Vrij van Engelsche
Ziekte
Afrikaansche
brieven.
MILLIOENEN Levertraan
Buitenland.
Binnenland.
Provinciaal Nieuws
Gemengde Berichten
De oudste inwoner van Venray.
Foto L. van Rhee, Castenray
Hierbij een ioto van den oudste inwoner van Venray, de
Heer HENDRIK CHRISTIAENS te Castenray, geboren te
Horst 27 Januari 1847 en hoopt in de eerste maand van
1937 90 jaren oud te worden.
sleepbooten op uit trekken, den strijd
aanbinden met de zee en tegen storm
cn branding in, de weerlooze schepen
behouden binnen de haven brengen.
Dit is alles mannenwerk. Mijn
God, wat is dat mannenwerk! Het
vraagt stalen zenuwen en op de mo
menten van de beslissing een hart
dat zwijgt.
Maar mogen we ook niet eens aan
de vrouwen denken? Na een moei-
samen tocht heeft een reddingsvaar
tuig in de Waddenzee een heel gezin
van een in nood verkeerende sleep
boot gehaald: de schippereigenaar,
j ijn vrouw en twee kinderen, een van
'.y, jaar en een van 11 maanden. Dat
taat zoo zonder meer in een paar
7 egels vermeld; het is een van de
vele berichten in een lange lijst.
Maar wij, die dit lezen, begrijpen wij
'.vat dit zeggen wil Beseffen wij
iets van de som van [angsten, welke
door die vrouw met haar twee kleine
Kinderen geleden zijn op dat hulpe-
jooze scheepje in de kokende zee
Hier is een uiterste van nood en
vertwijfeling doorgemaakt waarach
ter niets meer is, waar de verbeel
ding faalt en onze begrippen hun zin
verliezen.
En toch is het misschien niet op
dit oogenblik, dat wij die vrouw het
innigst bewonderen moeten. Het ge
zin is gered, de moeder met haar
kinderen zijn in veiligheid, de sleep
boot is nog tijdig .binnengehaald.
Nu moeten zij eerst wat bekomen
van de vermoeienissen en onderwijl
v/ordt het schip weer in gereedheid
gebracht. En dan...
Straks neemt die vrouw weer af
scheid. Zij heeft het kleine kind op
den arm genomen, het oudste houdt
ich vast aan haar rokken en in haar
vrije hand heeft zij de groote bood-
schappenzak van de schippersfami-
iies vol met proviand. Zij is heel mooi,
rdj is heel groot zooals zij daar gaat.
Want zij is onderweg naar de haven.
Zij vaart weer uit.
Grimbeert De Das.
,Kom
spoedig
Bambo."
terug,
Ik heb al heel wat geschreven over
mijn zwarte jongens, over hun ge
moedelijke goeiige natuur met elders
zwarte kantjes. In dezen brief zult
ge zien hoe aanhankelijk ze zijn, echt
kinderlijk tegenover hun Bambo
(Vader of Pater).
Gij hebt ook gelezen van onze
scholen, van alles wat het school
wezen meebrengt. Ik heb U veel ver
teld van onze nieuwe stichting, het
Katholiek Instituut in Blantyre, mijn
missiéstatie. Ziehier nu tot slot een
paar brieven van daar ontvangen,
van mijn eigen schoolkinderen. 'tZal
een waardig slot zijn van deze „Afri
kaansche brieven," een Afrikaansch
slot, door de negers zelfgeschreven.
Het zal U tevens laten zien dat er
toch wel iets in die jongens zit
hartelijk en genegenheid, en zeker
genoeg verstand om er iets en zelfs
veel van te maken.
De eerste brief zal ik gedeeltelijk
in de negertaal overschrijven, juist,
zooals ik hem een paar maanden
geleden ontving uit Afrika, dan kunt
ge tevens eens vergelijken. Deze
eerste brief gewerd me van een
jongen van 15 jaar, die op de tweede
klas M.U.L.O, zit. Ziehier dan:
Catholic Institute. Blantyre P.O.
3rd.-8-36.
Bambo wokondedwa,
Ndiri wokondwa kwambiri pakumva
za mayendedwe aulendo wanukuti
munafika bwino, osabvutika konse.
Ndiri kothokoza Mulungu kuti ana-
kuthandizani pa ulendo wanu wonse,
kuti muflke kwanuko mosabvutika...
enzoovoortEn verder was het in
't Engelsch:
Dear Father. I beg you, that you
must send me a handwatch, I want
it very much. Please, Father, if you
are well, you must send me it with
a banknote of 15/. When you were
here, you were loving me and helping
me. Even when you are at your
home, do as you were doing.
I am your affectionately friend,
Mathias Jameson.
Ziehier de letterlijke vertaling van
den heelen brief in de negertaal en
vervolgens het gedeelte in 't Engelsch
geschreven.
Katholiek Instituut. Blantyre
Postkantoor.
3de van 8-36.
Beminde Vader (Pater),
Ik ben blij ten zeerste, vernemende
van het verloopen van uw reis,
namelijk dat u goed bent aange
komen zonder moeilijkheden. Ik dank
God die u geholpen heeft op uwe
reis, om zoo bij u thuis aan te
komen zonder moeilijkheden.
De brieven die U ons geschreven
hebt, hebben wij den 6den Juli ont
vangen. Wij hebben alles goed ver
staan. Maar, Vader, houdt vol met
te weigeren om thuis te blijven.
(Ter verduidelijking: Daar was sprake
van om me voortaan hier te houden.
Ik had aan m'n jongens in Afrika
geschreven, dat ze flink moesten
bidden opdat O.L. Heer me toch de
genade zou geven naar Afrika terug
te mogen gaan.) Maar, Vader, komt
integendeel terug, en spoedig, gelijk
gij ons beloofd hebt zeggende dat
u terug zoudt komen.
Ieder kind staat in het gure jaar
getijde bloot aan Engelsche ziekte
(Rachitis).
Maar ook infectieziekten bedreigen
kinderen en volwassenen, die geen
Millioenen Levertraan krijgen in de
R-maanden, van September tot April.
Millioenen Levertraan is een, op meer
dan een millioen internationale eenhe
den Vitaminen A en D gestandardi-
seerde kabeljauw-levertraan, de beste
ter wereld. In gebruik bjj zieken
huizen voorgeschreven door doc
toren en consultatie-bureaux.
Flesch waarmede U dubbel zoo 75 ft.
lang doet al» met andere M
méér dan een millioen vitaminen A en D per Kg.
2V2 maal sterker - Aangenaam van smaak
I Er is een foto-wedstrijd - Vraag Uw winkelier
Beminde Vader, wanneer u dit
schrijven ontvangen zult hebben,
antwoordt dan spoedig, opdat ik
wete dat u ontvangen hebt mijn
moni, moni, moni (beteekent: heel
vóel groeten).
Beminde Vader, zachtmoedige, die
altijd goeie zin hadt, die nooit kwaad
werdt, zoo het mogelijk is zullen
wij elkaar nog terug zien. Vader,
houd toch vol met te weigeren om
thuis te blijven. Wij, wij schreien
om u. U moet zeker terug komen,
ons weer het schoone voorbeeld geven
zooals u weleer hier gedaan hebt.
Weiger, weiger, Vader, om thuis te
blijven. Ik ben Uw jongen.
Mathias Jameson.
Is dat geen schoon en hartelijk
briefje Ohzeg toch niet meer dat
de neger dom en lomp en wild is
Ziehier nog de vertaling van het
stukje in 't Engelsch geschreven,
dat meer zakelijk is, maar op 't ge
vraagde kan ie fluiten.
Beminde Pater. Ik vraag dat u mij
een polshorloge moogt sturen. Ik
zou het zoo graag een hebben. Als
u belieft, Pater, zoo het goed met
u gaat, moet u 't mij sturen, en ook
een briefje van 15 shillings. Toen u
hier waart hieldt u van mij en hielpt
u mij. Ook nu gij bij u thuis bent,
doe zooals u hier deedt. Ik groet
uwe familie. Ik ben uw liefhebbende
vriend. Mathias Jameson.
Enkele weken na dit ontving ik
een dikke enveloppe met een heele
partij brieven. Iedere klas n.l. van
het Katholiek Instituut had zijn
eigen briefje. Die van de eerste klas
schreven dat ze buitengewoon be
droefd waren geweest, toen ze hoor
den dat ze mij misschien in Holland
zouden houden. Die van de tweede,
dat er 5 van hun klas waren weg-
geloopen, maar dat de overige n.l.
35, volharding zouden beoefenen,
zooals ik hun geleerd had te doen,
zoo zeggen ze. Die van de zesde
klas schreven eenvoudig, dat ik hun
het adres van mijn Overste moest
laten weten, en zij zouden schrijven
dat ze mij beslist niet in Holland
móchten houden.
Goeiige kinderenZou het nu
mogelijk zijn uit eigen beweging
hier te blijven, en zoo'n dankbare
menschen die nog zooveel Priester
nood hebben, in den steek te laten
't Zij verre van mij Als het Gode
belieft, zullen we 28 Januari scheep
gaan in Genua (Italië) om 17 Febr.
in Durban (Afrika's Oostkust) te
zijn, vanwaar een Duitsche boot ons
22 Februari in Beira zal brengen.
Dan nog een paar dagen trein, en
als alles goed gaat, zijn we 24 Febr.
weer in onze missie. Zoo staat het
voorloopig geschreven, en zou deze
reis niet vooreen komen, dan zal 't
vertrek op z'n laatste zijn op 25
Februari van uit Genua.
Mag ik mij, als slot, nogmaals
aanbevelen aan mijne missievrienden?
Gij hebt allen weken lang interessant
gelezen, als men zegt, over het groote
missiewerk. Mag ook ik nu eens wat
pleizier van U hebben Mijn
adres is U toch allen bekend. En
zegt nu niet dat 't zoo dikwijls te
doen is. Gelijk hebt ge wel, maar ik
evenzeer, met te zeggen dat ik Uw
deur niet plat zal loopen maar slechts
EENMAAL vraag in ACHT HEELE
JAREN.
En mag ik hen die ,,'t kunnen
doen" nog eens terugwijzen naar
mijn groote plannen in de twee vorige
brieven beschreven Ik zeg nog niet
vaarwel op het einde van deze brie
ven, hopende met Uw bezoek ver
eerd te worden aangaande deze
plannen ofwel een uitnoodiging van
U te ontvangen om eens met U
dienaangaande te komen praten.
Mijn dank zal groot zijn, maar
Uw loon oneindig!
JAN DE PONTI s.m.m.
Miss. in Centraal Afrika.
Oirlo, Allerzielen 1936.
MUSSOLINI'S „VREDES"-PLAN.
DE VOLKENBOND MAG STERVEN
Algemeen is uitgezien naar den
inhoud van de redevoering, die Mus
solini Zondagmiddag voor een gehoor
van 250.000 fascisten heeft gehouden
en waarvan men verwachtte, dat ze
een Italiaansch vredesplan zou ont
vouwen.
Hoe is de wereld teleurgesteld!
De rede van den Duce werd ook
door vele niet-Italiaansche zenders
van Europa verbreid en komt neer
op een botte miskenning van de
waarachtigheid, althans van de doel
matigheid van elke vredes-ideologie.
De wereld zal door het zwaard
geregeerd blijven
Die woorden waren nog wel, naaf
de Duce verzekerde, „wel overwogen"
Hij ontkende ook de gelijkrechtigd-
heid der naties.
Een vernieuwing van den Volken
bond met zijn valsche vredes-ideolo
gie achtte hij noodig, maar aange
zien hij in die vernieuwing niet
geloofde, mocht dp Volkenbond, wat
hem betrof, gerust sterven.
En toch is Italië nog lid van den
Volkenbond
In elke andere organisatie zou
men zoo'n lid royeeren.
In Frankrijk, zoo heette het, wilde
men Italië's goede bedoelingen niet
verstaan. Nou, dan moest Frankrijk
het maar zelf weten. Met Oostenrijk
en Hongarije noemde hij de betrek
kingen uitstekend, met Zwitserland
goed. En tusschen Duitschland en
Italië stond ware sympathie. Deze
beide landen hebben elkaar gevon
den in anti-bolsjewistischen geest.
Aan de tegenstellingen tusschen fa-
cisme en democratie, moest maar
eens een einde komen. Zoo meende
de Duce. En Engeland hoefde niet
bezorgd te wezen over zjjn verbin
ding met het Oosten, maar besef
fen, dat Italië zijn positie in de
Middellandsche zee en Afrika wenscht
te behouden.
En toen sprak hij ook nog over
den vrede. Italië wenscht vrede met
allen, maar oorlog is nu eenmaal
onvermijdelijk. En daarom is Italië
voorstander van een gewapenden
vrede en zal het met zijn bewape
ning voortgaan.
KORTE BERICHTEN.
Koningin Mary, de gemalin van
wijlen Koning George van Engeland
is ziek. Zij ls genoodzaakt het bed
te houden.
Er waren vele beschuldigingen
geuit aan het adres van Salengro,
minister van het Fransche kabinet
Blum. Hij zou een oorlogsdeserteur
zijn en bij verstek veroordeeld zijn
geweest.
Een militaire commissie heeft een
onderzoek naar deze beschuldiging
gedaan en ze ongegrond bevonden.
Salengro, in Duitsche gevangenschap
geraakt, zou wel voor den krijgs
raad zijn gedaagd, maar bij verstek
vrijgesproken. De beschuldigers hou
den intusschen hun bewering vol en
spreken van een ander, een tweede
vonnis.
Het officieele Duitsche rijksblad
bevat een decreet, krachtens hetwelk
het gebruik van koper, nikkel, lood
en hun alliages ten behoeve van het
grootste deel der fabrikaten voorde
bouwindustrie verboden wordt.
Een uitzondering wordt gemaakt
voor producten, welke door het
buitenland worden besteld, omdat
Duitschland daardoor deviezen krijgt.
Verscheide Joodsche kooplieden
werden tijdens de markt te Neuteich
(grondgebied van de vrije stad Dan
zig) door nationaal-socialisten mis
handeld. Huizen van Joden werden
geplunderd. Er zijn verscheiden ge
wonden. De politie trad niet op.
De politie-president der vrije stad
Danzig heeft de inbeslagneming ge
last van de editie van 30 October
der „Gazeta Gdanska" en den in
voer en verspreiding van de Pool-
sche bladen „Naprzod" en „Hajnige
Najes" voor den duur van zes maan
den verboden.
Een deel van het Britsch-Indische
presidentschap Madras is door een
ontzettenden wervelstorm bijna ge
heel verwoest.
Blijkens berichten zouden honderd
personen zijn gedood.
Meer dan 15.000 inlanders zijn
dakloos geworden.
Het vliegtuig van de lijn Berlijn
Frankfort a.d. Main is Zondagmid
dag in het Thuringerwoud tijdens
dikke mist verongelukt, nadat het
met den grond in aanraking was
gekomen. Het toestel werd vernield.
De drie leden der bemanning en
zeven passagiers kwamen om het
leven, terwijl drie passagiers werden
gewond. Laatstgenoemden werden
door militairen, die te hulp snelden,
gered uit de vliegtuigoverblijfselen,
die in brand waren geraakt.
gin te maken met den bouw van het
dorp en de eerste woning is dezer
dagen aanbesteed.
OPENING MOERDIJKBRUG.
Naar het „Alg. Handbl." verneemt,
is thans definitief de opening van de
Moerdijkbrug over het Hollandsch
Diep vastgesteld op 12 December.
Naar alle waarschijnlijkheid zal
H. M. de Koningin bijdeze histori
sche gebeurtenis tegenwoordig zijn.
OM PRIJSSTIJGING TE VOOR
KOMEN.
Naar het „Alg. Handbl." verneemt,
is de heffing op margarine Maandag
verlaagd en wel van 44.80 op 42.60
cent per kilo, dus met 2.20 cent of
5 pCt. Dit geldt voor de gemengde
margarine, waarin 10 pCt. boter is
verwerkt overeenkomstig het meng-
gebod. De boterheffing werd reeds
onmiddelijk na de depreciatie ver
laagd met 10 cents per kilo.
De voor de mengers bestemde mar
garine wordt voortaan belast met 52
cents (tot dusver 54.75 cent). De
accijns op plantaardige en ritueele
margarine wordt verlaagd van 49.75
tot 47.30 cent per kilo.
Evenals by. vorige gelegenheden
bemerkt de consument er niets van.
De heffingsveranderingen dienen
slechts, om de prijzen op dezelfde
hoogte te kunnen houden.
Na de depreciatie van den gulden
is de totale accijns op gemengde
margarine dus verlaagd eerst met 1
cent (voor de 10pCt. boter) enthans
met 2.20 cent (voor de 90 pCt. mar
garine), dus in totaal met 3.20 cent.
Bij een wekelijksche consumptie van
ongeveer 1000 ton derft het Land
bouwcrisisfonds dus f 32.000 per
week aan margarine-heffingen.
Vergeleken bij 2 Juni is de heffing
op gemende margarine nu reeds in
totaal verlaagd van 48.40 op 42.60
cent, dus met 12 pCt. ongerekend de
accijns verlaging voor de mengboter.
EEN WARE RAMPENWEEK.
Ons land is de laatste dagen door
een paar rampen getroffen van zulk
een omvang, als gelukkig zeldzaam
zijn.
De vorige week eischte bij den
zwaren storm de zee haar slachtof
fers. Ondanks moedige reddingspo
gingen, die grootere onheilen voor
kwamen, vonden toch een vijftal
personen den dood in de golven.
Later kwam vrees op voor het lot
van de bemanning van de Scheve-
ningsche logger „Seh. 179" met 14
opvarenden. Deze ging 12 October
ter haringvangst en had al lang
terug moeten zijn.
Men neemt nu aan, dat de logger
met man en muis is vergaan, waar
door het getal slachtoffers van den
storm tot 19 zou gestegen zijn.
Nog schreven de bladen druk over
deze scheepsrampen, toen een nieuwe
catastrofe van anderen aard alle
aandacht kwam opeischen.
Ontploffingen op een Grieksch
tankschip op de Werf Wilton te
Schiedam hebben geleid tot een
groote ramp, die vele menschen-
levens heeft geëischt.
Zaterdagmorgen circa 10 uur had
een eerste ontploffing plaats in het
ketelruim, waarna brand uitbrak.
Op dat moment waren 20 tot 30
arbeiders van de werf aan boord
van het schip en waarschijnlijk alle
leden der bemanning.
Brandweer en hulpcolonnes bega
ven zich aan boord van 't brandende
schip om de gewonden te vervoeren.
Toen volgde een tweede ontploffing
welke geweldige verwoestingen aan
richtte en vele slachtoffers maakte.
Er zijn vermoedelijk 17 dooden,
terwijl velen zwaar gewond werden.
ARBEIDSDORP VOOR VOLWAS
SEN GEESTESZWAKKEN.
Het bestuur derdr. mr. Willem v.
d. Bergh-stichting te Noordwijk-bin-
nen besloot een proef te nemen met
een door den directeur dezer inrich
ting, den heer Jüch uitgewerkt plan
om op goedkoope en doelmatige wg-
ze te voorzien in de verzorging van
oudere zwakzinnigen. Gedacht wordt
aan die patiënten, wier karakter
eigenschappen niet zóó hinderlijk zijn,
dat gestichts verpleging voor hen nood-
zakelijk is, terwijl zij toch anderzijds
tegen het maatschappelijk leven met
zijn gecompliceerde verhoudingen
niet zijn opgewassen. Zij staan als
het ware tusschen gesticht en maat-
schappij in, en zijn in geen van beide
op hun plaats.
Het voornemen bestaat tot het
stichten van een arbeidsdorp vóór
deze onvolwaardigen, waar zij in een
voudige, vriendelijke huizen zullen
worden gehuisvest, en waar alles aan
gepast wordt aan hun persoonlijk
heid.
Op gelukkige wijze is men er in
geslaagd een arbeidsmogelijkheid te
vinden die het niet noodig maakt,
dat de producten van het dorp wor
den verkocht, zoodat concurrentie
tegen bedrijven van middenstanders
of fabrieken is uitgesloten.
Om de waarde van het plan te
toetsen heeft het bestuur der van
den Bergh-Stichting te Noordwgk-
binnen béöloten een bescheiden be-
VENRAY, 7 Nov. 1936.
MARKTBERICHT VENRAY.
Aangevoerd ter veemarkt in totaal
255 stuks, t.w. dragend vee 42, vet
vee 12; gust vee 20; kalveren 15 en
biggen 166. Handel stil. Prgzen: dra
gend vee van f 180.tot f 230.
gust vee van f 110.tot f 150.
kalveren van f 100.tot f 110.vet
vee van 25—29 cent per pond dev.
gewicht); biggenvan f8.tot f 11.
per stuk.
LUXOR THEATER.
Deze week heeft Luxor een buiten
gewoon filmwerk op haar program
ma staan n.l. de Ufa-film „De Groene
Domino"
Der Grüne Domino ontleent haar
kwaliteiten aan de menschelijkheid
en aan het juiste psychologische in
zicht, waarmee de stof verfilmd
werd en de figuren, die als uit een
boeienden roman levend worden.
Carl Ludwig Diehl toont zich hier
als een uiterst bekwaam en begaafd
karakterspeler. Zijn spel heeft zelfs
grooter verdienste dan in „Episode".
Ook Brigitte Horney moet genoemd
worden en geroemd om de.zuiver
heid van haar spel.
Stuk voor stuk zijn de personen
in deze film duidelijk omlijnd en
verantwoord, omdat het geweldige
artisten zijn, die de kunst verstaan
volkomen in een andere huid te
kruipen en met een enkel gebaartje
hun gevoelsleven kunnen openbaren.
Alle reden tot tevredenheid is, dat
men hier nu eens van den gewonen
weg, waarover de crimineele film
zich beweegt, is afgeweken, om in
plaats van de geheimzinnigheden
meer het algemeen menschelijke naar
voren heeft laten komen. Daarom is
deze rijk gemonteerde, spanningrijke
en knap gespeelde rolprent de volle
belangstelling overwaard.
Zooals de advertentie in 't eerste
blad meldt, bestaat de volgende week
het Luxor Theater 10 jaar. Voor
deze gelegenheid is een extra feest
programma samengesteld.
VOETBALLEN.
KRING HORST—VENRAY.
Maandag 9 November zal de heer
J. H. C. van de Pol, bestuurslid van
den I.V.C.B., een lezing houden te
Horst over het onderwerp„Onze
taak." De scheidsrechterskring die
dezen avond organiseert heeft bereids
uitgenoodigd het kringbestuur, de
I.V.C.B.scheidsrechters van den kring
Horst, bestuur en leden van H.S.C.
en alle overige belangstellenden uit
de omliggende plaatsen. Deze ver
gadering wordt in de bovenzaal van
het patronaat en vangt aan om 7.30
uur precies.
Nader vernemen we, dat na afloop
dezer vergadering circa half 10 het
kringbestuur zal vergaderen.
MARKTBERICHT HORST.
Aanvoer totaal 140 stuks. Rundvee
38 stuks. Dragend vee 24 stuks Prij
zen f 190.tot f235.Vlotte handel.
Vet vee en pinken 14 stuks. Prij
zen vet vee 2830 per K.G.; pinken
f 90.tot f 140.Biggen 102 stuks.
Prijzen f 10.tot f 12.per stuk.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Op Dinsdag 24 Nov. e.k. zal het
echtpaar H. v. Elst-Gravendijk te
Wanssum den dag herdenken, waar
op zij voor 50 jaar in het huwelijk
werden verbonden. Men zal deze dag
niet onopgemerkt .voorbij laten gaan,
GEIJSTEREN. Vanwege 't St.
Willibrordusgilde zal alhier in de
zaal van den Heer Bergmans op
Kermis-Zondag 8 November a.s. een
duettenavond gegeven worden.
Als humoristen zullen optreden 't
bekende en meermalen bekroonde
duo NotenBeurskens uit Tegelen.
De entrée is zoo laag mogelijk
gesteld, zoodat dit voor niemand
een beletsel kan zijn deze humoristen
eens te hooren en zoodoende ook
onze schutterij te steunen.
Daar 't Patroonsfeest onzer
Gilde op Zaterdag valt is de feest
en jaarvergadering uitgesteld tot
Woensdagavond 7 uur in Café Ant.
Baltussen.
GEDENKTEEKEN PASTOOR
LITJENS.
Dezer dagen is op 't graf van
wijlen Pastoor Litjens te Geijsteren
een gedenkteeken geplaatst. Moge
dit voor velen een aansporing zijn
om bij 'n bezoek aan onze kerk ook
'n bezoek te brengen aan zijne rust
plaats en een gebed voor zijne ziele-
rust te storten.
MEISJE GESCHAAKT.
In Lanaeken werden aangehouden
een Belgische jongeman en het 16-
jarige meisje A. C. uit Sittard, dat
door hem geschaakt was. Zij zij»
béiden naar Tongeren overgebracht.
Het meisje is over de grens gezet
en weer onder de ouderlijke macht
gesteld.
LIMBURGSCH VEE NAAR
LUXEMBURG.
Maandag werden volbloed vaarzen
en stieren te Roermond ingeladen
voor Luxemburg. In het totaal 29
stuks, die door de N.V. Vee-export
van het N.R.S. waren aangekocht
in Noord-Brabant en Limburg. Voor
wat Limburg betreft geschiedde de
aankoop door middel van Fokkers-
belang. Vele autoriteiten op het ge
bied van rundveeteelt waren bij de
inlading aanwezig en drukten haar
tevredenheid uit over de kwaliteit
der dieren.
ERGERLIJKE BALDADIGHEDEN.
Door eenige personen werden in
den laten nacht van Zondag op
Maandag in Klein-Ternaye (B.) een
drietal auto's vernield. De lampen
werden afgebroken, terwijl de ruiten
werden ingegooid. Twee der ver
nielde auto's behoorden toe aan
Maastrichtenaren. Bovendien pleeg
den dezelfde personen nog met ver
eende krachten vernieling in een der
nachtlokalen te Klein-Ternaye. Daar
na hadden de heeren blgkbaar nog
minder goede voornemens, althans
zij begaven zich naar het eveneens
op Belgisch grondgebied gelegen
café van C. en vroegen een mes te
koop, hetgeen hun echter geweigerd
werd.
Inmiddels hadden de eigenaars van
de twee auto's kennis gekregen van
de vernieling en stelden op eigen
gelegenheid een onderzoek in naar
de daders. Op Nederlandsch grond
gebied werden de vier daders achter
haald. Nog voordat de eigenaars der
auto's konden informeeren naar de
reden der vernieling, werden zijdoor
het viertal aangevallen, waarop een
hevige vechtpartij volgde. Engelsche
sleutels en autozwengels, werden
flink gehanteerd, waartegen de aan
vallers niet bestand bleken te zijn.
De gewaarschuwde Maastrichtsche
politie wist er twee te arresteeren.
Het waren F. en B. uit Bunde. F.
bleek een zeer diepe hoofdwonde te
hebben opgeloopen. Zijn toestand
was van dien aard dat hij in het
ziekenhuis Calvariënberg opgenomen
moest worden. B. werd aan het
hoofdbureau van politie te Maas
tricht in arrest gesfeld.
Naar de andere daders wordt nog
gezocht.
FORT „ST. PIETER" BIJ
MAASTRICHT.
Het oude fort „St. Pieter", prach
tig gelegen aan de Noordzijde van
den welbekenden St. Pietersberg te
Maastricht is gemetamorphoseerd in
den verpozingsgelegenheid, welker
ligging uniek en wellicht nergens zoo
in het land te vinden is.
Door het afgraven van 7 M. grond
is thans het geheele fort bloot ge
legd, waardoor men zich een zuiver
beeld kan geven van dit oude ver
dedigingsbolwerk der 3tad.
Met behoud van het oude histori
sche gedeelte heeft men prachtige
oprijlanen gemaakt.
Voor dit oude fort is een terras aan
gelegd van 700 M2. zoodanig in stijl
gehouden, dat het moeilijk is te on
derscheiden van het oude bouwwerk
Vanaf dit terras heeft men een
schitterend vergezicht op Maas- en
Jekerdal, doch men kan nog hooger
klimmen en boven op het fort een
uitzicht hebben dat nog verder strekt.
De jeugd heeft men niet vergeten
en gezorgd voor flinke speeltuinen,
terwijl dan de achterzijde tusschen
de heerlijke eikenboschjes kampeer
ders gelegenheid geboden is om hun
tenten op te slaan.
Dit is slechts het uitwendige, doch
ook voor bezoekers die van roman
tiek houden is ten volle gezorgd.
Met lampen gewapend kan men
door de gangen van deze oude ves
ting gaan om tenslotte de vqlle diepte
te bereiken na 99 trappen te zijn af
gedaald. Men zich een beeld kan vor
men hoe Maastricht ondergraven is
met gangen en gangetjes.
Het gemeentebestuur van Maas
tricht heeft met dit werk een dubbel
doel gediend: werkverschaffing en
bevordering Vreemdelingenverkeer.
PROV. STATEN VAN LIMBURG.
Door den voorzitter van 't Centraal
Stembureau is in de vacature-J. M.
Trienekens tot lid van de Provinciale
Staten van Limburg benoemd ver
klaard de heer H. F. P. Donné te
Venlo.
De 59jarigearbe
uit Wapenveld is,
bij een kuip met
gleden en in de p
men. Daarbij kwaï
raking met de in
machines. De borst
gedrukt en de d
voor de man uit
haald. Het slachto
TRAGISCH LE1
Zondag is nabf
ernstige aanrijd]^
'n echtpaar het ie1
De slachtoffers ji
jarige heer en me?'
Oegstgeest. Zij wilc
steken juist op 'tfl
personen-auto, beati
A. P., uit Oversoh
kon niet meer uitw
volg, dat zij onder
men en op slag
EEN MERKV
STATIS'
Uit officieele cljfe
gepubliceerd zijn,
soldaten, die in dén
wond zijn, er meer
hun verwondingen 1
tijdens de gevechter
In den strijd zijn
veld 8.538.000 sdd
15.000.000 pas na de
tijdens den strijdjpj
dingen zijn oveile<
daten, die in da
wond zijn, zijner
leven.
EEN KAfP]
De wereldkamjioe
leggen is geblekt! e
te zijn in het jib
Acmori. De kip bi iel
aantal van 360 eiere
legd. De kampioen) tei
van een boer inde]
magata, die kü.r
naar het staatliotticU
.legwedstrijd" gecrg
RANGEERMAqffl
AUij)B
Maandagavond aal
bus, welke dendjns
kerk onderhoudt, op
ten overweg te; Be
Hoorn), door ijn
Nederlandsche ^ioo
gebruikt wordt i or
den flank ang
inzittenden weid]ten
ernstig gewond, j'
EIEREN WOrjiEl
De eierprijzerfgvi
lijn vertoonenJao
ochtend de prpm
eiermarkt t.w. Eirne
pCt. hooger da ii
deerende weekijn 1
Hoe komt dat:? E
lende oorzaken, iiijvt
tieele. De produce i
derd, doordat dt
gedwongen is gei rees
zijn dieren op te tuil
slechte weersosfltar
den laatsten tij -
een hekel aancjtw
den leg ongunstig jhet
DE KALEijlER
In 1937 valt jNiei
Vrijdag en Pyhen
reeds op 28 Mart. I
Vastenavond oj]| 9
vaartsdag op 51 kei,
16 Mei, O. H
Zondag, Koning!
dag, Allerheilig;
11 November,
Donderdag en
Zaterdag.
HET WRAK VAN DE „SCH 179"
GEVONDEN.
Het wrak van de Sch. 179 is ge
vonden. Het laatste sprankje hoop,
dat de Scheveningsche logger mis
schien toch nog heel laat zou terug-
keeren, is gedoofd, en de pijnigende
onzekerheid heeft nu voor de droeve
werkelijkheid plaats gemaakt.
In den loop van Dinsdagmorgen
gaven de golven een zeemanslijk te
rug. Het was van een der mannen
der Sch. 179.
TUSSCHEN DE MACHINE-
Dinsdag is in de papierfabriek te
Berghuizen, gemeente Heerde een
ongeluk met doodelgken afloop ge
beurd.
NIEUWE 10
Een Deensch
zijn wanhoopia
dekking gedae.
stallen wemelè
de plaag
vergiften h
waren sluw gene
gevaarlijke eetfc
Toen nam d«
onbewust zijn
ongewoon midó
Hij liet overi
ren luidspreto
aldoor maar1
En na enk
schadelijke die
men, en verdwf
mer genoeg
courant niet,
landbouwer eif
leda
inte
ters
JPAi
)I0.
Indb
fn ni
ome
p din
kdbo
plucfa
n st!
panb:
en m
dagi
de
1 voo
neldt
[jikifg
lngekomeo
ve
püoec
van 2
INGEKOMEN
Th. M. H.
Langstraat 36,» Vei
M. J. Deritofc
Langstraat 29,
A. G. P. Liöto
van Maasbree.
P. E. van Kï
van Venlo. j
P. H. Muiwen g
Veulen I 3la,«Weer
A. G. W. EÜOpb.
wijzeres, StaBstras
Renkum. I
H. H. M. Vl
metselaar, Hl
Eindhoven,
J. A. A. M roede
weg 1, van
J. v. Baard® Leu
2, van Weert
A. H. M. vd
weg 11, van f dam.
A. M. Chvijengra
zuster, M
Roosendaal
A. H. A. M.
pleegster,
malen.
VERTROKKE
Th. P. A.
naar Deurne.
M. P. H-
naar Limbricl
M. J. A.
naar Venlo,
E. Göbelbecfci
Blerick, Spoo
jels,
Wa:
X
dier
ïtra
2ri hewei
louw]
laan
Bs, v
ftadscl
irplee
12.