Weekblad voor VENRAY, HORST en Omstreken. Alleen Boter is boter „VENRAY' boter De Coloradokever in 1941 25-jarig Ambtsjubileum A. F. M. van Haaren Stand der bevolking van Venray Zaterdag 10 Januari 1942 Drie en Zestigste Jaargang No 1 PEEL EN MAAS ADVERTENTIEPRIJS: 1-8 regels 64 cent, 8 ct. per regel, bij contract groote reductie. UITGAVE Fa. van den MUNCKHOF VENRAY Tel. 512 Grootestraat 28 Giro 150652 ABONNEMENTSPRIJS: voor Venray 70 ct. buiten Venray 80 ct. per kwartaal. Afz. no. 6 ct. is zeer fijne boter Verantwoordelijk hoofdredacteur W. P. A. v. d. Munckhof, Venray De omvang van het. optreden van den Coloradokever in 1941 is vrflwel gelijk geweest aan die in 1940. De weersomstandigheden hebben geen aanleiding gegeven tot een sterke verspreiding van uit het Zuiden, maar eenige verspreiding heeft toch plaats gehad, wat blijkt uit het vinden van een enkele kever op verschillende plaatsen, waarvan 5 op wegen. Over welken afstand deze verspreiding plaats gehad heeft, kan niet worden vastgesteld. Het gebied, waarover de kever verspreid Is, bleef dit jaar bijna ge heel beperkt tot het gedeelte van ons land, ten Zuiden van de Maas, met uitzondering van de te Borne, Deventer en Bergen (L vastgestelde haarden. Het aantal gemeenten, waarin de Coloradokever gevonden is, bedraagt 59 (in 1940 54). Het aantal vind plaatsen is 127 (In 1940 119), waar van zooals hierboven reeds vermeld is 5 op wegen. Van deze vindplaat sen moeten 51 als haarden worden beschouwd (in 1940 44). Vergeleken bij 1938, toen deze aantallen resp 161, 607 en 224 bedroegen, Is deze toestand dus nog steeds gunstig te noemen. Ondanks de groote moeilijkheden, waarmede wij bij de bestrijding in 1940 te kampen gehad hebben, blijkt deze toch een zeer voldoende resul- taat te hebben opgeleverd. Slechts op 2 plaatsen, waar ln dit voorjaar vangplanten waren uitgezet, werden eeD, resp. vier kevers gevangen, zoodat de uitroeiing van de haardeD ln 1940 zeer grondig uitgevoerd blijkt te zijn. Da verspreiding ln 1941 moet ten deele plaats gevonden hebben door het aanvliegen van kevers uit België, maar waarschijn lijk zijn ook enkele haarden in 1940 niet opgemerkt geworden en heeft de kever zich van daaruit dit voor jaar in de omgeving van die plaat- Ben verBpreld. Eenige van deze gevallen zijn in het Zuiden van ons land waargeoo men, maar daartoe moet ook ge rekend wordon de haard in Borne. Aldaar werden op 27 Juni en vol gende dagen op een groep perceelen 76 kevers gevangen, welke ter plaatse moeten hebben overwinterd. Zeer waarschijnlijk zijn alle aanwezige kevers gevangen, want. er werden geen eihoopjes of larven waargeno men, zoodat aangenomen kan worden, dat deze haard geheel uitgeroeid ls. De haard te Deventer, eveneens op een complex kleine perceelen, is ontstaan doordat daar vermoedelijk een kever aangevlogen was en eieren gelegd had. De vreterg van de larven was onopgemerkt gebleven, maar bij het uit den grond komen ls dit wel geschied met de kevers, waarvan er 15 gevangen zijn. Ver moedelijk ls ook deze haard geheel uitgeroeid. Daar Borne en Deventer de eenige plaatsen zijn ten Noorden van den Rijn, waar in 1941 de Coloradokever gevonden is, moet de uitroeiing aldaar van groot, belang worden ge acht. Overigens Is de toestand gelijk aan die van 1940, nl. dat de meeste en de uitgebreidste vindplaatsen ln het Zuiden voorkomen, dicht bij de Belgische grens. Door onze ambte naren zijn op vele plaatsen over de grens omvangrijke haarden met veel kevers waargenomen, waaruit wel blijkt, dat de kans op besmetting van onze aardappelvelden vanuit het Zuiden groot Is. Op eenige plaatsen zijn onzerzijds ook haarden op Bel- FEUILLETON Misdaad en redif rond de Piasmolen. 26 En zoo vroeg, wat zal dat beduiden en de rechter ook en wat ern stige gezichten. Zoo zien er alleen ongeluksboden uit. Wat is dat, ik ben zoo geschrok, ken, d: t ik niet van mijn stoel op kan. Heer Pastoor! Gerust mijn kind, God is met ons en nu en altijd. Ik zal de deur wat open maken. Zoo mijnheer de rechter, zoo vroeg al ln de weer? En hij liet beiden binnen. Gave God, Heer Pastoor, dat ik het deed met vreugde in het hart. Het is een ellendige boel. Men zou het moe worden, het is niet meer om uit te houden. Maar waar Is de baas? Nand trad op het oogeblik door de staldeur binnen. Trotsch bleef hij op den drempel staan. De rechter, de pastoor, August, zijn vrouw, wat moet dat beteekenen, en nog wel zoo vroeg in den morgen. Zijn blikken gingen van den een naar den ander en schenen elk te vragen, gisch gebied opgeruimd. De eerste kever werd ln ons land gevonden op 9 Juni en de geheele maand Juni zjjn zeer verspreid plaatselijk een of enkele kevers ge vangen. Kevers van de eerste gene ratie traden op enkele plaatsen op 6 en 9 Augustus op; op de meeste andere eerst vanaf 18 Augustus tot op 12 September. De eerste eihoopjes zgn gevonden op 21 Juni en verder in Juni en de geheele maand Juli. De laatste zgn waargenomen op 14 Augustus. Kleine larven werden waargeno men op 1 Juli. In het Zuiden waren op 6 Juli de larven reeds halfwas en vanaf 11 Juli werden groote larven gevonden. In andere streken waren de larven eerst op 17 Juli en daarna halfwas en werden groote larven op 22 Juli en daarna, tot in de tweede helft van Augustus waar genomen. De eerste poppen werden in Lim burg gevonden op 15 Juli, verder ln Juli en in de eerste helft van Augustus. In Juli en Augustus werden op behandelde haardplaatsen kevers van de eerste generatie ln den grond aangetroffen. NALEVING DER DISTRIBUTIE BEPALINGEN Werkzaamheden van den nieuwen inspectiedienst Het Centraal Distributiekantoor tracht, een soepele toepassiDg der distributiebepaling te bevorderen zonder- tevens afbreuk te doen aan de gewenschte uniformiteit. Hier voor ls ln November van het vorige jaar een nieuwe „Buitendienst" inge steld n.l. de inspectiedienst voor de distributie. Deze dienst zal een nauwgezette controle gaan uitoefenen op de toepassing der voorschriften en heeft daarbij het recht, bg onjuiste toepassing in te grijpen, teneinde aldus een tot het uiterste doorge voerde rechtvaardigheid bij de be handeling van bjjzondere gevallen te verzekeren. De nieuwe iDso^'uedienst zal zich aanvanVsoHjw beperken tot de voor schriften ten aanzien van bijzondere arbeldsvormen en „zelfverzorgers' Vooral bg de toekenning van extra rantsoenen voor zwaren en zeer zwaren arbeid en voor langduriger) glftigen, vullen en nachtarbeid, deed zich steeds meer behoefte gevoelen aan een regeling, die niet meer npellDg toeliet dan beslist onvermy del ijk was. Ook wat de voorschriften voor „zelfverzorgers" betreft (hulsslach. ters e.d.) zullen de puntjes thans op de 1 worden gezet. Voor de ge noemde categorieën zgn den laat sten 'tjd verschillende nieuwe re-relingen eo bepalingen vhq kracht gewordeD, erwfll nog andere zullen volgen Deze moeten van meet af aan strikt en volgens vaste normen worden uitgevoerd en hiervoor zal de nieuwe buit endienst hebben te waken. De controle van de Inspecteurs zal zich daarom allereerst richten op de plaatselijke distributledleDSten, doch tevens op de belanghebbenden. Wat de bijzondere arbeldsvormen aangaat, zgn dit doorgaans de werk gevers, die, zooals vanzelf spreekt, gehouden zgo, aan den inspectie dienst alle gewenschte inlichtingen te verstrekken en medewerking te verleenen. Aan het personeel van den Inspectiedienst zal opsporings bevoegdheid worden verleend, zoo dat, in geval van ODjulste opgaven, proces-ver baal kan worden opge maakt. - De Inspect ie heef t voorts het recht, Indien noodig, in te grgpen en be slissingen te nemen. Dit beteekent wat moet er hier gebeuren? wat nu? zijn de tijden dan niet voorbij van schrikwekkende dingen? De Rechter zag hem en Ella aan met groote deernis in de oogen, ter wijl August veslagen het raam uitzag, als zocht hij iemand. Lan? kon die toestand niet duren. Dat was onmogelijk. Vrienden I zoo hief de rechter aan, vrienden, ik ben van morgen naar hier toe gekomen, om u met zekere om standigheden der laatste dagen in ken nis te stellen. Hij zuchtte diep. „Ik kon niet anders, ik moest nu, zoo hervatte hij, de zaak van het mo lentje wordt van hoogerhand door zet Het molentje riepen allen verbaasd uit, het molentje, hoe kan dat Niet mogelük Toch vrienden! ik heb. het lang gevreesd, en toen is het gekomen Naamlooze brieven hebben mÜ gedreigd, en geëischt dat ik de vervolging moest hervatten. Op naamlooze'brieven geef ik nooit acht. Maar nu heb ik gisteren van de rechtbank der stad het uitdrukkelijk bevel ontvangen de zaak door te zet ten en de kopieën der verhooren aan de rechtbank op te sturen. Ik zie mij dus gedwongen nogmaals de verhooren te herbalen. Waar is Theo Hier 1 antwoordde een krachtige stem en meteen trad Theo niet min verwonderd in den kring. niet, dat de Inspecteurs zelf nieuwe bepalingen kunnen scheppen of be. staande voorschriften kunnen wgzl- gen of aanvullen. Dit. recht heeft slechts de C.D.K. De inspectiedienst ls evenwel bevoegd, onjuiste toepas alngen van bestaande voorschriften ongedaan te maken en de goede toepassing te bevorderen. Het behoeft wel geen betoog, dat aan de verantwoordelijkheid en be voegdheid der plaatseiyke diensten niet ln het minst zal worden ge tornd. De Inspectie heeft alleen een repressieve en advlseerende taak. De inspectiedienst bestaat uit vgf hoofdinspecties, n.l. West (Noord- Holland, Zuid-Holland en Utrecht, met uitzondering van de groote steden), Noord (GroningeD, Fries land en Drenthe), Oost (Overijssel en Gelderland) en Zuid (Zeeland, Noord-Brabant en Limburg) en de groote steden (Amsterdam, 's Gra- venhage en Haarlem). Er zgn vijf hoofdinspecteurs, vijftien Inspecteurs en een aantal adjunct-Inspecteurs. Deze laatsten, die ieder een be- paald lnspectle-gebled hebben, doen niets dan controleeren, constateeren en rapporteeren. Hun werkzaam heden worden geleid door inspec teurs, die kantoor houden bjj een der grootare diensten In hun inspec tie. Deze Inspecteurs hebben o.m. tot taak, het treffen van beslissin gen, naar aanleiding van de resul taten der gehouden controle, Tegen hun beslissingen staat beroep open by de hoofdinspecteurs. De hoofd inspecteurs hebben voorts de alge- meene leiding in hun gewest. Gemeente-secretaris Venray Onder zeer groote belangstelling herdacht de Weled. Heer A. F. M. van Haaren, Gemeente-secretaris alhier, j.l. Vrgdag zgn 25-jarig ambts jubileum. In de mooi versierde Raadszaal -oua Uv,- officieel* plaats ln tegenwoordigueiu van het College van Burgemeester en Wet houders, leden van den rustend gemeenteraad en alle Gemeente ambtenaren. Allereerst werd het woord gevoerd door den Edelachtb. Heer Burge meester Mr. Janssen Spreker zegt o.a„ dat het hem een aangename taak ls den secre taris by zjja zilveren ambtsjubileum namens het Gemeentebestuur te kunnen huldigen en danken voor al hetgeen hij in die 25 jaren voor de gemeente heeft gedaan. Hjj wijst er op, dat ln de achter liggende periode de gemeente ls uit gegroeid van eeDe plaats van pl m. 9000 zielen tot de gemeente vaD 15000 lowoners van thans, welke groei vanzelfsprekend ook een uit breiding en verzwaring van de werk zaamheden ter gemeentesecretarie en dus ook van de taak van den gemeentesecretaris met zich mede bracht. Spreker memoreert vervol gens wat zooai in die jaren ls tot stand gekomen o.a. op het gebied van scholenbouw, aanleg en verhar ding van wegen, rloleerlng, ontgin ningen enzbjj de totstandkoming van welke werken, voor wat het administratieve gedeelte daarvan althans betreft, een werkzaam aan deel heeft gehad. Verder zegt Spreker.dat niet alIeeD de groei der gemeente de werkzaam heden ter secretarie ten zeerste heeft beïnvloed, doch dat zich zooals het den meer ingewijden ls bekend In deze laatste kwarteeuw groote ontwikkeling en veranderin gen op het gebied der gemeente administratie hebben voltrokken, August ging op hem toe en reikte hem de hand. Zijn vader was ambtshalve van alle vriendschap ontslagen. Het molentje? Kom aan. Zulk een kinderspel daarop terug te komen, is dwaas. Theo haalde de schouders op. Helaas I het is niet dan te ernstig gaf de rechter ten antwoord en zeer ernstig. - Dat kan en zal niemand gelooven, klonk het min of meer wrevelig. Maar toen gebeurde er iets dataller blikken en aller oplettendheid tot zich trok. Voor de huizinge hield een rijtuig met twee paarden bepannen stil, dat een heel biizonderen vorm had en groen en geel geverfd was. Een zwaarlijvig beer gevolgd door twee gendarmen stapte er uit- Op het zien der gendarmen verbleek ten allen. Nog te laat. murmelde de rechter. Op het oocrenblik, dat het riitulg op den gelen weg verscheen, verdween er uit de molengaten een zwart hoofd, met oogen die fonkelden van voldoe ning en triomf - Aardigi waarlijk aardig! mom pelde hij. Alles bij elkander, als geroepen, hij, de pastoor, de rechter en August alsof zij in de val gelokt waren 1 geknipt, geknipt Kon niet beter. O. mijn duifje! Theoken Hef, nu zult gij een ander kooiken krijgen als op moeders schoot, als een schoothondje vertroeteld en de hetgeen niet heeft nagelaten ook de op den secretaris rustende taak te verzwaren. De laatste jaren werd de verzwa ring dezer laak nog toegespitst vooreerst door de mobilisatie en vervolgens door den oorlogstoestand, die op hun beurt weder vele eigen aardige en groote moeilijkheden met zich medebrachten, welke moei lijkheden om een oplossing vroegen en waarbg vanzelfsprekend de werk zaamheden ter secretarie ook weder ten zeerste werden belast. Verder wees Spreker er op, dat de werkzaamheden welke onder leiding van den secretaris hebben te ge schieden en welke voor het groote publiek grootendeels verborgen biyven, vele en gewichtige zgn, te veel om op te noemen. Enkele wil Spreker echter naar voren bren gen, vooreerst die verbonden aan het opmaken der gemeentebegro ting, welke werkzaamheden de jubi laris voor het ovargroote deel steeds voor zyne rekening heeft genomen en hetgeen hg op zoo'n vorrtreffe- lgk manier heeft gedaan, dat het niet alleen de erkentelijkheid van zijn superieuren verdiende, doch ook de volle aandacht trok van anderen bulten onze gemeente, die de ge meentebegroting van Venray, althans voor wat zijne memorie van toelichting betrof, een model noem den, een vraagbaak op het gebied der gemeentefinanelën. Verder wijst Spreker op de groote kennis van den Secretaris op het gebied der Drankwet, waarin hij als een „specialist" kan worden be schouwd, en op wier gebied hij dan ook menigeen van goed advies heeft kunnen dienen. Verder wijst Spreker nog aan, het ijveren van den jubilaris voor het omhoogbrengen en instandhouden der markten, die steeds zijne bijzon dere aandacht hadden en op welk gebied dank zij zijn speurzin veel bereikt is kunnen worden. Spreker wijst verderop de groote kennis en ervarlDg van den jubilaris op het gebied der gemeente-admini stratie, welke ervaring en kennis aan zijn werk ten zeerste zijn ten goede gekomen. Dit alles stemt tot dank baarhei Het is het gemeentebestuur dan ook een genoegen hem ln tegenwoor digheid van zijne echtgenoote en kinderen hulde en dank te mogeD brengen, mede voor den steun en bijstand, welke het gemeentebestuur zijdens den jubilaris bij de uitoefe ning van het bestuur vaker mocht ontvangen. Al kon men zich niet steeds met de door den secretaris gegeven adviezen vereenigen, toch ls er weieens een dankbaar-gebruik van kunnen worden gemaakt Hier voor dankt Spreker den jubilaris nog ln het bijzonder. Niet alleen met woorden heeft het gemeentebestuur gemeend van zijn dank en erkentelijkheid te moeten doen blijken, doch ook op eenemeer tastbare wijze, n.l. door een ge schenk, In den vorm eener staande klok, bij de overdracht waarvan Spreker den wensch uit, dat deze klok voor den jubilaris in de ko mende jaren ee^e blijvende herin nering moge vormen aan dezen fees telijken dag, waarop de gemeente Venray hem dank bracht voor al hetgeen hjj ln de afgeloopen 25 jaren' voor haar had gedaan. Vervolgens laat Spreker ook Me vrouw van Haaren en de kinderen van dea jubilaris deelen ln de hul- dlglng voor haar echtgenoot, hun vader, waarbij hij den wensch uit spreekt, dat 't aangeboden geschenk ook voor hen moge zijn een blijven de herinnering aan dezen schoonen dag! Spreker biedt' vervolgens aan Me vrouw van Haaren bloemen aan en verzocht haar deze te willen aan vaarden als blijk van dank, omdat de gemeente zoo menigmaal beslag op 31 December 1941. Bevolking op 31 Dec. ,1940 Vermeerdering door geboorte Vermeerdering door vestiging 7436 M. 162 554 7298 V. 173 616 Totaal 14734 335 1170 Totale vermeerdering 716 789 1505 Vermindering door sterfte 105 M. 89 V. Totaal 194 Vermindering door vertrek 461 441 902 Totale vermindering Verschil tusschen vermeerde ring en vermindering 566 150 7586 M. 530 259 7557 V. Bevolking op 31 Dec. 1941 15 kinderen werden als levenloos aangegeven 73 huwelijken werden voltrokken. 1096 409 Totaal 15143 lekkerste beetjes voor u, wacht maar! en een helsche haat vertrok zijn gelaat tot een grijns, wacht maar... Maar waar blijft de wagen zulke lui maken gewoonlijk weinig complimenten, dat is een, twee, drie, mee, en de wagen in nu wie weet, de pastoor misschien of de rechter Hij ging schuin bij het kijkgal staan van binnen. Beneden in de keuken trad met een ijzig gelaat de rechtsbeambte en vroeg Theodorus Vansanten! Hier, dat ben ik I zei Theo vast beraden. De rechter schrok een oogenblik. Zoo spreekt alleen de onschuld. In naam der Wetgij zijt mijn gevangene. Ella wierp zich in de armen van Theo en weende bitter. De molenaar ging op den rechter af Gij vergist u, mijnheer. Theo is onschuldig, hij heeft er het minste niet in te zien Zool.,, gij dan wel De rechter, August, de pastoor en Ella zagen allen verbaasd, dan den rechter, dan den baas aan. Ook nietbracht hij met alle moeite uit. Dan gaat gij mede, was het bar- sche woord tot Theo gericht. Het bevel luidt tot inhechtenis neming van Theodorus Vansanten. Ik ga mee. Ik ben zijn vader, ik verlaat mijn kind niet. Ik wil bij hem zijn, en zijn onschuld verdedigen. Zijn stem werd zacht en smeekend. Mag ik mede gaan? heeft moeten leggen, vooral in de laatste jaren, op den vrijen tfld van den jubilaris. Doordat zy zulks als vanzelfsprekend heeft aanvaard, heeft zjj de taak van haar echtge noot verlicht en vergemakkelijkt. Tenslotte spreekt de burgemeester den wensch uit, dat Gods zegen rflkelflk op den jubilaris en zgn gezin moge big ven rusten en dat het hem gegeven moge zgn ingoede gezondheid nog vele jaren werkzaam te mogen zijn in het belang der gemeente en eindelijk, dat de wel luidende slag der geschonken klok voor den jubilaris en de zfjnen nog lange jaren moge bewaarheden ons Hollandsch gezegde: „Zooals de klok thuis tikt, tikt zg nergens." Applaus. Dan sprak namens alle ambte naren van de diverse takKen van dienst en Becretarie-personeel de ambtenaar ter Secretarie de Heer v.d. Boom, ongeveer als volgt Geachte Jubilaris, Mevrouw en kinderen. Nu ik, in verband met Uw 25- jarig Ambtsjubileum als Secretaris dezer Gemeente, door het Ambte narenkorps, als oudste van deSecre- tarie-ambtenareD, ben uitgenoodigd om een woord van hulde tot U te richten, heb lk daaraan zeer gaarne oidaan. Wanneer men een mgipaal bereikt pleegt men een oogenblik stil te staan en terug te blikken naar den afgelegden weg, en dan mag lk wel zeggen, dat U met vreugde en op geheven hoofd op dit afgesloten tjjdperk kunt terugzien. Met groote nauwkeurigheid hebt U, den Leider van het Administratie- centrum der Gemeente, Uw plicht vervuld. Die plicht was zeer zwaar, doch door Uw grondige wetskennis heeft U de moeilijkheden, die zich soms bij leder ambt voordoen, steeds glansrijk overwonnen. Uw verantwoordelijkheid was zeer groot. Het publiek beseft in het algemeen zoo weinig, wat er op een Secretarie van een gemeente van 15000 zielen, bij Uw ambtsaanvaar ding 9000 zielen tellende, omgaat en hoeveel er voor de gemeente en haar Inwoners van afhangt, dat alles administratief nauwkeurig vastgelegd en geregistreerd wordt. De Edelachtb. Heer Burgemeester heeft U voor Uw werk in het belang der gemeente gedaan, reeds dank gebracht en ik wil hierover niet verder uitweiden. Gaarne wil Ik deze woorden onderschrijven. Stipt eerlijk hebt gij Uw werk ge daan, steeds de Gemeentebelangen voor oogen houdende. Het zijn wel woorden, die bij zoo'n jubileum meer gebruikt worden, doch wanneer men, zooals ik, van die 25 jaren, er meer dan 20 onder Uwe leiding heb mogen werken, waardoor men vanzelf met vele zaken nauwkeuriger op de hoogte komt, dan kan men getuigen, dat dit de volle waarheid ls. Met al de ambtenaren van hoog tot laag hebt gij ln de afgeloopen Nu tot in de stad, dat wil ik toegeven Daar hebben anderen te be velen. Maakt u gereed. Het was spoedig geschied. Vader en zoon stonden weldra ge reed. Nand raasde innerlijk van verbeten woede. In den schijn was hij bedaard, Theo weende niet, wel was hij bleek geworden. Wie zou dat raadsel oplossen? Hoe zou zijn onschuld aan den dag komen? Hij nam de hand zijner moeder, die troosteloos in zijn armen lag en met de zijnen hief hij ze ten heme! op. God de Heerl" maar hij zei het niet. Langzaam verlieten zij het huis en stapten in het rijtuig, een laatste blik, een laatste groet en de wagen was weg. Heer! Heer! het is hard, maar Uw H. Wil geschiede! Ella sprak het en liet de handen toch moedeloos vallen! Maar een ernstige en toch zachte stem sprak plechtig. Hij, die op God vertrouwt, heeft niet op zand gebouwd. Toen het rijtuig weder op den gelen weg verscheen, en den berg opreed, klonk er een schaterlach van de molen en iemand zette twee handen met duim en pink aan elkander voor zijn neus en zeide triomfantelijk Laat zwart Drieske maar ge worden, die weet den wegl Hal ha! kwarteeuw op aangename wgze samengewerkt. Steeds was U bereid hen met Uw veelzijdige kennis te helpen. U deed dit steeds op een vriendelijke eenvoudige wgze zonder U zelf op den voorgrond te plaatsen. Geschiedde Uw medewerking met alle takken van dienst op prettige wijze, steunend op wederzydsch vertrouwen en wederzgdscha waar deering, speciaal mag ik wel memo reeren de hartelijke samenwerking met de ambtenaren ter Secretarie, die dageiyksch onder Uwe leldiDg moesten arbeiden. Steeds had gij tyd, ondanks Uw drukke en verant woordelijke werkzaamheden, allen, wanneer ze moeilijkheden hadden met de hun opgedragen taak, en dat was dikwijls, te helpen. De jonge ambtenaren voelden zich spoedig op hun gemak op het groote raadhuis. Bjj hun studie wist gg hun waardevolle hulp te bieden. Gg waart een chef waaronder het met plezier was te werken. Steeds behield gij by alles de leiding. Mocht er ai eens ooit een klein meeningsverschil ontstaan zgn, nimmer werd hierdoor de goede ver standhouding op de Secretarie ver stoord. Dit blgkt ook wel hieruit, dat gjj ln al die jaren nimmer ge bruik hebt behoeven te maken van Uw recht om een ambtenaar voor straf voor te dragen. Steeds be- heerschte U den toestand, steeds bleef U bij allen even kalm. Uw kalmte vooral hebben wy bewonderd in zware tgden, zooals wy de laatste jaren hebben meegemaakt, wanneer van U en de andere ambtenaren soms dag en nacht veel meer dan de honderd procent moest geeischt worden en velen dreigden het hoofd te verliezen. Waart gy de leider van de amb tenaren, gy waart ook hun helper. Steeds waart gy bereid om hun stoffelgke belangen bg het College van Burgemeester en Wethouders of Gemeenteraad te behartigen en voor te staan. Ik zeg U hiervoor nog maals namens allen dank. Namens allen werd hierna een mooi cadeau aangeboden. In de hulde die wy U brengen, mogen wy, aldus spreker, niet ver geten Uwe echtgenoote, die byna al die jaren U heeft bggestaan en het leven veraangenaamd als U van een vermoelenden dag huiswaarts keerde. Mevrouw ook U onzen welgemeen- den dank. Hierna werden door een 2-faI aardige bruidjes, dochtertjes van de ambtenaren Aerts en v.d. Boom, onder opzegging van het hieronder volgende versje een bouquet bloemen aangeboden, Bg dit schoone feest van heden Komt ons tweetal aangetreden Om U te vereeren met Een heel geurig bloembouquet Immers gg hebt zooveel jaren Met den Heer Louis van Haaren Zoo de jubilaris heet Steeds gedeeld het lief en leed En wy hopen, dat gy beiden U nog heel laDg moogt verblgden In gezondheid bg elkaar Dat wenscht U de heele schaar. Spreker eindigt met de hoop uit te spreken, dat het den Secretaris gegeven moge *yn nog vele jaren in de beste gezondheid, als tot heden het geval was, het secretaris ambt TUSSCHEN MAN EN VROUW. Nand was teruggekomen uit de stad- Hij had niets kunnen uitvoeren. Alle pogingen om de invrijheidstelling van Theo te bewerken, waren vruchteloos geweest. De molen was een treurig huis ge worden- Voor den tweeden keer was het ongeluk er op neergevallen Theo was weg. Met Theo het gelu*, de liefde, de vrede, alles Wat Ella al niet overwogen had, terwijl zij als een wandelend standbeeld omging door het huis? Hadt gij het eens aan de dienstboden gevraagd, die steelsgewijze van terzijde de vrouw met een oprechte deelneming in den blik, de bleek, lichtgebogen bazin met hare fijne trekken, bezagen Wat hebben ze het dikwijls later verteld, dat het hun zoo hard was geweest, want zij hielden allen zooveel van hun goede, stille bazin, wier liefde volle handelwijze en innemend wezen alle harten tot zich trok met onweer staanbaar geweld. Wordt vervolgd.

Peel en Maas | 1942 | | pagina 1