•Weekblad voor YENRAY, HORST en Omstreken.
Alleen Boter
is boter
„VENRAY"
boter
Buitenland.
Van de
Sport
velden
Provinciaal Nieuws.
Zaterdag 27 September 1941
Twee en Zestigste Jaargang No 39
PEEL EN MAAS
ADVERTENTIEPRIJS 1-8 regels 64 cent,
8 ct. per regel, bij contract groote reductie.
UITGAVE Fa. van den MUNCKHOF VENRAY
Tel. 512 Grootestraat 28 Giro 150652
ABONNEMENTSPRIJS: voor Venray 70 ct.
buiten Venray 80 ct. per kwartaal. Afz. no. 6 ct.
is zeer fijne boter
Verantwoordelijk hoofdredacteur
W. P. A. v. d. Munckkof, Venray
O. L. Vrouw Behoudenis
der Kranken, Oostrum.
HET WERELD
GEBEUREN VAN
DAG TOT DAG.
HET FRONT TEGEN
SOVJET-RUSLAND.
Het bericht van 17 Sept. j.I. Het
ons in het onzekere over wat er op
til was door te melden:
„In het Oosten ontwikkelen zich
de aanvalshandellDgen tot een ope
ratie van den grootsten omvang".
Groote gebeurtenissen lagen in het
vooruitzicht. Het bericht duidde
klaarblijkelijk op den omsingellngs-
slag ten oosten van Klew.
Op 18 September hierover geen
nader nieuwe, docti op 19 september
kwam het 103; Klew ingenomen,
Poltawa gevallen.
Binnen het bestek van de heden
bekend gemaakte omsingelings
operaties is ook de aanval op de
Oakralnische hoofdstad Klew inge
zet. Na een stoutmoedigen doorbraak
door de uitgebreide sterke fortifica
ties op den Westelijken oever van
den Dnjepr ztja onze troepen de
stad binnen gedrongen.
Op de citadel wappert d$ Rflks-
oorlogsvlag.
Nader wordt dit bericht uitge
werkt door het volgende:
„Da concentrische aanvalsóperatles
vaa de legertroepen van generaal-
veldmaarschalk Von Rundstedt en
van generaal-veldmaarechalk Von
Bock hebben thans geleld tot een
nieuwen geweldigen omsiDgellngs-
slag.
In aansluiting op den slag btf
Gomel waren sterke strijdkrachten
opgerukt naar den boven- en bene
denloop van de Dessa om in hard
nekkige gevechten den overgaDg
over de rivier te forceeren.
Van hieruit werd de aanval naar
het Zuiden voortgezet om een ver
binding tot stand te brengen met
een groep strijdkrachten, welke de
Dnjepr aan weerszijden van Kre-
nientajoeg onder de moeilijkste om
standigheden over een breedte van
120 kilometer had overwonnen en in
den strijd was geworpen voor een
aanval naar het Noorden.
Sedert 13 Sept. is de vereeniging
van deze strijdkrachten 200 kilome
ter ten Oosten van Kiew voltooid.
Zoodoende is de ring om vier Sov
jet-armeeën gesloten. Haar vernie
tiging is in vollen gaDg."
Daarmee was de sluier opgelicht
over het doel van de operaties waar
over wfl vorige week nog iu het
onzekere verkeerden.
De Roode legers Oostelijk van
Klew en de Oakralnische hoofstad
waren het doel en niet zooals wij
aanvankelijk vermoedden een aanval
in de richting naar het Zuiden, waar
over later.
Als extra bericht werd nog den
zelfden dag bekend gemaakt:
„Duitsche troepen, die na den
overtocht over de Dnjepr bij Kre-
mentsjoeg den aanval ook naar het
Noordoosten voortzetten, hebben Pol.
tawa, op 120 kilometer ten Zuidwes
ten van Charkow gelegen, veroverd.
Van de verovering van Klew de
hoofdstad van de Oekraïne met circa
550 000 Inwoners werd nog nader
gemeld:
„In een dapperen aanval drongen
zjj 19 Sept. over dag, terwijl de vij
and de stad ontvluchtte, Klew bin
nen en heschen de Rijksoorlogsvlag
op don citadel.
Toen de opperleiding van de Bol
sjewistische troepen gevlucht was,
wierp de geheele bezetting de wa
pens neer en gaf verder verzet op."
Daarop volgde het extra bericht
van 21 Sept., waarin bekend gemaakt
werd:
In het verloop van de ten oosten
van Klew aan den gang zijade om*
singellngsslag hebben het leger van
generaal veldmaarschalk Von Rei-
chenau en de pantserlegers van de
kolonels-generaal Von Klelst en Gu-
derlan sterke deelen van den om
singelden vijand vernietigd en reeds
thans ruim 150 000 gevangenen bin
nengebracht, benevens 151 tanks, 602
kanonnen en een onoverzienbare
hoeveelheid ander oorlogsmateriaal
bui'gemaakt.
Het uiteenslaan van de overige
deelen van den ingesloten vijand is
ln vollen gang. Verdere groote aan
tallen gevangenen en buit kunnen
verwacht worden.
Op 22 Sept. werd verder gewezen
op den gunstlgen voortgang der
operaties ten Oosten van Klew. De
vijandelijke troepen waren reeds van
verscheidene groepen verstrooid en
op zeer kleine oppervlakte samen
geperst. Wanhopige ultvalspogingen
werden onder de bloedigste verliezen
voor dea vijand afgeslagen.
Het was een voorbereiding voor
het bericht van 23 Sept. over dezen
geweldigen slag, waarbij naar wij
meenen, het grootst* aantal roode
soldaten gevangen genomen werd.
Op dien dag toch kon het opper-
commanda der Dultscha weermacht
triomfantelijk verkondigen:
Nadat de doorbraakpogingen van
de opeengedrongen strijdkrachten
van den vijand in hst gebied ten
Oosten van Klew waren mislukt,
traden in toenemende mate ontbin
dingsverschijnselen ln. Op vele plaat
sen hebben officieren en sovjet-com.
missarlssen in lafhartige vlucht de
troepen in den steek gelaten om het
eigen lijf te redden.
Desondanks konden zij hun lot
niet ontgaan. Het aantal gevangenen
uit dezen slag is ondertusschen tot
rond 380 000 gestegen.
Meer dan 570 pantserwagens en
2100 kanonnen werden tot dusver
buitgemaakt of vernietigd. Deze
getallen stijgen nog steeds. Men
kan aannemen, dat 50 sovjet-divisies
volledig vernietigd zijn.
Onder de gevangenen bevindt zlcb
de bevelhebber van het Ve Russische
leger.
Daarmee is het voorlooplg over
zicht van een der grootste en be-
slissendste veldslagen in het Oosten
gegeven. Het zal niet zonder groote
uitwerking blijven.
Steeds grooter deelen van het
Roode leger worden in gevangen.
3chap weggevoerd. Thans reeds ver
over de 2 mlllioen soldaten en steeds
dieper dringen de Dultschers het
Sovjet-rijk binnen en steeds nader
moet het punt der totale Ineenstor.
tlng komen.
En terzelfder tijd, dat deze ge
weldlge slag tot een zoo overvloedig
succes voor de Dultschers leidde,
drongen zjj ook 200 kilometer teD
Zuiden over den Dnjepr en het
Duitsche aanvalsfront bereikte daar
mee de Zee van Azof
Het ls ons Dog niet duidelijk
waartegen deze nieuwe aanval ge
richt ls, maar wel opvallend ls, dat
de laatste weken geweldige vorde
ringen gemaakt worden ln het
eindelooze Sovjet-gebied en dat een
spoedige bezetting van de geheele
Oekraïne tot aan de Donetz met
inbegrip van het rijkste sovjet
kolenbekken, een kwestie van korten
tijd schijnt.
Het front tegen Leningrad
Ondertusschen hebben de Dult
schers op het front tegen Leningrad
evenmin stil gezeten en dit front
lijkt ons nog zeker zoo belangrijk
als dat, hetwelk we zoo even behan
delden. Hierbij toch lijkt ons circa
een derde van de nog strijdende
Sovjet-legermacht betrokken, welks
lot reed3 bezegeld is.
De gevolgen van de uitschakeling
dezer legermacht zullen echter eerst
aan het licht kunnen treden eenlgen
tijd nadat het sovjet-leger rondom
Leningrad tot overgave ls gedwon
gen en dat is slechts een kwestie
van lijd. Reeds op 18 Sept. werd
vau dit front gemeld
„Ia den strijd om de verdedigings
installaties van Leningrad werden
groote successen behaald. Onder-
deelen van een enkele divisie Infan
terie hebben alleen 119 kazematten
bestormd".
De Dultschers gaan intusschen
gestaag door de Sovjet-vloot te be
stoken ln de Oostzee, maar ook in
de Zwarte Zee.
Zoo werden in het zeegebied van
de Krim, voor het eilaDd Oesel, ln
het Ladogameer en in de Zwarte
Zee op 18 Sept. drie transport
schepen van In totaal 3000 ton tot
zinken gebracht en 16 andere schepen
zwaar beschadigd. Bovendien werden
een torpedojager, 2 duikbooten en 4
motortorpedobooten vernietigd.
Op 20 Sept. wordt bericht, dat in
samenwerking met formaties van
de Marine en het luchtwapen Duit
sche troepen de eilanden Worms en
Moon voor de baai van Riga hebben
bezet en dat kapitein Pankow met
zijn compagnie van Moon uit over
den door den vijand reeds ten deele
verwoesten dam naar het Oostelijk
deel van het eiland Oesel is doorge
drongen.
Op 22 Sept. kon daarop in een
extra bericht worden bekend ge
maakt, dat Arendsburg, de hoofd
stad van het eiland Oesel, tijdens
een vastberaden aanval was inge
nomen.
Alleen het eiland Dago, dat iets
kleiner Is blijft nu voor de Sovjets
nog over.
Maar daarnaast kreeg de Zwarte
Zeevloot der Sovjets het zwaar te
verduren door het verlies van een
kruiser, 2 torpedojagers en een lucht-
doelkrulser, alsmede 9 koopvaardij
schepen van een totaal 25000 ton op
22 Sept., terwijl op 2 andere oor
logsbodems en 2 andere koopvaardij
schepen brand ontstond.
En de Oostzeevloot werd in het
nauw gedreven ten Oosten van
Kroonstad, waar het slagschip
„October-revolutle" en de zware
kruiser „Klrow" elk twee voltreffers
opliepen en een andere zware krutser
nog 4 treffers. Voorts werden 3
torpedojagers, een mijnenveger en
een kanonneerboot door voltreffers
beschadigd. Op 23 Sept. een kruiser
en een torpedojager voor Kroonstad
tot zinken gebracht, een andere
kruiser en 2 torpedojagers bescha
digd.
De strijd tegen Engeland
De strijd tegen Eageland gaat in-
tusBchen onafgebroken door
17 Sept.
Duikbooten hebben ln den Atlan-
tlschen Oceaan 6 koopvaardijschepen
met een totalen Inhoud van 27000
ton vernietigd, 2 schepen in scheer-
vlucht zwaar beschadigd.
18 Sept.
Motor-torpedobooten hebben een
door torpedojagers en bewakings
vaartuigen krachtig beschermd con
vooi aangevallen er> ondanks hard-
nekklgen verzet 4 koopvaardijsche
pen met een totalen inhoud van 25
duizend ton tot zinken gebracht,
20 Sept.
Gevechtsvliegers brachten In den
nacht van 19 op 20 Sept. ten oosten
van Huil 2 koopvaarders, waaronder
1 tankboot, met tezamen 17000 ton
tot zinken. Een ander vrachtschip
werd voor de zuidoostkust van En
geland zwaar beschadigd-
21 Sept.
Southampton bestookt, evenals
vliegvelden en haveninstallaties Id
Zuld-Engeland. Esn vrachtschip van
4000 ton werd vernietigd, een an
dere groote koopvaarder zwaar be
schadlgd.
22 Sept.
Duikbooten hebben op den Atlan-
tischen Oceaan 2 vijandelijke con-
vooien en een alleen varend vracht
schip aangevallen. In harden strijd
werden 13 zwaar geladen schepen,
waaronder 4 tankschepen vernietigd,
van in totaal 82 500 ton.
Een ander schip werd door een
torpedoboot beschadigd. Drie bawa
klngsvaartuigen onttrokken zich aan
den aanval en lieten het convool Id
den steek, 1600 K M. ten oosten van
Rochelle een tankschip van 6000 ton
vernietigd.
23 Sept.
OostwaartB van de Humbermouding
werd een koopvaarder van 8000 ton
vernietigd. De haven van Grea Yar
mouth werd gebombardeerd.
Als we samentellen dan verloor
Engeland ln de periode van 17 tot en
met 23 Sept. weer 169.500 ton
scheepsruimte met kostbaren inhoud
De Engelsche luchtaanvallen
op de Kanaalkust.
De Engelschen hebben intusschen
getracht door aanvallen op de Fran-
sche kaDaalkust te toonen, dat zjj
toch iets willen doen om de Sovjets
te helpen. Doch volgens de Duitsche
iegerberlchten zijn ze van een koude
kermis terug gekomen.
18 Sept.
Bij pogingen om de bezette ge
bieden aan het Kanaal aan te vallen,
verloor de Britsche luchtmacht 18
vliegtuigen, 15 in luchtgevechten, 3
werden door de luchtdoelartillerie
neergeschoten.
19 Sept.
20 Britsche vliegtuigen, waaronder
4 bommenwerpers, omlaag geschoten
bij pogingen om naar Nederland en
de bezettte gebieden aan 't Kanaal
te vliegen.
Op 21 Sept.
Bij een aanvalspoglog in het ge
bied van het Kanaal heeft het Brit
sche luchtwapen gisteren 39 vlieg
tuigen verloren; 35 door jagers en
4 door marinegeschut neergeschoten
Op 22 Sept.
In het gebied van 't Kanaal hebben
Duitsche jagers overdag bij het af
weren van vijandelijke aanvalspogln-
gen ln hevige luchtgevechten 29
Britsche vliegtuigen omlaag gescho
ten.
Op 23 Sept.
Bij den afweer van een vijandelijke
luchtaanval op een convool schoten
mijnenvegers 4 Britsche vliegtuigen
omlaag.
In de periode van 17—23 Sept.
maakt dat een verlies van 110 vlieg
tuigen voor de Britsche luchtmacht.
Ten slotte geeft het Duitsche
oppercommando j der weermacht op
19 Sept. een overzicht van de ver
liezen der Sovjets die inmiddels weer
aanzienlijk zijn overschreden, en die
der eigen verliezen; het luidt:
De verliezen, welke de weermacht
der Sovjets tot dusver aan gevan
genen geleden heeft, hebben tal van
1.8 mlllioen overschreden. Hun aan
tal dooden is minstens even hoog,
waarschijnlijk hooger.
Hiertegenover probeert de vijan
delijke propaganda de uitwerking
van deze Duitsche successen, die zij
niet meer kan loochenen, aldus te
verzwakken door de Duitsche ver
liezen alleen aan dooden te stellen
op eon getal van 1 5 tot 2 mlllioen
man.
In werkelijkheid bedragen onze
verliezen, zooals nauwkeurig kon
worden vastgesteld van de periode
van 22 Juni tot 31 Aug. 1941, bij het
leger, met inbegrip van de Waffen
S S., 88.345 doodeD, 202 000 gewonden,
18 921 vermlsteD. Bjj de luchtmacht:
1542 dooden, 3980 gewonden, 1378
vermisten.
Het Duitsche luchtwapen verloor
tijdens den veldtocht ln het Oosten
tot den 31en Augustus slechts eeD
deel van onze productie per maand
nl. 725 vliegtuigen.
Rest nog mede te deelen, dat de
Italiaansche oorlogsmarine ln een
stoutmoedigen aanval de haven van
Gibraltar binnendrong en een petro-
leumtankschlp van 10.000 ton, een
ander van 600 ton alsmede een
munitieschlp van 6000 ton tot zinken
bracht en een ander schip van
12000 ton zoo zwaar beschadigde,
dat het waarschijnlijk verloren zal
gaan.
DAAR IS HULP
NOODIG....
In de gebieden, die de Duitsche
troepen op de Sovjets veroveren,
treft men overal de grootste armoede
en ellende aan.
Waterleidingen zijn opgeblazen,
electrlsche centrales en gasfabrieken
zijn vernield, alle levensmiddelen
vernietigd....
Duizenden burgers, grijsaards,
vrouwen en kindaren zijn van alles
verstoken, hun hulzen zijn verwoest,
eten noch onderdak hebben zij, deze
stakkers....
Daar Is hulp noodig....
De Nederlandsche Ambulance zal
die hulp verleenen, want naast de
verzorging van de gewonde strijders
zal zij zich ook bezig houden met
de hulpverleening aan de getroffen
burgerbevolking.
Nederlanders helpt daarom mede
aan de totstandkoming van deze
ambulance.
Stort uw bijdrage op girorekening
8 7 6 0 0
Nederlandsche Ambulance,
Koninginnegracht 22 's-Gravenhage
INGEZONDEN.
Mijnheer de Redacteur vin Peel
en Maas, lk zag nog gaarne onder
staande In uw blad opgenomen
DISTRIBUTIE.
Eindelijk heeft de Lslder van de
Distributie dan toch gedeeltelijk
schuld bekend, de rest wil fiij schui
ven ln de Bchoenen van de politie,
foei mijnheer de Leider, dat is niet
erg fair. De politie was op tijd, maar
onderzoekt U zelf maar eens welke
heer eerst 9 20 per flets kwam aan
rennen en daarna ls begonnen.
Het was echter niet alleen de be
wuste Donderdag, maar ook op an
deredagen ls niet op tijd begonnen, er
is zelfs een dag bij geweest, dat de
heeren eerst na half tien aanvingen,
wel hadden ze tjjd om tot ergernis
van de wachtenden, een stukje zoo
genaamde piano-„muziek" ten beste
te geven.
Hieruit blijkt wel, dat U eerst Uw
beweringen wel eens kunt contro
leeren, voordat U ze af laat drukken,
men moet nl. DE LEIDING IN DE
HANDEN ZIEN TE HOUDEN.
GEDUPEERDE.
Alle Copie hierop
betrekking hebben
de, moet Dinsdag
avond in ons bezit
zijn.
SERVATIUS - OMROEP
Serv. startte in deze competitie
met een zeer verdienstelijke 0-2-
overwlnnlng op het lang niet zwakke
Arcen. Het terrein was zeer zwaar,
hetgeen een geweldige handicap voor
de Venrayers beteekende, aangezien
ze hun eigen spel nu niet konden
ontplooien. Het eerste schaap is over
den dam. Een groot aantal suppor
ters was ln Arcen getuige van de
eerste overwinning.
Zooals men weet, zal VVV I het
volgend seizoen naar de reserve le
klasse verhulzen, zoodat no. 2 van
de ranglijst de promotiewedstrijden
zal spelen.
Zondag a.a. komt Wittenhorst op
bezoek. Wittenhorst moest op eigen
veld een groote 93-nederIaag tegen
VVV II Incasseeren. Toch dienen
onze jongens dezen wedstrijd niet te
licht op te nemen, want dat zou wel
eens fataal kunnen worden.
Als Serv. speelt voor wat 't waard
ls, dan en dan ook alleen kan men
aanspraak maken op een goede
plaats. De wedstrijden tusschen de
belde rivalen werden steeds op de
meest heftige wijze betwist. Dat zal
ook nu wel weer het geval zijn.
Wij hebben wel zooveel vertrouwen
ln ons elftal, dat we hun, vermits
er flink wordt aangepakt, een over
winning durven voorspellen.
De wedstrijd begint om 2 uur.
Serv. II speelde een vriendschap
pelijk partijtje tegen Vierlingsbeek
I en won met duidelijke cijfers ver
diend met 8—4.
Serv. III trok met een zeer zwak
elftal naar Merselo en verloor met
9—3.
Voor de competitie speelde Serv.
IV op het Valkterrein tegen de Valk
IV en won verdiend met 4—3.
Aangezien de scheidsrechter niet
was opgekomen speelde Serv. V een
vriendschappelijke wedstrijd tegen
Oostrum II en won op het nippertje
met 21.
Serv. n en III zijn ook Zondag
a.s. vrij. Voor de competitie speelt
Serv. IV tegen Serv. V. Hier zal no.
4 wel de sterkste blijken.
VALK-REVUE
De eerste competitie-Zondag heef t
ons wat het eerste elftal van de Valk
betreft e6u teleurstelling gebracht.
Een 44 gelijk spel was het resul
taat van de wedstrijd tegen I.V.O.
en hiermede kunnen de Valken dik
tevreden zijn.
Wat de jongens van het eerste
elftal mankeerden weet lk niet, maar
lk weet, dat Z6 beter konden want
dit bewezen zij direct na de rust
toen zij ln een kleine tien minuten
twee mooie goals scoorden en de stand
op 41 ln hun voordeel brachten.
Toen was het echter tot het einde
toe hopeloos mis. Jongens dit moet
heel gauw veranderen en elkaar on
derling verstaan.
Morgen moeten de jongens van het
eerste naar Venlo om V.V.V. II pari ij
te geven. Wanneer in Venlo niet uit
een ander vaatje wordt getapt als
verleden ls de debacle niet te over
zien.
Het tweede elftal bij America I te
ga3t was bracht het er stukken
beter af en won daar met 4—0. Goed
zoo jongens de eerste klap is een
daalder waard, zorg er voor dat ge
zoo door blijft gaan.
Morgen komt Brughusia op be
zoek en wij hopen dat jullie de jon-
geDs uit Broekhuizen met leege han
den huiswaarts stuurt.
De Valk Hl deed het ook best ln
hun nieuwe klas en brachten Erica,
de kampioenen vaD verleden jaar, ln
eigen huis een 3—2 nederlaag toe.
Een schitterend debuut voorwaar.
Morgen komt H.S.C. III uit Horst
op bezoek. Met eigen grond onder
de voeten geven wij het derde van
de Valk de beste kansen.
Het vierde elftal hield j.I. Zondag
tegen het forse en veel zwaardere
Servatlus moedig stand tot ln de
laatste minuut toen moesten zij
zwichten en verloren eervol met 3—4.
Leunen 2De Valk 4 is uitgesteld.
Jongens veel succes
D.I.S.-Nieuws.
D.I S. ls de competitie goed begon
nen, met 4—0 werd Swolgen naar
huls gezonden. De overwinning kwam
de groenwltten wel toe al hadden de
gasten zeker eenige tegenpuntjes
verdiend. Van begin af zetten belde
partijen er een flink tempo ln en er
ontwikkelde zich een aardige wed-
stijd. Voorlooplg bleven de verdedi
gingen echter de aanvallers de baas.
Het spel werd aan beide zijden ge
leidelijk minder. Kort voor rust nam
D.I S. door haar rechtsbuiten de lel
ding. Een goede kans om gelijk te
maken in den vorm van pynalty wist
Swolgen niet te benutten.
Spoedig na de rust bracht D.IS
door twee goede doelpunten van
rechtsbinnen en linksbuiten de stand
op 3—0. De Swolgen keeper raakte
even later bij een botsing met een
der groenwltten onklaar zoodat de
gasten slechts met 10 man verder
speelden. Ofschoon ze nog herhaal
delijk voor 't D I.S. doel opereerden
wisten z\j 't niet tot doelpunten te
brengen. D.IS., dat het voortaan
kalmpjes aan deed doelpunte nog
eenmaal door haar mldvoor 40, met
welke stand 't einde kwam.
A.s. Zondag gaat D.I.S. bij Meterik
op bezoek. Meterik bracht er de
vorige competite aanvankelijk niet
veel van terecht doch herstelde zich
later goed en veroverde nog een
goede plaats op de ranglijst. Het zal
voor D.I S. dus oppassen zijn willen
ze het er goed afbrengen.
Wees spaarzaam met
gas en electriciteit 1
VENRAY, 27 Sept. 1941
Openbare Bekendmaking.
Gemeente Venray.
Het plaatselijk Hoofd van Politie
ln den zin der vVapenverordening
der gemeente VENRAY maakt be
kend, dat thans ook onder meer HET
ONDER ZICH HEBBEN van SLAG-
en STOOTWAPENEN, welke be
stemd zijn om op ARGLISTIGE
WIJZE te worden gebruikt (bijv.
DEGENSTOKKEN, PLOERTEN-
DOODERS en BOKSBEUGELS) op
grond van het bepaalde In artikel
11 (1) VERBODEN IS, terwijl thans
ook voor het onder zich hebben van
ALLE SOORTEN ALARMPISTO
LEN een vergunning vereischt is.
Degene, die ln strijd met de bepa
lingen der Wapen verordening boven
genoemde wapenen onder zich heeft,
wordt Ingevolge artikel 2 (1) der
Verordening van den Rijkscommis
saris voor het bezette Nederlandsche
gebied betreffende de handhavlDg
van de openbare orde, no. 138/1941,
gestraft met den dood, met levens
lange tuchthuisstraf of tijdelijke van
ten minste een jaar, doch van ten
hoogste vijftien jaren, In gevallen
van llchteren aard met gevangenis
straf van ten hoogBte vijf jaren.
Degene, die echter voor 1 October
1941 alarmpistolen of bovenbedoelde
slag- en stootwapenen bij de politie
Inlevert, zal Ingevolge artikel 23 van
het eerste Uitvoeringsbesluit van
den Secretaris-Generaal van het De
partement van Justitie, ter zake
het onbevoegd onder zich hebben
van genoemde wapenen, NIET wor
den vervolgd.
Worden na 1 October 1941 nog
alarmpistolen of slag- en stootwa
penen, welke bestemd zrja om op
arglistige wyze te worden gebiulkt,
in het bezit van personen aange
troffen, die daartoe niet bevoegd
zijn, dan zullen de bepalingen, waar
bij zulks Btrafbaar is gesteld, ln
volle gestrengheid worden toegepast.
Venray, 22 Sept. 1941
Het plaatselijk Hoofd van Politie,
A. H. M. JANSSEN.
DRANKWET.
Het Gemeentebestuur van Venray
brengt ter openbare kennis, dat op
23 September 1941 bij hem is inge
komen een verzoekschrift van Jozef
Sanders, chauffeur, wonende te Ven
ray, Hoenderstraat 39. om een ver
lof A als bedoeld ln artikel 38 der
Drankwet, Staatsblad 1931 no. 476,
voor de herberglocalitelt, van per
ceel Elnd3tr8at, 14.
Binnen twee weken na de dagtee-
kenlng dezer bekendmaking kan
ieder tegen het verleenen van dit
verlof schriftelijk bezwaren by het
Gemeentebestuur Inbrengen.
Venray, 24 Sept. 1941.
Het Gemeentebestuur,
De Burgemeester van Venray,
A. H. M. JANSSEN
DRANKWET.
Het Gemeentebestuur van Venray
brengt ter openbare kennis, dat op
23 September 1941 bij hem ls Inge
komen een verzoekschrift van Jozef
Sanders, chauffeur, wonende te Ven
ray, Hoenderstraat 39, om een vol
ledige vergunning voor den verkoop
van sterken drank ln het klein voor
de herberglocalitelt van het perceel
Elndstraat 14
Binnen twee weken na de dagtee-
kening dezer bekendmaking kan
leder tegen het verleenen van deze
vergunning schriftelijk bezwaren bij
het Gemeentebestuur inbrengen.
Venray, 24 September 1941.
Het Gemeentebestuur
De Burgemeester van Venray,
A. H. M. JANSSEN.
Ontvanger te Venray
De surnumerair der Directe Be
lastingen, Registratie en Domeinen
J. H. C. M Schepers is, met intrek
king van zijn benoeming tot ontvan
ger te Olrschot, benoemd tot ontvan
ger der Directe Belastingen en Re
gistratie te Venray.
Schoenen zonder bonnen
De ambtenaren van den C.C.C.D.
hielden In deze gemeente twee per
sonen aan, die schoenen verkochten
zonder bonnen. Schoenen werden ln
beslag genomen, terwijl proces
verbaal werd opgemaakt.
LUXOR-THEATER
Grenspatrouille
Het leven aaD de grenzen geeft
spannende avonturen in den strijd
tusschen grensbewaking en smokke
laars en het spreekt vanzelf dat de
zich afspelende gevaren een bijzon
dere charme krijgen wanneer die
grens gelegen is in een onherberg
zaam met eeuwige sneeuw bedekt
bergen gebied.
De conflicten ln deze eng begrens
de wereld, de moeilijkheden In een
gevaarvolle machtige natuur opge
wekt door een grauwe eenzaamheid,
dit alles biedt stof genoeg voor een
levensecht en realistisch drama. A.
Llppl, de maker van „Grenspatrouille"
welke film deze week in Luxor-