DERDE BLAD VAN PEEL EN MAAS
Radio-Centrale Venray
Rationalisatie en
middenstand.
Ons weekpraatje.
Binnenland.
DERDE PROGRAMMA
mPENHOUDERS
•P0TL00DEN
Zaterdag 6 Juni 1936
Zeven en vijftigste Jaargang No 23
Het heeft geen nut om onaan
gename waarheden te verdoeze
len. Men komt door deze struis
vogelpolitiek tenslotte toch in het
moeras terecht, terwijl het zich
zuiver realiseeren van de werke
lijkheid zou kunnen leiden tot
reëele verbetering.
Er bestaat in de wereld een
zucht tot rationalisatie, m.aw.
om door de techniek met be
sparing van arbeid den kostprijs
te drukken en om door verlaging
van de distributiekosten ook de
prijzen in den detailhandel be
langrijk te verlagen.
Deze tendens heeft een dub
bele werking. De industrieele
rationalisatie maakt het aantal
arbeiders, dat voor het productie
proces benoodigd is, kleiner en
het duurt een tijd, alvorens deze
geheel of gedeeltelijk weer zijn
ingeschakeld.
Misschien moet men zelfs
rekenen met een permanente
technische werkloosheid. Deze
werkloosheid doet de koopkracht
verminderen, waarvan .weer het
gevolg is vermindering van de
omzetten van den middenstand.
Bovendien een toeloop van werk
krachten naar dien middenstand,
fellere concurrentie met hoogere
prijzen, wil men niet ten onder
gaan. Want door de felle mid-
denstandsconcurrentie word.en de
prijzen onnoodig hoog gehouden,
terwijl de vijanden van dien on-
afhankelijken middenstand juist
deze zwakke plek benutten om
hem te belagen.
Zoolang onze Regeering, om
ons tot het eigen land te be
perken, voortgaat met haar ver-
soberingspolitiek, zal het proces
van rationalisatie doorgaan, zal
de onafhankelijke middenstand
kwetsbaarder worden, terwijl
slechts de goeden onder hen het
bestaan zullen kunnen blijven
verdienen.
Wanneer de groothandelsprij-
zen flink zouden stijgen en dus
ook de detailprijzen op een
winstgevende basis zouden wor
den gebracht, kan aan dit proces
een einde komen.
Want het is nu eenmaal een
feit, dat stijgende prijzen wel
vaart brengen om het even
of deze welvaart min ot meer op
schijn gebaseerd is en dat
hierdoor de detailverkoop toe
neemt. Dan zal de onderlinge
concurrentie, al blijft deze be
staan, minder ongunstigen in
vloed hebben.
Men mag echter niet rekenen
op een spoedigen draai van de
economische regeeringspolitiek.
Men moet dus blijven staan op
het denkbeeld, dat de prijzen
nog verder zuilen dalen en dat
de strijd om het bestaan voor
den onafhankelijken middenstand
feller zal worden.
De propaganda voor de ver
bruikscoöperatie neemt toe; zij,
die zwoegen om met mindere
inkomsten toch rond te komen,
zullen op een gegeven moment
zwichten voor de voordeelige
aanbiedingen, welke worden ge
daan.
Hoe moet de middenstand zich
hiertegen verweren
Natuurlijk niet door het nood
lot zich zonder weerstand 'te
laten voltrekken. Dat staat gelijk
met zelfmoord. Niet door ver
hoogde prestatie's. Dit werkt
wel voor den enkeling, die zich
verheft boven zijn collega's, maar
nimmer voor den stand in zijn
geheel.
De onderlinge concurrentie
moet worden bestreden. Niemand
zal betwisten, dat er concurrentie
bestaan moet teneinde verstarring
tegen te houden. Doch ongezon
de concurrentie moet worden
gebannen. Door vestigingseischen
dus door vakkennis, kapitaal
kracht-bepalingen, door de over
heid te controleeren Of mede
door het behoefte-element in het
geding te brengen, een factor,
die men ook in middenstands
kringen menigmaal afkeurt.
Natuurlijk denken de midden-
stantfsorganisaties over het ge
wichtige probleem na. Maar zoo
ver ons bekend nog zonder
resultaat.
Trouwens de overbelaste mid
denstandsbonden kunnen te deze
opzichte slechts theoretisch den
ken; zij staan, 't klinke wellicht
vreemd, nog te veel buiten het
werkelijke middenstandsleven
Men kan slechts resultaten
verwachten, wanneer men zich
plaatselijk beter organiseert. Niet
door 't oprichten van een bloote
vereeniging, dikwijls zonder
kracht, maar door het medeleven
van alle leden met de vraag
stukken, die hen benauwen.
Door contact van een efficiën
te middenstandsvereeniging met
het gemeentebestuur der plaats,
waar de vereeniging is opgericht,
kan op 't gebied van vestigings
eischen naar behoefte heel wat
ten goede worden gedaan.'
Doch men moet verwachten,
dat een gemeentbestuur daartoe
uit zichzelf zal overgaan.
De stoot daartoe moet voort
komen uit den groep der mid
denstanders zelf. Zoolang deze
niet inzien, welke enorme ge
varen hun bedreigen, dan zal
ook de plaatselijke overheid niet
ingrijpen, tenzij in het gemeen
tebestuur voortvarende midden
standers zitten, die het probleem
in alle geledingen kennen.
DE OPVOEDING VAN DEN
WEGGEBRUIKER.
DE EERSTE BLIJFT VAAK MEER
HARDLEERSCH DAN DE
LAATSTE.
B. en W. van Rotterdam stellen
den raad voor, om een nieuw artikel
in te voegen in de politieverordening
luidende
„Verontreiniging van de
voetstraat.
Een ieder is verplicht er voor te
waken, dat een onder zijn hoede
staande, dan wel aan hem toebe-
hoorende hond, geen faecaliën op
een voetstraat of wandelpad depo
neert.
Toelichting.
Door het publiek wordt bij voort
during aangedrongen op het treffen
van maatregelen tegen de door
honden veroorzaakte verontreini
ging van trottoirs en wandelpaden.
Er bestaat aanleiding om aan de
geuite bezwaren tegemoet te komen
Naast dengene, onder wiens hoede
de hond staat: is ook de eigenaar
strafbaar gesteld om te voorkomen,
dat eigenaars van honden hun hond
zonder geleide de straat opzenden,
waardoor de niet gewenschte ver
ontreiniging toch straffeloos zou
kunnen plaats hebben."
Het is een voorstel, waarop heel
wat moppen te tappen zijn en ook
wel getapt zullen worden. Geestig
als de gemiddelde Nederlander nu
eenmaal is, zal hij luide en herhaal
delijk de vraag stellen, hoe de Rotter-
damsche honden en hondjes in den
vervolge hun groote boodschap zul
len moeten doen. Of ze een luier
aankrggen dan wel in het genot van
een „hondenpak" worden gesteld.
Zeker is, dat sommige andere op
lossingen, dan die van het „uitlaten
op straat" dikwijls óók bezwaren
met zich brengen.
In Amsterdam ben ik 'n poosje
benedenbuur geweest van een dame,
die de gewoonte had om haar Pollie
op de waranda uit te laten. Hetgeen
aan mijn verhuizing naar elders niet
vreemdÉis geweest.
Ik vind de voorgestelde n'euwe
bepaling van de Rotterdamsche poli
tieverordening prachtig. Het is
inderdaad een smerig iets, dat Pollie
Hertha en Bruno en Toettie de
gewoonte hebben om hun visite
kaartjes op trottoirs en andere
wandelpaden te deponeeren. Ik vraag
me echter afwaar mogen die
lieverds het wél doen, als het op de
trottoirs verboden wordt
Op den rijweg zouden die snoesjes,
mitsgaders hun geleiders, zich in
voortdurend levensgevaar bevinden
en bovendien van belemmerende be-
teekenis zijn voor het snelverkeer.
Moet men met ze naar het park
Niet overal ligt een park vlak inde
buurt en ook de nood van een hond
kan soms hóóg zgn. Bovendien, ge
steld dat men een park weet te
bereiken, vóór de trouwe viervoeter
zijn angst voor wet en recht
geploft is, dan zal hij daar be
landen voor een paal, waarop een
bord, hetwelk het loopen buiten de
paden verbiedt.
De Rotterdamsche raad stelle zich
terzake niet tevreden met een verbod
alleen, maar hg bepale tevens, hoe
waar de hondenbezitters hun
vierpootigen vriend de zich repe-
teerende slotacte van het stofwisse
lingsproces kunnen laten opvoeren.
Inrichting van een kleine bosschage
in elke straat als honden-privaat
lijkt me de eenige uitkomst.
Intusschen verheugt het me, dat
althans één gemeente een serieuse
poging onderneemt tot opvoeding
van den hond, of lievervan den
hondeneigenaar. De hond zelf is als
regel een vrij intelligent beesthij
snapt in tegenstelling met zijn baas
soms spoedig, wét men precies
vap hem verlangt. Wanneer een hond
zijn visitekaartje te ongelegener
plaatse probeert te deponeeren, dan
stuit een beslist „foei" van den baas
hem dadelijk in de verdere uitvoering
van zijn plan. Indien deze laatste
het beest dan direct naar een gras
kant van den weg of van 't water
leidt, of hem met geduld en beleid
een boomstam laat besnuffelen, tot
dat het dier eindelgk heeft volbracht
wat hg zich zooeven voornam te
doen hetwelk natuurlgk een
prijzend woord aan de lippen zijns
meesters behoort te ontlokken,
welnu, dan weet de hond na slechts
zeer enkele repetities precies hoe het
voortaan moet.
Helaas zijn vele hondenhouders
slechte honden-opvoeders. Ze willen
het lief van een huisdier en laten
het ongemak er van met onbezorgd
hart aan hun medemenschen over,
wanneer ze zelf niet thuis zijn,
mag de hond zwerveD, waar-ie wil
en anderen tot overlast zijn.
Te weinig is men er in het alge
meen van overtuigd, dat men te
waken heeft, dat men met het eigen
bezit aan anderen geen ongerief ver
oorzaakt. Ik heb waarlijk geen hekel
aan honden, integendeel. Ik heb
er zelf een. Hij is 'n nogal onge
moedelijk heerschap en in drukte
voer ik hem dan ook aangelijnd mee.
Zoo ging ik een dezer dagen over
straat, tot ik een heer en dame
ontmoet, die een grooter herdershond
los bij zich hebben.
Die laatste stuift dadelijk op dien
rakker van mij aan en het wordt
een luidruchtige ontmoeting. Ik houdt
de beesten echter keurig van elkaar
af, doch kan, zooals begrijpelijk,
geen stap. vooruit komen. De heer
en dame zien het geval onbewogen
aan en..,, doen nietsze wandelen
voort, als ware alles heel gewoon.
Toen ik dat constateerde, schoot
mijn rechterbeen uit tot blijkbaar
onaangename verrassing van den
vreemden hond, die klagelijk reti
reerde. Pas toen kwamen de heer en
de dame in actie. Ze verzekerden me
met nadruk, dat ik een dierenbeul
was. fïetgeen ik niet weersprak.
Inderdaad zou het rechtvaardiger
zijn geweest, als mijn rechterbeen in
him richting ware uitgeschoten, maar
uit strafrechtelijk oogpunt bekeken,
vond ik een trap naar den onschul-
digen hond, die niet werd terug
geroepen door zijn baas en zijn vrouw,
toen hij anderen overlast aandeed,
meer in overeenstemming met
mijn maatschappelijke veiligheid.
Ik juich dus voor Rotterdam, om
dat van daar de opvoeding van den
wandelenden weggebruiker begint,
die minstens even vele zij het
èndere fouten heeft dan fietsende
medeburgers of autobestuurders. Ik
zou daarvan vele voorbeelden kunnen
aanhalen. Denk maar eens aan de
bananen schillenwerpers, aan de
pindapellers, aan kletsmajoren en
-majoressen, die een trottoir vaak
over de geheele breedte in beslag
nemen en geen stap opzij gaan, als
iemand passeeren moet....
Niet alleen den vierpootigen maar
ook den tweevoetigen weggebruikers
zullen de verkeersmores moeten
worden ingeprent.
week in de Tweede Kamer mede
„Van Januari 1936 immers daalt
het algemeene werkloosheidscijfer.
Wij zijn nu eindelijk, na jaren ge
komen tot een aantal mannelijke
werkloozen, dat kog wel buitengewoon
hoog is, maar dat nu voor het eerst
in Mei 1936 beneden de 400.000 is
Het cijfer, dat in de Memorie van
Antwoord wordt vermeld en dat ook
in het Voorloopig Versiag staat aan
gegeven als zijnde 470.000 werk
loozen, is op het oogenblik als men
de vrouwen er bij telt, nog even
boven de 400.000, maar wanneer men
de mannen alleen neemt, dan is het
op het oogenblik gedaald tot 393.352.
Dat is op zichzelf een verheugend
verschijnsel."
Van 500.000. waarop het cijfer
dezen winter stond, tot 400.000, dat
is een zeer belangrijke daling, heel
wat meer dan de gewone voorjaars
daling. Er is op deze mededeeling te
weinig acht geslagen, zoodat we er
nog eens extra de aandacht op
vestigen. Het keerpunt schijnt ge
komen ook voor ons land. Nu met
frisschen moed aangepakt.
HET BIER IS NOG TE DUUR!
DE REGEERING MOET AAN
PASSEN.
Ons bier is altijd nog te duur. Het
schuimend vocht heeft zich in prijs
nog niet aangepast. De kwestie is
deze: de-brouwergen gaan den prijs
niet verlagen, voordat de regeering
den accijns omlaag geschroefd heeft.
Deze accijnsverlaging is reeds een
jaar geleden in het uitzicht gesteld
doch nog steeds niet verwezenlijkt.
Zoo blijft het bier duur. Te duur
voor dezen tijd.
De opbrengst van den bieraccijns
daalt voortdurend. De hooge prijs
van een glas bier drijft de menschen
naar andere dranken. Zoo werkt dus
ook hier de belasting zich zelf tegen.
Door den zwaren belastingdruk wordt
de omzet van het bier geringer en
neemt uiteindelijk de bieraccijns af.
In een adres van den Bond van
Ned. brouwerijen aan den minister
van Financiën lezen we
De toestand in het brouwerij-
bedrijf wordt zeer verontrustend,
nu het biergebruik hier te lande
in 5 jaar tot ongeveer de helft is
gedaalddientengevolge zijn reeds
brouwerijen en vele café's geliqui-?
deerd en is de werkloosheid ver
groot.
Deze in versneld tempo voortgaande
achteruitgang kan worden gestuit,
wanneer de bierprijs wordt aangepast
aan het algemeen gedaalde prijs
niveau.
Een dergelijke aanpassing is slechts
mogelijk, wanneer de schatkist en
de brouwerijen ieder een deel van
haar ontvangsten prijsgeven.
PROGRAMMA 6 tot en met 13 Juni.
Wijzigingen worden per microfoon bekend gemaakt.
Zondag
BISSCHOPPELIJK VERBOD
GENEGEERD.
De N.S.B. heeft te Lunteren op de
Veluwe een Landdag gehouden.
Daar heeft de heer de Marchant
d'Ansembourg zich in gezelschap
van nog eenige andere Katholieken
door duizenden aanhangers laten be
jubelen door het afleggen van de
verklaring, dat zij in weerwil van
de „vermaning" der Bisschoppen,
tot heil van volk en vaderland, in
de beweging zullen blijven.
De tragiek van dit gebeuren zal
iedere katholiek tot in zijn ziel
voelen. En onze diepe deernis gaat
uit tot deze mannen, die de zede
lijke kracht en grootheid hebben
gemist, om te gehoorzamen aan de
door God aangestelde leiders hunner
zielen.
De heer de Marchant d.Ansem-
bourg heeft in Lunteren opnieuw
gesproken van een „vermaning" der
Bisschoppen.
Wij hebben er reeds eerder op ge
wezen, dat ook bij een vermaning
zonder meer, een goede katholiek
zonder aarzelen deze vermaning zal
opvolgen en in elk geval zal aan
voelen, dat hij alle grenzen van
voegzaamheid te buiten gaat wan
neer hij openlijk een actie gaat
voeren, die indruischt tegen een
duidelijken wensch van de kerkelijke
overheid/
Maar "van ongehoorzaamheid in
den strikten zin van het woord kan
dan niet gesproken worden. Na het
bisschoppelijk woord van 24 Mei j.l.
kan men echter niet meer spreken
zooals de heer de Marchant te Lun
teren deed, n.l. van een bisschoppe
lijke vermaning.
Na 24 Mei hebben wij hier te
maken met een nadrukkelijk verbod,
waaraan de strengste straffen zijn
verbonden, welke onze Moeder de
H. Kerk, tegen haar weerspannige
kinderen tenslotte toepast, wanneer
alle liefderijke vermaningen tever-
geefsch geweest zijn.
Wanneer de heer de Marchant dan
ook nu nog spreekt van een „bis
schoppelijke vermaning", waaraan
hij terwille van volk en vaderland
geen gehoor kan geven, dan gebruikt
hij een uitleg, blijkbaar bestemd om
zgn geweten in slaap te sussen,
maar die geen grond meer vindt in
de feiten.
Met een verklaring, zooals hg in
Lunteren heeft afgelegd, procla
meert hij een opstand tegen het
het wettig kerkelijk gezag en stelt
hij zich wetens en willens buiten de
katholieke gemeenschap. En toont
hg wel heel duidelijk aan, de ge
vaarlijke en sterke zuigkracht van
het nationalistisch beginsel, dat zijn
aanhangers meesleurt in de meest
gevaarlijke en heillooze diepten.
Moge er een tg'd komen, dat deze
dwalende Katholieken spijt krijgen
van hun openlijken opstand tegen
het kerkelijk gezag.
HET KEERPUNT GEKOMEN
DALENDE WERKLOOSHEID.
De werkloosheid neemt beduidend
af. Dit geeft opluchting.
Minister Slingenberg deelde vorige
ZOO IS 'T GEKOMEN.
Peter staat voor den rechter; hij is
beschuldigd van dronkenschap.
Rechter: Waarom drink je toch
zooveel
Peter: Omdat ik zoo diep ongeluk
kig ben, meneer de rechter.
Rechter: Waarom ben je zoo diep
ongelukkig
Peter: Omdat mijn vrouw niet meer
van mij houdt, meneer de rechter.
Rechter; En waarom houdt je vrouw
niet meer van je
Peter: Omdat ik zooveel drink, me
neer de rechter.
ZIEKE SCHOTTEN.
Na een lezing besloten twee Schot
ten, broers, om geheelonthouders te
worden. Al hun drank werd goed
verkocht, maar zij hielden een paar
flesschen whisky achter, voor geval
van ziekte.
Na drie dagen kon Mac het niet
meer uithouden en sprak tot zijn
broer:
,Ik ben ziek. Ik geloof dat ik dood
zal gaan."
„Te laat", sprak de ander, 7„ik ben
gisteren al heel den dag ziek ge
weest."
GERUSTGESTELD.
Moeder: O, dokter wat ben ik blij,
dat u komt. We waren zoo bezorgd.
We dachten eerst dat Jantje een
gouden tientje had ingeslikt.
Dokter: Zoo. En heeft hij niets in
geslikt
Moeder: Jawel, maar 't was geluk
kig maar een cent.
DE DIENSTBODE.
Mevrouw: Maar schepsel, hoe kom
je er toe mgn japon te dragen op
dat bal, gisteren, schaamde je je niet
Dienstbode: Ja mevrouw, nooit
hoorde ik zooveel aanmerkingen over
mijn japon.
OPSNIJERIJ.
Een Ier en een Amerikaan zaten
tegen elkaar op te snijden over de
atheleten die hun land telden. De
Amerikaan meende zich de overwin
ning te verzekeren door te vertellen,
dat er in Amerika een man was die
vijf mijl hard geloopen had en toen
over een acht meter breede gracht
was gesprongen.
Dat is zoo'n wonder niet, merkte
de Ier leuk op, hg nam nogal geen
aanloop
HU WIST HET!
Professor in de anatomie: Zeg mij
eens, wanneer men met een mes ie
mand diep tusschen de tweede en
derde rib stoot, tot waar dringt men
dan door
Candidaat: Tot in de gevangenis,
professor.
OVEDREVEN.
Heer: Je moet je wat schamen,
Daar ben je gisteren weer om 12
uur smoordronken thuis gekomen
Johan, Johan, diep ben je gevallen
Johan; $Nu ja, dronken ben 'k ge-
weest; maar gevallen ben ik niet,U
moet niet overdrijven.
BRUSSEL (Vlaams)
8,Gesproken dagblad Gramofoon
8.20 Postduivenberichten
i.25 Weerbericht, Tuinb.kroniek
9.25 Gramofoon
KEULEN
10.20 Gramofoon.
BRUSSEL Fransch
11.20 Het Orkest Jose Schngders
BRUSSEL Vlaams
12.35 Jose Schnijders Orkest
12.50 Weerbericht
1.20 Gesproken dagblad, gramofoon
DROTWICH.
2.35 Gramofoon
3.20 BBC Midland-Orkest
DEUTSCHLANDSENDER
I.35 Oude boerendansenDe kapel
Rudi Rasthal
PARIJS Radio-Paris
>.20 Populair Concert olv L. Kartun
7.20 Circus Radio-Paris
LUXEMBURG.
7.50 Gevarieerd programma.
STUTTGART
8.20 Der Zigeunerbaron,
operette van Joh. Strauss
TOULOUSE
10.20 Militair concert.
II.00 Engelsche muziek.
11.20 Weensch Orkest
11.35 Engelsche muziek.
Maandag
BRUSSEL (Vlaams)
Gespr. Dagblad. Gymnastiek
8.20 Tijdsein. Berichten Gramofoon
LUXEMBURG
9.20 Gramofoonmuziek
DEUTSCHLANDSENDER.
10.20 Emmi Goedels Kinderkoor
LONDEN Regional
10.50 Orgelconcert door P. Brown
RADIO PARIS
11.20 Kamerorkest
KEULEN
12.20 Verzoekconcert
BRUSSEL Vlaams
1.20 Gespr. Dagblad.
I.50 Gramofoon
REGIONAL Programma
2.20 Arthur Salisburys Orkest
3.05 BBC Northern Ireland Orkest
KALUNDBORG
3.40 Omroeporkest olv L. Grondahl
DEUTSCHLANDSENDER
4.20 Omroep-amusementsorkest olv
O. Dobrindt
STUTTGART
6.20 Frohlicher Alltag
gevarieerd programma.
7.00—8.00 EIGEN UITZENDING
Gramofoonplaten.
TOULOUSE
8.Gevarieerd concert
MUNCHEN
A Musi an Radi, gev. progr.
ROME
10.20 Varieté-concert, dansmuziek
PARIJS Radio-Paris
II.05 Dansmuziek en populair concert
Dinsdag
BRUSSEL Vlaams
8.Berichten.
20 Tijdsein, gramofoonplaten
LUXEMBURG
9.20 Gramofoonmuziek.
KEULEN
10.05 Berichten
10.20 Pfingstrien im Freien
DEUTSCHLANDSENDER
10.50 Voor de kinderen.
REGION AL-Programma
11.20 BBC Welsh Orkest
12,05 New Victoria Cinema Orkest
BRUSSEL (Vlaams)
12.17 Weerbericht. Gramofoon
12.50 Weerber. Salonorkest olv W.
Feron.
I.20 Gesproken dagblad
KALUNDBORG
3.10 Omroeporkest
DEUTSCHLANDSENDER
4.20 Het Omroep-amusementsorkest
olv O. Dorbrindt
STUTTGART
6.10 „Dulich" Boerenmuziek
(Gramofoon)
7.00—8.00 EIGEN UITZENDING
Gramofoonmuziek.
REGIONAL PROGRAMMA
8.Muziek From the Movies
Filmmuziek
KEULEN
8.35 Omroeporkest olv O. J. Kuhn
9.20 Der Funkspiegel, gev. progr.
LUXEMBURG
10.20 Orkestmuziek
II.20 Dansmuziek
Woensdag
3.20
4.20
5.15
6.05
6.50
7.-8.
8.05
8.30
BRUSSEL (Vlaams)
- Berichten, gymnastiek
8.20 Tijdsein, gespr. dagbl. Gramof.
LUXEMBURG
9.20 Gramofoon
DEUTSCHLANDSENDER
10.Volksliederenconcert uit het
Rijnland
10.50 Voor de kinderen
RADIO PARIS
11.20 Kamerorkest van de Concerts
Poulet
KEULEN
12.20 Verzoekconcert
BRUSSEL (Vlaams)
1,20 Gesproken dagblad
Omroeporkest olv P. Doubliez
DEUTSCHLANDSENDER
2.20 Gevarieerd Concert
REGIONAL PROGRAMMA.
3.20 Gramofoon
3.50 Jan Berinska's Orkest
DEUTSCHLANDSENDER
4.20 Omroep-amusementsorkest olv
O. Dorbrindt
STUTTGART
5.10 Gramofoon
LUXEMBURG
6.05 Concerts des Quintets
7.00—8.00 EIGEN UITZENDING
Gramofoonplaten
TOULOUSE
8.Concert Salonorkest
,8.10 Zigeunermuziek
8.30 Orkest
8.45 Ray Ventura's Band
BERLIN
9.05 Omroeporkest olvH. Steiner
POSTE PARISIEN
10.20 Cabaret-programma
KEULEN.
10.50 Populair concert, dansmuziek.
Donderdag
BRUSSEL Vlaams
8.00 Gesproken dagbl. Gymnastiek.
8.20 Tijdsein. Berichten. Gramofoon
LUXEMBURG
9.20 Gramofoonmuziek
DEUTSCHLANDSENDER.
10.00 Kindergymnastiek
10.20 Volksliederenconcert
KEULEN
11.05 Concert.
DROITWICH
12.10 Het Trocadero Cinema-orkest
BRUSSEL Vlaams
1.20 Gespr. dagblad,
I.50 Gramofoon
REGIONAL PROGRAMMA
2.20 Het Imperial Hydro Hotel-ork.
Het B.B.C.-Variete-orkest
PARIJS (Radio Paris)
Orkestconcert
BRUSSEL (Vlaams)
Div. Ber. Het Kleinorkest
Kinder uurtje
Gramofoon
EIGEN UITZENDING
Gramofoonplaten.
MILAAN
Gev. Concert
STUTTGART
Schwabische bayrische juchhei
TOULOUSE
10.20 Gev. concert
10.35 Dansmuziek
II.00 Zang
11.20 Salonorkest. Dansmuziek
Vrijdag
BRUSSEL (Vlaams)
8.00 Gesproken dagblad Gymnastiek
8.20 Tijdsein, berichten, gramofoon
LUXEMBURG.
9.20 Gramofoonmuziek
KEULEN
10.05 Tgdsein, nieuws en waterst.ber.
10.20 „Mich schuf Solingen"
REGIONAL Programma
11.05 Het B.B.C. Welsh-orkest
11.50 Het Rutland Square en
New Victoria orkest
BRUSSEL Vlaamsch
12.17 Weerber. Andre Fellemans-ork.
12.50 Weerbericht
1.20 Gesproken dagblad
REGIONAL PROGRAMMA
2.20 Geigers orkest
2.50 Het B.B.C, northern-orkest
KALUNDBORG
3.40 Carl Rydalh's Instr. ensemble
DEUTSCHLANDZENDER
4.20 Het omroep-amusementsorkest
o.l.v. Otto Dorbrindt
BEROMUNSTER
5.20 Het omroepkleiqork. olv Gilbert
5.40 Gramofoon
5.45 Schuberts 2e symphonie.
LUXEMBURG
6.05 Gev. Concert
7.00—8.00 EIGEN UITZENDING
Gramofoonplaten
TOULOUSE
8.00 Salonmuziek
!.10 Orkestconcert
8.30 Militair concert
8.45 Klankfilmfragmenten
9.00 Weensche muziek
PRAAG
I.20 Het omroeporkest olv K. Pahlen
LUXEMBURG
10.20 Gramofoon
STUTTGART
10.50 Omroeporkest o.l.v. J. Schroder
Zaterdag
BRUSSEL (Vlaams)
Gespr. dagblad. Gymnastiek
Berichten. Gramofoon.
LUXEMBURG
Gramofoonmuziek
DEUTSCHLANDSENDER
Turnles voor de vrouw
10.20 Kamp um den Grenswall
10.50 lm Kindergarten
DROITWICH
II.20 BBC Northern-Orkest
12.35 Gramofoon
BRUSSEL Vlaams
I.20 Gesproken dagblad
Duivenspoi tberichten
Omroeporkest olv P. Gasson
Kleinorkest
Gramofoon
KEULEN
4.20 Nette Sachen aus Köln
6.20 Omroeporkest olv Leo Eysold
7—8 EIGEN UITZENDING
Gramof oonmuiek
TOULOUSE
8.Gevarieerd Concert
LEIPZIG
8,30 Vroolijk programma m mv het
EmDé-orkest
LUXEMBURG
10.20 Bont Zaterdagavondprogr.
II.Gevarieerd Concert
11.30 Dansmuziek op gramofoon
platen.
8-00
1.20
10.-
2.22
3.05
FIRMA. VAN DEN MUNCXH3F.