Weekblad voor VENRAY, HORST en Omstreken.
AlleenBoter
is boter
„VENRAY"
boter
Buitenland.
Binnenland.
Provinciaal Nieuws
'n/Vligraine op komst?
BAKKERTJES
Zaterdag 29 Januari 1938
Negen en vijftigste Jaargang No 5
PEEL EN MAAS
ADVERTENTIEPRIJS1—8 regels 60 ct I Uitgave FIRMA VAN DEN MUNCKHOF, VENRAY I Abonnementsprijs per kwartaalvoor Venray 65 ct
per regel 7'/. ct. Bij contract groote reductie Telefoon 51 Giro 150652 buiten Venray 75 ct. Afz. nummers 5 ct
is zeer fijne boter
De economische
crisis.
Is er geen oplossing voor
Jawel, maar deze stuit op
practische bezwaren.
Wel zijn er vele zalfjes.
En cr is een „aanpassings
methode....
Onlangs had ik een kort arti
keltje geschreven over „koop
kracht", zulks in verband met de
economische crisis. Mijn con
clusie luidde „De middelen om
den toestand te verbeteren,
we kennen ze niet". Overigens
kwam in het stukje voldoende
tot uiting, dat ik geenszins wilde
prediken om bij de pakken te
gaan neerzitten.
In den strijd tegen de crisis
moeten we ons wapenen met
alles wat we grijpen kunnen en
tot afweer kan dienen. Maar af
doende middelen om radicaal
uit de crisis te geraken, inder
daad die ken ik niet.
Die bekentenis heett me eenige
brieven bezorgd van lezers, die
me op de hoogte meenden te
moeten brengen van een of andere
oplossing.
Aldus kwam ik, alleen reeds
uit den kring dezer lezers, in
kennis met 14 methoden om aan
de crisis een einde te maken.
Het lijkt me teveel. Die metho
den herinneren me aan de ontel
bare raadgevingen ter genezing
van rheumatiek, als één dit)f
aanbevelingen een werkelijk
doende behandeling inhield £'in
zouden al die andere ovèroodig
wezen.
Zeker, 'n prof Olto-Otto, 'n
Sequah of andere kwakzalver
kan een rheumatieklijder, vatbaar
voor suggestie, voor 'n oogenblik
wel eens zöö „radicaal" van zijn
pijn en stijfheid afhelpen dat-ie
zijn krukken weggooit maar 'n
paar dagen later kruipt de
stumperd dan toch weer over
den vloer naar den hoek, waar
hij ze heeft neergesmeten. Zoo
is het ook met de ziekte der
maatschappijze kan door be
paalde methoden even beteren,
maar er volgt noodzakelijk een
reactie, wanneer de beterschap
niet is ontslaan uit het verdwij
nen van de oorzaken der
ziekte. De oorzaak der ziekte is
de wanverhouding tusschen de
hoeveelheid, welke men met aan
wending van alle beschikbare
arbeidskrachten èn van de moder
ne techniek, kan produceeren en
de hoeveelheid, welke voor de
werkelijke consumptie is be-
noodigd.
m
„De" oplossing is dus heel
eenvoudig we moeten productie
en consumptie met elkaar in
overeenstemming brengen, hetzij
door opvoering der consumptie,
hetzij door inkrimping van de
productie door beperking van
den arbeidstijd.
ik heb een zeer uitvoerigen
brief gekregen van een aanhan
ger der Bellamij-gedachte. Het
Bellamij-systeem lijkt me vonr
zoover ik het beoordeelen kan
prachtig. Het heeft wat van het
socialistische stelsel, hetwelk op
zich zelf, als theorie dus, even
min verwerpelijk is. Ook de
technocraten wijzen een deugde-
lijken weg: verdeeling van den
arbeid, die benoodigd is onder
alle arbeidsvolwaardigen. Er is
maar één oplossing, maar vele
wegen kunnen naar het doel
leiden.
De aarde is rijk genoeg aan
grondstoffen om in alle materieele
behoeften der menschheid te
voorzien. Ais individuen en vol
keren bereid waren om elkaar er
van op te deelen, wat men noodig
heeft en iedereen bereid was om
zijn deel aan arbeid te leveren
voor de bewerking of fabrikatie
van alles, wat we kunnen ge
bruiken en het leven zou kunnen
intensiveeren, welnu, dan kon
den we elkaar zonder uitzonde
ring aan het bestaan eens prin
sen helpen. Maar de wereld, de
mensch en de volkeren zijn vol
van vooroordeel, wantrouwen,
hebzucht, nijd, afgunst, haat, ge-
makzacht, egoïsme en andere
ondeugden, waarop de mogelijk
heid van een practische regeling
van een ideële samenleving af
sluit.
Natuurlijk is het goed en schoon
om te werken aan de opvoeding
der menschheid, opdat deze eens,
in een verre toekomst, deugdelijk
genoeg zal zijn voor de stichting
van een maatschappij, op har
monie gebouwd.
Wat die en genen op het
oogenblik tegen de crisis ont
werpen of ondernemen, zijn geen
pogingen om werkelijke beter
schap te bereiken, maar is het
strijken van zalf tegen de pijn
van een overigens ongeneeslijke
ziekte. En die zalfjes zijn onder
de gegeven omstandigheden on
getwijfeld onmisbaar. Men moet
iets, wat dan ook, doen, al ware
het maar om den moed er in
te houden.
Een lezer schreef me o.m.:
Om regen of sneeuw te doen
ophouden, ligt niet in de men-
schelijke macht. Anders is de
toestand op economisch ge
bied. Hier is de toestand het
gevolg van menschelijke daden.
Door welke daden, is een
vraag, waarover men kan ver
schillen, doch één ding moet
men vasthouden: de mensch
heeft deze gevolgen veroorzaakt,
zoodoende kan ook door men-
schelijk verstand de oorzaak
opgespoord en buiten werking
gesteld worden, zoodat ook in
de toekomst deze gevolgen
vermeden worden. Dat er wel
degelijk maatregelen te nemen
zijn, bewijst het feit, dat zoo
wel de R. K. Staatspartij met
haar „Plan van Opbouw" als
de S.D.A.P. met het „Plan van
den Arbeid" zijn gekomen".
Dat de twee grootste partijen
in ons land dus wel degelijk
overtuigd zijn van de mogelijk
heid van een oplossing, zal
men toch wel moeten erkennen.
Deze briefschrijver maakt denk
fouten. Het gebrekkige van ons
economisch bestel komt voort uit
de menschelijke onvolkomend-
heid. We weten allen hoe het
anders en beter zou kunnen zijn,
maar we weten eveneens dat de
algemeene menschelijke gesteld
heid ongeschikt is om een ideale
maatschappij te dragen.
Ons economisch bestel (in Ne
derland) is geenszins ieis zelf
standigs; ten onzent valt dus
niets te genezen. Als heel ons
lichaam ziek f$, kunnen wij 'n
vinger niet tot een gezond lid
maken. Wat we kunnen doen is
plaatselijk verdooven ot plaatse
lijk de pijn verzachten.
Dat beoogt zoowel het "lan
van den Opbouw als het Plan
van den Arbeid, ze zijn gefn
geneesmiddelen, maar zalfjes,
zooals er zoovele zijn. En of ze
inderdaad werkzaam zullen blij
ken, valt vooraf moeilijk te voor
spellen. Er zijn knappe econo
men en technici, die deze plannen
bevorderen en voorstaan; er zijn
even knappe menschen, die er
een tijdelijke verbetering van ver
wachten met een scherpe reactie
na de toepassing. Er is geen
intellectueel voorstander dezer
plannen, die er het einde van de
crisis van verwacht, zeifs niet
een tijdelijke opheffing van de
werkloosheid ten onzent.
Men meene niet, dat er ook
door onze regeering niet wordt
gezalfd. Naast de beide genoem
de plannen zijn er méér samen-
stelsels van overheidsmaatregelen
ter bestrijding van de gevolgen
der economische wereldcrisis. De
werkverschaffing en steunregeling
zooals die thans gelden, tesamen
met de landbouwcrisiswetgeving,
zijn zulk een samenstel. Hetwelk
heel wat pijn heeft veroorzaakt.
Tenslotte is ook de „aanpas
singspolitiek" zulk een zalf, die
jarenlang door Colijn-Oud werd
en thans door Colijn-de Wilde
wordt gesmeerd. Van dat zalfje
hebben we tot nog toe echter
nog niet zooveel goeds gezien,
slechts degenen, die smeren,
schijnen onwrikbaar ir. de heil
zaamheid van het middel te ge-
looven.
Het heeft velen een beetje
verontrust en ontstemd, dat de
heeren Colijn en de Wilde ook
bij de jongste debatten in de
Eerste Kamer het werkwoord aan
passen weer aan het vervoegen
zijn geweest. We hebben er nog
niets van ervaren. Steeds verder
zakten we in de crisis, toen in
alle andere landen al lang „op
leving" was. Nauwelijks is elders
de opleving ten einde, of ook wij
zakten weer terug, nadat ein
delijk de opleving ten onzent
nauwelijks was begonnen.
We hebben ons, voor wat de
„aanpassing" betreft, aan Enge
land gespiegeld. Maar in Engeland
heeft men dit zalfje dra bijgezet
in het vak der ondeugdelijke
middelen.
Uit statistieken bekend gemaakt
door het Britsche departement
van arbeid, blijkt, dat in het af-
geloopen jaar de loonen sterker
toegenomen zijn, dan ooit sinds
1920, welk jaar door schier voor-
beeldelooze loonsverhoogingen
gekenmerkt werd.
Daarentegen werd van slechts
4400 arbeiders gerapporteerd, dat
hun loonen verlaagd waren.
De toename in 1937 komt neer
op een gemiddelde loonsverhoo-
ging van 2 shilling per week
voor elk der 5.100.000 arbeiders.
Loonsverhoogingen, welke de
vorige maand in werking getre
den zijn, hebben naar schatting
een vermeerdering van het weke-
lijksch inkomen van 414000 ar
beiders met 54.600 pd. st. ten
gevolge gehad, d.i. bijna 2 sh.
8 d. per persoon.
Het is een feit, dat in geen
enkel land zóó goed voor de
werkloozen wordt gezorgd als
ten onzent. (Al willen vele werk
loozen dat dan ook niet inzien
of gelooven). Maar ook is geen
enkel land de werkloosheid zóó
uitgebreid als hier. In verhouding
natuurlijk tot een catestrophe
leiden
Nogmaals: er zijn voor het
oogenblik (d.i. zoolang het maat
schappelijk bestel voor heel de
wereld niet radicaal te wijzigen
is) geen geneesmiddelen voor de
crisis te bedenken, geen plannen
te ontwerpen voor waarlijke
beterschap.
Wel zijn er goede medicamen
ten, welke de pijn verzachten en
de levenskracht bevorderen. Er
zijn ook minder goede van zulke
medicamenten en andere, welke
nog niet practisch werden be
proefd.
Maar de zwarte armoe-zalf der
aanpasserij heeft ondanks een
langdurige toepassing nog nooit
eenig behoorlijk resultaat te zien
gegevenMd.
De oorlog in China.
In de hoop, den druk der Japan-
sche troepen op Sjoetsjau te ver
minderen, doen de Chineesche troepen
krachtige aanvallen op Woehoe aan
den Jangtse. Zij zouden Hosien aan
deze rivier hebben heroverd.
De woordvoerder van 't Japansche
leger te Sjanghai heeft toegegeven,
dat de Japansche troepen zich op 22
Januari uit deze plaats hebben terug
getrokken, daar zy er „niet langer
noodig" waren.
De Chineezen melden verder, dat
meer dan 300 Japansche soldaten
zijn verdronken of ernstig of ernstig
gewond, toen zy werden gebombar
deerd, terwijl zij de rivier Ta over
trokken, een zijrivier van de Jangtse.
Hevig is gevochten in twee dorpen
ten zuiden van Woehoe, die reeds
verscheidene malen van bezitters
zijn gewisseld. Japansche oorlogs
schepen op de Jangtse hebben de
Chineesche stellingen beschoten.
Overigens heeft de Chineesche
generalissimus, Tsjang Kai Sjek, te
kennen gegeven, dat deze Chineesche
aanvallen slechts een afmattings
tactiek tegenover de Japanners
beoogen te volgen; van beslissende
gevechten kan nog geen sprake zyn,
zoolang de Chineesche legers, na een
geleden-totaalverlies van 300.000 man
aan dooden en gewonden, niet zyn
gereorganiseerd.
Omtrent het lot van den Chinee,
schen gouverneur van Sjangtoeng is
thans zekerheid verkregen. Hij is te
Hankau door een krygsraad ter dood
veroordeeld, omdat hij onnoodig zyn
provincie aan de Japanners, wienhij
geen weerstand bood, verloren heefc
laten gaan. Hij is gevallen tegenover
een vuurpeleton. Het lijk werd daar
op volgens goed Chineesch gebruik
in een rijk versierde kist gelegd.
Vliegende Oceaan-muizen.
Twee groote Italiaansche bommen
werpers, genaamd de „Groene Muizen"
waarvan er één werd bestuurd door
een zoon van den Duce, luitenant
Bruno, zijn veilig op het vliegveld
van Rio geland.
Zij zijn in één stuk doorgevlogen
van Dakar naar de Braziliaansche
hoofdstad, terwyl een derde toestel,
bestuurd door kapitein Moscatelli de
vlucht in Natal heeft onderbroken.
Hij vloog later echter eveneens Daar
Rio door.
Om f 12 belastingschuld.
Tegen een overmacht van gendar
mes, brandweerlieden en genie
officieren verdedigde een oude boerin
met haar twee zoons zich deze week
gedurende 36 uur in een alleenstaande
boerderij van het gehucht La Porée,
in het departement van de Sarthe
op omstreeks 300 K.M. ten Zuidwesten
van Parys gelegen.
De weigering om 200 francs be
lasting te betalen is door het drietal
met een koppigheid, die waanzin
doet vermoeden, opgevoerd tot een
stryd met de openbare macht, waar
bij aan de zijde der belegeraars twee
dooden zyn gevallen, n.l. een jonge
smid, die door een der zoons werd
doodgeschoten, toen hij het §lot der
deur wilde forceeren en een gendarme,
die het huis poogde te benaderen,
nadat de belegeraars getracht hadden
om de bewoners met traangassen te
bedwelmen.
Tenslotte werd de woning door de
belegeraars in brand gejaagd. De
vlammen wonnen eindelijk het pleit;
byna gelijktijdig kwamen de bewoners
naar buiten gesneld.
De oude vrouw stormde met bran
dende kleeren en haren op de gen
darmes toe, gevolgd door haar zoons.
Zij hadden nog geen tien meter
afgelegd toen de vrouw en een van
de zoons, doodelijk getroffen door de
kogels der gendarmes, neervielen. De
tweede zoon ontsnapte naar het
nabijgelegen bosch van Lude, maar
werd ingehaald en gearresteerd op
het. oogenblik, dat hij zijn geweer op
de achtervolgers aanlegde.
Het is nog niet bekend, waarom
de gendarmes de ongelukkigen zonder
pardon onder vuur genomen hebben.
De moordpartijen in Rusland
In het jaar 1937 werden in Rus
land gearresteerd, ter dood of tot
dwangarbeid veroordeeld: de eerste
ministers van 9 republieken, 8 leden
van den generalen staf van het
roode leger, waaronder maarschalk
Toechatyefski en Gamarnik, 50 com
munistische leiders van wit-Rusland
en 1140 leden van de communistische
partij de commissarissen of adjunct
commissarissen van 19 departemen
ten de leiders van 12 industrie trusts,
van 4 vakbonden en van 4 dagbladen;
meer dan een twaalftal diplomaten,
22 rechters van den hoogen raad
van Georgië en de directeuren van
het persbureau Tass, van de sovjet
radio en de hoofdinspecteur van de
luchtvaart.
Van Juli tot December 1937 meldde
de sovjet-pers gemiddeld 60 dood
vonnissen per week.
De kosten van den
oorlog in China.
Begin Februari zullen bij den
Japanschen Landdag de nieuwe cre-
dieten worden aangevraagd voor de
militaire verrichtingen in China.
Men verwacht, dat zy de financiën
des laDds zwaarder zullen belasten
dan de eigenlijke begrooting, en dat
een verhooging der belastingen on
vermijdelijk zal zyn. Sinds het begin
der vijandelijkheden in China hee.t
Japan ongeveer 2 500.000,000 yen
voor miliiaire doeleinden uitgetrok
ken. Dit bedrag zal op 31 Maart het
einde van het loopende begrootings-
jaar, zyn verbruikt. De nieuwe
credieten zullen met een langdurigen
toestand van oorlog rekening houden.
Onze bevolking in 1936.
Blijkens de bevolkings statistiek
bedroeg onze bevolking begin '36
8.474.506 en aan het einde van 't
jaar 8.556.920, wat een toename be-
teekent van 82.414 of wel 0.97 pet.
De toeneming bedroeg 1007 vrou
wen op 1000 mannen.
De laatste jaren neemt de bevol
king van de kleine gemeenten tegen
over de groote stadsbevolking toe.
Nog steeds neemt het geboorte
cijfer, d.i. het aantal levend gebore
nen per 1000 inwoners af.
Dit is thans gedaald tot 20.16. In
de grootste gemeenten is het het
laagst, in de kleine het hoogst.
De sterfte is iets gedaald en wel
tot 8.68 per 1000 inwoners. De daling
treedt in byna alle provincies en
groepen van gemeenten op.
Het aantal echtscheidingen ver
toont een steeds stijgende lyn.
Op de duizend gehuwde paren was
het percentage der echtscheiding in
1840—1849 0.10, in 1890—1899 0.57,
in 19301934 1.86 en in 1936 reeds
Op dit terrein is ongetwijfeld werk
weggelegd voor ons Christelijk
Kabinet.
Geen belastingverlaging.
Voor den belastingbetaler zijn er
geen lichtpunten! Dat is de voor
naamste conclusie, welke we moeten
trekken uit de Memorie van Ant
woord inzake de begrooting van
Financiën aan de Eerste Kamer.
De minister erkent, dat onderden
drang der omstandigheden de op
centen op bepaalde belastingen tot
een bedenkelijke hoogte zijn opge
voerd.
Ingrijpende herziening van het
huidige belastingstelsel is eerst
mogelijk, als de toestand van de
rijksfinanciën een verlichting van
lasten gedoogt.
De minister betoogt dan, dat er
aan vermindering of afschaffing van
eenige belasting niet is te denken,
zoolang er geen betere tijden aan
breken voor de financiën van rijk en
gemeenten.
Ten slotte kan de minister mede-
deelen, dat het nemen van een be
slissing door de regeering omtrent
het vraagstuk van verlaging van de
accijnzen op gedistilleerd en bier
thans spoedig kan worden tegemoet
gezien.
Aangezien de belasting van de
doode band volgens de bestaande
wet voor het laatst over het belas
tingjaar 1938 kan worden geheven,
zal in den loop van dat jaar een
beslissing moeten worden genomen
over de vraag, of de heffing na
1938 dient te worden voortgezet.
Naar het zich thans laat aanzien,
zal deze vraag bevestigend moeten
worden beantwoord, al ware het
slechts op grond van de overweging,
dat haar opbrengst tot het verkrij
gen van een sluitende begrooting
voorshands niet kan worden gemist.
Geen radio-belasting.
De minister van Financiën heeft
aan de Eerste Kamer meegedeeld,
dat het denkbeeld van een radio
belasting ten behoeve van de alge
meene middelen eenige jaren geleden
na grondig onderzoek is verworpen
Nieuwe gezichtspunten, die tot een
andere beslissing zouden kunnen
leiden, heeft de minister niet ontdekt
zoodat er niets komt van zulk een
belasting.
Voorloopig geen koffie-
belasting.
Op één puntje uit de Memorie van
Antwoord aan de Eerste Kamer
willen we ten slotte nog wijzen.
De minister is van oordeel, dat tot
een hernieuwde beffing op koffie, in
welken vorm dan ook, niet dan in
zeer dringende omstandigheden moet
worden overgegaan. Die omstandig
heden zijn thans niet aanwezig.
Garnizoen te Tilburg.
Vele gemeentebesturen solliciteeren
naar de vestiging in hun plaats van
een legergarnizoen, nu de nieuwe
Dienstplichtwet zulk een sterke uit
breiding van onze weermacht heeft
gewekt. Er is te dier zake nog
weinig beslist, maar het schijnt, dat
Tilburg een goede kans maakt om
een deel van het regiment grenadiers
en jagers gelegerd te krijgen.
W1NTERBESPUITING VAN
VRUCHTBOOMEN.
In verband met de propaganda,
die op dit oogenblik voor eenige
winterbespuitingsmiddelen voor de
vruchtboomen gevoerd wordt, ves
tigt de Plantenziektenkundige Dienst
te Wageningen er de aandacht van
alle fruittelers op, dat nog nietaan-
bevoien kan worden de tot nu toe
gebruikelijke bespuiting met vrucht-
boomcarbolineum geheel door een
bespuiting met andere middelen te
vervangen.
Bespuiting met 68 pet. carbo-
lineum moet vooralsnog als de
meest aan tè bevelen winterbespui-
ting voor vruchtboomen beschouwd
worden. Waar spint-bestryding noo
dig is, dient zij met een bespuitiDg
met eeD minerale-olie-preparaat te
worden aangevuld, welke ook tegen
wantsen en bloedluis werkzaam is.
Ten sterkste wordt aangeraden
andere winterbespuitingsmiddelen
slechts proefsgewijs aan te wenden.
Een belangrijk voordeel
van de nieuwe Mijnhardt-cachets
(Mijnhardtjes) is, dat zy veel vlugger
pijnen stillen en kou en griep genezen,
zoodat de duur van elke pyn en onge
steldheid belangrijk verkort wordt.
VENRAY, 29 Januari 1938.
Rijkstelefoon.
In het uitbreidingsplan van het
telefoonnet voer 1938 is een tweede
telefoonverbinding VeDray Wanssum
opgenomen. De aanleg zal zoo
spoedig mogelijk tot stand komen.
Vrijgesproken.
De landbouwer H. S. te Castenray
is door de Rechtbank te Roermond
vrijgesproken van brandstichting in
een dennenbosch.
Als 's morgens dal on-
behaaglijke gevoel weer
zoo'n ellendige aanval
van migraine aankon
digt, voorkom die door
Volgens recept van Apotheker Dumont
AKKER.CACHETS
'n Wonderlijk licht.
Dinsdagavond. Nederland luisterde
als op eiken anderen Januari-avond
naar de radio. Wat zou men anders?
We luisterden, 'n beetje gammel,
teleurgesteld en verveeld. Van 't
lange „wachten". Dat n u „de" tijding
eindelijk komen kon, we geloofden
er niet meer aan. Zoo zeiden ze ten
minste. MSAr....
- Dames en heeren, ik vraag uw
bijzondere aandacht voor....
Sst... Sst...Ieder zei ineens „sst"
tegen den ander, allen tegelijk dach
ten en hoopten we hetzelfde.
een merkwaardig luchtver
schijnsel, dat velen te Bussum en
te Hilversum hebben waargenomen.
Zöö klonk de stem uit den luid
spreker.
- Hè, alléén maar een luchtver
schijnsel
- Zou het zou het niet een
mop zijn vroeg me iemand. Een
toespeling Zouden ze misschien te
kennen willen geven, een discrete
aanduiding dat er iets te gebeu
ren staat op Soestdijk
Naar buiten
Er stonden al verschillende men
schen te kijken. Mooi, machtig mooi,
wonderlijk Een hel-roode gloed.
- Is het zöö, vroeg iemand aar
zelend, is het geen oranje De
stem klonk 'n beetje onzeker. Men
proefde de twijfel er uit. Zou die
oranjegloed niet opzettelijk zijn ge-
tooverd om te beduiden, dat
De menschen kennen zoovéél tegen
woordig
Het praten over de blijde ver
wachting hadden we door het lange
uitblijven van eenig bericht verleerd,
maar er over te denken geens
zins.
Edoch, het schoone luchtverschijn
sel vaD Dinsdagavond had met de
Blyde Gebeurtenis niets te maken.
Het was een Noorderlicht-effect,
zoo mooi dezen keer, als het in
tientallen jaren niet te zien was
geweest.
Een zonnige gloed in een donkeren
avond, we hebben het als een
gunstig voorteeken willen zien
Afscheid van Mr. Jansen, de
nieuwe Burgemeester v. Venray
als Kantonrechter-plaatsverv.
Wij lezen in het Limb. Dagblad
Hedenmorgen had het Kantonge
recht alhier een bezetting, zooals
niet vaak voorkomt. Als president'
fungeerde mr. Jansen, die tot voor
kort burgemeester was te Nieuwen-
hagen, maar thans als zoodanig is
benoemd te Venray. Mr. Jansen pre
sideerde als kantonrechter-plaatsver-
vanger voor het laatst het kanton
gerecht. Voorts waren aanwezig de
kantonrechter, mr. Janssen de Lim-
pens, de wrn. kantonrechter mr.
Bronsgeest, de ambtenaar van het
O.M. mr. Hamelberg, de griffiers mr.
Frees en de heer Portz.
Nadat mr. Jansen de openbare
zitting had geopend nam de kanton
rechter, mr. Janssen de Biropens,
het woord. Spr. wenschte mr. Jansen
op de eerste plaats geluk met zijn
benoeming in de mooie en welvaren
de plaats Venray. Maar daarnaast
wilde spr. ook dank brengen voor
het werk, dat mr. Jansen als kan-
tonrechter-plaatsvervanger hier had
verricht. Hy is niet alleen maar eens
ingevallen, maar hij heeft effectief
deel genomen in het werk door elke
maand een strafzitting te presidee-
ren. Hier past een woord van hulde
voor de wijze waarop by dat steeds
heeft gedaan. Ongetwijfeld hebben
daarvan ook de hoogere autoriteiten
kennis gedragen en heeft het ook
bijgedragen tot de eervolle benoeming
te Venray.
Na ook een persoonlijk woord van
dank te hebben laten hooren voor
de hulp, die spr. steeds van den
kantonrechter-plaatsvervanger heeft
mogen ontvangen, eindigde mr.
Janssen de Limpens zijn afscheids
woord met de beste wenschen voor
de toekomst.
Mr. Hamersveld sloot zich namens
het parket by deze woorden aan en
dankte voor de steeds zoo aange
name samenwerking.
Ook mr. Frees sloot zich als grif
fier by die woorden aan en sprak
ook de beste wenschen uit voor het
verdere leven van den scheldenden
kantonrechter-plaatsvervanger.
Mr. Jansen dankte hartelijk voor
de huldigende woorden en de goede
wenschen.
Toen spr. in 1933 burgemeester in
Nieuweuhagen was geworden, nadat
hij wegens ziekte van zijn echtge-
noote een positie bij de rechterlijke
macht in Indië had moeten prijs
geven, was spr. buitengewoon aan
genaam verrast geworden door zijn
benoeming tot kantonrechter plaats
vervanger in het kanton Heerlen.
Spr. was zoo verheugd geweest,
omdat hij daardoor het contact met
de rechterlyke macht, waaraan hij
met hart en ziel hing, weder kon
aanknoopen.