DERDE BLAD VAN PEEL EN MAAS
Radio-Centrale Venray
-VUL-potlooden
Zaterdag 27 Juni 1936
Zeven en vijftigste Jaargang No 26
Vergadering
Raad van Venray.
Ons weekpraatje.
DERDE PROGRAMMA
Gehouden op Woensdag 24 Juni 1936.
Voorzitter O. v.d. Loo, Burgem.
SecretarisVan Haaren.
Tegenwoordig alle leden.
Na opening der vergadering met
gebed werd overgegaan tot de be
handeling der 19 punten rijke agenda
en stelde de Voorzitter aan de orde:
1. Notulen.
Deze werden zonder eenige op- of
aanmerking goedgekeurd.
2. Kasopname ten kantore van
den Gemeente-Ontvanger over het
2e kwartaal 1936.
We d voor kennisgev ng aange
nomen.
3. Voorstel van Burgemeester en
Welhmders tot vaststelling der af
schrijvingen overeenkomstig de ver-
t r ening regelende den tak van
dienst het bedrijf der Gasfabriek.
Conform de voorschriften werden
de afschrijvingen z.h.s. toegestaan.
4. Aanbieding van het verslag der
bebossching met renteloos voorschot.
Dit verslag heeft den wettelijken
tijd ter inzage gelegen voor de
raadsleden, zegt de Voorzitter, doch
zal tot de volgende vergadering ter
inzage blijven.
5. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot wijziging en aan
vulling der begrooting dienst 1935.
Na voorlezing der diverse posten,
werden wyziging en aanvulling der
begrooting 1935 aangebracht.
6. Aanbieding van het cohier der
hand- en spandiensten.
7. Aanbieding van het cohier der
voerdiensten.
Deze cohieren werden vastgesteld
op 2300 dagen handdienst, 1922 dagen
spandienst en 51 dagen voerdieost.
De heer Odenhoven meent, dat de
aanslagen in verband met de tijds
omstandigheden hoog zijn en het
meest drukkend acht hij het nu, dat
de verhooging ingevorderd wordt
bijaldien men niet binnen korten
termijn na het uitreiken der biljetten
den opgelegden aanslag betaalt. In
vele gezinnen drukt zoo iets zeer.
Ook is er met de dagen handdienst
niet juist omgesprongen. Op een
plaats waren zooveel menschen bij
elkaar gezet, dat zij elkander in den
weg stonden. Ook acht Spreker het
niet juist, dat in deze belasting de
ambtenaren, die 3 tot 4000 gulden
verdienen, niet aangeslagen zijn, wel
de kleine man met zijn bescheiden
inkomen. Men kan in Venray auto
zien rijden door menschen, die geen
scLooigeld betalen.
Voorzitter Dan moet de Raad een
nieuwe schoolgeldheffing vragen. Wat
de heffing van een hand- en spandienst
betreft, het zij toegegeven, dat er
onvolmaaktheden aan kleven, doch
in Venray kan zulk een belasting
ter wille der wegen niet worden ge
mist. De kleine man is al vaak in
deze overgeslagen en de gesteunden
zijn maar voor 1 dag aangeslagen.
Bovendien is er aan den Ontvanger
instructie gegeven, om ook in latere
termijn, de gewone afkoopsom aan
te nemen, zonder verhooging. Waar
de ambtenaren steeds in dienst der
Gemeente zijn, gaat het z.i. toch
moeilijk hen nog ééns in gemeente
dienst te trekken.
De heer Odenhoven vraagtMijn
heer de Voorzitter, vindt U het dan
billijk, dat de kleine man wel en de
salarismensch van 3 tot 4 mille in
komen niet aangeslagen is
Waarop de Voorzitter antwoordt,
dat niemand van den laatsten halven
cent inkomen belasting betaalt zooals
de ambtenaar, waarvan alles bekend
is.
De heer Millen merkt op, dat de
Hand- en Spandienst toch een be
lasting is voor alle gemeentenaren,
welke opmerking door den Voorzitter
wordt beantwoord met de uiteen
zetting van het belastingsysteem,
dat er op gericht is op de eerste
plaats het doen van dienst en op de
tweede plaats op het afkoopen van
dienst. Wil de Raad de ambtenaren
dus ook treffen, dan moet het systeem
omgezet worden. Elders heeft men
dit al eens gedaan, maar men is tot
het oude, hier geldende, systeem
teruggekeerd. Wat de besproken op
merking van het te samen brengen
der menschen op een punt betreft,
hiervoor geldt de den Raadsleden
bekende rede.
Hiermede was dit punt afgehandeld.
8. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot verkoop van circa
3.50 H.A. ontginningsgrond gedeelte
van Sectie H 1715 aan P. J. H. van
Dijck, landbouwer, te Venray voor
f 250 per H.A.
Z.h.s. goedgekeurd.
9. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders -tot verdere verlaging
van enkele pachten.
Na voorlezing van enkele pachten
werden deze verlaagd evenals andere
jaren, waarna de heer Pubben vroeg,
of dit slechts voor één jaar goldt
als vroeger, waarop de Voorzitter
bevestigend antwoordde.
Alvorens het volgende punt in
behandeling te nemen schorstte de
Voorzitter de openbare vergadering
om over te gaan in geheime zitting.
Na heropening der openbare ver
gadering kwam aan de orde
10. Voorstel van Burgemeester en
wethouders tot verhuring van circa
240 M2 grond gelegen langs den weg
VenrayDeurne aan de Kraayenhut,
gedeelte van Sectie H Nr. 2030 aan
den staat der Nederlanden voor f 20
per jaar.
11. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot terugneming der
gronden groot circa 87 H.A. gelegen
aan den Deurnescheweg verpacht
aan L. A. F. Prins te Wassenaar
voor f 1000.82 per jaar, welke zijn
onderverpacht met goedkeuring van
het gemeentebestuur aan van Ass,
Kurstjens en Claessens voor f 2662.82
tegen betaling eener uitkoopsom aan
L. A. F. Prins, voornoemd van
f 14.000 en onder bepaling dat een
pachtcontract wordt gesloten met
de huidige onderverpachters, recht
streeks met de gemeente tegen de
zelfde pachtprijzen onder de alge-
meene geldende pachtvoorwaarden.
Waarmede de Raad zich z.h.s.
accoord verklaarde.
De heer van Dijck herinnerde aan
de toezegging tot de pachters des
tijds door den heer Prins gedaan,
dat de pacht bij slechte tijden zou
verlaagd worden, hetgeen de Voor
zitter ook toezegde evenals andere
pachten in zulk een geval verlaagd
worden.
12. Ingekomen besluit van Ged.
Staten van Limburg, dat het beroep
van het Bestuur der Vereeniging
„Ons Belang" te CastenrayKlein-
Oirlo tegen het bes'.uit van den
Gemeenteraad van 27 December 1935
Nr. 356/158, strekkende tot weigering
van de krachtens artikel 72 der
Lager Onderwijswet 1920 gevraagde
medewerking voor de sticht ng van
een bijzondere neutrale school te
Castenray voor gewoon lager onder
wijs te Castenray ongegrond is
verklaard.
Werd voor kennisgeving aangeno
men.
13. Ingekomen schrijven van Z.E.
den Heer Minister van Binnenland-
sche Zaken, betreffende „plaatselijke
protectie."
Werd voor kennisgeving aange
nomen.
14. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot opheffing van de
Commissie van Toezicht op het
Lager Onderwijs, zulks' in verband
met de wijziging van artikel 176 der
wet op het Lager Onderwys, zulks
met ingang van 1 Juli a.s.
15. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot het verleenen van
eervol ontslag aan de leden der
commissie van toezicht op het lager
onderwijs, de Heeren H. Sala, J. van
Meyel, H. A. H. Reulen, Th. G. Win-
tels en J. Heggen, ingaande 1 Juli
a.s. wegens opheffing der commissie.
De Voorzitter wijst op de gewij
zigde Wet, waardoor deze Commissie
niet meer noodig is, waarna de Raad
zich z.h.s. met dit voorstel vereenigde.
16. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot het vaststellen
van een parkeerverbod in de Hof
straat.
Nadat de Voorzitter had mede
gedeeld, dat er voortaan in de Hof
straat niet langer met auto's getoefd
mag worden, dan den tijd noodig
voor in- of uitstappen, of afladen
van goederen, keurde de Raad dit
voorstel goed.
17. Voorstel van Burgemeester
Wethouders tot het vaststellen
van een wisselend parkeerverbod
aan één zijde van de straat in de
Grootestraat.
Met borden, model nummer 9 zal
naar de Voorzitter zegt, aangegeven
worden langs welke zijde men in
een bepaalde week parkeeren moet.
Dit is elders ingevoerd om te voor
komen dat de eene winkelier steeds
en de andere nooit hinder zou onder
vinden voor zijn etalage van parkee-
rende auto's
Na deze uiteenzetting ging de heer
van Haren er toe over zijn bezwaar
in te trekken en keurde de Raad dit
voorstel z.h.s. goed.
18. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot vaststelling eener
verordening op de heffing en invor
dering van een vergoeding voor het
verstrekken van inlichtingen of op
gaven uit het bevolkingsregister in
verband met art. 105 van de bevol
kingsvoorschriften Staatsblad 1936,
Nr. 342.
Dit voorstel is ontstaan uit een
voorschrift der bevolkingsboekhou
ding. Op het verkrijgen van inlich
tingen kan men zich zelfs abonnee-
ren naar gelang behoefte.
Na deze uiteenzetting door den
Voorzitter ging de Raad ook hier
mede accoord.
19. Ingekomen stukken en mede-
deelingen.
De heer Millen betreurt het, dat
Dr. Nuyens als Voorzitter der Arbeids
beurs, geen waardiger afscheid ten
deel is gevallen en ook op deze
agenda niets te lezen is. Ook zou op
de Arbeidsbeurs de eene arbeider
boven den anderen worden verkozen
en voorgetrokken, wat hrj zeer
onjuist acht.
Hierop zegt de Voorzitter, dat hij
voor de slotvergadering geen kennis
geving ontvangen had en dat Dr.
Nuyens nog geen ontslagaanvrage
had ingediend. Wat de verdere op
merking van den heer Millen betreft,
wil hg opmerken, dat de werkgever
bepaalde arbeiders prefereert, doch
hij zal de aangeduide zaak onder
zoeken.
Wethouder Houben merkt op, dat
Dr. Nuyens verklaard heeft, bereid
te zijn een afscheidsvergadering als
nog bij te willen wonen.
De heer van Haren onderstreept
de tweede klacht van den heer Mil
len, waarop de Voorzitter zegt, dat
de ambtenaar dan zijn plicht niet
doet en zegt nogmaals onderzoek
toe.'
Als er nog vele sprekers zich aan
melden, grypt de Voorzitter naar
zijn horloge en verzoekt den heeren
zich te willen matigen.
De heer Odenhoven zegt: Wij
komen zoo dikwijls niet bij elkaar
en moeten de gelegenheid gebruiken.
We moesten meerdere keeren ver
gaderen. Is er vroeger niet besloten
om de maand of om de zes weken
te vergaderen
De Voorzitter ontkent dit en zegt
dat hier meer wordt vergadert dan
in soortgelijke gemeenten, hetgeen
de heer Odenhoven ontkent.
Hierna brengt de heer Vermeulen
ter tafel de kwestie van de plannen
tot oprichting eener sigarenfabriek
in Venray, welke naar gezegd wordt
door het gemeentebestuur niet met
I de gewenschte voortvarendheid zou
I behandeld zijn. EnfiD, de heer Van
Haren weet er meer van.
De heer van Haren acht in deze
een commissie uit den Raad wen-
schelijk, daar de zaak nog niet van
de baan is.
Deze commissie wordt benoemd,
bestaande uit de heeren Vermeulen,
van Haren en Millen.
De heer Steeghs wijst er op het
snoeisel der canadaboomen te ver-
koopen en op de minder juiste
werkwijze bij het omzetten van
gronden.
De heer Odenhoven vraagt meer
loon voor hen, die op de vloeivelden
werken.
Hierna sluiting.
HET VERFRISSCHEN VAN HET
NIEUWE.
En over den man in het dorp,
die er geboren en getogen is
en het „dus" beter weet dan
een ander.
WANNEER KRIJGEN DE JONGE
REN EENS HUN KANS OM HET
ONDERWLJS TE HERVORMEN
Ik heb eens jaren 'n tuin gehad,
welke me niet voldeed. Maar wat
doe je tenslotte aan een tuin, die
nu eenmaal een bepaalde ligging en
afmeting heeft. In dien hoek daar
kan toch waarlijk niets anders pas
sen dan die seringenboom, het gazon
„moet" aaneen blijven, voor de
rhododendrons is géén andere hoek
denkbaar...
Tot op 'n keer, tijdens een ruime
voorjaarsvacantie, 'n vriendelijke
vriend, die zich altijd al heel eigen
wijs over mijn tuin had uitgelaten,
het initiatief tot de noodige verande
ring had ondernomen. Tot myn aan
gename en blijde verrassing! Hoe
zéér, zoo moest ik me achteraf be
kennen, bleek ik me te hebben
vastgekeken op dien tuin, op zijn
vorm en aanleg en hoezéér had ik
de nieuwe mogelijkheden over het
hoofd gezien, mogelijkheden, welke
voor hen, die een verschen kijk op
het geval hadden, als vanzelf naar
voren traden.
Het is meestal kortzichtigheid en
bekrompenheid, als de eigen geest
ontoegankelijk blijkt voor de opvat
tingen van hen, die een oude materie
met een nieuwen blik bezien, het
is een conservatisme van de slechtste
scort. We zien het wel eens in de
politiek. Ouderen nemen het den
jongeren kwalijk, als die geen begrip,
althans geen waardeering blijken te
hebben voor den strijd, dien wij
streden en de voordeelen, die wij
bevochten. Wij, ouderen, zien het
verdere heil meestal slechts in de
verdere uitstippeling van de lijn, die
wij trokken, de jongeren laten ze
liever eens afbuigen.
Ik was eens 'n poos in 'n dorp,
waar men hier en daar bezig was
om de typische schoonheid, althans
aantrekkelijkheid van de plaats,
hopeloos te verprutsen. Naar ik het
zag, althans. Ik stak mijn meening
niet onder stoelen of banken, maar
dat bezorgde me de gramschap van
den drager van den grootsten dorps-
mond. Zoo iemand vindt je in bijna
elke plaats. Hg kan zich voorstellen,
dat de burgemeester wat te vertellen
heeft in het dorp en desnoods ook
de dominee en de notaris. Maar dan
komt toch „hij", die zich de drager
weet, althans meent, van de publieke
opinie. En die het den indringer, al
is-ie dan 'n man van de krant, niet
veroorlooft om er een eigen meening
over het wel en wee van de plaats,
van de dorpsschoonheid op na te
houden.
Zal ik twintig jaar tegen dat
gebouw hebben aangekeken, zonder
te beseffen of het mooi of leelijk is
en of het kan worden verknoeid of
niet
Natuurlijk, 't is beroerd voor den
man met den grooten mond, dat-ie
niet schrijven kan als de „indringer",
maar dan zijn er toch de vergade
ringen van dit en de bijeenkomsten
van dat, om gezelligjes te modderen
en den man te spelen, die 't alléén
weet in het dorp en die het verderf
van den vreemde met zijn waan en
zijn nieuwerwetsigheden zal weten
te weren, althans tot zijn laatsten
ademsnik zal weten te bestrijden.
De bloed, wien men toelacht als-
ie praat en uitlacht als-ie gaat.
Ja, hoe ik er nu eigenlijk toekwam
om deze oude herinnering uit'n grijs
verleden op te halen weet ik zelf
niet. Enfin, de lezer mag het verhaal
weer direct vergeten, als hij maar
onthoudt, dat het goed en nuttig is
om nu en dan een sleur te laten
verbreken om aan menschen met
ean verschen kijk op een oude zaak
gelegenheid te bieden tot nieuwe
positieve daden te komen.
Nemen we ook eens ons onderwijs
als voorbeeld. Ligt het gewone
schoolonderwijs zoetjes-aan niet vast
gegroeid in de ijzeren klemsels,
waarin de onderwijskrachten van
4050 jaar geleden het vastschroef
den De jonge onderwijzers met de
nieuwe denkbeelden blijven op straat,
de oudere krachten blijven de
leerlingen slepen van klas tot klas,
van L.O. naar U.L.O. of M.U.L.O.
enz. enz. van tentamen naar examen,
van jaar tot jaar alles net als vroe
ger, alléén 'n beetje zwaarder en
ingewikkelder en on-practischer. Elk
jaar komt 'n nieuw stipje achter de
oude lijn...
Ach, kregen de jongere krachten
toch spoedig een kans om zich te
geven aan het onderwijs en het te
metamorphoseeren.
,Jong" behoeft niet altijd te be-
teekenen jong in jaren. Als ze maar
jong van kijk zijnDe heer G. van
Veen gaf een aardig voorbeeld van
wat ik bedoel, in een artikel, dat hij
voor het „Handelsblad" schreef
„Het heeft me bij mija rondzwer
vingen door onze lagere scholen
sterk getroffen, dat de hervormings
geest het meest vaardig is onder
hen, die een tijdlang uit de sleur zijn
weg geweest of op rijperen leeftijd
de school zijn gekomen. Mijn
eerste ervaring op dit punt betrof
gedaltoniseerde school te Beilen.
Er hing in de heele school een sfeer
van onbevangenheid en gemoedelijke
menschelijkheid, behalve die van een
natuurlijke activiteit, welke mij in
sterke mate trof. Geen suggestieve
blikken, geen nadrukkelijk praten,
alles was van een typische hartelijk
heid, die zeer weldadig aandeed.
Het geheim werd mij pas latei-
duidelijk. Het hoofd had eerst een
ander vak beoefend en had nog op
rijperen leeftijd, door zuiver idealisme
gedreven, de studie voor het ambt
opgenomen. Zoodoende speelde zijn
prestige blijkbaar geen rol en het
was als steeds: omdat hij het niet
jaloers bewaakte, kostte het behoud
geen moeite. Zoo had hij ook over
de practische waarde van de oude
cliché's zijn eigen gezonde ideeën
en ging zijn eigen weg. Het toeval
wilde, dat ik aan de dezelfde school
een leerkracht trof, die me ook on-
middelijk opviel. Dit was een nog
frappanter geval. Deze „onderwijzer"
had op zijn achttiende jaar zijn acte
gehaald en was toen in zaken gegaan,
waaruit hij zich terug trok, toen hij
de vijftig gepasseerd was. Hij ves
tigde zich als ambteloos burger te
Beilen en viel, half uit tijdverdrijf,
een keer in, toen er een zieke was.
Een inspecteur, die hem aan 'c
werk vond, was zoozeer onder den
indruk van de qualiteit van zijn werk.
dat hij verklaarde gaarne aan een
vaste benoeming mee te werken. En
ofschoon de betrokkene gefortuneerd
was, greep hij met beide handen de
gelegenheid aan. Zijn werk droeg een
geheel eigen karakter, maar het was
prima.
Het citaat is een beetje uitvoerig,
maar m.i. de moeite van het lezen
waard.
'n Mensch moest zóóveel hersens
hebben, dat-ie om de tien jaar van
werkkring kon veranderen. Er is een
voortdurende behoefte aan menschen
met een verschen kijk op de dingen.
Ik voor mij, ik ben bereid om
over 'n jaar of wat m'n baantje aan
de krant te verwisselen voor 'n
postje op 'n belastingkantoor. Mits
ik er vooraf in geslaagd ben om
voor den belastingklerk een baantje
als raiddernachtzendeling te vinden.
CRISIS-MISÉRE.
De molenaar J. C. G. H. uit Deurne
stond Dinsdag voor de Roermond-
sche Rechtbank terecht wegens
fraude begaan ten opzichte van de
Nederlandsche Akkerbouwcentrale.
Verdachte die te samen met zijn
broeder een graan- en molenbedrflf
exploiteert, had op 4 September 1934
aan de Nederl. Akkerbouwcentrale
met het oog op te ontvangen graan-
uitkeering een opgave ingezonden
volgens welke hij in totaal eigenaar
was van 21680 K.G. rogge.
Achteraf bleek echter dat het
grootste gedeelte hiervan niet aan
de gebr. H. doch aan verschillende
landbouwers uit de buurt toebehoorde.
Door deze te hooge opgave had H.
een bedrag van f 108 aan roggesteun
te veel ontvangen.
Deze gelden waren inmiddels ge
restitueerd.
Verd door den President onder
vraagd, vertelde, dat hij de circu
laire der akkerbouwcentrale niet had
begrepen; deze was zoo onduidelijk
gesteld, meende verdachte.
H. bleek in dit betoog niet alleen
te staan, niemand minder dan de
Rechtbank President Mr. Goene-
gracht oordeelde, dat de redactie
inderdaad minder gelukkig was ge
kozen, terwijl de als getuige ge
hoorde ambtenaar der akkerbouw
centrale maar liever omtrent de dui
delijkheid van de aanschrijving geen
oordeel velde.
De Officier van Justitie Mr. Rieter
wilde echter niet aannemen, dat deze
man niet wist waarom het ging, te
meer niet daar hij op de staten zelfs
gefingeerde prijzen vermeldde. Spr.
wilde echter rekening houden met
het feit, dat verdachte reeds van
andere zijde was gestraft en ook de
gelden waren terugbetaald. De eisch
was f 60 boete of 30 d.h.
HET EEUWFEEST TE WITTEM.
Ter gelegenheid van het Eeuwfeest
van de vestiging van de Paters Re
demptoristen te Wittem, werd Woens
dagmorgen door Z. H. Exc. Mgr. G.
Lemmens, bisschop van Roermond,
in de rijkversierde kloosterkerk een
pontificale Hoogmis opgedragen,
waarbij Monseigneur geassisteerd
werd door den ZeerEerw. Pater Rec
tor Strijbos als Presbyter Assistens,
de ZeerEerw. Paters Grijpink en
Crone als troondiaken en Lampe en
Sengers als diaken en Subdiaken,
De commissaris der Koningin in
de provincie Limburg mr. van Sons-
beeck, woonde de H. Mis bij en kwam
na afloop daarvan den Paters zijn
gelukwenschen aanbieden.
In den loop van den middag arri
veerde te Wittem Z. H. Exc. Mgr.
J. Huibers, bisschop van Haarlem.
TIENRAY. Onze dorpsgenoot
de heer F. van Rijs wiek Fr.zn. slaagde
te Arnhem voor het examen voor
Directeur Melkfabriek.
PROGRAMMA 27 Juni tot en met 4 Juli
Wijzigingen worden per microfoon bekend gemaakt.
5.05 John Mac Arthur kwintet
5.35 BBC dansorkest olv Henry Hall
LUXEMBURG
6.20 Gramofoonplaten
7.00—8.00 EIGEN 'UITZENDING
Gramofoonplaten
Zondag
BRUSSEL (Vlaams)
Gesproken dagblad Gymnastiek
.20 Tijdsein.Postduivenberichten
Gramofoon
8.45 Gesproken dagblad
9.25 Gramofoon
KEULEN
10.50 Omroeporkest olv Leo Eysoldt
BRUSSEL Vlaams
12.00 Gramofoon
12.35 Max Alexis Orkest
I.20 Gespr. dagblad. Omroepdans-
orkest olv Stan Brenders.
LUXEMBURG
2.20 Ge var. Concert.
DROITWICH
3.35 Troise's Mandoline-orkest.
KEULEN
4.20 Nette Sachen aus Köln
DEUTSCHLANDSENDER.
6.50 Otto Dorbrindt en Waldemar
Hasz met hun orkesten.
LUXEMBURG
8 00 Gramofoon.
DEUTSCHLANDSENDER.
9.00 Fur jeden etwas. Gev. progr.
MANCHEN.
10.50 Omroepdansorkest olv C.
Michalski.
N.B. Waarschijnlijk tusschen 11.20
en 12.20 geeft Brussel (Vlaams) door
de dienst der Gesproken Uitzendin
gen een reportage van de inwijding
van het gedenkteeken voor Koningin
Astrid te Küssnacht in Zwitserland.
Maandag
BRUSSEL (Vlaams)
i.Gespr. Dagblad. Gymnastiek
-.20 Tijdsein. Berichten Gramofoon
LUXEMBURG
'.20 Gramofoon.
KEULEN
10.05 Tijdsein. Nieuwsberichten
10.20 Die Eidechsen, die von den
Schlangen nichts wuszten
HAMBURG
II.05 Walter Hoffmann's Orkest
DROTWICH.
11.20 Het Pierre Fol kwintet
DEUTSCHLANDSENDER
12.20 Breslauer Omroepkleinorkest
olv G. E. Rischka
BRUSSEL Vlaamsch
1.15 Gespr. dagblad. Kleinorkest
I.50 Gramofoon
DEUTSCHLANDSENDER
Gevar. Concert
KALUNDBORG
Omroeporkest olv M. Hansen
STUTTGART
Barnabas von Geczy's orkest
DEUTSCHLANDSENDER
Omroepamusementsorkest
EIGEN UITZENDING
Gramofoonplaten
DROITWICH
BBC Dansorkest olv Henry Hal
HAMBURG
Barnabas von Geczy's Orkest
BEROMUNSTER
Omroeporkest olv C. Bernhard
PARIJS Radio-Paris
Omrcepkwartet
Dansmuziek, populair concert
Dinsdag
BRUSSEL (Vlaams)
8.00 Gymnastiek. Gramofoon
8.20 Tijdsein, berichten, gramofoon
LUXEMBURG
9.20 Gramofoon
KEULEN
10.05 Tgdsein. Nieuws- en water-
standsberlchten
10.50 Burg Hammerstein
DEUTSCHLANDSENDER
10.50 lm Kindergarten
PARIJS (Radio Paris)
II.20 Kamerorkest vh Parijs
Symphonieorkest
BRUSSEL (Vlaams)
12.20 Gramofoon
12.50 Weerbericht. Salonorkest olv
Walter Feron
1.20 Gespr. dagblad. Gramofoon
DEUTSCHLANDSENDER
2.20 Gevarie rl Concert
REGIONAL PROGRAMMA
3.20 Sted. Orkest van Margate
DEUTSCHLANDSENDER
Omroepamusementsorkest olv
Otto Dorbrindt
KEULEN
Omroepkleinorkest olv Eysoldt
LUXEMBURG
6.30 Gramofoon
7.00—8.00 EIGEN UITZENDING
Gramofoonplaten
DROITWICH
8.00 Gershom Parkington kwintet
DEUTSCHLANDSENDER
I.30 Dansmuziek
REGIONAL PROGRAMMA
10.00 BBC Dansorkest olv H. Hall
LUXEMBURG
10.35 Concert Orkest
II.30 Dansmuziek
Woensdag
BRUSSEL (Vlaams)
8.Berichten, gymnastiek
8.20 Tgdsein, gespr. dagbl. Gramof.
LUXEMBURG
Gramofoon
KEULEN
Tijdsein, Nieuws- en water-
standsberichten
10.20 Der Rhein in Lied und Dich-
tung unserer Zeit
10.50 lm Kindergarten
LONDEN Regional
Orgelconcert
Haydn Fawcett's Orkest
Charles Mannings Orkest
BRUSSEL Vlaams
Gesproken dagblad
DEUTSCHLANDSENDER
Gevarieerd Concert
KALUNDBORG
Omroeporkest olv J. Andersen
DROITWICH
Carlton Hotelorkest olv René
Rapponier
Sted. Fanfareorkest van Chel
tenham
2 20
3.40
4.20
5.20
7.—1
9.30
10.35
11.05
9.20
10.05
11.25
11.35
12,35
1.20
2.20
3.10
4.00
4.20
PRAAG
8.Marschconcert
8.10 Omroeporkest
LUXEMBURG
P.10 Gevarieerd Conceit
KEULEN.
10.50 Omroepkleinorkest olv Leo
Eysoldt
Donderdag
BRUSSEL Vlaams
8.00 Gesproken dagbl. Gymnastiek.
8.20 Tijdsein. Berichten. Gramofoon
LUXEMBURG.
9.20 Gramofoon
DEUTSCHLANDSENDER
10.Kindergymnastiek
10.20 Volksliederen
REGIONAL Programma
11.05 BBC-Variëté-Orkest
12,05 Orgelconcert
BRUSSEL (Vlaams)
12.20 Gramofoon
12.50 Weerber. Het salonorkest
1.20 Gespr. dagblad
I.50 Gramofoon
DEUTSCHLANDSENDER
2 20 Gevarieerd concert
REGION AL-Programma
3.20 Stafmuziek
4.20 The Acardien follies
5.05 Gramofoon
BRUSSEL (Vlaams)
5.20 Gramofoon
6.05 Kinderuurtje
6.50 Gramofoon
7.00—8.00 EIGEN UITZENDING
Gramofoonplaten.
KEULEN
8.05 Momentopnamen
20 Nieuwsberichten
8.30 Popul. concert omr. kl. orkest
BEROMUNSTER
9.40 Concert
TOULOUSE
10.30 Dansmuziek
11.Operettemuziek
II.15 Ber. Argentrjnsche muziek
11.35 Militaire marschen
Vrijdag
BRUSSEL (Vlaams)
8.00 Berichten. Gymnastiek
20 Tijdsein. Gespr. dagbl. Gramof.
LUXEMBURG.
9.20 Gramofoon
DEUTSCHLANDSENDER
10.Walter von der Vogelweide
HAMBURG
11.De Kieler orkestvereeniging
KEULEN
12.20 Omr. kleinorkest Leo Eysoldt
BRUSSEL Vlaams
1.20 Gesproken dagblad
I.50 Gramofoon
DROITWICH
2.20 Toni en het North Pier orkest
3.20 BBC-Schotse-orkest G Warrak
DEUTSCHLANDSENDER
4.20 Willi Libiszowski en Georg
Nettelman en hun orkesten
5.10 Bremer Anecdoten
KEULEN
6.20 Omr. orkest olv O. J. Kubn
7—8 EIGEN UITZENDING
Gramofoonmuiek
DROITWICH
Alfredo Campoli Trio
8.20 BBC-zangers olv Fr. Harvey
LUXEMBURG
9.00 Concert Weensche muziek
TOULOUSE
10.15 Schrammelmuziek
10.35 Operettefragmenten
II.Argentgnsche dansmuziek
11.15 Landelijke dansmuziek
11.35 Dansmuziek
Zaterdag
BRUSSEL Vlaams
8.00 Gymnastiek Gramofoon
;.20 Tijdsein Gesproken dagblad
LUXEMBURG
'.25 Gramofoonmjziek
DEUTSCHLANDZENDER
10.00 Voor de vrouw
10.20 Der Vertrag von Virten
10.50 lm Kindergarten
RADIO PARIS
Orkestconcert
BRUSSEL' (Vlaams)
Weerber. Gramofoon
Gespr. dagbl. Duivensp. kl.ork.
REGIONAL PROGRAMMA
2.20 Squire Celeste octet
3.50 Stafmuziek
BRUSSEL Vlaams
4.50 Omroepdansorkest
FRANKFURT
5.20 Bonte middag voor jong en oud
7.00—8.00 EIGEN UITZENDING
Gramofoonmuziek.
DROITWICH
9.00 Dansmuziek Tango orkest
STUTTGART
8.30 So send man Leut, Zwab. prog.
9.50 Dansmuziek
TOULOUSE
10.20 Cabaretprogramma
11.Schrammelmuziek
11.15 Salonorkest
11.35 Argentijnsche dansmuziek
11.20
12.17
1.20
\/f II PENHOUDERS
FIRMA VAN DEN MUNCKHOF.