jJACWNflft;
i manufacture
\mm®l
Weekblad voor VENRAY, HORST en Omstreken.
MDEElM
blijken
toch het
i) MANUFACTURES
blijken
toch het
Dit nummer bestaat
uit TWEE bladen.
Uit den crisisput
omhoog
Oiizo exporteurs als gedwongen
geldschieters.
Buitenland.
Binnenland.
Voor de Vrouwen.
Provinciaal Nieuws
Zaterdag 6 October 1934
Vijf en vijftigste Jaargang No 40
PEEL EN MAAS
DO. IC nPR ADVhRltNTlHN: 1—8 regels 60 cent, elke regel meer 7';t ct.
PKlJs jjjj abonnement lagere tarieven.
Uifgavo Tan FIRMA VAN UEN MVNCKHOF VENRAY
Telefoon 51 GIRO 150652
ABONNEMENTSPRIJS p. kwartaal voor Venray 65 ct., per post 75 cent
voor het buitenland f 1.05 bij vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent
Pater Henrlcus O. Cap., hoofd
redacteur van een onzer meest frissche
godsdienstige weekbladen „Christus
Koning", heeft een rede gehouden
over de crisis met hare gevolgen en
over de middelen om uit den crisis-
put omhoog te worstelen. Die rede
was zoo leerzaam, dat wij hier eenige
van zijn gedachten kort willen ver
kerken.
Voor 100 pCt. Katholiek.
In de eerste plaats is het Duttig
en noodig, een half vertwijfeld volk
in te spuiten met godsdienst.
De Tien Geboden zijn geen dwang
buis, doch geven ons schatten in de
armen. Als je van alle kanten in
den put der zorgen zit, kun je wel
eens in de bio hartelijk gaan lachen
met Mickey Mouse en dat mag
gerust doch de echte opkikkeriDg
vind je alleen in den godsdienst.
Trap het geloof de deur uit, dan
komt het ongeloof door het venster
naar binnen.
Je geld kwijt raken is erg, eeD
been verliezen is ontzettend, doch
je godsdienst verliezen is alles ver
liezen. Zonder God wordt de wereld
een ijskelder.
Wij moeten, vooral nu in de crisis
voor 100 pCt. katholieken zijn. Dat
ls ODze stalen rugg^graat.
Maar ookWelstand
Goed katholiek wi! niet zeggen
een moddervette ziel en een schar
minkel vaD 'n lichaam 1
Spreker heeft in Seppe de Sociale
Studiedagen meegemaakt en in dat
retraitenhuis, waar anders slechts ge
predikt wordt: „Wat baat het den
mensch enz." heeft men 't drie dagen
lang alleen over de boterham gehad.
Daar, waar er anders steeds op ge
wezen wordt, dat de communiebank
de centrale van bet leven is, werd
toen gezegd, dat men zonder geld
niets opschiet 1
Spr. wil hiermee zeggen, dat de
godsdienst niet fanatiek is en 't oer
echte katholicisme zich niet behoeft
op te sluiten achter Ciarissentralies
of te vluchten in de woestijn. In
onze kerken brandt de oude was
kaars naast de Pbilipslamp 1
Spr. zegt het luid, dat degeneD,
die tegenwoordig alles in 't werk
stelt en uit zoekt om meer werkge
legenheid te vinden een apostolaat
voert. In onze dagen kan men bidden:
God geef me de genade van een
lang crediet. De Kerk is niet tegen
stoffelijke cultuur, als deze maar niet
verstoffelijkt.
De beste wijze om het communisme
te bestrijden is geef ons een land
van verdiepte en verstevigde industrie;
zoek alle mogelijke werkgelegenheden
en wijzig 'n boel dingen Zet het
heele Bankwezen om en dwing onze
baoken tot een meer nationale geld
politiek.
Hiermede heeft spr. als monnik
duidelijk genoeg gezegd, dat de Kerk
niet tegen welvaart is. Hij is ziels
overtuigd, dat als de crisis niet wordt
opgelost, de werkloosheid blijft op
het peil van thaos en de verarming
van ons volk steeds verder door
gaat, dan het katholicisme in Neder
land naar den bliksem gaat.
Daaruit volgt, dat we in en buiten
de Kamer, In en buiten de gemeen
teraden, in en buiten de Bonden
alles moeten doen om ons volk eco
nomisch meer weerbaar, sterker te
maken, want dat zal ons beter op
den duur helpen dan retriates en
missies alleen.
WEKKEN 1
Wij zitten diep in den put en het
zal niet gemakkelijk zijn eruit te
komen, maar we moeten er voor
werken. En dan zijn er volgens spr
te veel katholieken, die in dezen
tijd te veel wijzen op het Evangelie
woord, dat God de menschen voedt
en de lelies kleedt.
Ala deze heetli|ke teksl lo z'n
echte beteekenls wordt gebruikt, geeft
spr. er z.n zegen op, doch passen
allen, die hem gebruiken ook wel op
zichzelf toe
Als zij er de bedoeling mee heb
ben de aandacht van den belabber-
den toestand af te trekken, dan ls
het niet minder dan struisvogelpoli
tiek. Bij lieden, die stikken van den
kommer en straks weer vader en
moeder worden met vreugde en
wanhoop tegelijk, moet men niet
eenzijdig aankomen met dergelijke
intentie en als men zelf meer ver
trouwen stelt in een banksaldo.
Wij kunnen van den Hemel niet
verlangen, dat Hij telkens restitutie
doet voor hetgeen dieven van de
maatschappij afnemen. Rooven in
den Daam van Satan en vettrouwen
op God dat is een vloek
Neen we moeten bidden als enge
len en vechten als duivelen voor
onze katholieke beginselen op eco
nomisch gebied.
WAT GEBEUREN MOET
Is de regeeriDg niet van plan voor
100 pCt. eerlijk spel te spelen, om
drastische maatregelen te nemen, dan
dient ze ertoe desnoods gedwongen
te worden en wel in samenwerking
met allen, die voor onze desiderata
zijn.
Geef ons een paar honderd van
die radicale priesters als Carl Son-
nenschein, voor wien thaos nog in
Berlijo kaarsen gebraod en bloemen
op 't graf worden gestrooid. Diens
begrafenis was een volksverhuizing
zeide een communist en dat kwam,
omdat Sonnenschein gedurfd heeft,
den kastegeest aantastte en spuwde
op degenen, die dachten hun vingers
vuil te maken door voor het plebs
te werken.
Hij was 't ook, die zeide, dat
nooit met den gummiknuppel het
communisme uit elkaar te ranselen
zal zijn doch verdwijning daar
van slechts mogelijk is als we zelf
katholiek-revolutionair worden.
Bezuinigen is goed, maar dan bij
de allerhoogsten beginnen en niet
zoolang nog de champagne glazen
rinkelen 1
We hebben te komen tot een or
ganisch ingerichte maatschappij, maar
als het innerlijk van ons allen niet
beter wordt, hebben we daar niks
aan. De mensch is geen slaaf, noch
van het kapitaal, noch van den
grond; hij is de drager van rechten
en van onvervreemdbare waarden.
Aan de liefde van mensch tot mensch
ontbreekt nog al te veel I
Onze politiek moet wezen: tot
eiken prijs de werkeloosheid naar
beneden; een meer sterke intensieve
industrie trachten te krijgen. Daartoe
is noodig een omzetting der bedrij
ven, nu betonnen muren den wereld
handel belemmeren.
We worden op ons eigen huis
houden aangewezen; dus zal er een
stuk van ons boerenbedrijf afmoeten,
de industrie moeten worden omge
zet. Alles dient gericht op de vraag
hoe kan Holland het meest produ-
ceeren voor eigen Hollanders.
We moeten, zooals Max van Poll
zegt, naar autarchie en omdat ons
landje alleen te klein is, te samen
met Oost- en West Indië een eco
nomische eenheid vormeD; een groot
huishouden van 70 millioen men
schen, dat grootendeels zich zelf kan
voorzien.
EENIGE VRAGEN.
We staan voor het ontstellende
feit, dat onze magazijnen vol eetwa
ren en onze zolders vol confectie
zitten en toch loopen duizenden met
honger in de maag en toddea aan
het lijf. Het wil er bij spr. niet in,
dat het niet anders kan.
Kan er geen groote, goedkoope
leening uitgeschreven worden Het
geld is er en komt er voor los ook.
Kunnen Nederland met Oost en
West Indië niet economisch sterker
gemaakt en bij elkaar gebokst wor
den Kan het bankwezen niet ster
ker aan banden gelegd door een
verbod om nog te leenen aan het
buitenland en een nationale doel
stelling te geven aan onze geldpoli
tiek
Men zal van spr. misschien zeggen
dat hij praat ah een' socialist, maar
bij heeft er niets op tegen, als men
later op zijn graf zet vrij rood 1
Kan onze R.K. Staatspartij geen
radicaler geluid doen hooren en zijn
we niet veel te bang o.a. voor een
kabinetscrisis, vraagt spr. verder.
Kamerleden loopen met oogklep
pen, zoodat ze den waren toestand
niet zien de verwaarloozlng der
groote gezinnen, het groep egoïsme
in onze Roomsche bonden, waar we
ook bonzen hebben.
Er moest meer gepraat, geschreven
en gecongresseerd worden.
Als de communisten bij de Kamer
opening hoDgeroptochten willen hou
den, keuren we dat af, omdat zij
buskruit in de ziel met zich dragen,
maar spr. zag liever dan 't stille
kankeren, dat wij katholieken,
patroons naast werknemers, stram en
gedisciplineerd, naar Den Haag op
marcheeren om onze ellende te
demonstreeren.
We zouden graag den put uit!
Bezuinigen in hooge regionon
Wij hebben hier al eens betoogd,
dat om psychologische redenen de
regeering in de hoogere kringen ook
eens flink het bezuinigings-snoeimes
moest hanteeren.
De liberale Haagsche Crt. zegt
over dit thema o.m. het volgende
„Zelfs al zouden er op dit gebied
geen aanzienlijke sommeu te bereiken
zijD, het zou op ons volk een goeden
indruk maken, indien er iets werd
gedaan. Hoe staat het verder met de
vrijwillige vermindering van schade
loosstelling der leden van de Tweede
Kamer? Voor een wettelijke verla
ging is Grondwetsherziening noodig;
daarom hebben de laatste jaren vele
leden vrijwillig een deel geofferd is
het nog altijd zoo, dat de sociaal
democraten en communisten aan die
verlaging niet meedoen En dan de
leden der Eerste Kamer is het niet
absurd, om hun een verblijfsvergoe
ding van f 20 per dag te geven? De
reiskosten zijn hier niet inbegrepen,
want de leden krijgen een gratis
abonnement. Een verlaging tot f 10
per dag zou toch waarlijk nog ruim
genoeg zijn. Verreweg de meeste
leden gaan eiken middag naar huis
terug de verblijfsvergoeding van
f 20 per vergadering is een verkapt
presentiegeld, en daardoor feitelijk
on -grondwettelijk".
Naar hooger levenspeil.
We hooren niet anders meer be-
toogen, dan dat we naar een aan
merkelijk lager levenspeil moeten.
We hebben nu ook eens een heel
ander geluid gehoord. De Burge
meester van Tilburg is van oordeel
dat we naar een hooger levenspeil
moeten.
Hij sprak voor een vergadering
van den Noordbrabantschen Water-
schapsbond. Hij meende met cijfers
te kunnen aantoonen, dat wij het
ergste van de crisis achter den rug
hebben.
Aan een verslag van bedoelde
vergadering ontleenen wij het vol
gende
„In het bijzonder trad spr. dan in
een bestrijding van het veelverbreide
standpunt zelfs In oflkieele stukken
der overheden te vinden dat de
maatschappelijke samenwerking Daar
een lager welstandspeil gaat en ook
moet. Dit is in strijd met de historie.
Nog nooit heeft een crisis geleid tot
een langdurig lager behoeftepeil der
bevolking. En vooral in een tijd van
overvloed en verhoogde voortbren
ging, als dien we thans beleven, is
de predikiog van een lager welvaarfs
peil bedenkelijk, omdat zij een
averechtsche uitwerking moet hebben.
Integendeel zou spr. het van de daken
willen verkondigenstreef naar
hooger levenspeil 1"
De Clearingsovereen-
komst met Duitschland
Een slag voor onzen handel.
Uit de noodkteten, welke thans
dagelijks uit de kringen van onzen
Nederlandschen handel opjtijgen,
blijkt, hoe geweldig de slag is aan
gekomen van de nieuwe, voor ons
zoo Dadeelige. clearingsovereeDkomst
met Duitschland. Het vertrouwen,
dat de Duitschers hun betalingsver
plichtingen zullen nakomen, is zóó
geschokt, dat vele. exporteurs indivi
dueel en ook organisaties van expor
teurs besloten hebben om verderen
uitvoer naar Duitschland stop te
zetten.
De nieuwe clearingsovereenkomst
van 27 September voorziet in een
zekere mate van verrekening van
vorderingen, welke Duitschers en
Nederlanders over en weer met
elkaar hebben. Daarbij echter hebben
de Duitschers al weer eenzijdig voor
zich het voordeel kunnen bedingen,
dat tenminste 10 pet. van hun vor
deringen contant wordt betaald en
voor dit percentage z.g. vrije deviezen
worden beschikbaar gesteld.
Loopt voorts onze uitvoer naar
Duitschland zoodanig op, dat de
waarde van den invoer wordt over
troffen, dan missen onze exporteurs
eiken waarborg, dat ze ooit het hun
toekomende zullen ontvangen.
Het zijn niet de Duitsche hande
laars, welke ons dupeeren, maar het
is de Duitsche regeering De hande
laars doen de betaling voor het van
ons gekochte aan de Rijksbank toe
komen, maar deze houdt de gelden
vast.
Ons handelstegoed in Duitschland
was tot vele millioenen gestegen en
van al dat geld zal voorloopig niets
worden uitgekeerd aan de Neder
landers, die er hun waren voor aan
Duitschland leverden. De Rijksbank
heeft zich bij de clearingsovereen
komst van 27 September het recht
bedongen om de betalingen, welke
Duitsche importeurs aan de Rijks
bank deden geworden voor over
making aan de Nederlandsche recht
hebbenden, tot 2 jaar lang vast te
houden, zonder dat rente zal zijn
verschuldigd.
Men neemt in Duitschland der
halve een renteloos crediet van op
het oogenblik een nog ongekend
aantal millioenen, uit het bezit of
bedrijfskapitaal onzer Nederlandsche
handelaais.
Die menschen voelen zich ontzet
tend gedupeerd velen hunner staan
aan den rand van een zakelijke ruïne.
Ze hebben geen geld meer en kun
nen dus ook niet meer handelen.
Voor zoover ze zelf credietwaar-
dig worden geacht, kunnen ze
misschien nog eenig geld ter leen
bekomen, maar dan toch slechts
tegen betaling van een behoorlijke
rente.
En hoe zal 't zijn, als ze over 2
jaar hun eigen vordering misschien 1
binnenkrijgen Hoe zal dan de
Mark... genoteerd staan 7
Zooals gezegd, komt een ernstige
mate van ongerustheid door dezen
brutalen, bolsjewistischen aanslag op
de rechten der Nederlandsche expor
teurs tot uiting en zit de schrik er
zóó in, dat de uitvoer naar Duitsch
land plots geweldig is teruggeloopen.
Met het gevolg, dat ook de prijzen
van vele onzer producten kelderden
en behalve de handelaars nu ook de
producenten met de stroppen komen
te zitten.
Van je buren moet men het maar
hebben 1
Er wordt gezegd, dat de Neder
landsche regeeriog zoo'n overeen
komst nooit had mogen aanvaarden.
Alles goed en wel, maar onze
regeering, welke ook wel weet, hoe
het tegenwoordig in Berlijn is gesteld,
is er vast van overtuigd, dat ze door
de aanvaarding van deze overeen
komst, onze handelsbelangen voor
nog erger dingen heeft behoed.
Kabinetscrisissen in Spanje en
Roemenië. Balkan-koningen
in conferentie. Verzoenings
pogingen der Oostenrijksche
Nazi's. Een vaccin tegen Gele
Koorls. Allerlei.
Zooals de algemeene verwachting
was, is de Spaansche regeering
Maandag j I. tot aftreden gedwongen
en is de vorming van het nieuwe
kabinet opgedragen aan den radicalen
leider Lerroux. die ook de Katholieke
Volksactie in zijn regeeringsmeerder-
heid heeft willen betrekken.
De linksche elementen voeren een
heftige oppositie een bekend socialis
tisch leider heeft te kennen gegeven,
dat zijn vrienden bereid zijn om door
strijd te kiezen tusschen den H Stoel
en de roode vlag. Van het kabinet
Lerroux wordt een scherp optreden
tegen revolutlonnaire agitatie ver
wacht en een onderdrukking van te
ver gaande zelfstandigsacites in Cata-
lonië en de Baskische proviocies. De
onderhandelingen met den Paus over
een modus vivendi van kerk en staat
in Spanje, zullen worden bespoedigd,
In Roemenië heeft Tatarescu zijn
kabinet gerecontrueerd. In dit land
ontwikkelt zich een politiek, welke
van de Kleine Entente afvoert en
toenadering tot Italië beoogt. In
Frankrijk maakt men zich over deze
ontwikkeling ongerust.
Voor het eerst sedert ruim 20 jaar,
toen Servië en Bulgarije elkaar be
oorloogden om een geschil over de
verdeeling van de buit, in gezamen-
lijken strijd tegen Turkije behaald,
hebben de koningen van heidelanden
elkaar ontmoet en wel in de Bul-
gaarsche hoofdstad Sofia, waarbij de
basis werd gelegd voor eene toe
nadering, welke de ontwikkeling van
beide landen kan bevorderen.
Deze belangrijke conferentie kan
veel hebben bijgedragen tot het weg
nemen van eene spanning, waaruit
gemakkelijk conflicten konden ont
staan.
In Oostenrijk schijnen de Nazi's
pogingen te ondernemen om met de
regeering tot verzoening te geraken
en betere Oostenrijksch-Duitsche
betrekkingen te scheppen.
De medische wetenschap behaalde
een groote victorie, doordat geleerden
er in het Instituut-Pasteur te Parijs
in geslaagd zijn om een vaccin samen
te stellen tegen de Gele Koorts,
waaraan in tropische gewesten zoo
veel duizenden menschen ten onder
gaan.
Rampen en ongelukken teisterden
ook deze week de wereld. Een
groote spoorwegramp in Polen, een
vliegtuigramp in het Engelsche Kanaal
(7 dooden), een aardverschuiving in
China, waardoor 10 dorpen werden
verwoest... Ze zorgden voor de droeve
sensaties van allen dag.
Prinses Juliana en het N.C.C.
Bruidsmeisje Kolentoeslag
voor werkloozen.
Dinsdagavond is de inzamelings-
week voor het N.C.C. ingezet met
een radio-uitzending, waaraan door
velerlei organisaties en persoonlijk
heden is meegewerkt. Prinses Juliana
deed een gevoelig beroep op de
offervaardigheid van het publiek en
een uitgezonden radioprijsvraag be
doelde om de spoed bij het betoonen
van die offervaardigheid te anlmeeren.
Ongetwijfeld zullen er heel wat
kaarten met de oplossing auto-
tram—pont—trein—vliegtuig, aan het
N.C C. vóór den 9 October a.s.
worden ingezonden.
Het verluidt, dat H. K. H. Prinses
Juliana ter gelegenheid van het
huwelijk van prins George van
Engeland met priDses Marina van
Griekenland als bruidsmeisje zal op
treden.
Minister Slotemaker heeft blijkbaar
zijn hand eens over het hart ge
streken ten behoeve der werkloozen.
Hij heeft althans bekend gemaakt,
dat de regeering een regeliDg over
weegt van subsidieering der kosteD
voor de gemeenten van kolentoeslag
aan de werkloozen. Het schijnt dus
de bedoeling te zijo om het geven
van dergelijke toeslagen te animeeren.
Do brand te Hilversum.
Nu het politioneele onderzoek in
zake den brand te Hilversum is
beëindigd en de rapporten der des*
kundigen aan de justitie zijn uitge
bracht, zal begonnen worden met het
gerechtelijk vooronderzoek door den
rechtercommissaris. Daarbij zullen,
zooals reeds vorige week bekend
was, de Weleerw. pater Buys en
diens assistent, de filmoperateur
worden gehoord.
Ofschoon dit vooronderzoek meer
dere weken zal vorderen, staat het
wel vast, dat, indien er brand door
schuld en dood door schuld uit de
feiten van dit onderzoek worden
geconcludeerd, pater Buys en zijn
assistent vervolgd zullen worden.
Gemeente-ontvanger die steenen
steelt.
De gemeente-ontvanger van Bunde,
J. H. S., had ongeveer 36 kubieke
meter steenen uit de groeve der
gemeente ontvreemd.
De Maastrichtsche rechtbank ver
oordeelde hem Maandag wegens het
voortgezet misdrijf van diefstal tot
één maand gevangenisstraf.
Door eigen geweer gedood.
Te Reusel is op den weg naar
Arendonk, de 27-jarige L. C. met
zija geweer komen te vallen, waar
door een schot afging en de man in
de hartstreek getroffen werd. De
ongelukkige overleed ter plaatse.
DE KEUKEN ALS DOKTER.
GroeDten en fruit zijn niet alleen
voedingsmiddelen, maar zuiveren
tevens het geheele lichaam.
De bereiding is echter van beleeke-
nis. Komkommers moeten dun geschild
worden daar de voedingszouten vlak
onder de schil zittenmet citroensap
in plaats van met azijn aangemaakt,
zijn ze het best te verdragen.
Tomaten, vroeger als schadelijk,
zelfs giftig veroordeeld, staan nu
hoog aangeschreven De meesten
moeten ze leeren eten, maar vinden
ze later een delicatesse. In verschil
lende vormen worden ze gegeten
als soep, rauw toebereid met citroen
sap of ook zonder dit, gekookt,
gebakken en geconserveerd. Daar ze
van zich zelf zuurachtig zijn, kan
men het citroensap weglaten. Men
beweert wel, dat sommige magen de
toevoeging van citroensap niel kun
nen verdragen.
Bloemkool is rijk aan natricum en
scheidt bepaalde zuren af.
Wortelljes zijn licht verteerbaar
en bevorderen zoowel de spijsvertering
als den stoelgang. Men late zijn
kinderen rauwe worteltjes eten dit
geeft sterke beenderen en een gotd
gebitook worden wormen hierdoor
afgedreven.
Ook koolrabi bevorderen den op
bouw van het kinderlichaam, men
late ze ook rauw nuttigen. Dun ge
schild, geraspt met een rauwkostrasp
en met een slasausje opgediend, is
het een smakelijk kostje, vooral als
er een uitje en wat selderij of
selderijzout aan wordt toegevoegd.
Uien kunnen tot verhooging van
den smaak aan verschillende gerech
ten worden toegevoegd, ze geven
een pikanten smaak en zuiveren het
bloed. Beweerd wordt, dat rauw
ulensap kankerwerend is.
Nu we midden in den andijvietijd
zitten. zij ook deze groente nog
vermeld, als rijk aan ijzer en kalk.
Een zeer gezonde en gewildegroente,
zoowel gestoofd als rauw genuttigd.
Het fruit is bij uitstek geschikt om
het bloed te reinigen en „brandig
bloed" te genezen.
Dr. W. de Baets geeft in „De
Landwacht" een lange lijst van
vruchten en kruiden en ook van
wilde kruiden, die langs den weg
van den lever, de darmen, de nieren
en de huid de kwade stoffen uit
drijven. Hippocrates zoo schrijft
hij (de beroemdste geneeskuudlge
der Oudheid, levende lo de 5de eeuw
vóór Chr.) verbood aan dragers van
huidziekten alle voedsel van dier
lijken oorsprong, uitgenomen de
melk hij deed ze leven op zuivel,
brood en vruchten der aarde. En dr.
De Baets zelf zegtIemand, die
brandig van bloed is en zich aan een
plantaardig regiem wil onderwerpen,
zal wel in den beginne last hebben,
omdat de gulzigheid in zijn eenzelvig
heid lot een tweeden mensch is ge
groeid, maat zal na enkele weken
zich zoodanig beter gevoelen, dat hij
van vleesch nog gespecerde spijzen
meer zal willen hooren. Het vege
tarisch regiem is bloedzuiverend uit
eigen kracht." En dan zegt hij verder
nog„De volksmeening is het er
over eens, dat appelen, peren, vijgen,
dadels, gedroogde vruchten, heel
heilzaam zijn voor de reinmaking van
het lichaam ten eerste doordat zij de
zuivering van de darmen vergemak
kelijken maar bijzonderlijk omdat
gebruiken van fruit het zuurworden
van de bloedwei voorkomt. De
moeskruiden: sla, spinazie, wortelen,
voornamelijk suikerijkruid (witloof)
kervel, selderij, prei, zijn uiterst ge
prezen (aan te prijzen) voor lieden,
die brandig zijn. Kervel bijzonderlijk
is een allerbest kruid."
lagekomea en vertrokken
personen
van 21 tot 28 Sept.
VERTROKKEN
M. Cortselius, Pater, naar Alverna
Wychen
J H. Valckx, Pater, naar Kerk-
rade.
A. H. Claassen, Pater, naar Heer
len, Beersdalweg 61.
P. Broersen, Pater, naar Maas
tricht, Tong straat 28.
G. H. Geelen, Pater, naar Vorden
J. Ch. Hendriks, dienstbode, naar
Holthees.
G. J. H. vau Sinten, dienstbode,
naar Erp, Sluis 5.
J. k Euderlé en gezin, monteur'
naar Zuilen, Jud. van Lodensteinstr,
39.
J. VoesteD, dienstknecht, naar
Sevenum.
E. Sijbers, z,b. naar Venlo, Rurn-
merstraat 39.
VENRAY. 6 October 1934
Eindiging Zomertijd.
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen Ier openbare kennis,
dat dit jaar de vervroeging van den
wettelijken tijd met één uur zal
eindigen op 7 October a.s. te 3 uur
voormiddag.
In den nacht van Zaterdag op
Zondag worden te 3 uur de open
bare klokken op 2 uur gezet.
Venray, 29 September 1934.
Burgemeester en Wethouders van
Venray,
O. VAN DE LOO
De Secretaris,
VAN HAAREN
Opcratrein uaar Duisburg.
Op Zaterdag 27 Oct. a.s. loopt
een Operatrein naar Duisburg, alwaar
zal worden opgevoerd de groote
romantische opera „Lohengrin" van
Rich. Wagner. De première vond
dezer dagen te Duisburg plaats en
oogstte het stuk in zijn fraaie
enscèaeering grooten bijval. Een
Lohengrin-vertolking In den ver
maarden Duisburger schouwburg bij
te wonen behoort tot die gelegen-
beden, welke men niet graag voorbij
laat gaan om een avond van intens
kunstgenot te smaken. Evenals altijd
zal de Directie van het Duisburger
theater alles in het werk stellen om
deze Lohengrin-opvoering voor de
Nederlandsche bezoekers tot een
waar evenement te maken.
Prospecti zijn gratis bij den Boek
handel v. d. Munckhof verkrijgbaar,
terwijl ook wordt verwezen naar de
advertentie in de uitgave vaa Zater
dag 13 dezer. Opgemerkt wordt nog,
dat wederom goedkoope vertering-
bons zullen worden beschikbaar ge
steld.