wllhelmina-
zaal
voor de letters A,B,C,D op 13 Tan.
van 9.15—12 uur
E.F.G.H op 14 Jan. van 915—12 uur
I,J,K,L op 14 Jan. van 13 3017 uur
M.N.O.P op 15 Jan. van 915—12 uur
Q.R.S op 15 Jan. van 13.30—17 uur
T,U,V,W,Z 16 Jan. van 915—12 uur
Voor YSSELSTEYN en VEULEN
In zaal Keyzers op Dinsdag 13 Jan.
van 14 tot 17 uur.
Voor BROEKHUIZEN op het Ge
meentehuis Zaterdag 17 Jan. van
9 30—10 30 uur.
Voor WANSSUM op het Gemeen
tehuls Vrijdag 16 Jan. van 14—15 u-
Bij het indienen van de formulieren
moeten de veeboekjes worden mee
gebracht.
Detaillisten.
De afdeellng detaillisten Is in bet
vervolg op Donderdag gesloten.
Bakkers* moeten in het vervolg
op Vrijdag Inleveren van 910 uur.
Instellingen op Vrijdag, van 10 tot
xoso uur.
Textielhandels ren en Groente
handelaren op Vrijdag van 10 30
II.30 uur.
Textiel.
De aanvragen voor textiel, die
vóór 2 Januari 1942 zijn iDgedlend,
zgn vervallen.
Deze personen moeten opnieuw
een aanvrage indienen.
Huisslachtingen*
De afdeellng hulsslachtingen zal
In het vervolg slechts eeopend zijn:
Maandag van 9 301130 uur
Donderdag van 9 3011 30 uur
Voor Instellingen op Za' erdag vao
9 30—10.30 uur.
De Leider van den Distributiedlenst
Kring Venray.
N M. REIJNDERS.
Burgerlijke Stand Venray.
Aangiften van 30 Dec. 1941 tot
8 Jan. 1942.
GEBOREN
Groen, Petronella MI, Paterslaan
Hagens, Jan A M Veulen
Ars, Petronella F G M., Paterslaan
Kust.ers, Petrus J M R Veulen
Vermeulen, Johannes J. G. Willem-
straat.
Wegs, Maria A.W.H., Leunen Steeg
van Meijel, Francisca C. LaDg'
straat.
OVERLEDEN
Hubertus J. H. Collombon, 1 jaar
Overloonscheweg 2
Catharina H. J. van Kempen, een
half jaar, HoeDderstraat
Wilhelmlna H. Gooren, echtgenoote
van W. H. Manders, 66 jaren, z.b.,
Leunen
Peter Laurensse, echtgenoot van
A M. E, Hoedemaekers, 75 jaren,
Langstraat.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Bijkantoor VENRAY
Groote Straat 25a.
GEVRAAGD
2 dagmeisjes
5 dienstboden
1 huishoudster
2 boerendlenstboden (v. Paschen)
1 landarbeldersknecbt (1738 j
2 paardenknechts (tegen Paschen)
5 joDgens (m k. melken, t. PascheD)
1 kappersbediende
Grondwerkers en boschwerkers
voor Grontmij, Staatsboschbeheer
en Ned. Heldemij.
BIEDEN ZICH AAN
leerling-Schoenmaker
3 schilders
1 leerliDg-schilder
3 uitvoerders
1 bedrijfsleider (metaalfabriek)
1 leerling-bakkersknecht
1 winkelmeisje
1 bouwkundig opzichter (leerling)
Leunenjhe
T 4:
Kantoor geqttd
van 9 tot 12
Zaterdags.
Jp
Degenen, v, 1
hulsslachtlngen'mo
voor 31 Jan. jy.
machtigingen ;bal<
a.s. Men houdt
Extra toj
Evenals In
deze maand
Januari gekalfjjhï
toewijzing rundp.Q
daan van 20
VoorwaardenLiei
voldoend aantarg.
en Indien een
hiervoor pi
wordt aangevi
geleverd aan ófa.V.
veeboekje mede'ang
Verdoven j
Nogmaals
•J
en zeifslachte* j .ke
plicht log de v? V i
schriften te 'l*o\
zeer streng wo»n 1
Aanvragen bijl? 01
Degenen wel)» tot
den een aanvrag. joï
het binden val grfi
in te dienen, vgdei
nerd, dat de oerlij
voor Is 15 Januj-1.
Men zjj gewaschi
Di Bui
j J.
Kerkelijk I
PAROCHIE-ATIE
chiaan toonezlcl
zij Apostel.
PAR0HE1
Glronupier
Heer der wetf:
Kapean ve
Morgen ZOIW.G
Drlekon'nga Da
7, 8, 9, IC uur ill 1
voor Martin Vaten
lussen, 9 uur kMerm
mis voor TheoöfaDi
drica Gerrlts, 1115 u
Peter Joh. vanileroj
jeugdretralte ioda?
genecongregatH 2 t
gregatle, half (kind
Familie en 6 urLof
MAANDAG |5 zt
overl. Parochlain, 7.
de Wed. Hendus en
v.d. Goor, 8.15>est.
vrouw van Jjobus
gez. H. Mis ?>r 1
patroonsbond, 15 uil
Laurensse.
DINSDAG 6 ei
815 best. jaarfvoo
mant., 8 45 ge^aarg
en belde
Huweli}k3Ïuf^inf LS
Petronella Btslvels.
WOENSDA(7,15
Jan Leon. Gonans,
815 leesmls mcnlsei
Laurensse, 8 4 est.
Th. v.d. Boogf
DONDERDi T.15
Sacramentsmi 1 ge
van de leerling der
8 uur te Velt H.
Communie v< de
Jongensschool [eide
voor Wllh. I erve
Poels en doch Arn<
jaarg. voor G( d Po
Eibers,
VRIJDAG lee
vrede uit offe k 't
leeamis voor cl. fi
Leijssen, 8.15j ,jaa
HeDneD en I Iriki
gent., jaarg. 2d las
ZATERDAG 15
7 45 leeamis V H
Ppt.r. van Held zo
8 15 best jaarroor
Hubert Janss. 8 4:
2de klas voor inan
Feest van SAnt<
Veltum 8 uuUeesi
Hoogmis en pi.
Gedurende (weel
Rozenhoedje. I
PA1SK!
Morgen ZO&G,
Driekoningen,est t
De H. Missed 5 4
8.45 de HoogsGeK
biechten aan) Epi
H. Mis van 5 4
Om 4.15 gewspej
DINSDAG, lurei
ling van 't Aielll
dienen volle j' C
Antonius-mls.1
van St. Anto^
VRIJDAG
om 5 30 oefenii
Op de werll
sen van 6 30,|ur,
8.30
Dagelijk's
weldoeners.
h. nssi
Zondag 6 30)r
en Anna Gertiukei
Maandag 7. -Por
8.voor P. kens
't Koordje.
Dinsdag 7.—br bi
keer, 8voor'et C
Woensdag 7. ter
Gerardus, 8 >r Tl
8.— pi. Req. ^ove;
Blstervelds. j
Vrijdag 8-Voor
als lid van 't tdje.
Zaterdag 7 öor
8.voor P. I>nss(
't Koordje. 8ci-r e
ZONDAG," tuu
onder voorziöhap
tator.
MAANDAGfSDj
DAG en YPTjf 7.31
den vrede.
DONDERDA 7 3I
voor Zr, Whlna
18 ui
ad
fen x