CITAX
Hub. Custers
Bel op 123
In Schoenen
T
Schoenwerk
J. Zeegers Schoolstr. 6
Meubelen is en bli)ft
P. Goumans
W. Olaessens
AKKERsKlOOSTERBALSEM
Be fang rijk
bel op no. 95
GEBR. SLITS Kruissfraaf 17
KOM....
Meubilering,
Luxe-Autoverhuur
M. H. STOKS, Langstr.
Jos. Ariaens, Gr. Straat 18
G. v. d. Bosch, Kerkpad 1
iv Nieuws
De van ouds beroemde en beproefde
Akkers Kloosterbalsem
Victor Olie-gloeier
Lucassen
Wasch machines
nieuws voor
Briifendragers.
H. CAMPS
Kachels, Fornuizen,
VRUCHTBOOMEN
Sier- en Haagplantsoen
HET ADRES voor complete eigen fabr.
Steeds voorradig
Lijkkisten en
Grafkransen
Grafmonumenten naar keuze.
Tapijten, Karpetten, Cocos en Trap
lopers, alle Vloerzeilen ruim gesorteerd
WILT GIJ
De PHOENIX Naaimachines
A- H. DE HAEN, VENRAY
Ködel en Böhm Dorschmachines
Smederij Gebr. Lucassen, Leunen
HAARDEN
KACHELS
HAARDKACHELS
A. H. DE HAEN, Venray
De grootste sorteering
De laagste prijzen
s At vroeg heen-
ïaan'
Velcf plaats van
:en al jienstelijken
eekvaeeniging: be"
legir, waarvan,
zek rechte, veel
oter worden ge
sten
len eta de belang-
lling der zich con-
treet
Hec ja 1936.
-ierin en niet ^oe"
1st.
oven lasseur van
chunjte Sevenum;
ien t t Dompteur-
een ware
nog niet
iuct
'assii eur
V4O0U ;UL
gek toen maakte
>P m ieren indruk,
r vaj er
>orli|tief
eeuw,
JU »UU1U"'
werkelijk
uf goed en
belooft hij
V, u -
leeftijd nog
rob;
ivolf iu:
ay, cfcel
vi imst
van Cas-
nu, maar
hooger
la dj
it Delcour van
teynals dit
?u plaats thuïs
de,r geplaatste
:aalLt juist geef
et t! veur-dochter
ihin^d een veulen
sicb, Jusschen de
)ont igestaan de
ipiie «»»rïn leeftrid
tan:
den
degi
leeftijd
best
iets
nog,
i zin kun-
l'euj or-,
it t ype met
rbe; is nog
r, is daar om
1UW( L
c C beste Lieza
niet o, dit veulen
dea eersten prijs,
ook iftigd: Cesar
nog en, schiet in
rata kort.
bij wren er
chi
atv
:eng in 1935.
Doa oorgebracht,
ïrug trvan de twee
ki boraan stond
r va: ers, Sevenum
te idoor menig-
ie itwistdiens
Oyen, die
bekwam, is
meer char-
iets niet in hooge
bezi;
r i gespierder en
di- misbare hoe-
eid taandkweek-
pei eening is, dat
en i iaakt en San-
oekü zeker is.
derd pteur van de
an ions; bekoort
IgD
piot
Gt it,
>ede
piO:
werd Nelly
veulen
werd Janny
vaJBroekhuizen-
|uct.
pioawerd Martha
iyene Kallen, een
ijelschild werd,
1 aan Janny,
jekomst niet
lijk toen 2
-DE WIT,
BOct. 1936,
.0- ÏJRS KOMEN
P tEIN.
leeksche tour-
llt jaar te be-
4|owel te water
la nt, zullen de
holen en Van
ouringcar en
ichtwagen de
lenf aandoen.
iar met aan-
gajlitgevoerd ia
bezienswaar-
q nieuwe tech-
het mogelijk
■trein van 16
bine wegen te
aandacht be-
s fervoeren van
en Van Lier
en prachtige
zorg is er
land-tournée
vil
01
rev
rog oud, décor en
bijzonders te
10-23-24 W. Goossens, Deurne
11 P. Janssen, id.
12 Gebr. v.d. Heijden, Wanssum
13 G. Engels, Deurne
16-19 Jac. Verstegen, Venray
17-18 H. Derks, id.
20 Houben-van Ooi, id.
21 J. Berterams, Deurne
22 L. Maassen, Venray
Overduif J. Verstegen, id.
Los 9 uur 15. Zuidoosten wind.
Aankomst eerste duif 11 uur 52-56
laatste duif 12 uur 20-18.
OOSTRUM. Het jaarlijksche Con
cert met tooneeluitvoering door onze
Harmonie zal gehouden worden op
Zondag 27 en Maandag 28 Dec. a.s.
In studie is genomen het prachtig
gecostumeerde drama „Stemmen die
niet zwijgen" in 5 bedrijven door J.
R. v. d. Raamsingel.
Vermeldden wij hierbij dat door
de Harmonie o.a. de Kaiserwalzer
van J. Strauss zal worden uitge
voerd, dan staan ons weer een paar
genoeglijke avonden te wachten.
VEEMARKT TE HORST.
Totale aanvoer 107 stuks. Rundvee
37 stuks.
Prijzen dragend vee f 180230
vet vee 2528 cent per K.G. levend.
Matige handel. Biggen 70 stuks.
Prijzenf 811 per stuk.
BIJ EEN AFSCHEID.
NEDERWEERT. Donderdag heeft
de Weleerw. heer J. van Wijngaarden
kapelaan, onze parochie verlaten in
verband met zijn eervolle benoeming
als tweede kapelaan der hoofdpa
rochie van het dekenaat Venray.
In de enkele jaren tijds, dat deze
jeugdige priester alhier werkzaam
is, heeft hij zich door zijn ijver en
stichtend voorbeeld de achting der
parochianen weten te verwerven.
Zijn ijver ging vooral uit op het
gebied der missieactie, op welk ge
bied hij in deze uitgestrekte parochie
een vruchtbaren bodem vond. Hg
wist deze bodem in volle cultuur te
brengen door vooral in de jeugdige
harten der kinderen de liefde voor
de missie aan te kweeken, terwijl
ook de opgroeiende jeugd en de
ouderen er veel meer belang in
gingen stellen dan tot dusverre het
geval was.
Zonder twijfel is Kapelaan van
Wijngaarden er dan ook in geslaagd
deze actie in Nederweert te verleven
digen en tot nieuwen, ongekenden
bloei te brengen, zoodat het zaad,
hetwelk hij hier op dit gebied heeft
uitgestrooid, met Gods zegen zeker
zal gedijen en eenmaal heerlijke
vruchten zal voortbrengen.
Niet alleen in Nederweert was de
scheidende missie-kapelaan, zooals
we hem wel noemen mogen, in zrjn
nieuwe parochie een nog vruchtbaar
der terrein zal vinden, waarop hij
het hier begonnen werk zal kunnen
voortzetten.
Zijn vele kleine en groote missie
vrienden uit Nederweert zullen hem
in zijn verderen arbeid door hun ge
bed hierin zeker blijven steunen.
Naast zrjn ijver voor de missie
actie was Kapelaan van Wijngaarden
op meerder gebied in deze parochie
werkzaam.
Zoo was hij Voorzitter der plaat
selijke Commissie tot Weriug van
Schoolverzuim, Directeur van het
mannelijk jeugdwerk en Adviseur
der Werkliedenvereeniging en leider
van Credo-Pugno.
Vooral als jeudleider was hij zeer
actief werkzaam en heeft hg in deze
parochie het jeugdwerk volgens de
nieuwe voorschriften van het Bisdom
gereorganiseerd met het resultaat,
dat thans een flinke afdeeling der
Jonge Wacht in de parochie aan
wezig is.
De arbeiders vonden in hem steeds
een vertrouwensman en op zijn beurt
stond hij steeds voor hen op de
bres. Vooral de Credo-Pugno-club
verliest door zrjn vertrek een uit
stekend leider en raadsman. Nooit
deed hg dan ook tevergeefs een
beroep op deze mannen en jongens.
Zoowel de Jonge Wachters als de
arbeiders hebben hem bij zijn afscheid
Zondag gehuldigd en een passend
cadeau aangeboden.
Omtrent hetgeen hij tenslotte als
priester en zielzorger van het heil
der parochianen en vooral voor de
zieken en armen heeft gedaan, wil
len wij niet uitwijden. Dit werk kan
alleen O.L. Heer het best beseffen
waardeeren. Steeds was hij op
zijn post en bereid zijn plicht als
zoodanig in den grootsten eenvoud,
doch daarom niet minder groot, te
volorengen.
Hoewel eenieder hem zijn mooie
promotie van harte gunt, zullen de
parochianen hem toch noode zien
vertrekken, want met een dergelijken
harden en stillen werker kunnen wij
zijn nieuwe standplaats slechts geluk
wenschen.
1 mma geboden
m scheidenheid,
>ljj) ichaafd amu-
De rekent erop,
ani orbereidingen
e -tournée de
za 1
zal de Kro.
ira
tasïg plaatsen te
ode adressen;
Qée van acht
elijk zgn nog
te geven.
:aaj(jgbaar vanaf
Mag. P. van
*rkt en Sig.
0i Henseniusstr.
nfc op den dag
iri zaal.
er t blad,
D RT.
dd de C.C. de
late jonge en
ea vanuit Je-
behaald als
en> Wanssum
1
Stay
te iS8um
y 'saum
Spierpijn
blijftongeëvenaa rd:
als wond-middel.
als wrijf -middel
als huid -middel.
want dit is het bijzondere voordeel
van Akker's Kloosterbalsem: een ver
rassend snelle wond-zuiverende en
wond-heelende werking zonder lit-
teekens en tegelijkertijd een wondere
uitwerking op spieren, weefsels en
gewrichten. Zeer doelmatig bij kneu
zingen en dergelijke verwondingen
Als wond-middel onmiddellijk ver
zachtend, zuiverend en genezend bij
oude en nieuwe wonden, zweren,
brandblaren, ontvellingen, insecten
beten, uitslag, dauwworm, zonne
brand, wintervoeten, winterhanden,
schrale huid, springende handen,
doorrijden en wonde- of doorgeloo-
pen plekken, aambeien, enz. enz.
Als wrijfmiddel ongeëvenaard tegen
pijn in spieren en gewrichten, rheu-
matische aandoeningen, spit in den
rug, stijve nek, spierverrekkingen,
stramheid in de ledematen, zadel
pijn, verstuikingen, heupjicht, enz.
Overal verkrijgbaar! Doosje van
10 Gram 35 cent, Potten van: 25
Gram 62'/2 cent, SO Gram i. 1.04
en 100 Gram f 1.82. De groote^'
potten zijn nog voordeeliger!^j
het beproefde huismiddel
Spit in den rug
Brandwonden
Wintervoeten
Heb je 't al gehoord
dat ge uw Haard, Kachel of
Fornuis kunt laten inrichten
met de
Afvoer der gassen door de schoor
steen, geen asch, geen stof meer.
Zuinig Zindelijk Gemakkelijk
Steeds in werking te zien. Vraagt
prijs en inlichtingen. Alleenverkoop
en voor Venray
Ingekomen en vertrokken
personen
van 25 Sept. tot 2 Oct.
INGEKOMEN
H. E. J. Lamers, z.b., Oude Oostr.
weg 9 van Tegelen
M. G. H. Bardoel, z.b., Schoolstraat
13 van Vught
J. J. H. Litjens, z.b., Castenray
G 34 van Roermond
J. G. Vermeulen, d.b., Broekweg
2a van Heerlen
H. A. Cornelissen, d.b., Castenray
G 31 van Bergen
P. H. Kurjpers, d.k., St. Servatius-
weg 6 van Meerlo
A. M. van Zitteren, kloosterzuster
Merselosche weg 30 van Oostburg.
VERTROKKEN.
J. R. Miggelbrink, marechaussee
naar Gennep
H. M. Kusters, d.k., naar Bergen (L)
Well E 167
J. Heiligers, d.k., n. Venlo Parade 47
A. M. Koppes, id. naar Bergen (L)
WeU E 253
A. J. J. G. Nuyens, z.b., naar Nij
megen, Pater Brugmanstraat 40
P. H. A. M. Vermeulen, schilder,
naar Antwerpen
J. L. Gommans en echtg., z.b., naar
Deurne
J. A. A. Gommans, koperslager,
naar Meerlo.
och
Smederij
LEUNEN
Onze WaschmachiDes leveren wg
rechtstreeks van fabriek naar ver
bruikers.
Wij hebben geen reizigers, geen
winkels, dus wij kunnen U aller-
voordeeligst leveren. Reeds velen
maakten van deze gelegenheid ge
bruik en zijn over onze machines
zeer tevreden.
Onze Waschmachines zullen U aan
alle eischen voldoen, terwijl ze in
kwaliteit en afwerking met alle
duurdere merken kunnen wedijveren.
Wij hebben altijd verscnillende mo
dellen in voorraad, komt ze zien,
het verplicht U tot niets.
Wij repareeren alle merken
Waschmachines vakkundig en billijk
Verder hebben wij nog RAPIDE
Waschmachines met stookketel.
Aardappelkisten, tonnen, kuipen,
bloem- en plantenkuipen uit voor
raad leverbaar. Aanbevelend.
Stationsweg 49a Venray Tel. 88
Met ingang van 1 October wordt
elke bij ons gekochte bril gedurende
6 maanden tegen breuk van mon
tuur en glas verzekerd.
Bovendien bent U bij ons verze
kerd van deskundige bediening en
onberispelijke afwerking van elke
bril volgens recept H. H. Doctoren.
Ook voor U ligt een polis gereed.
Ruime sorteering BRILLEN in
alle prijzen.
ZIE ETALAGE
Gedipl. Horloger, Opticien
Groote Straat Tel. 52
is toch voordeeliger
VENRAY.
Waschmachines, Waschfornuisjes,
pijpen, ellebogen, roosters, pijpringen, pijpsleutels, kachelplaten,
kolenemmers. Stallantaarns, alle soorten Rieken en stelen.
Gegalvaniseerde artikelen, kippengaas, harmonicagaas, kuiken
gaas, vogeltjesgaas, zevengaas, vliegengaas, gegalv. draad, schan
sendraad, draadnagels, draadkrammen, machineolie, machinevet,
koolmessen. KOOLSCHAVEN TE HUUR.
GEREEDSCHAPPEN
HANG- EN SLUITWERK
Electr. Smederij.
Rijksgedipl. Hoefsmid
Voor prima kwaliteit
hoogstam, halfstam, struik- of leivorm
Appel, Peer, Pruim, Kers, Perzik, Abrikoos
naar Kweekerijen
Het beste adres voor alle SNOEIWERK.
Schoolstraat 1 VENRAY.
Grootste voorraad. Nieuwste modellen,
ook in gepolitoerd werk.
8 Modelkamers.
Vakkundige afwerking.
Scherp concurreerend.
bij ons eens zien voor Uw
U zult hat met ons eens zijn, dat wij
U iets bieden dat
beter, moderner en beslist
goedkoper is dan waar ook.
Stationstraat 3
Telefoon 80
een goede NAAIMACHINE
koopen
Neemt dan een machine, waarvan ge zeker bent dat deze OOK
NA VELE JAREN in alle opzichten zal voldoen.
worden reeds 70 jaren door de grootste speciaalfabriek van Europa
vervaardigd en alhier bijna 30 iaren onafgebroken geleverd. Vraagt
de honderden gebruikers in de Huishouding en in het Dames- en
Heeren-Modevak, hoe zij over deze machine tevreden zijn.
De wijze waarop wij de machines koopen en verkoopen, geeft
een minimum van onkosten, waardoor wij deze tegen den laagst
mogelijken prijs kunnen leveren, ook op afbetaling.
Onze ervaring waarborgt vakkundige bediening, ook voor
reparaties aan andere machines. Aanbevelend,
Landbouwers, koopt de
Er zijn geen machines die voor WEINIG GELD ZOOVEEL werk doen.
De echte Belgische Melotte Ploeg, Wiegard Ploeg,
2- 3- en 4-scharige Ploegen, Ringwalsen, Eggen, Gier vaten en Pompen.
Diesel Petroleum- en Benzine-Motoren
en alle Landbouwwerktuigen. Vraagt onze lage prijzen.
Landbóuwmachinehandel
is en blijft uw aangewezen adres
De mooiste snitten, van ieder modern merk, in
voorraad. Speciaal adres voor fijne reparatie en
maatwerk. Vertrouwd adres. Billijke prijzen.
zeer groote sorteering in onze bekende prima fabrikaten,
vakkundige plaatsing tegen lagen prijs.
Voor groote lokalen TT" _1_ _1 waarin de goed-
wordt de JVdCilCl koopste kolen de
meeste warmte geven, het meeste aanbevolen. Men zie ook hiervoor de
etalage bij
in alle soorten
vindt U bij
Stoffeerder^ Henseniusplein 3 Zadelmaker^
Het goedkoopst en meest gesorteerd adres in t
Tapijten, Karpetten, Wollen en Bouclé Loopers.
Cocos Tapijt en Loopers in alle maten.
Kleedjes en Matten in alle soorten. Linoleum en Balatum.
Springveer-, Paardenhaar-, Kapok Al per "ras- Aupings Matrassen.
Houdt zich beleefd aanbevolen voor het bEKLEEDEN en OPMA
KEN vanMeubeU en Matrassen. Sportartikels Leder-en Touwwerk
