•Weekblad voor VENRAY, HORST en Omstreken.
Alleen Boter
„VENRAY"
boter
Buitenland.
Luchtbescherming
Van de
Sport
velden
Binnenland.
ïaterdag 11 October 1941
Twee en Zestigste Jaargang No 41
ogen
roeide kotef
nlooa.
it 5.
feel en maas
is reer fijne boter
ADVERTENTIEPRIJS1—8 regels 64 cent,
8 ct, per regel, bij contract groote reductie.
UITGAVE Fa. van den MUNCKHOF VENRAY
Tel. 512 Grootestraat 28 Giro 150652
ABONNEMENTSPRIJS: voor Venray 70 ct.
buiten Venray 80 ct. per kwartaal. Afz. no. 6 ct.
Verantwoordelijk hoofdredacteur
W. P. A. v. d. Munckhof, Venray
OVERZICHT.
DE BETEEKENIS VAN
HITLER'S REDE.
Het was geruim011 1 öd geleden,
da? de F^href <ot bet Duit,cho
volk rlcbtte en tusschen de vorige
rede en deze ligt de veldtocht tegen
Sovjet-Rusland.
En hierover sprak hij deze gedenk
waardige woorden:
„Wij hebben ons niet vergist van
de"juistheid der plannen; wfl hebben
ons ook niet vergist tn de eenlge
historische dapperheid der Dultsche
soldaten;
Wij hebben ons ook Diet vergist In
kwaliteit van onze wapeneD. Wij
hebben ons niet vergist In de vlotte
afwikkeling van onze g»heele orga
nisatie over de reusach'ige daarach
ter liggende ruimten en evenmin
hebben wjj ons vergist in het Dult
sche vaderland.
Maar wel hebben wij ons ln iets
vergist: wij hadden er geen denkbeeld
vaD, hoe reusachtig de voorbereidin
gen van dezen tegenstander tegeD
Dultschland en Europa waren en hoe
ontzaglik groot het gevaar was en
hoe wij dit ditmaal op een haar na
ontkomen zijn.
Niet alleen aan de vernietiging
van Dultschland, maar aan die van
geheel Europa.
En daarop
„Ik spreek dat eerst heden uit,
omdat lk heden zeggen mag, dat
deze tegenstander reeds gebroken ls
en nooit weer tal-opstaan."
Dit zijn veelzeggende woorden; ze
beduiden niet minder dan het einde
van de eenlge macht op het vaste
land van Europa, die zich als gelijk
waardig tegeaover Dultschland zou
hebben kunnen stellen.
En ze beteekenen dus ook, dat
van nu af aan Dultschland de onbe
streden leiding van het vasteland
van Europa voor zich zal opelschen.
Hieraan herinnerde Hitler ook nog
ln een ander deel van zijn rede, toen
hij zei:
„Ik weet, dat er thana green tegen
stander moer is, die wij niet met de
voorradige munitie op de knieën
zouden kunnen dwingen en wanneer
gij hoort van mlllloenen sommee
dan, mijne volksgenooten, herinnert
u dan, wat lk thans zeg
Ten eerste wij stellen ln dienst
van dezen strijd ook een heel con
tinent.
Ten tweede: wij spreken niet van
kapitaal, maar van arbeidskrachten
deze arbeidskracht Btellen wij voor
honderd procent ln dezen dienst.
En ten derde, wanneer wij er niet
over spreken, dan beteekent dat nog
niet, dat wij niets doen."
En daarna vervolgde de Führer op
sarcastlschen toon:
„Ik weet heel precies, dat de an
deren alles beter kunDen dan wij.
Zij bouwen tanks, die onoverwin
nelijk zijn; zij zijn sneller dan de
onze; zij hebben betere kanonnen
dan de onze, sterker gepantserd dan
de onze en zij hebben heelemaal geen
benzlDe meer Doodig, want ln den
strijd hebben wij ze neergeschoten".
Hitler gaf ook den strijd ln het
Oosten ln enkele getallen weer door
te zeggen:
„Het aantal gevangenen ls thans
gestegen tot rond 21/, milltoen Rus
sen. Het aantal buitgemaakte of
vernietigde, maar bij ons aanwezige
stukken geschut bedraagt reeds nu
22000.
Het aantal vernielde of buitge
maakte. dus in onze handen zijnde
tanks, bedraagt ruim 18000 en de
neergeschoten vliegtuigen ruim 14500
En daarachter ligt nu een gebied
door ons bezet, dat tweemaal zoo
groot ls als het Dultsche rijk was,
toen lk ln 1933 de leiding kreeg, of
dat viermaal zoo groot ls als Enge
land.
Ook keerde hij zich tegen de on
waarachtigheid van den Engelschen
berichtendienst door zeer ter snede
op te merken:
„Volgens de Engelsche lezing heb
ben wij In het Oosten sedert drie
maanden de eene nederlaag na de
andere geleden. Maar wjj staan ten
Oosten van Smolensk, wij staan voor
Leningrad en wij staan aan de
Zwarte Zee,
Wi) staan voor de Krlm en het zijn
niet de Russen, die aan den Rijn
staan". (En daarop steeg een alge
meen gelach op).
En sprekende over het werk dat
gedaan wordt om het enorme gebied,
dat reeds bezet werd, te organlsee-
ren en om onze lezers duidelijk te
maken, dat thans geen veldtochten
meer gemaakt worden als ten tijde
van Napoleon, verklaarde Hitler:
..En wat achter dit front gepres
teerd wordt ls even geweldig. Ruim
25000 kilometer Russische spoorlijnen
*l)o weer ln bedrijf. Ruim 15000kilo
meter Russische spoorlijnen zijn weer
°P Dultsche spoorbreedte gebracht
(zooals men weet wijkt de breedte
der spoorbanen van het Russische
spoorwegnet af van die van het
overige Europa) en achter dit front
wordt reeds het nieuwe bestuur op
gebouwd, dat er zorg voor dragen
zal, dat heel deze reusachtige ge
bieden, wanDeer de oorlog lang duurt,
voor het Dultsche vaderland en de
met ons verbondenen nuttig zal zijn.
En hun nut zal oDtzagljjk zijn en
niemand moet eraan twijfelen, dat
wil het weten te organlseereD.
Hiermee is het Dultsche program
voor de eerstvolgende jaren vastge
legd en hier wordt voorgoed een
einde gemaakt aan de Engelsche
poging om Europa tenslotte nog
door den honger naar zijn hand te
zetten.
Ten slotte sprak de Führer woor
den van de grootste erkentelijkheid
tot den Duitschen soldaat, die een
zoo tot de tanden gewapenden
tegenstander heeft weten neer te
slaan Hij zei
„Ik heb geen woorden om hun
recht te doen wedervaren, wat zij
aan moed en dapperheid voortdurend
volbrengen aan inspaDnlDg, kan men
zich Diet voorstellen. Zij zijn allen
gelijk. Boven alles echter staat met
zijn prestatie nog de Dultsche infan
terist. Wjj hebben daar divisies, die
sedert het voorjaar ruim 2500 tot
3000 kilometer te voet hebben afge
legd. Wanneer men van bllksem-
oorlog spreekt, verdienen deze sol
daten het, dat men hun verrichtin
gen bliksemsnel noemt.
En toen doelende op de Engelsche
terugtochten, vervolgde de Führer:
„Er bestaan nog slechts een paar
historische bliksemsnelle terugtoch
ten, die hun actie ln snelheid heb
ben overtroffen. Het betrof hier
echter niet zoo groote afstanden,
omdat men zich van den aanvang
af, steeds iets dichter bij de kust
hield. Ik wil daarmede niet den
tegenstander verraden lk wil alleen
den Duitschen soldaat de rechtvaar
digheid ten deel laten vallen, die
hem toekomt. Hij heeft onovertref
bare prestaties geleverd."
o—
Eq ten slotte nog eene merkwaar
dige passage, waarin Hitler herlD-
nerde aan z'n bemlddellngsaanbod
aan Polen vóór 1 Sept. 1939
Sedert dien datum heeft Dultsch
land Polen onder den voet geloopen,
Noorwegen, Denemarken, Nederland,
België en half Frankrijk bezet en
daarna nog den Balkan met Inbegrip
van Kreta en bedenkende dat dit
alles niet gebeurd zou zijn, Indien
Polen de bemiddeling op aanstoken
van Engeland en Amerika niet had
afgewezen, zelde de Führer nog:
„Dat was nog ln den tijd, toen
Engeland nog niet over de heele
wereld om hulp bedelde, maar nog
aan leder grootmoedig zijn hulp be
loofde.
Ik heb juist toen tegenover Polen
voorstellen gedaan, waarvan lk thans,
nu de gebeurtenissen tegen onzen
wil 1d, een anderen loop hebben ge
nomen, waarlijk zeggen moet„Dat
was toch de almachtige Voorzienig
heid, die toentertijd verhinderd heeft,
dat dit aanbod van mij werd aange
nomen".
Daaruit mag men de gevolgtrek
king maken, dat Dultschland met
trots terugziet op de onafwendbare
afwikkeling der gebeurtenissen, die
hebben gevoerd tot de toestand,
zooals bij nu ls, en met vertrouwen
de toekomst tegemoet treedt.
Over vrede geen woord, omdat
Hitler tot de overtuiging ls geko-
men, dat Churchill en zijn aanhang
geen vrede willen en dat slechts een
volkomen duidelijke beslissing en
wel een beslissing van wereldhisto
rische beteekenls voor de eerste
honderd jaar, bevochten kan worden.
Overval op Afghanistan
te wachten 1
Volgens uit Turkse ontvangen be
richten zou de druk die de Engel
schen en Sovjets op de Afghaansche
regeering uitoefenen steeds grooter
worden. Opnieuw dient de zooge
naamde „gevaarlijke werkzaamheid"
van burgers der asmogendheden als
voorwendsel.
Men gelooft reeds aan een overval
op Afghanistan, gelijk aan die op
Iran.
De Turksche omroep maakt mel
ding van een gemeenschappelijke
Sovjet-Eogelsche nota aan de Af
ghaansche regeering, waarin bezwa
ren worden gemaakt tegen aanwe
zlgheld van Duitschers in Afghani
stan, en legt er de nadruk op, dat
de nota gelijkt op die, welke vroeger
aan Iran werd overhandigd.
Nader wordt gemeld, dat de nota,
die zich keert tegen de aanwezig
heid van Duitschers, bestudeerd
wordt door de Afghaansche regee
ring.
Sovjet-luchtmacht afgedaan
Als een bewijs voor de gebroken
kracht der Russische luchtmacht
mag wel genoemd worden het feit,
dat sedert 32 dagen de bolsjewisten
geen luchtaanvallen op Dultsch ge
bied hebben gedaan. De laatste
prestatie dateert reeds van 5 Sept.,
toen twee toestellen de Dultsche
hoofdstad aanvielen en er een reeds
werd afgeschoten alvorens er bom
men waren geworpen.
Het feit, dat de bolsjewisten geen
pogingen meer doen om Dultsch
gebied aan te vallen heeft twee
redenen. Na het verlies van 14.500
vliegtuigen hebben de Sovjets de
nog voorhanden zijnde toestellen
dringend noodlg voor den strijd aan
het front en bovendien maken de
toenemende successen en terrein
winst der Dultsche troepen lucht
aanvallen op Dultsch gebied aan
zienlijk moeilijker.
Electrificatie Duitsche
Spoorwegen.
Naar wordt medegedeeld zullende
verbindingen tusschen de verschil
lende Duitsche groote steden zooveel
mogelijk electrlsch worden gemaakt.
Het kan zeer wel mogelijk zijn de
afstand van Berlijn naar München
ln drie en een half uur af te leggen
met zes stopplaatsen erbij Inbegre
pen. Hiertoe zal 't noodlg zijn een
locomotief te gebruiken, die een snel
heid van 240 km. In het uur bereik'
Behalve de groote besparlDg aan
kolen ls de zekerheid, zindelijkheid
en de snelheid van het verkeer bij
het electrlsch bedrijf veel grooteren
de handel zal er grootere voordeelen
bij hebben. Het ls reeds gebleken,
dat op de bestaande lijnen het elec
trlsch verkeer zonder groote moei
lijkheden kan worden uitgevoerd.
LICHTRECLAMES. Het ls toege
staan, dat llchtreclame's, hetzij voor
onderhoud, hetzij voor reparatie, ont
staan door llclre beschadigingen ge
durende korte oogenbllkken, enkele
minuten mogen proefbranden tus
schen 11 en 13 uur.
LICHTBAKKEN. Nu de avonden
langer worden, maak lk nogmaals
bekend, dat winkels, café's, bioscopen
gebruik mogen maken van lichtbak
ken met beperkte UchtultstraliDg ter
aankondiging van de verkoop van
waarden of voorstellingen. Over het
algemeen zal er hier ln ons dorp
evenals het vorige jaar geen behoefle
aan zijn. Inlichtingen aangaande
bouw en verdere voorschriften wor
den door het hoofd der LB.D. ver
strekt.
IDENTITEITSBEWIJZEN. Tot nu
toe hebben alle leden van de LB.D.,
welke voor den dienst tusschen 12
en 4 uur zich in de openlucht moes
ten bevinden hun aanstelling bij de
L.B.D. voorzien van gemeentestempel
als leglmitatlebewijs, naast persoons
bewijs of van foto voorziens stam
kaart mceten gebruiken. De aanstel
lingen blijven behouden, maar verval
len als leglmitatlebewijs voor de ver
boden uren. Voor alle diensten in het
geheele land ls een eenvoudig LB
leglmitatlebewijs Ingevoerd. Daar bij
uitreiking hiervan het persoonsbewijs
moet worden overgelegd, zal over
eenlgen tijd, Indien de uitreiking der
persoonsbewijzen ls geëindigd, hier
mee aangevangen worden. Nadere
aankondiging verschijnt in Peel en
Maas.
VERDUISTERING. Deze ls nog be
slist onvoldoende vooral op de kerk
dorpen. Het ls zeker eerst noodlg,
dat er een reeks processen vallen,
voor de menechen wijzer worden. Ik
vestig nogmaals de aandacht op de
kleine brochure van de inspectie der
L B. betreffende: „Aanwijzingen ten
behoeve der Zelfbescherming". Dit
kleine boekje behandelt alleen de
verduistering, maar dan ook zeer
volledig. Allerlei nuttige wenken wor
den gegeven ten aanzien van kleine
en groote hulzen, boven en beneden
woningen, kantoren, werkplaatsen,
fabrieken, openbare gebouwen enz.
Dit boekje ls niet In den handel, u
kunt het echter bestellen bij het Hfd.
der L B D. De kosten ervan bedrageD
vijf cent, wat voor al die raadgevin
gen werkelijk al een heel lage verre-
kerlDgspremle ls tegen proces, of
mogelijk nog onaangenamere gevol-
gen. Zou onverhoopt de verduistering
niet gaan voldoen aau de gestelde
elschen, dan kon de Dultsche over
heid wel eens hardhandiger ingrijpen
dan u Hef ls.
Hfd. LB.D. A. BUWALDA.
Alle Cople hierop
betrekking hebben
de, moet Dinsdag
avond in ons bezit
zijn.
SERVATIUS - OMROEP
In een meer spannende dan fraaie
wedstrijd werden de puntjes tusschen
de Valk en Serv. broederlijk gedeeld.
Met deze uitslag mag vooral Serv.,
die hiermede iets meer kreeg dan
haar toekwam, tevreden zijn. Voor
het grootste deel hebben we dit
puntje te danken aan het buiten
gewoon goede doelmanwerk van WIm
Verheden. Hij heeft z'n club voor een
nederlaag behoed. In drie wedstrij
den wist hij z'n heiligdom maagdelijk
te houden.
De prestaties van Serv. waren ver
beneden haar kunnen. Een club speelt
over 't algemeen zoo goed of zoo
slecht als haar tegenstander dit toe
laat. Tegenover het technisch beslist
betere spel van Serv. speelde de Valk
een zuiver afbraak-systeem. En met
dit systeem hebben de heeren succes
gehad. Ook het zeer effectvolle
terrein met het te lange gras speelde
den gasten, die gewoon zjjn op een
korte grasmat te spelen, parten.
Eveneens werd het gemis van den
spil geducht gevoeld.
Zondeg a s. komt Gennep op bezoek.
Gemakkelijk zullen 't de Venrayschen
niet hebben, vooral nu ze ook hun
midvoor (die een onwillige knie heeft
opgeloopen in de laatste wedstrijd)
zullen moeten mlSBen. Er zal dan
ook van het begin af aan alles ln
het werk moeten worden gesteld,
om deze wedstrijd tot een goed einde
te breogeD, want Gennep ls heusch
niet voor de poes.
Serv. II stelde geducht teleur door
op eigen terrein van het vrij zwakke
Meterik te verliezen. Serv. speelde
zeer slecht en met dergelijk spel
verdienden de lui ook niet anders.
Met 3—2 legde Meterik beslag op
de volle bult.
Serv. II moet op bezoek bij Swol-
gen. Een zware taak, om deze wed
strijd tot een goed einde te brengen,
Indien er goed wordt aangepakt, kan
er mogelijk iets bereikt worden. Jon
gens speelt van het begin tot het
einde. En dan wie weet Heel veel
succes,
Serv. 3 moest ln Sevenum 2 met
1—7 haar meerdere erkennen. Een
zeer slechte start.
Zondag a s. gaat het derde op be
zoek bij de Valk 3 Wederom een
derbyWat zal hier de uitslag zijn
We zullen afwachteD, doch hopen,
dat de wedstrijd een fair verloop
moge hebben.
Serv. 4 zal haar krachten gaan
meten met Leunen 2 Deze wedstrijd
moet Serv. kunnen winnen.
Serv. 5 ontvaogt Ysselsteyn en zal
de puntjes aan de gasten moeten
atstaan, of denken de lui er anders
over. Deze wedstrijd begint om 1 uur.
Servatlus Boys, veel succes
VALK-REVUE
Ten aanschouwe van een duizend
koppig publiek vond jl Zondag den
derby De ValkServatlus plaats.
De wedstrijd welke van het begin
tot het einde spannend was eindigde
ln een puntloos gelijk spel.
Servatlus startte ln een snel tempo
doch de Valk pastte zich dlrekt
schitterend aan. Het spel giog razend
snel op en neer en om beurten ver
keerden belde doelen In gevaar.
Een kwartier voor de rust kwam
De Valk ln de meerderheid doch kon
dit niet ln doelpunten uitdrukken.
Na de rust werd weer dadelijk in
hoog tempo ingezet en zette Serva
tlus enkels goede aanvallen op doch
door te kort spel der voorhoede
konden de Valk-backs telkens In
grijpen.
Na ruim een kwartier spelen
zetten de Valken een offensief ln
hetwelk tot het einde toe duurt.
Slechts sporadls komen de Servatlus-
lui nog voor het Valk-doel. Vooral
de laatste tien minuten wordt den
druk op het Servatlus heiligdom
sterk. De achterhoede en keper moet
daarom dan ook alle zeilen bijzetteD
om erger te voorkomen. Hierin
wordt zij echter op zichtbare wijze
bijgestaan door vrouwe Fortuna. De
spanning bleef tot het einde toe
maar geen der partijen kon tffct net
vindeD. Scheidsrechter de Haardt
leidde correct.
Morgen gaat De Valk I op bezoek
bij Wlttenhorst I en gezien het spel
van j 1. Zondag kan dit de eerste
overwinDlng worden.
Het tweede elftal was op bezoek
bij Oo9trum I en boekte daar hun
derde overwinning in successie. Mei
5—2. moesten de joDgens van Oos-
trum het onderspit delven.
Morgen komt L.V.V. I uit Lottum
op bezoek. Dit kan de vierde over
winning worden. Maar oppassen
jongens niet overmoedig worden en
niet onderschatten want dat kon
wel eens kwade gevolgen hebben.
Het derde leed een onverwacht
zware nederlaag ln Meerlo. Met 8—2
moesten zij capituleren. Het onvol
ledig zijn van dit elftal was hier
mede debet aan.
Morgen ontvangen zij Servatlus 3
een derby ln het klein dus. Wanneer
het derde van de Valk weer com-
p'eet ls kan dit weer een overwin
nlng worden.
De jongste Valken konden het
tegen de stoere Merselona-knapen
riet bolwerken en verloren met 3—0.
Toch dwingt het spel en het enthou
siasme van de kleine Valk jea bewon-
rlng af.
Morgen ls het vierde elftal vrij.
H. C. V.-nieuws
As, Zondag komt Deuranla I
(Deurne) op bezoek voor onze Dames
en Heerenafdeellngen. Na een Zon
dag rust kunnen de H.C.V.-ers deze
twee wedstrijden zonder twijfel
winnen. Het samenspel moet nog
een beetje meer worden toegepast
en de DamesafdeellDg moat nog wat
meer naar voren doordringen. Als
het spel evengoed gaat als tegen
Uno Animo dan kunnen de belde
ploegen zeer zeker de twee winst
punten ln de wacht slepen voor
Venray.
H.C.V.-ers bedenk denk dat onze
club naar voren moetEn dit kun
nen wjj allen bereiken als wij goed
samenspelen en op onze qui vive
zijn.
De wedstrijden beginnen om 2 uur
voor de Damesafd. en om 3 30 uur
voor de HeerenafdeeliDg.
N*V.B. afdeeling Limburg.
Dezer dagen vergaderde de kring
Horst in „De Oude Llnd" te Horst.
Slechts drie vereenlgingen waren af
wezig. Aan de vereenlglDgen Ser
vatlus, America en de Valk werden
diploma's uitgereikt voor behaald
kamploensohap in seizoen 19401941
Met algemeene stemmen Werd be
sloten ook dit seizoen den uitslagen-
dienst te handhaven en zullen de
diverse clubs de ultslageD telefonisch
doorgeven 's Zondags tuschen 4 30
en 5 30 uur bij den ultslagendlenst
telefoon no 23 te Horst.
Bjj de rondvraag werd door de
vereeniglng Meterik bezwaar ge
maakt tegen wedstrijden op den
tweeden Zondag van de maand, daar
bij de fusie toch het recht van een
vrije Zondag werd voorbehouden. Ook
andere vereenlgingen waren van het
zelfde gevoelen en zal een gezamen
lijk schrijven gezonden worden aan
den N.V.B.
INGEZONDEN.
M d R. Verzoeke beleefd onder
staande ln Uw blad te plaatsen
Bij de collecte voor Winterhulp
trof 't mij niet door de gewone col
lectanten te worden bezocht, maar
door gemeente-arbeiders. Is 't door
de fluistercampagne reeds zoover ge.
komen, dat er géén of bijna geen
meer zijn, die hiervoor nog een per
soonlijk offer willen breogeD. Het
lijkt wel of hier van een collectief
lijdelijk verzet sprake is en als dit
zoo Is, wie ls hier dan de dupe van
Wel iedereen weet, dat nog vele land-
genooten ln nood verkeereD, doch om
mede te werken aan 't welslagen van
W.H„ waarmee de meest behoeftigen
weer eenigszlns kunnen worden ge
holpen, ontbreekt alle wil. Eerst
fluisterde men: al dit geld gaat toch
naar Dultschland. Later: dit geld ls
toch alleen voor die leelijke NSB-ers.
Toen men moest bekennen, dat dit
alles niet zoo was, zei men: lk geef
niets aan W.H„ want zij, die 't het
meest noodlg hebben, krijgen 't toch
niet en de schuld werd bij voorbaat
ln de schoenen der NSB-ers gescho
ven. En zij, die wisten, dat de NSB
als 't waar ls, dat er niet eerlijk
werd verdeeld, hier geen schuld had,
deden geen moeite om dit misver
stand uit den weg te ruimen. Als 't
geld op sommige plaatsen niet eer
lijk is verdeeld, ls 't volk hier zelf
de schuld, omrede het geld op de
meeste plaatsen werd verdeeld door
vertegenwoordigers door hunzelf ge
kozen.
Doch steeds maar fluisteren en
kankeren: lk geef niets om die of
die redeD, doch ook om de beurs
dicht te kunnen houden. Diezelfde
menschen hoort men zeggen: 't geld
heeft toch waarde meer. Doch ln
plaats van dit geld dan iets te geven
voor arme volksgenooten, durven zij
de collectanten nog voor den gek te
houden. Geef dan toch dit geld, dat
voor u geen waarde heeft. Willen zij
niets geven, laat hen dan ook niet
zeggen, dat ze Gods geboden onder
houden, want ze vergeten het voor
name gebod: God beminnen boven
alles en uw naasten gelijk uzelf.
Laat allen zich inzetten voor het
behoefstlge deel van het Nederland-
sche volk, dat ls geen politiek, dat
is werk van barmhartigheid
Dankend voor plaatsruimte,
W. MARTENS, Olrlo.
Dc DISTRIBUTIE van
TEXTIEL PRODUCTEN
Regeling voor 't inleveren
van gedragen winter-
kleeding en dekens.
Aangezien de hoeveelheid beschik
bare textielproducten gerlDger is
gewordeD, zal met Ingang van l
November a.s., dat ls het tijdstip,
waarop de nieuwe distributieperiode
van textielproducten begint, er toe
worden overgegaan, de grootere
stukken slechts beschikbaar te
stellen voor hen, die deze stukken
drmgend noodlg hebbeD. Hun zal
daarvoor een speciale vergunning
worden verstrekt.
De handel heeft we ls waar nog
eenlge voorraden, doch de moeilijk
heid ls, dat ln hoofdzaak de duur
dere soorten aanwezig zijn en dat
de bevolkingsgroep, die kleedlng-
stukken noodlg heeft, slechts de
goedkoopste zal kUDnen aanschaffen.
De bevolkingsgroep, die de duur
dere kleedlngstukken zal kunnen
aanschaffen, zal wel niet ln aanmer
king komen voor een speciale ver
gunning, omdat men ln die kringen
toch wel over de noodzakelijke klee-
dlDgstukken beschikt.
Zoo zal de moeilijkheid ontBtaan,
dat dat dat deel van de bevolking,
dat over voldoende middelen beschikt
om een oude jas te vervangen door
een nieuwe, dit niet kan doen, aan
gezien het geen vergunning zal krij
gen, terwijl zij, die ln aanmerking
komen voor een vergunning, in den
regel niet ln staat zijn een nieuw
kleedlngstuk van vrjj hoogen prijs
te koopen. Het gevolg zou zijn, dat
niemand geholpen werd en dat de
handel met den duren voorraad
stoffen zou blijven zitten.
De regeling inzake het Inleveren
van kleedlngstukken, voorziet
nu ln deze moeilijkheden. Deze
regeling komt er op neer, dat
men van Maandag 13 Oct. tot en
met Zaterdag l Nov. a.s. de
volgende gedragen en gebruikte
kleedlngstukken kan Inleveren:
heerencostuums, heerenwinter
jassen, wollen of halfwollen hee
renregenjassen, dameswinter
mantels, wollen en halfwollen
damesregenjassen, jongenswln-
terjasseD, melsjeswlntermantels,
wollen dekens.
Voor elke twee stuks Ingele
verde artikelen zal een ontvangst
bewijs worden afgegeven, waar
mede men onder gelijktijdige
inlevering van de halve punten-
waarde een nieuw exemplaar van
deze kleedlDgstukken zal kunnen
koopen.
Tevens zal men, behalve van de
nieuwe textlelkaart, gebruik kunnen
maken van de toeslagkaart en van
de nu loopende textlelkaart, welke
ook na 1 November a.s. geldig blijft.
Het ls niet noodzakelijk, dat men
twee stuks van hetzelfde artikel In
levert, zoodat men bij inlevering van
b.v. een heerencostuum en een dames-
wintermantel of van een jongens-
winterjas en een wollen deken recht
heeft op een ontvangstbewijs.
De InzameUng van de oude textlel-
stukken zal, evenals het vorige jaar,
geschieden door de in verschillende
distributiekringen in het leven ge
roepen kleedlngscomité's. Het ont
vangstbewijs, dat door de comité's
zal worden afgegeven, zal nauwkeu
rig den aard van de Ingeleverde
kleedlngstukken of dekens vermelden.
Daarenboven zal het aangeven, welk
textlelstuk men gerechtigd is te
koopeD. Het ontvanstbewijs zal eerst
na 1 November as. geldig zijn.
De lDgenomen kleedlngstukken
zullen aan nader aan te wijzen In
stellingen worden verBtrekt, die de
goederen zullen uitgeven aan hen,
die de middelen niet hebben, om zich
op normale wijze van wlnterkieedlng
en -dekking te voorzien. Dezen zul
len bij de in ontvangstneming van
de hun gratis te verstrekken goede
ren slechts de helft van de pun ten-
waarde daarvan behoeven ln te
leveren.
Bij deze regeling zullen dus de
drie groepen: de minder weJgestelden
en de handel zijn gebaat. Vooral hun,
die niet over de noodlge middelen
beschikken om zich tegen de komende
koude te beschermen, zal deze rege
ling ten goede komen. Aan hen, die
zich kunnen verheugen, in het bezit
van een uitgebreide garderobe, zal
ze de voldoening schenken, behoef
tige of minder welgestelde mede
burgers la dezen tijd van schaarschte
een dienst van solidariteit en naas
tenliefde te kunnen bewijzen.
Aangezien ln vele van deze gezin
nen warme kleedlDg en dekking hoog
noodlg zijn, mag worden verwacht,
dat de InleverlDg een vlot verloop
zal hebben, zoodat, evenals het vorige
jaar, toch minstens 200.000 stuks
kleeding en dekens onder hen zullen
kunnen worden verdeeld.
Daarenboven ls dit de laatste ge
legenheid, om, indien men over bruik
bare bovenkleedlng beschikt, deze
toch te kunnen aanschaffen, aange
zien de kleedlngstukken, zooals aan
het begin van het artikel reeds ls
opgemerkt, na 1 November 1941
alleen op speciale vergunningen zul
len worden uitgereikt, welke slechts
rullen worden verstrekt, Indien men
niet meer In het bezit is van een
draagbaar kleedlngstuk.
Verkoopweigering en
koppelverkopen
Vclgens art. 3 van het Prijsvor-
mlngsbeslult is het verboden goede
ren vast te houden, omdat een prijs-
verhooglng te wachten ls. Genoemd
artikel richt zich ook tegen dlegeneD,
die aflevering aan normale afnemers
weigeren, hoewel zij wel voorraad
hebbeD, doch dezen voorraad liever
ln den zwarten handel willen afzet
ten. Als goederen, welke voor den
verkoop bestemd zijn moeten worden
beschouwd alle goederen, welke niet
bestemd zijn voor eigen gebruik of
voor gebruik van den verdachte.
Tegen een door een onderneming
zelf opgezette distributie onder de
regelmatige afnemers, als gevolg
van geringere voor den verkoop be
schikbare hoeveelheden, behoeft,
wanneer de distributie op een rede
lijke basis berust en geen oogmerk
tot het behalen van extra-wlnat
voorzit, geen bezwaar gemaakt te
worden.
De koppelverkoopen zijn uitsluitend
geoorloofd, als kan worden vastge
steld, dat de betrokken winkelier op
9 Mei 1940 reeds de koppeling van
bepaalde artikelen als elsch stelde.
Voorts word medegedeeld, dat toe
stemming tot verhooging van prijzen
op de rekening vermeld dient te
worden.