Weekblad voor VENRAY, HORST en Omstreken.
ER' Aspirin
ÜACfÖNQft
(manufacturen
(YOQRDÊÊLlGSr/
[jACFÖNtk^j
manufacturen i
VOORDELIGST/
Dit nummer bestaat uit DRIE bladen.
Voor de Stemming in de
Kiesvereeniging.
De nood der
boeren.
Verstopping
Mgr. Verriet.
Provinciaal Nieuws
Zaterdag 2 Februari 1935
Zes en vijftigste Jaargang No 5
I BLIJKEN
TOCH HET
PEEL EN MAAS
BLIJKEN
TOCH HET
PRIJS DER ADVERT KNUtiN: 1—8 regels 60 cent, elke regel meer 7»/« ct.
bij abonnement lagere tarieven.
Uitgave van FIRMA VAN DEN MUNCKHOF VENRAY
Telefoon 61 GIRO 150652
ABONNEMENTSPRIJS p. kwartaal voor Venray 65 ct., per post 75 cent
voor het buitenland f 1.05 bij vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent
Een verkiezing voor Provinciale
Staten heeft voor den kiezer ver
schillende kanten. Hij heeft daarbij
verschillende factoren in het oog te
houden en te wegen.
Vooreerst heeft een Statenverkie
zing een belangrijke ptincipieele
zijde. De leden van de Provinciale
Staten verkiezen de leden van de
Eerste Kamer der Staten Generaal.
Dit college heeft zijn oordeel uit
te spreken over de geheele Neder-
landsche wetgeving. Alle wetten,
door de Tweede Kamer aangenomen
behoeven ook de goedkeuring van
de Eerste Kamer.
Ook deze Kamer geeft dus mede
de richting aan, waarin Nederland
wordt bestuurd. Zij drukt haar stem
pel op de beginselen, welke de
Nederlandsche regeering leiden in
het bestuur des lands.
De katholiek heeft alles te doen
wat in zijn vermogen is opdat
Nederland volgens de cbrrstelijke
beginselen, dus volgens de geboden
God? bestuurd worde.
De katholieke kiezer doet die
door te zorgen, dat In de Provin
ciale Staten van Limburg degelijke
katholieken gekozen worden. Bij
uitbrengen van zijn stem zal bij dus
deze principieele zijde der verkiezing
wel zeer zwaar laten wegen, ook
bij de stemming in de Katholieke
Klesveteeniging.
Limburg behoort bij de Eerste
Kamerverkiezing tot de provincies
van groep I, tegelijk met Noord
Brabant, Zeeland en Utrecht. Deze
vier provincies kiezen samen haar
Eerste Kamerleden volgens het daar
voor ingevoerde stelsel, waarin één
stem van groot gewicht is. Zoo
geldt de stem van één Limburgsch
Statenlid bij de verkiezing van de
leden der Eerste Kamer voor hon
derd.
Op 26 Juli 1929 werden in Lim
burg bij de verkiezing voor de
Eerste Kamer uitgebracht 38 stem
men op de Katholieke lijst, geldende
voor 3800,1 op de christelijk histo
rische lijst, geldend voor 100,4 op
de lijst der S.D A.P., geldende voor
400,1 op dé liberale lijst geldende
voor 100.
Het aantal gekozenen hangt mede
af van de stemmen uitgebracht in
Noordbrabant, waar een stem geldt
voor 117, in Zeeland waar een stem
geldt voor 59 en in Utrecht waar
een stem geldt voor 86
Er volgt uit, dat één katholieke
stem meer of minder op de Eerste
Kamerverkiezing van invloed kan
zijn en tot gevolg kan hebben, dat
b.v. een katholiek of een socialist
meer of minder wordt gekozen.
Dat het, vooral In een tijd als wij
beleven, noodig is voor een katho
liek om flink partij te kiezen als
katholiek, behoeven we thans niet
uitvoerig te betoogen.
De feiten, die we dagelijks rond
ons zien gebeuren, schreeuwen het
ons toe.
Er waart door de wereld een
geest, die ous duidelijk te kennen
geeft, dat er een geweldige strijd
gaande is tusschen christendom en
heidendom, die <o sommige landen
een verschrikking heeft aangenomen,
die de Christenvervolging van het
heidensche Rome al weinig achter
zich laat.
Behalve deze hoogst principieele
beteekenis voor het landsbelang
heeft de Statenverkiezing natuurlijk
een groot belaDg voor de provincie
zelve. De Provinciale Staten werken
mede aan de provinciale huishouding.
Van hen hangt de toestand af
van een zeer groot deel van het
wegennet der provincie, zij zorgen
voor allerlei belangeo van de Indus-
trie, landbouw en van andere stan
den. Zij moeten medewerken voor
een goede gezondheidszorg, voor
economische belaDgen als electrici
telts-, gas» en watervoorziening, Zij
oefenen Invloed uit op allerlei in
stellingen door een regeliug van:
provinciale bijdragen, in één woord,
zij zijn mede verantwoordelijk voor
den economlschen en fioantieelen
toestand van het gewest.
Bij de keuze van een caodidaat,
ook in onze Kiesverenigingen, heeft
de Limburgsche katholiek er wel ter
dege aan te denken, dat hij personen
kiest, van wie hij zich redelijker
wijze overtuigd mag houden, dat zij
zich, met de voorlichting, welke hun
Wat de stem der leden dient te bepalen. - Het Katholieke
beginsel en het provinciaal belang.
Geen overwicht aan persoonlijke motieven.
gegeven wordt, een goed oordeel
kunnen vormen over alles, wat de
provinciale buishouding aangaat.
Het moeten dus mannen zijn met
gezond verstand en een degelijk
oordeel. De leden onzer Kiesver-
eenigingen zouden natuurlijk onrede
lijk en onverstandig handelen, wan
neer zij dat uit het oog verloren.
Maar soms kan de kiezer al eens
in de bekoring komen om minder
redelijk te handelen in zijn keuze.
Behalve met de principieele en de
provinciale belangen, waarmede hij
rekening dient te houden, is er immers
nog een derde factor, die hij dikwijls
zeer zwaar laat wegen. Velen kiezen
graag personen, die zij als hun
vrienden beschouwen, of omdat zij
in hun gemeente of in de omgeving
daarvan wonen, of omdat zij van
denzelfden stand zijn, of omdat zij
zoo flink kunnen spreken, of om
welke reden dan ook, waarbij de
persoonlijke voorKeur van het lid
dér Kiesvereeniging een gewichtige
rol speelt. Het is mogelijk, dat zoo
iemand zich daardoor al te veel Iaat
beïnvloeden, zoodat de beide eerste
factoren, die op de eerste plaats een
stemming moeten beheerschen, in het
gedrang kunnen komen, n.l. het
principieele en het provinciale belang.
Niemand scheidde dus de drie
omschreven factoren van elkaar.
WaDneer we dus geneigd zijn om
een bepaalden candidaat té steuneD,
dan moeten we ons degelijk afvragen:
zou deze in alle omstandigheden
medehelpen en zorgen dat er degelijke
katholieke leden van de Eerste
Kamer gekozen worden Is hij in
staat om de voorname belaDgen
welke aan de leden der Provinciale
Staten ter bespreking en beslissing
worden voorgelegd, te beoordeelen
en te overzien
We staan nog op eenigen afstand
van den dag der stemming in onze
KiesvereeDigingen. We kennen zelfs
de lijst der caodidaten nog niet, die
ons op dien dag zal worden voor
gelegd, om er volgens het opnieuw
ingevoerde puntes:stelsel een bepaald
aantal uit te Kiezen. Het is dus nu
de geschikte tijd om de leden van
onzen grooten Kiezersbond er op te
wijzen welke overwegingen hen
moeten leiden in een zaak van ge
wicht als het uitbrengen hunner stem
voor de samenstelling der Katholieke
candidatenlijst voor de Provinciale
Staten.
Tegelijkeitijd is het thans de
geschikte tijd voor onze leden om er
zich goed van te doordringen, waar
mee zij bij het uitbrengen van hun
stem rekeniDg moeten houden, willen
ze stemmen, zooals een degelijk en
verstandig katholiek betaamt. Het
goede voornemen thans gemaakt
make hen sterk tegen den tijd dat zij
voor bepaalde candidaten warm
worden gemaakt.
Onze tijd is er wel naar om van
eiken katholiek te verwachten dat hij
als staatsburger een krachtig en
beginselvast standpunt inneemt-
ROELAND.
De ontstellende nood van de
werkers in den landbouw. De
crisisvergadering in den Bosch
waar het op staat. Een dreigend
conflict tusschen de Boerenbon
den en de ambtenarenkliek. Wat
er gedaan moet worden. De
hooge hypotheekrenten en de
moraliteit.
In Den Bosch heeft de katholieke
Ned. Boeren en Tuindersbond een
crisisvergadering gehoudeo, waar
voor enorme belangstelling bestond.
Op die vergadering is onverbloemd,
krachtig en waardig gezegd, wat er
leeft in de harten der boeren.
De voorzitter wees op het ontoe
reikende van de genomen regeerings-
maatregelen. De nood in de gezin-
Den der kleine boeren is zeer hoog
gestegen. Er kan niet meer lijdelijk
worden toegezieD, dat de kleine
boeren in de werkverschaffiog terecht
komen.
Spr, ging in felle bewoordingen
te keer tegen de bestrijders van de
landbouwcrisiswetgeving, tegen de
nieuwjaarsredevoeringen van de
voorzitters der Kamers van Koop
handel te Amsterdam en Rotterdam.
Spr. vroeg zich af. of deze voor
zitters niet volslagen blind zijn, wat
het economisch inzicht in de belan
gen van Nederland betreft. De boei
ontvangt voor zijn veredelde pro
ducten ongeveer 2/3 waarde van
wat hij in 1913 ontving en men
acht dit bedrag in Rotterdam en
Amsterdam nog te hoog.
Men vergeet één ding en wel, dat
zonder regeeriogsmaatregelen de land
bouwproductie in Nederland niet
meer zou kunnen bestaan.
Daarna behandelt spr. de uitvoe
ring der landbouwgrisiswetten. De
bond staat op het standpunt, dat de
overheidsbemoeiing zich moet be
perken tot het onmisbare en zooveel
mogelijk in handen moet worden
gelaten van belanghebbenden en dat
de centrale en provinciale landbouw
organisaties zooveel mogelijk in de
gelegenheid moeten worden gesteld
haar adviezen te geven.
Thans voert een zeer klein aantal
staatsambtenaren een dictatuur over
het bedrijfsleven van den land
tuinbouw, welke men niet juister
kan kwalificeeren dan als staatssoci
alisme voor rekeniDg der boeren.
Wij achten het niet uitgesloten,
dat wij ons zelfs zullen terugtrekken
en onze medewerking aan de uit
voering der crisiswetten zullen op
zeggen. Want ondanks alle minis-
terieele verklaringen gaat 't radicaal
mis, daar er niets van terecht is
gekomen.
Spr. spiak over de groote macht
van het college van regeeringscom
missaris in Den Haag, wier bevelen
oogenblikkelijk moeten worden uit
gevoerd, zonder dat et overleg wordt
gepleegd met de centrale Iandbouw-
of crisisorganisaties.
Op een goeden dag leest men de
bepalingen in de Staatscourant. Het
gevolg daarvan is dan ook ,t bestaan
van een dictatuur, een bureaucratie,
en geen levende, organische ontwik
keling, om met de woorden van
Prof. Aalberse tr spreken.
Men staat soms versteld, wanneer
men kennis neemt van verschillende
beslissingen.
De kleine boer.
Speciaal over den nood der kleine
boeren heeft spreker behartensv^aar
dige dingen gezegd. Op dit punt
geven wij een wat ruimer citaat
Onze meening is nog altijd deze,
dat ons volk zoo groote belaDgen
heeft bij 't instandhouden van de
mogelijkheid om op kleine bedrijfjes,
een talrijke zelfstandige bevolking te
voeden, dat aan dit belang alles
ondergeschikt is.
Het gaat hier om tienduizenden
gezinneD, welke tot op heden zich
konden handhaven op hun bedrijfje,
waar zij met harden arbeid en uiterst
sober leven rond konden komen.
Dit is de groep der meest econo
misch zwakkeren, een talrijke groep,
die aan den rand van deD afgrond
staat, waar men handenwringend tot
de slotsom komt. dat de verplichtin
gen niet meer kuDnen worden nage-
komen, ook al lijdt men honger, al
heeft men geen kleeren voor de
kinderen.
Bij talrijken hunner is geen geld
meer om iets te koopen.
Noodig is voor deze menschen
een productieregeling, los van den
vroegeren grondslag, voor zoover
deze gebaseerd was op toevallige
omstandigheden waarbij rekening
wordt gehouden met een noodzakelijk
minimum, terwijl voor het toege-
wezene een hoogere prijs moet
worden betaald. Dit is recht, zij
lijden honger en ontberiDg.
Ieder Christenmensch moet dit voor
hen vragen.
Als bijzondere maatregelen om het
voortbestaan dezer kleine bedrijfjes
te verzekeren zulien o.m. noodig zijn:
bij beperking van den melk-
steun deze beperking niet toe te
passen op de kleine bedrijfjes
b. aan deze kleine bedrijfjes een
toeslag van f 30 per koe te geven
op basis van 1 cent per Liter, uit
gaande van een gemiddelde van 3000
L. melk per koe en per jaar);
c. bij de toewijzing van het te
houden aantal varkens aan deze
kleine bedrijven zooveel varkens toe
te wijzeo tot de varkenshouderij voor
deze bedrijfjes weer een mede-middel
van bestaan wordt
d. verruiming van de heffingvrije
hulsslachtingen (bij de berekening
van het bedrag waarbij hefflngvrije
huisslachtingen worden toegestaan,
ook den kinderaftrek in rekening
brengen)
bij de maatregelen beper
king van den kippenstapel deze
kleine bedrijven een zoodanig"; ;tqe*
wijzing te doen, dat de kippenhouderij
voor deze bedrijfjes weer een mede
middel van bestaan wordt
f. bij de voorgenomen nieuwe
regeling van de aardappelteelt heffing
per H.A. voor Teeltvergunning) de
eerste 20 Aren vrij stellen van
heffing, voor zoover deze bedrijfjes
niet meer dan een halve H.A. aard
appelen verbouwen
g. steun te verleenen aan de
tabaksteelt
h. de teeltbeperkin g voor de kleine
tuindersbedrijven worde niet verhoogd
zoo mogelijk worden deze bedrijven
van beperking vrijgesteld.
Ten aanzien van den melksteun
becijfert spreker dat men de plaDk
niet ver mis zal slaan, indien men
aanneemt dat de vrijstelling der kleine
bedrijven bij 10 pCt. vermindering
bij verdeeling over ons geheele land
zal neerkomen op ongeveer 1 pCt
steun verlies voor de grootere be
drijven.
Het is inderdaad juist, dat zoo<
danige maatregel dan de verliezen in
die bedrijven weer vergroot. Doch
dan zal men een oplossing moeten
vinden, waardoor uit het Landbouw-
crisisfonds zoo noodig gelden wor
den beschikbaar gesteld, om daaruit
de meerdere ultkeering aan de kleine
bedrijven mogelijk te maken.
Ditzelfde geldt voor de extra-steun
van f 30 per koe.
Teeltbeperking,
De beslissing van den minister ten
aanzien van de beperking der steun-
verleeDing voor de melk op de basis
van de productie 1933 1934 acht
de bond in principe goed, daar dan
de mogelijkheid ontstaat af te zien
van voorschriften ten opzichte van
de grootte van den veestapel. Dit
moet aan den veehouder zelf wordeD
overgelaten.
Hierbij pasl dan tevens geen teelt
regeling voor kalveren deze dient te
woiden afgeschaft. De spreker wil
den minister op het hait drukken
laat de teeltregeling voor 1935 niet
doorgaan heel de boerenstand zal
den minister dankbaar zijn voor dit
verlossende woord,
Diverse wensclien.
Wat de zuivelproductle betreft,
spr. vraagt de regeering of het, indien
wij dit jaar weer boter naar Engeland
zullen uitvoeren tegen abnormaal
lagen prijs, dan geen aanbeveling
verdient al deze boter of een belang
rijk deel daarvan aan de werkloozen
en steuntrekkers te verstrekken in
plaats van margarine. Wordt deze
boter dan lichtrose gekleurd, dan
behoeft voor verkoop niet te worden
gevreesd.
Ten slotte drong spr. nogmaals
krachtig aan op het spoedig tot stand
komen van een pachtwet. Daarnaast
oordeelde bij het vraagstuk der
hypotheekboeren Dog klemmender.
Wordt deze materie niet afdoende
geregeld, dan zullen duizenden zich
van hun bezit zien beroofd.
Vertrouwen.
In zijn slotwoord drong spr. bij
de leden aan op eenheid en vertrou
wen in hun leiders en ook in onze
Regeering en onzen Minister van
Economische Zaken die staat voor
een zoo grootsche en moeilijke taak,
welke hij in het belaDg van ons volk
op zijn schouders genomen heeft.
Laat ons werken doch laat ons
ook bidden dat God uitkomst moge
geven opdat wij na dezen wederom
een gelukkiger tijd mogen beleven.
Debatten.
Vooral bij de debatten kwam
scherp naar voreD, in welk een ge
moedstoestand de landbouwers ge
komen zijn.
Het vrijwel negeeren van de leiding
der organisaties bij het treffen der
regeeringsmaatregelen heeft een stem
ming verwekt, welke doet vreezen
dat de geheele Katholiek georgani
seerde landbouw zich tegen de
regeering zal keeren. Zulk een con
flict tusschen de Boerenbonden en de
regeeriDg of liever: tusschen de
organisaties en een ambtenaren cl que,
zou geweldige gevolgen kunnen
hebben.
Moge deze vergadering de regee
ring nog tijdig de oogen openen.
Hypotheekrenten.
Men is thans met het uitgeven
van geldleeningen weer aan het 3i/2
procent rentetype aangeland. De
provincie Zuid-Holland geeft o.a.
voor ruim twee en een half millioen
3i/i procents obllgatiën uit tegen een
koers van 983/4 procent.
In de „N. Tilb. Crt." wordt daar
over gezegd
„Nadat men overal reeds tegen 4
procent aan het leenen is geslagen
wordt in andere steden ook reeds
van 3i/t procents leeniugen gesproken.
Waar het aldus is wordt de vraag
van het handhaven van de hoogere
teutetypes meer dan 5 procents
leeningen zijn nog heel gewoon j—
er een van doodeenvoudige moraliteit
Vooral voor hypotheekrenten
geprivilegieerd kapitaal wordt
deze vraag dtiagend.
Siecht weer op komst!
Regen, wind, hagelbuien
Zij zijn te verwachten in
dezen tijd van het jaar. En
dat beteekent het gevaar
van griep. U kunt U daar
gelukkig krachtig tegen
wapenen, dank zij Aspirin.
Als U zich eens niet heele-
maal fit voelt - neem
Aspirin! Dan heeft de griep
de minste kans.
jaagt de griep op de vlucht l
m
En nog dringender overal waar de
soms zeer geniepige aflossingsvoor-
waarden het menig schuldenaar, die
zijn vaste goed in waarde ziet af
smelten, feitelijk onmogelijk maken
zich den strop van den hafe te doen
Er zijn nog hypotheken Ioopende
van 5ija 53/4 procent... en dat zijn
die juist met „geniepige aflo3?ing 1"
„Doodeenvoudige moraliteit", zou
men daar tegenwoordig niet meer
aan denken Wat zeggen directies
van hypothe- kbanken, notarissen en
andere hypotheek leveranders vaD
deze moraliteit
stoelgang regelt men vlug. zonder
kramp of pijn met
Mljnhardt's Laxeertabletten
Prijs p. doos 60 ct Bij Apoth. en Drog
Plechtigheid in het Bisschoppelijk
Paleis.
De Amlgoe de Curasao schrijft
Heden morgen om half 10 had er
een intieme plechtigheid plaats op
het Bisschoppelijk paleis. Zijne
Excellentie de Gouverneur van
Curasao, vergezeld van Mevr. Van
Slobbe en van zijn adjudant, de
Weledelgestrenge Heer Bos, kwam
Monseigneur een bezoek brengen en
hem de vereerende tijding mededee
leo, dat het Hare Majesteit de
Koningin behaagd had aan Mon
seigneur Verriet de hooge onder
scheiding toe te kennen van Ridder
de Orde van de Nederlaodsche
Leeuw. Zijne Excellentie hield daar-
bij de volgende toespraak
Monseigneur, deze hooge onder
scheiding wordt U op de eerste
plaats verleend om uwe persoonlijke
v rdienslen. Jaren hebt U al uw
krachten in dienst gesteld van het
Curagaosche Volk en U bent niet
op de achtergrond gebleven. Om
slechts enkele uwer verdiensten te
noemen: de stichting van het Zee-
manshuis, de R.K. Volksbond, de
oprichting van de Ambachtsschool,
uw persarbeid en zooveel meer.
Door dit alles hebt U de dank van
ons Bestuur en van de Nederland
sche Regeering verdiend.
Maar ook om de verdiensten van
de missie te eeren wordt U deze
onderscheiding toegekead. Om het
groote beschavingswerk dat de
Missie op Curasao heeft tot stand
gebracht, heeft zij Nederland en
Curasao dichter bijeengebracht en
hiervoor heeft H. M. de Koningin
U heden willen huldigen.
Monseigneur sta mij toe de rid
derorde persoonlijk op uw borst te
spelden.
Nadat Mgr. de felicitaties in ont
vangst had genomen van Z.E. de
Gouverneur en gezelschap, waarbij
ook Pater Wah'en en Pater de
Bruyn tegenwoordig waren, dankte
Mgr. in enkele woorden voor de
hooge eer, die hem was bewezen.
In zijn groote eenvoud sloeg Mgr.
zijn persoonlijke diensten niet hoo-
ger aan dan die over elk ander,
maar voor het werk van de missie
aanvaardde Mgr. gaarne de hulde
en erkenning der hooge Regeering.
Mgr. vroeg Z.E. de Gouverneur
zijne oprechte dank over te brengen
aan H. M. de Koningin.
Wij voegen onze eerbiedige ge
luk wenschen bij die van de vele,
welke Mgr. Verriet zullen bereiken
en zijn er van overtuigd, dat het
Ridderkruis van de Nederlandsche
Leeuw zelden waardiger borst heeft
gesierd.
Ad multus annos
VENRAY, 2 Februari 1935.
Snoeien van hagen en struik
gewas.
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen in herinnering de
volgende bepalingen van het Provin
ciaal Wegenreglement van Limburg:
„Al de binnen den afstand van 1
M. van de grens der wegen en
voetpaden In 't algemeen staande
hagen, moeten telken jare, aan de
wegzijde ter hoogte van minstens
150 M. boven den grond, waarop
ze geplant zijn, opgeschoren worden,
in dier voege, dat op 1 Juli aan die
zijde slechis hoogstens 0.30 M. hout
buiten den stam mag aanwezig zijn.
Vóór datzelfde tijdstip moeten
jaarlijks insgelijks weggeruimd wor
den de over de wegen, voetpaden,
slooten en greppels hangende boomen
struiken, hagen of takken.
Met het oog op het thans voor
het snoeien zeer geschikte seizoen,
vertröuwen wij, dat in het belang
van de wegen en voetpaden, zoo
wel als in het belang van de belende
gronden dit jaar het opscheren als
bovenbedoeld tijdig en naar behooren
zal plaats hebben, opdat geen enkel
proeesverbaal wegens niet-nakoming
dezer voorschriften zal behoeven te
worden gemaakt.
Venray, 29 Januari 1935
Burgemeester en Wethouders van
Venray,
O. VAN DE LOO
De Secretaris.
VAN HAAREN
GROOTE MISSIE-WEDSTRIJD
TE VENRAY.
Wanneer de autoriteiten de noodige
goedkeuring geven, zal er op Zon
dag 10 Februari a s. een interes
sante ontmoeting plaats hebben
tusschen De Valk en de Studenten,
op het Sportterrein.
Wie een wedstrijd tusschen die
twee elftallen ééns heeft bijgewoond,
begrijpt, dat het er zal spannen. Men
zie de verdere aankondiging in Peel
en Maas van de volgende week De
opbrengst zal ten goede komen aan
de Franciskaansche Missie-Bond.
LUX0R-BI0SC00P.
De Directie verzoekt ons om het
publiek er op te willen mijzeo, dat
de gekochte plaatsbewijzen alléén
geldig zijn voor den dag en 't uur
waarvoor ze gekocht zijn. Op het
eerste verzoek moeten deze worden
vertoond, ook al zijn de plaatsen
reeds ingenomen.
Blijkens achterstaande advertentie
wordt heden, morgen en Maandag
vertoond „Eia Walzer für Dich".
Men schrijft hierover in het Alg.
Handelsblad het volgende
Regisseur Georg Zoch heeft in
deze film gelegenheid gevonden de
gewichtige dikdoenerij van hovelin
gen en regeeringspersonen aan de
hoven van mlniatuurmonarchieëo ten
tijde van het voormalige Duitsche
keizerrijk aan de kaak te stellen.
Hij doet dit op een geheel andere
wijze dan zijn Amerikaansche col
lega s, maar niettemin geestig en
fijnzinnig. Vooral Fritz Odemar als
ministerpresident Tabanes heeft een
kostelijke rol. Heinz Rühmann als de
tooneelvriend van den nieuwbakken
vorst accentueert de situatie van tijd
tot tijd met zijn zonderling gedrag
als diens adjudant.