Kl@ermakers-
fenfoonsfelling
mei Vak wedstrijd.
Qemengde Berichten
Krakelingen.
Gekookte Metworst
voordeelig gesneden half pd. 25 et.
Gekookte Schouderham
voordeelig gesneden half pd. 40 ct.
Slagerij Clir. Goumans
Een bekwaam vakman moet met
kennis van zaken te werk gaan.
Mist hij theoretische vakopleiding,
dan kan hij wel een „geoefend"
werkman zijn, die een KLEIN ge
deelte van zijn EIGENLIJKE vak
een beetje kent, maar een degelijk
vakmens mogen we hem niet noe
men, en zodoende ontgaat hem ook
de kans om in zijn beroep vooruit
te komen, om een plaats te krijgen
in het arbeidskader als baas, voor
man, meesterknecht, misschien zelfs
als opzichter of zelfstandig patroon.
En niet alleen uw jongen zelf,
maar de klanten en de hele gemeen
schap hebben er 't grootste belang
bij, dat men met vakmensen te
doen heeft, die in hun handvaardig
heid terdege onderlegd zijn.
Voor vele en velerlei beroepen als
timmerman,meubelmaker, metselaar,
schilder, lood- en zinkwerker en het
hierbij behorende handtekenen, staat
voor U de weg open om hierin "Uw
eigen plaats onderwijs te genieten,
hetwelk door een van Rijkswege
erkende en bevoegde leerkracht
wordt gegeven. Dit is mede een
garantie, dat we hier dus erkend
vakonderwijs genieten, waarbij nog
komt de noodzakelijke beginselen in
Wiskunde en Nederlandse Taal, die
in ieder vak van pas komen.
Mede wil ondergetekende nog de
aandacht erop vestigen, dat naast
de gewone vier-jaarlijkse cursus,
deze winter nog etn begin gemaakt
wordt met voortgezet onderwijs,
waaronder begrepen wordt het ont
werpen van kleinere en grotere ge
bouwen.
Vakkennis op zich, maar ook de
te stellen eisen door de komende
vestigingswet, mogen U hopenlgk
overtuigd hebben het belang onzer
Vaktekenschool. Aarzelt dus niet
hier de goede stap voor de toe
komst van Uw jongens te zetten,
daar 't lesgeld voor niemand een
bezwaar kan zijn. Vraagt hierover
inlichtingen bijA. van Schende),
Dir.-Leraar, Oude Oostr. weg; Dhr.
Quicken, Dir. Landbouwbank, Pa-
terslaan Kap. Kuepers, Dir. Patro
naat.
Ook de leerlingen die reeds de
cursus volgden, gelieven zich even
aan te melden om een juist over
zicht te krijgen. Aangifte zo spoedig
mogelijk, liefst vóór 22 Sept.
Voor de leerlingen zal bij 't goed
volgen van de 4-jarige cursus en het
maken van een eindexamen, de
mogelijkheid bestaan, waardevolle
vakdiploma's te verwerven. Doe uw
voordeel.
Namens Bestuur Vaktekenschool.
A. C. VAN SCHENDEL.
Dir. Leraar.
Benoemingen Bisdom Roermond
Z. Hoogw. Excellentie Mgr. dr. J.
H. G. Lemmens, Bisschop van Roer
mond, heeft benoemd tot aalmoeze
nier van sociale werken te Kerkrade
den Weleerw. Heer H. Th. E. Beel.
Tot hulpaalmoezenier te Heerlen
den Weleerw. Heer M. H. A. M. Poels.
Tot kapelaan te Horst, den Wel
eerw. Heer G. W. J. Akkers.
Te Leunen den Weleerw. HeerM.
J. P. van Lierop.
Te Meterik den Weleerw. Heer H.
Adams.
De laatste drie priesters van het
Seminarie.
GEVONDEN; een pakje, inhouden
de kindergoed Inl. Maréch.-kazerne.
GEVONDEN: rijwielplaatje, is bij
Fr. Bardoul, Vlakwaterweg: vulpen
is bij Chr. Derickx, Kruisstraat;
zilveren rozenkrans is bij Vermeulen
koster; ceintuur is op het bureau
van de Gemeentepolitie.
Voor ons Jeugdwerk
Morgen Zondag zullen er hier
speldjes verkocht worden ten bate
van het R.K. Jeugdwerk.
Woensdag hield de Korenbond
uit 't Dekenaat Venray in 't Patro
naat alhier de eerste Zangersavond,
onder leiding van Pastoor Reulen te
Leunen. Alle Koren waren vertegen
woordigd. Besloten werd in den loop
van Januari wederom een Zangers
avond te organiseeren.
Handelsonderwijs.
Donderdagavond is in het Patro
naat alhier wederom de Handels
avondschool begonnen.
Ook de Spoedcursus in verband
met de Vestigingseischenwet werd
geopend.
In totaal nemen ruim 100 personen
aan deze lessen deel.
Fancy-Fair.
Eindelgk is de lang verwachte dag
aangebroken. Alles is nu klaar om
U te ontvangen. Op Uw reis door
de wemelige fancy-fair-stad brengt
U natuurlijk een bezoek aan de
ballon-opstijging. Nu is 't niet alleen
kinderspeelgoed, maar ook een hele
grote en eente. Dit is echt groot
steeds.
Onze Raadskelder (Lunchroom)
zorgt voor een keurig zitje, nette
bediening en tip-top muziek door 't
alombekende salonorkest „Euterpe." I
Ook stapt U zeker even binnen in
onze miniatuur-Tuschinskibioscoop,
die een reuze programma vertoont
met in de hoofdrol Charlie Chaplin.
Op Uw verdere reis bezoekt U
natuurlijk ook 't museum van schone
kunsten, waar de Venrayse schilders
U in buitengewoon verzorgde stands,
hun werk presenteren. Daartussen
door vindt U meerdere beziens
waardige tenten, te veel om op te
noemen. U wilt ze natuurlijk zelf
zien
Alles b\j elkaar zal deze fancy-fair
een waardige viering zijn van het
25-jarig patronaatswerk. Uw jeugd
werk. Uw aller bezoek zal ons
steunen, moreel en financieel, en
voor ons 't bewijs zijn dat U een
warm hart toedraagt aan het Jeugd
werk, wat door ons ten zeerste op
prijs gesteld wordt.
Koopt een lot a 15 ct. en hebt
kans op twee rijwielen en vele
waardevolle prijzen. Trekking op 26
Sept. Komt, ziet en wint
Bekroningen.
Op de Woensdag te Roermond ge
houden eerste Centrale Limburgsche
Fokveedag werden de navolgende
veehouders met hunne inzendingen
bekroond;
Rubr- 2. 4a Jeanette I, van M.
Wismans, Eindt;
Rubr. 4. 4b Eva 4, van J. van
Megel, Heide;
Rubr. 5. 4 Anna 5 van Gebr.
van Kempen, Heide;
Rubr. 7. 4b Gerarda II van de
Kinderen Camps, Heide;
Rubr. 8. 3c Eva 5 van J. van
Meijel, Heide;
Rubr. 9. 2b Toinette van Ant.
Poels, Venray; 3c Martha 4 van de
Kinderen Camps, Heide;
Rubr. 12. 3b Nelly 3 van Gebr.
van Kempen, Heide;
Rubr. 13. lb Lena II van J.
Michel?, Venray;
Rubr. 14. 1 Claartje 5 van Gebr.
van Kempen, Heide;
Rubr. 15. 3b Truus 3 van de
Kinderen Camps, Heide;
Rubr. 16. lb Eva 7 van J. van
Meijel, Heide; lc Sophie van Kinderen
Camps, Heide;
Rubr. 17. lb Mina 3 van A. van
Dijck. Overbroek;
Rubr. 18. 3b Cora 8 van Kin
deren Camps, Heide;
Rubr. 20. 1 Janneke van M.
Wismans, Eindt; 4c Nolda 2 idem.
Rubr. 21. 3 Nella 2 van Michels
Venray;
Rubr. 22. 3a Anna 3 van P.
Versehuuren, Overbroek.
Rubr. 24. 3a Peter Sjoerd van
Stierhouderij Venray;
Rubr. 27. 1 Anna's Peter van
Gebr. van Kempen, Heide;
Rubr. 28. lc Jan Hendrik van
Eensgezindheid Venray; 2b Peter's
Sjoerd van idem;
Rubr. 29 lb Kinderen Camps,
Heide.
In de afd. schapen behaalde P.
Duyckers een 4de prijs en twee eer
volle vermeldingen.
Kapelaan te Leunen.
Met vreugde werd hier de tijding
vernomen, dat Z. Hoogw. Excellentie
Mgr. Lemmens, Bisschop van Roer
mond tot kapelaan van onze uitge
breide en steeds in bevolking toe
nemende parochie benoemd heeft de
Weleerw. Heer M. J. P. van Lierop,
priester van het Seminarie.
Verkoop Boerderij
Dinsdag werd door Notaris Holtus
te Horst in veiling gebracht de
Boerderij „Neisplaats" aan het Veulen
alhier, groot ruim 16 H.A.
Er bestond zeer groote belang
stelling.
Het hoogste bod dat gedaan werd
bedroeg f 26.600, waarvoor de koop
echter niet doorging.
Naar wij vernemen is de boerderij
later onderhandsch verkocht aan P.
J. Wilms, Scheide.
„Lach door het leven"
Op 13 en 14 Nov. a.s. zal de Hand
boogschutterij „De Batavieren" te
Castenray haar jaarlijks concert met
tooneeluitvoering geven.
Ditmaal is in studie genomen een
der nieuwste tooneelwerken n.l.
„Lach door het leven" een revue in
20 tafereelen.
Aangezien dit iets nieuws is voor
onze omgeving, twijfelen wij er ook
niet aan of de komende uitvoering
zal evenals in het verleden de noodige
belangstelling hebben.
Fet gekozen stuk en de ervaren
kracuten op tooneelgebied van voor
noemde vereeniging zijn een waar
borg dat de bezoekers een paar
genoeglijke avonden te wachten staan.
WANSSUM. Naar wij vernemen
zal bij genoegzame deelname deze
winter een cursus gegeven worden
alhier in electriciteitsleer. Het les
geld is vastgesteld op f 2.50 per
leerling.
Aanmelding moet geschieden bij
den Vooorzitter van den Boerenbond
OVERLOON. Ieder jaar wordt er
door de Eerw. Zusters alhier een
naaicursus gegeven, waaraan reeds
vele meisjes uit Overloon en om
streken hebben deelgenomen en met
goed gevolg slaagden voor het
diploma.
Maandag 4 Oct. a.s. zal wederom
een cursus beginnen voor Lingerie
en Costumière. Voor deze nieuwe
cursus hebben zich reeds een flink,
aantal deelneemsters aangemeld.
Om in een behoefte te voorzien
hebben de Zusters wederom besloten
om ook dit jaar een internaat aan
haar onderwijsinrichting te verbinden,
zoodat voor de leerlingen buiten
Overloon gelegenheid bestaat om
van Maandag tot Zaterdag intern
te zijn tegen goedkooper pension
kosten.
Zg die deze cursus willen volgen
worden beleefd verzocht zich spoedig
aan te melden bij de Eerw. Overste
van 't klooster alhier.
Zie advertentie.
Geitenfokvereeniging
De geitenfokvereeniging Maashees-
Holthees hield dezer dagen een goed
geslaagde keuring der geiten, om te
geraken tot verbetering van het
geitenras. Er werden 25 stuks geiten
voorgebracht. Daar hier nog nage
noeg alles wild materiaal is, had de
jury, die bestond uit de heeren van
Dijk. Erp en van Oss, Vegchel, een
moeilijke taak. 11 stuks werden ge
schikt bevonden om voor register in
aanmerking te komen en kwamen
tevens vooi een prijs in aanmerking.
Deze werden toegekend als volgt:
G. Brouwers, C. Reynders, G. Bas-
tiaans, J. van Dommelen, P. Koenen,
J. Bonants, J. Boom, Wed. Hen-
drikse, J. Bastiaans, J. van Domme
len en C. Koenen.
Verder sprak de jury nog een woord
van dank voor de vlotte medewer
king en zag met genoegen, dat
de verzorging der geiten goed was
en spoorde aan om zoo te blijven
voortgaan.
Eerste steenlegging
Veemarkthal
Op Woensdag 22 September a.s. zal
de eerste steenlegging in de Horster
Veemarkthal plaats hebben, welke
feestelijkheid zal geschieden door
Dr. H. A. L. van Grunsven, Burge
meester.
De bijeenkomst van B. en W. en
verdere genoodigden zal te half elf
in de Harmoniezaal plaats hebben.
Met „geleende" auto's op stap
Dinsdagworgen is te Tilburg ten
nadeele van den heer E. de B. een
zoo goed ais nieuwe auto gestolen.
Per politie-radiobericht werd een en
ander bekend gemaakt met het re
sultaat, dat gisteravond te Venlo de
wagen onbeheerd werd aangetroffen.
De politie aldaar had intusschen
reeds twee minderjarige Amsterdam
mers gearresteerd, die elders te Venlo
hadden gepoogd een andere auto te
stelen. Zij bleken ook den Tilburg-
schen wagen te hebben weggenomen
en men vermoedt, dat zij de reis
van Amsterdam daarheen ook al in
een gestolen wagen hebben afgelegd.
Nieuwe rijwielfabriek te Venlo.
Zooals bekend was de bekende
rijwielfabriek der Cyrus-rijwielen
van de firma Jac. Franssen te Venlo,
van plan om naast de bestaande
fabriek te Venlo nog een tweede
fabriek op te richten. Deze plannen
hebben thans reeds zoover een vasten
vorm aangenomen, dat niet alleen
het fabrieksterrein reeds werd be
paald, maar ook de aanbesteding
heeft plaats gehad van den ruwbouw
der fabriek (zonder stalen ramen,
verwarming, electrische en andere
installaties).
Bioscoop contra gemeente.
In de te Tegelen gehouden ge
meenteraadsvergadering werd door
den voorzitter mededeeling gedaan
inzake het conflict tusschen de ge
meente Tegelen en den Ned. Bios
coopbond. Het betreft hier een vor
dering van de gemeente inzake
contractueele verbindingen van de
Tegelsche bioscoop over stroom-
afname na sluiting van het theater
te Tegelen. Bg het gevoerde proces
bij de betrokken instanties is de
gemeente Tegelen in hooger beroep
in het gelijk gesteld. Men hield de
sluiting van het Tegelsche Bioscoop
theater voor een vrijwillige sluiting
en het beroep van den exploitant
op overmacht werd afgewezen.
Opheffing van wegafsluiting
bij Weert,
De Afdeeling Wegen en Verkeer
van den B.B.N. deelt mede, dat de
afsluiting en omlegging van het
rijverkeer over den rijksweg Eind
hovenWeertHornRoermond ten
Noordwesten van Weert van K.M.
61.380 tot K.M. 62.680 (draaibrug
over de Zuidwillemsvaart) is opge
heven.
Doodclijk mijnongeluk.
Terwijl de 27-jarige mijnwerker M.
Opgenort uit Hoensbroek, Donderdag
in de ondergrondsche werken van de
Oranje Nassaumijn Hl te Heerier-
heide werkzaamheden verrichtte aan
een betimmering, deed zich plotse
ling ter plaatse een instorting voor.
O. werd onder het vallend gesteente
bedolvend. Onmiddellijk heeft men
een aanvang gemaakt met het op-
ruimingswerk. Na korten tijd was
het slachtoffer uit zijn benarde
positie bevrijd. De levensgeesten
waren toen evenwel reeds geweken.
O. laat een vrouw en een kind
achter.
Motorrijders in gevaar
Woensdagmorgen is op den Heeren-
weg te Heerlen een motor, bereden
door twee mannen uit Heerlerheide,
zekere R. en C., tegen een vracht
auto opgereden, welke van rechts uit
een oprit naar een stortplaats reed.
Beide mannen werden zoodaDig ge
wond, dat men zeer voor hun leven
vreest. Zij zijn naar het ziel^nhuis
te Heerlen overgebracht.
Onder rangeerenden trein
geraakt
Woensdagmiddag is de 17-jarige H.
Hebben uit Heythuizen, waarschijn
lijk door onoplettendheid bg het
oversteken van de sporen, op het
emplacement van het station Keipen-
Grathem door een rangeerenden trein
gegrepen en op slag gedood. Zijn lgk
is naar de ouderlijke woning ver
voerd.
Het motorongeluk te Heerlen
Een van de beide slachtoffers van
het motorongeluk dat Woensdag
morgen op den Heerenweg te Heerlen
geschiedde, de 25-jarige ongehuwde
mijnwerker J. Reesing, is in den loop
van den middag in het St. Jozef
ziekenhuis aldaar overleden.
De toestand van den andere, den
16-jarigen G. Koort, is nog steeds
zorgwekkend.
Het Fort te Sittard,
De uitgraving van het oude fort
„Sanderbout" te Sittard is thans
zoover gevorderd dat nagenoeg het
geheele fort met zijn diepe onder-
aardsche gangen is komen bloot te
liggen.
Daar wellicht voor moderne doel
einden hier en daar het bouwwerk
iets van zijn origineelen toestand zal
moeten inboeten, zal het fort dezer
dagen geheel in teelcening gebracht
worden door ir. Ernest Schoenmakers
te Sittard, teneinde het beeld van
den juisten historischen toestand
vast te leggen voor de toekomst.
Limburgsche Fokveedag.
Te Roermond werd Woensdag de
eerste Centrale Limburgsche Fok-
Zondag, Maandag en
Dinsdag organiseert de Kleer
makerspatroonsbond in Zaal
„Wilhelmina" een Vakwed
strijd met een Tentoonstelling
van de nieuwste Dames- en
Heerenstofien.
Vijf prachtig verzorgde etalages
geven U een beeld van de mode voor
het najaar.
De Vakwedstrijd toont U daar
schitterende staaltjes van moderne
tailleurs-kunst.
Ook bestaat er gelegenheid om
iets naar Uw smaak te koopen, en
daarom raden wg U aanga deze
Najaars Expositie zien. Zij is de
moeite waard en de toegang is voor
iedereen vrij.
Geopend: Zondag van 11
uur vm. tot 11 uur 's avonds;
Maandag van 9 uur vm. tot 11
uur 's avondsDinsdag van 9
uur v.m. tot 2 uur n m.
veedag gehouden voor roodbODt M.
R. Y.-vee en schapen van hetTexel-
sche ras. Medewerkende organisaties
waren de fokvereenigingen, aange
sloten bij de Noord-, Midden- en
Zuid-Limburgsche fokvereenigingen
en het Limb. Schapenstamboek.
Het rundvee was ingedeeld in 34
rubrieken met 341 inzendingen, de
afdeeling schapen omvatte acht
categorieën met 107 inzendingen.
De opening geschiedde door Z. Exc.
mr. dr. W. G. A. van Sonsbeeck,
Commissaris der Koningin in Lim
burg.
Ofschoon het weer niet meewerkte,
was het bezoek uit alle deelen der
provincie en daarbuiten en zelfs uit
België zeer druk.
In de verschillende rubrieken waren
puike dieren met prima, zeer goede
en goede kopnummers aanwezig.
Deze werden op vorige plaatselijke
fokveedagen geselecteerd.
Als algemeen arbiter fungeerde
de heer ir. H. Wibbens, hoofdinspec
teur van het N.R.S. te 's-Hage.
Mond- en klauwzeer.
Ook te Heerlen heeft men sedert
eenige weken gevallen geconstateerd
van mond- en klauwzeer. Bleef de
ziekte eerst beperkt tot vijf posi
tieve gevallen, de laatste dagen zijn
er nog vier bijgekomen. Niettemin
hoopt men, dat reeds thans nadat
enkele van de aangetaste dieren zijn
afgemaakt het ergste gevaar
voorbij is.
In Kerkrade is 1 geval voorge
komen.
Het feit, dat in Limburg mond
en klauwzeer heerscht, heeft intus
schen voor Rolduc een minder aan
genaam gevolg gehad. De koeien
van deze inrichting grazen op wei
landen, welke op Duitsch gebied zgn
gelegen. Daar men nu van Duitsche
zgde erg bevreesd is, dat de ziekte
zich over de grens zal verbreiden,
heeft men order gegeven, dat de
koeien naar Nederland terug moeten
ofschoon zij absoluut gezond zijn.
Steunregeling zal worden
aangevuld.
Het Volksblad verneemt, dat heden
of morgen van het departement van
Sociale Zaken een circulaire aan de
gemeente-besturen zal uitgaan,
waarin enkele wgzigingen in de
steunregeling voor werkloozen zullen
worden aangekondigd.
De thans te verwachten wijzigin
gen zouden echter, zijn wij welinge
licht, zegt genoemd blad, geen ver
beteringen over de geheele linie
beteekenen, doch slechts het karakter
dragen van aanvullingen der thaas
bestaande regelingen.
Zoo zal de ministerieele circulaire
vermoedelijk een regeling treffen
voor inwonende gezinsleden boven
de 21 jaar, inwonend bij een werk
loos gezinshoofd. Aan deze jonge
menschen zal in het vervolg een
kleine ondersteuning verleend worden
De wijziging mag stellig een ver
betering genoemd worden voor die
gezinneD, die er van zullen profitee
red maar die werkloozen, die geen
meerderjarige werklooze kinderen in
huis hebben, zullen uiteraard geen
voordeel van deze verbetering onder
vinden.
Van meer algemeen karakter is,
dat de verstrekking van kleeding,
schoeisel en dekking in den komenden
winter eenigszins verruimd zal wor
den.
Verkoopingen in vergunnings
lokaliteiten.
De Commissaris der Koningin in
Noord-Brabant heeft aan de ge
meentebesturen het navolgend schrij
ven gericht
Op verzoek van den Minister van
Sociale Zaken heb ik de eer het
volgende ter uwer kennis te brengen
„Ingevolge de bepalingen der
Drankwet is het uitoefenen van een
andere winkelnering in vergunnings
lokaliteiten, of in daarmede binnens
huis gemeenschap hebbende locall-
teiten verboden. -
Onder het begrip winkelnering, dat
een reeks van daden van koophandel
veronderstelt, die een bedrijfskarak-
ter dragen en dus een zekere conti
nuïteit vertoonen, ook al heeft de
nering een tijdelijk karakter, vallen
verkoopingen van tapijten, kleedjes
en andere winkelartikelen, welke
van tijd tot tijd door importeurs of
firma's die in die artikelen handelen,
worden gehouden. Dergelijke ver
koopingen mogen derhalve niet
plaats hebben in bovenbedoelde
localiteiten.
Belangrijke verkooping te
Helmond.
Onder overgroote belangstelling
had Dinsdag den finalen verkoop
plaats der vaste goederen van de
familie Boex-van Glabbeek te Eind
hoven, gelegen in de gem. Helmond.
De verkoop die een gezamenlijke
koopsom van ver over de f 100.000
opbracht, was in hoofdzaak onder
verdeeld in de volgende koopen;
De „Rooseindsche hoef" ging voor
f 20.100 in eigendom over aan H. v.
Asten te Helmond, een hoeve aan
den Deurneschen weg voor f 15.100
aan den huidigen pachter H. v,d.
Berkmortel.
De „Mariahof" werd voor f 24.200
het bezit van Jos. v.d. Berkmortel
te Helmond.
Een stuk grond ter grootte van
circa 8 H.A. werd aangekocht voor
f 10.600 door H. v. Asten, Helmond
en de z.g. Witte woningen aan den
Deurneschen weg gingen voor f 10.300
in eigendom over aan J. Meulendijks
Helmond.
In een 17-tal kleinere koopen wer
den de overige vaste goederen ver
kocht.
De omvangrijkheid van dezen
massalen verkoop laat zich het best
demonsteeren door het feit dat,
terwijl men reeds om drie uur in
den namiddag begoD, eerst om acht
uur de laatste koop gesloten werd.
Invoer Deensch vleesch.
Het Statistisch departement van
Denemarken deelt mede, dat in de
week van 612 September naar
Nederland zgn uitgevoerd 463.400
kg. rundvleesch, 26.200 kg. slacht
afval (darmen enz.) alsmede 88
paarden.
In een pinda gestikt.
Donderdagmiddag is een zoontje
van de familie Swartjes te Beunin-
gen, op weg naar school, bij het
eten van pinda's gestikt. Een pinda
kwam in de luchtpgp terecht, waarop
het jongetje bij omwonenden werd
binnengedragen. Toen een genees
heer arriveerde, was het kind reeds
overleden.
Overreden en gedood.
Woensdag had het 10-jarig zoontje
van den landbouwer N. van Assel-
donk te Odiliapeel het ongeluk van
een vrachtauto te vallen. Het knaapje
werd ernstig gewond opgenomen en
is aan zgn verwondingen bezweken.
Aanbesteding
Bij de in het bureel der Genie aan
den Horsterweg te Venlo, door den
Eerstaanwezend Ingenieur te Nijme
gen gehouden aanbesteding van het
bouwen van een woning te Deurne
(raming f 6130) werd ingeschreven
als volgt:
1 Jos. Gerats, BI riek f6690; 2 J.
H. van Boekhold, Venlo f 6900; 3 W.
Jongen, Helmond f 7060; 4 Aanne
mersbedrijf Nieuwenhof en Strijbos,
Helmoud f 7065; 5 P. H. M. Clevis,
Blerick f 7200; 6 H. J. Sluiters, Hel
mond f 7261; 7 J. v. d. Cruijs, Asten
f 7300; 8 L. v. d. Pas, Rosmalen f 7336.
Familiedrama te Esschen.
Men meldt uit Nispen (N.B.):
Even over de Nederlandsche grens
heeft zich een familiëdrama afge
speeld, dat zeer ernstige gevolgen
heeft gehad.
Terwijl het gezin van den heer L.
Gabriëls te Esschen, den avond
maaltijd gebruikte, stormde plotseling
de broer van Gabriëls binnen. Hij
was dronken en liep met een mes
op zijn broer, diens vrouw en zoon
toe. Hij stak in het wilde weg,
waarbg hg vooral zijn broer eenige
ernstige wonden toebracht. Vervol
gens maakte hij zich snel uit de
voeten, na eerst nog het paard van
zijn broer, dat voor de woning stond,
te hebben gestoken.
Niemand is getuige geweest van
de steekpartij. Doch op weg naar
het ziekenhuis heeft de familie
bloedsporen achtergelaten, welke
door buurtbewoners werden opge
merkt, waarna men op onderzoek
uitging en alarm maakte.
De rijkswacht te Esschen kon dan
ook korten tijd na het gebeurde tot
de arrestatie van den dader over
gaan, die is ingesloten in de kazerne
te Esschen.
Het gebeurde heeft in de omgeving
van Esschen groote consternatie
verwekt. De motieven, welke den
dader tot deze daad hebben geleid,
moeten gezocht worden in een reeds
lang bestaanden familietwist.
Met de grootste moeite is het den
zoon gelukt, zgn vader en moeder
in den wagen, die voor het huis
stond, te dragen, waarna hg naar
het op drie kilometer afstand ge
legen St. Joseph-ziekenhuis reed.
Allen zgn hier opgenomen. De toe
stand van Gabriëls, die 52 jaar oud
is, is hoogst bedenkelgk.
Zijn vrouw en zgn zoon zijneven-
eens ernstig gewond, doch hun toe
stand is niet levensgevaarlijk.
De Jodenhaat in Duitschland
Iedere Duitscher kan desgewenscht
weigeren levensmiddelen of gebruiks
artikelen te verkoopen aan Joden.
Hij kan ook weigeren, hem een
woning te verhuren.
Dit recht wordt den Duitschers
uitdrukkelijk toegekend door de
Partei- Kor respondenz.
Storm op zee.
Deze week was het storm op zee,
waardoor er weinig visch werd aan
gevoerd. De prijzen liepen hierdoor
zeer omhoog. (Adv.)
Ons hopelooze civiele recht.
„Wat procedeert om een koe, geeft
er een toe", aldus een ware Neder-
landsche zegswijze. Het wil zeggen
als het niet om een vermogen gaat,
begin dan ten onzent niet met
„recht" zoeken, want of ge wint of
verliest, het kost als regel méér dan
de zaak waard is, waar het om
gaat.
Ons civiele recht is gecompliceerd
als een ingewikkelde machine en
rekbaar als elastiek.
'n Voorbeeld.
Twee 6-jarige jochies zijn voor
school aan het spelen en ravotten.
De een werpt een stukje glas in de
richting van zijn kameraadje en hij
treft dezen precies in een oog. Kin
deren van 6 jaar, nietwaar....
Was de vader van den „schuldigen"
knaap nu maar eens gaan praten
met den vader van het slachtoffer
en had hij met dezen samengewerkt
om de gevolgen van het ongeluk te
lenigen, dan zou de noodlottige sa
menloop van omstandigheden mis
schien twee vaders tot vrienden ge
maakt hebben. Maar zoo deed de
bedoelde vader niet. Die stelde zich op
een eng „rechts" standpunt. Alles was
gebeurd op 't schoolplein, waar „de
meester" het toezicht had op de
kinderen en „dus" had hij zelf met
het geval niets te maken.
Met deze houding nam de vader
van het slachtoffer geen genoegen.
Die ging aan 't „procedeeren". Dat
kon-ie „voor niks" op 'n bewijsje
van onvermogen. En de andere vader
kon zich „voor niks" verweren, want
die was eveneens een sappelaar.
De zaak begon te draaien. Recht
bank vrijspraak, gerechtshof-veroor-
deeling, Hooge 'Raad - vernietigiog,
Gerechtshof - wéér veroordeeling.
Dat alles tesamen heeft ruim 9
jaar geduurd! De 6-jarige kinderen
zijn knapen van 16 jaar gewordeü.
En naar ik in „De Telegraaf" las,
uiteindelijk is de vader van het
schuldige kind veroordeeld tot het
betalen van f 560 proceskosten en
f 809 schadevergoeding.
De man zal er zijn leven lang
voor moeten krom liggen
Het publiek heeft over het gratis
procedeeren op kosten van onver
mogen een geheel verkeerde voor
stelling. Voor niks gaat de zon op.
Dat geldt ook voor ons recht. Men
kan, wanneer men daartoe in de
termen valt, wel gratis den bijstand
van een advocaat verwerven; maar
als deze pleiter de zaak verliest,
dan betaalt zijn cliënt de kosten
van de procedure. Plus, zooals in
het bovenbedoelde geval, de schade-
vergoeling, waartoe hg veroordeeld
wordt.
En dan: de spanning gedurende
negen lange jaren over zoo'n jam
merlijke affaire, maar uit rechts
kundig oogpunt toch eene, weLe
men als een snertzaakje betitelt
Kenden we voor geringe civiele
procedures een instantie als dat van
den politierechter in kleine straf
zaken. Dan zou een wijze kadi kort
na het ongeluk de beide vaders voor
zich hebben gekregen, hij zou ze
naar recht en billijkheid een oplos
sing aan de hand hebben gedaan,
die ze het verdriet, den angst en de
verbittering van 9 lange jaren had
bespaard. Alsmede den ondragelgken
last, welke thans aan een der va
ders voor heel zijn verdere leven
op de schouders is gelegd.
Ingekomen en vertrokken
personen
van 10 tot 17 Sept.
INGEKOMEN
A. M. C. Berbers, dienstb., Veltum
van Venlo.
M. H. E. Henckens, z.b.F Markt
straat 5 van Maashees.
J. Wijnhoven en vrouw, id. Hen-
seniusstraat 17 van Maashees.
H. H. Dreesen, z.b., Oostrum C 32a
van Venlo.
G. H. W. Jans, winkeljuffrouw,
Grootestraat 9 van Grave.
M. P. J. Kersten, dienstbode, Hof
straat 5 van Maashees.
C. A. van Bueren, Pater, Leun-
scheweg 1 van Wijchen.
Th. C. Mertens, Pater, Leunschew. 2
van Megen.
VERTROKKEN
J. E. M. Peters, zonder beroep, naar
Schimmert.
W. J. van Gestel, idem naar Gent.
W, M. Wijnhoven, idem naar Gent.
A. H. Goossens, idem naar Heerlen
P. J. W. Sanders, idem naar Venlo
F. van Es, idem naar Blerick.
G. van Es. idem naar Blerick.
M. H. Classens, dienstbode, naar
Horst America E 92.
M. H. H. Nelissen, zonder beroep,
naar St. Truijden.
A. C. van Leijenhorst, verpleegster,
naar Wassenaar Dr Leijdstraat 22.
M. Th. Huisman, dienstbode, naar
Grubbenvorst A 424.
W. M. Hermsen, schilder, naar
Sambeek A 89,
M. P. Goumans, zonder beroep,
naar Maastricht Groote Gracht 74
J. A. H. Metselaar, idem naar
Boxmeer Elzenstraat. 1.
C. H. A. Metselaar, idem naar
Boxmeer Elzenstraet 1.
Burgerlijke Stand Venray,
Aangiften van 10 tot 17 Sept.
GEBOREN
Marga M. F. Groetelaars, Veulen
Johannes M. J. van de Winkel, Smakt
Gertruda G. C. Verstappen, Oirlo
Arnoldina M. Lenssen, Vlakwaterweg
OVERLEDEN
Jakob van Kuijck, wed. van Petro-
nella Verrijdt, 68 jaren, Castenray.
Maria C. G. Jakobs, echtgen. van
Frans Barents, 44 jaren, Laagheid-
scheweg,
Kerkelijke Diensten*
Parochiekerk.
Parochiekerk Gironummer 144136
Heer der weekKap. KUEPERS.
Morgen ZONDAG de H. Missen
om 6, 7, 8, 9 en 10 uur, 7 uur alg.
H. Communie van de Groote Congre
gatie, 8 uur H. Mis ter eere van den
H. Gerardus-Majella, 2 uur Groote
Congregatie, half 3 Kinderlof, 6 uur
Lof waarna de Zeven Weeën op het
kerkhof gebeden worden. Na het
Lof vereering relikwie St. Gerardus.
MAANDAG half 8 leesmis, 8 uur
jaarg. 2de klas voor Anna van Vos-
selen en Antonius Janssen, 7 uur Lof.
DINSDAG half 8 leesmis, 8 uur
jaarg. voor Christina Janssen.
WOENSDAG halt 8 leesmis, 8 uur
