Eeuwige Lente
W. Claessens
Rijwielen koopen
Naaimachines
J. Michiels
J. Zeegers Schoolstr. 6
Meubelen is en
P. Goumans
ascheepers-geubbels
P. J. Jacobs Zn.
Ant. MillenPaterstr. 13
Gero Zifver en Zitmeta
Henri Camps Horfogerie
Bloemisterij Semper florens
Jos. Ariaens-Royers
Ir PUROL
Dampo
Gemengde Berichten
voor kwaliteit naar
tricotage, kousen en sokken,
werkkleeding, dekens, stuk
goederen, lingerieën, etc.
is een zaak van vertrouwen
HET BESTE voor weinig geld
Voor betere Maatkleeding
Dames-Heerenkleermakerij
Zoo'n erge Hoofdpijn?
A1ÖCS PETJES
Bestel voor ALLERZIELEN
Grafkransen Kruisen Bouquetten
A. VAN HAM Zn.
De Ködel en Böhm Dorschmachine
Smederij Gebr.Lucassen, Leunen
HALLO Stop eens even
Zorg voor droge voeten
Haarden
Haardkachels
Kachels
Iedere dag van 't jaar staat de
voor U klaar
J. KEYZERS
HET ADRES voor complete eigen fabr
Steeds voorradig
Lijkkisten en
Gratkransen
Grafmonumenten naar keuze.
Voor uwe MEUBELEN
bezoekt onze magazijnen.
Firma M. J. Vollebergh Zonen
eis met
gre-eiland.
ie drieHol-
i doen, was
een nieuwen
benoodigde
-den. Daarna
n paratiewerk,
omstandig-
*t klimaat,
>reken van
zoodat men
zeer primi-
smen.
i Juli waren
dat zij met
naar Buenos
sn. De twee
n in Neder-
ii dat zij als
1 moesten
D lts geschikt
°op aan den
°en aan alle
den voor het
s -attesten,
'boot waren
ig- Waarom
aterjaa!, dat
i 'aar was ge-
brengen naar
Vetwormpjes en pukkels
ontsieren het gelaal.
Purol doet re verdwijnen en
maakt de huid zuiver en gezond
In dooien 30-60 cl Bij Apolh.
616—8
officier dikwijls moesten meehelpen
bij het eenvoudigste matrozenwerk.
Daarbij kwam, datde 35 M. metende
sleepboot „Beverwijk 20" aanzienlijk
blijft beneden de afmetingen van de
sleepbooten, die gewoonlijk voor
lange afstandsreizen worden gebruikt
Hachelijke avonturen.
Men heeft dan ook aan boord wel
hachelijke oogenblikken meegemaakt.
Einde Juli vertrok men uit Buenos
Aires. Reeds terstond nadat men
buiten de La Plata-rivier was, had
men met zwaar weer te kampen,
dat zoodanig verergerde, dat men na
4 a 5 dagen tijdens 'n hevigen storm
den molen dreigde te verliezen. In
het hartje van den nacht brak de
sleeptros, alle hens aan dek om de
zaak te klaren. Vrij spoedig ziet
men de lichten van den baggermolen
op de golven dansen en vindt men
den molen terug, waarna men be
gint den sleeptros te hieuwen.
De zes Hollanders werken het
hardst, omdat zij de eenig werkelijke
zeelui met ervaring blijken te zijn.
Bij dat werk breekt de eerste machi
nist een been en een matroos wordt
zoodanig over dek geslagen dat'hij
blijft liggen. Terwijl eenerzijds de
gewonden moeten worden geholpen,
moet man anderzijds trachten, bij
den teruggevonden molen te blijven,
en den sleeptros weer binnen te
krijgen, wat ondanks de duisternis
en huizenhooge golven gelukt.
Men liep Rio de Janeiro binnen met
de voorpiek van de sleepboot vol
water. De geleden schade werd her
steld en twee dagen later was men
onderweg naar Pernambuco om te
bunkeren. Na één dag begon men de
lange reis naar het Antilleneiland
St. Vincent. Het was een moeilijk
traject, voortdurend tegen den wind
in en met een beperkten voorraad
kolen aan boord. Veelal liep men niet
harder dan drie mijl per uur. Slechts
twee dagen bleef men in St. Vincent.
Op den Atlantischen Oceaan.
Toen begon de overtocht over den
Atlantischen Oceaan, met als doel
Madeira, Dagen lang zag men slechts
lucht en water en had men te worstelen
met tal van moeilijkheden, zooals
men die dikwijls ook in oude scheeps
journalen leest. Door harden tegen
wind baalde men Madeira niet en
met het laatste beetje kolen kwam
men te Las Palmas op de Kanarische
eilanden aan. Eenige leden van de
bemanning leden aan scheurbuik en
moesten aan wal worden gebracht.
Groote hoeveelheden vruchten en
versche groenten werden ingeslagen,
opnieuw werd gebunkerd, en na twee
dagen vertrok men, in de hoop, in
één ruk IJmuiden te kunnen balen.
Dat dit niet gelukt is, moet ge
weten worden aan het zeer zware
weer in de Golf van B scaye en in
het Engelsche Kanaal. Men had de
grootste moeite om van deFranrche
kust te komen. Van de sleepboot
sloeg 'n reddingsboot, die op de brug
stond, stuk, terwijl het dekhuis van
den baggermolen afsloeg en de molen
bovendien lek raakte.
Niettemin bracht kapitein Van
Giffen zeven dagen geleden het
transport veilig op de reede van
Cowes. Het lek werd gevonden en
alles geklaard.
Na een reisduur van meer dan
negentig dagen werd dan het laatste
gedeelte begonnen om Maandagavond
IJmuiden te bereiken.
Verkouden.
Neus en hoofd verstopt. Tranende oogen.
Schorre keel. Hoesten en vol op de borst.
lucht op en geneest.
Pot 50 ct. Doos 30 cl. Bij Apolh. en Drogisten'.
MIJNHARDT
408—9
Biggenmerken.
Het aantal aangebrachte biggen
merken in de week van 18 tot 23
October gedroeg43.997, tegenover
50.982 in de overeenkomstige week
van het vorige jaar.
Van de toekenning 1937 zijn yan
1 Januari tot 23 October in totaal
aangebracht 1.466.646 merken, tegen
over 1.719.652 merken in de over
eenkomstige periode van 1936.
Inbraak,
Zondagavond tijdens de afwezig
heid van de bewoners is ingebroken
bij den landbouwer J. Kessels te
Nederweert, De dief wist door in
klimming via de opkamer in huis te
komen. Bij thuiskomst van zuster
en nicht van den eigenaar, werd de
diefstal ontdekt en bemerkte men,
dat een kistje met f 700 was ver
dwenen.
Met behulp van den politiehond
van den rijksveldwachter v. d. Vijver
uit Heeze werd een spoor ontdekt,
dat via aangrenzende tuinen naar
een binnenweg naar Weert leidt.
Aan dit pad werd een ledige beurs
en een briefje van afgeleverd vee
gevonden, welke in het kistje opge
borgen waren geweest. De politie
zet het onderzoek voort.
Druk winterverkeer bij de
K. L. M.
De vervoerresultaten van de K.L.M.
sedert den derden October, toen de
winterdienst van kracht werd, zijn
bijzonder gunstig. In de drie afge-
loopen weken vloog de maatschappij
alleen reeds op haar verbindingen
met het buitenland bijna 400.000
passagiers-K.M. meer dan in de
overeenkomstige periode van het
vorige jaar.
I De bezettingspercentages der vlieg
tuigen liggen, met uitzondering van
den dienst op Frankfort, alle ruim
boven de 50 pet. Het drukste ver
keer heerscht tusschen Berlyn, Am
sterdam en Londen en tusschen
Amsterdam, Praag en Weenen.
Vooral deze laatste lijn mag zich
in een opmerkelijk groote belang
stelling verheugen.
Over het verkeer met Parys en
met Scandinavië kan men niettemin
ook alleszins tevreden zijn.
In totaal werd in de eerste drie
weken van den winterdienst rond
2.8 millioen passagiers-K.M. geboekt,
uitsluitend op de Europeesche lynen.
Gemiddeld reizen in deze dagen met
de K.L.M.vliegtuigen 350 passagiers
per dag.
Het vrachtvervoer ontwikkelt zich
welhaast nog gunstiger. Per week
wordt thans 11.000 K.G. goederen en
bijna 2000 K.G. post meer vervoerd
dan het vorige jaar.
In totaal werden in de eerste drie
weken van den winterdienst rond
137.000 K.G. vracht vervoerd, wat
neerkomt op een gemiddelde van
ruim 65000 K.G. per dag.
Het zachte weer.
Het zachte en zonnige weer der
laatste weken heeft, in Midden-Lim
burg zijn uitwerking niet gemist. Te
Heythuysen plukte de heer G. Maan
dag rijpe aardbeien van den kouden
grond. Te Horn werden in een sera-
dellaveld verscheidene opgeschoten
korenhalmen met volop bloeiende
aren aangetroffen. Op verschillende
plaatsen kan men bloeiende appel-,
perzik- en pereboomen zien.
Massaontslag tc Maastricht.
Sedert eenige weken vielen telkens
ontslagen aan de rubberfabriek
„Radium" gelegen aan den Lagen
Kanaaldijk te Maastricht. Zaterdag
werden deze gevolgd door massa
ontslag van het nog overige perso
neel, bestaande uit ongeveer 150 man.
In haar circulaire aan het personeel
geeft de directie financieele moeilyk-
heden, waarbij nog kwam vermin
dering van productie door de rubber
hausse.
De ^directie heeft een accoord willen
aangaan met de crediteuren, hetgeen
echter mislukt is. Vermoedelijk zal
nu surcéance van betaling aange
vraagd worden.
Autobus omgeslagen.
Op den weg van Hasselt naar
Valkenswaard is Zondagnacht een
autobus met 35 mynwerkers er in
in volle vaart omgeslagen. 23 Per
sonen werden min of meer ernstig
gewond.
Bij het passeeren van een motor
met zijspan, wat blijkbaar met te
snelle vaart geschiedde, verloor de
chauffeur het beheer over zyn stuur,
zoodat de wagen omsloeg en, na
viermaal om zijn lengte-as gedraaid
te zijn, op den weg bleef liggen.
De ruïne was onbeschrijfelijk.
Tientallen meters in het rond lagen
de wrakstukken verspreid, waaruit
al spoedig het gekerm der gewon
den omhoog steeg. Behalve de chauf
feur bleken alle inzittenden min of
meer gewond te zijn, hoewel geluk
kig geen dooden te betreuren vielen.
Daar het ongeluk juist in een
onbewoonde streek gebeurde en er
in verband met het vrij late uur
weinig verkeer op den weg was,
verliep geruime tijd voor er hulp
kwam opdagen.
Toevallig passeerde, op weg naar
huis, een Hollandsche medicus, die
eerste hulp verleende en met behulp
van een andere passeerende auto, de
meest ernstig gewonden met arm-,
been- en bekkenbreuken naar het
op twintig kilometer afstand gelegen
ziekenhuis te Neerpelt vervoerde.
Later arriveerde een arts uit Lom
mei en een inderhaast gerequireerde
autobus, waarin de aadere gewonden
naar Lommei weiden vervoerd.
De desbetreffende motorrijder, die
zijn vrouw in de zijspan vervoerde,
kwam gelukkig met de schrik vrij.
De autobus zou met een vaart van
100 K.M. verongeluKt zyn.
Borgstellingsfonds voor
Maastricht.
Sedert geruimen tijd werd besloten
tot de oprichting van een borgstel
lingsfonds voor den middenstand,
voor Maastricht e.o. doch men heeft
nog niet actief werkzaam kunnen
zijn wegens de geringe medewerking
en belangstelling van de zijde van
het overgroote deel der gemeente
raden in het district. Slechts 4 ge
meenten besloten tot deelname in het
fonds.
Dank zij echter de krachtige mede
werking van het Departement van
Economische Zaken heeft het bestuur
van het borgstellingsfonds besloten
op den ingeslagen weg voort te gaan
en met de eigenlijke werkzaamheden
ten spoedigste, zoo mogelijk in den
loop van November aan te vangen.
Een nieuw beroep zal gedaan wor
den op de financieele medewerking
van de gemeenten.
Marktberichten.
VENLO. Op de Coöp. Veilingver
eeniging van Maandag was de aan
voer 1.920.000 eieren.
Kipeieren van f 4.60 tot f 5.20
Kleine eieren van f 3.50 tot f 4.
Eendeieren van f 2.60 tot f 3.10
ROERMOND. Op de Coöp. Veiling-
vereeniging van Maandag was de
aanvoer 2.500.000 eieren.
Kipeieren van f 3.50 tot f 5.20
Eendeieren van f 2.60 tot f 3.10
marktstraat 2a
ruime sorteering in
Beleefd aanbevelend.
Koopt ze daarom bij
Maasheescheweg 19
EMPO SIMPLEX KABO Rijwielen
Wij brengen op het gebied van Naaimachines
Dit bewijzen de talijke naaisters, die met volle tevredenheid
werken met onze machines. Onze C. B. rondspoel Trap-
machine voor slechts f 95.- is onverbeterlijk en fabelachtig
laag in prijs. Geschikt zoowel voor het zwaarste werk als voor
borduren en stoppen. REPAREEREN van alle machines, zoowel
voor industrie- als huishoudelijke doeleinden. De machines be
hoeven niet opgezonden te worden, doch worden door ons zelf
gerepareerd.
VERITAS Naaimachines met ruim 75jarlge ervariro waarborgen
U kwaliteit.
ONDERDEELEN van alle merken voorradig. Prima soorten NAALDEN
voor de nieuwe uitzet. Het geeft U blijvende voldoenin
ZIE ETALAGE.
naar
St. Antoniusstr. 7
VENRAY
Binnen een kwartier kunt
Ge die vergelen zijn en
U als herboren voelen
door één of twee van die
Volgens recept van Apotheker Dumont
AKKER.CACHETS
Laat bloemen spreken tot uw hart,
Hetzij in vreugde of in smart.
uw bloemen voor de graven in
STATIONSTRAAT 6 TELEFOON 150
Wij hebben ook dit jaar weer een groote voorraad
Witte Pot-Chrysanten gekweekt. De mooiste voor
grafbeplanting in verschillende soorten en prijzen.
van natuur- alsook van geprepareerde bloemen.
Groot- en kleinbloemige Chrysanten in ruime keuze.
Beleefd aanbevelend,
is een machine die aan alle eischen voldoet, wordt met een jarenlange
ondervinding in een der grootste fabrieken gebouwd, is keurig van af
werking, van prima materiaal vervaardigd en daarbij laag in pry's.
Kan in 17 verschillende modellen en zwaarte worden geleverd.
Kunstmeststrooiers, Bietensnijders, Hakselmachines.
Melotte en Wiegard Ploegen, Eggen, Gierpompen,
vaten enz. WAGENS OP LUCHTBANDEN.
Benzine-, Diessel-, Heemaf Electro motoren. Nog enkele heket-
dorschmachines met of zonder electro motor aan spotprijzen.
Beleefd aanbevelend,
Landbouwmachinehandel Tel. 191 Rijksgediplomeerd Hoefsmid.
bij onze etalage! Daar vindt ge beslist iets wat ge zoekt.
In luxe en gewone Schoenen uitgebreide keuze.
Prima kwaliteit. Lage prijzen.
van Uw schoolgaand kind. Wij hebben prima School-
schoenen met leer en rubber onderwerk.
Gedipl. Pedic.
Aanbevelend,
Groote Straat 18
Telefoon 169
Alleen de beste merken
Vakkundig plaatsen.
Fornuizen, Waschmachines, "Wringers.
LANTAARNS voor karren en wagens»
ZIE ETALAGE.
VRAAGT PRIJZEN.
Aanbevelend.
Want wij bieden U de grootste keuze in bijna alles eigen teelt
BLOEMEN en PLANTEN voor kamer en tuin.
W OOK UW ADRES voor
alle soorten BLOEMWERKEN als Bruidsbouquetten,
Kransen, Zaal- en Tafelversieringen.
Voorradig alle soorten BLOEM-, TUIN- en LANDBOUW-
ZADEN. GRAS- en KLAVERZADEN.
ASEF en PAKON de mest voor uw kamerplanten. ASEF KORRELS
volledig geconcentreerde meststof voor uw gazons, heesters,
bloem- en groentetuin.
Beleefd aanbevelend,
Schoolstraat 1 VENRAY.
Grootste voorraad. Nieuwste modellen,
ook in gepolitoerd werk.
8 Modelkamers.
Vakkundige afwerking.
Scherp concurreerend.
STOFFEERDERIJ Henscniusplpin 3 ZADELMAKERIJ
Het goedkoopst en meest gesorteerd adres in
Tapijten, Karpetten, Wollen en Bouclé Loopers.
Cocos Tapijt en Loopers in alle maten.
Kleedjes en Matten in alle soorten. Linoleum en Balatum.
Springveer-, Paardenhaar-, Kapok-, Alpengras- Aupings MATRASSEN
Houdt zich beleefd aanbevolen voor het BEKLEEDEN en OPMAKEN
van Meubels en Matrassen.
SPORTARTIKELEN LEDER- EN TOUWWERK
Steeds voorradig eigengemaakte Meubelen,
Cocos, Linoleum, Balatum.
Inlijsten van diploma's en portretten. Aanbevelend,
Electr. Meubelfabriek Meubelhandel
Bonte koestraat 2 Telefoon
