TWEEDE BIAl) VAN PEEL EN MAAS
Geld Jan.
Onze sombere
financieele toestand
FEUILLETON.
De boterexport
van den Z.N.Z.
Sport?... Spektakel?
Sensatie
Zaterdag 14 Juli 1934
Vijf en vijftigste Jaargang No 28
On de begrooting voor 1935
minstens 80 millioen tekort.
En er zün welhaast geen nieuwe
bronnen van inkomsten meer «aan
te boren, terwijl ook de bezuini
ging hare grenzen genaderd is
Een yan onze knapste financiers,
de heer van Lanschot, voorzitter van
de Kath. Eerste Kamerfractie, heeft
de behandeling van het 60 milliocncn-
plan aangegrepen om een zeer som
ber betoog te houden over den toe
stand van 's lands financiën op dit
oogenblik.
Zooals men weet stond de Regee
ring bij het opmaken van de begroo
ting voor 1934 voor een tekort van
ongeveer 267 millioen. Door het
laten doorgaan van verschillende
heffingen, die eigenlijk op 1 Jan. 1934
moesten afloopen. werd dit tekort
verminderd met ruim 76 millioen.
Er bleef toen nog een nadeelig saldo
over van 190 millioen.
Om dit weg te werken moest de
nieuw in te voeren omzetbelasting
85 millioen opbrengen, de coupon
belasting 6.4 millioen, de crisis
inkomstenbelasting een heffing op de
koffleaccijns en de goederen in de
doode hand 13i/j millioen, de wijzi
ging inkomstenbelasting I1/2 millioen,
in totaal 106.5 millioen.
Verder zou door bezuiniging ver
kregen worden op onderwijs 15.5
millioen; op Defensie 12 millioen,
op Waterstaat door instelling van
een verkeersfonds 32.5 millioen, ver
mindering uitkeering aan de gemeen
ten 8.4 millioeD, salariskorting 15.7
millioen, in totaal 84 millioen.
Op papier sloot dit alles'als een
bus I
Maar niet alleen zijn die voorge
nomen heffingen en bezuinigingen in
perspectief lang niet alle gerealiseerd
maar ook nieuwe tegenvallers heb
ben de gunstige verwachtingen, dat
we er waren, den bodem ingeslagen,
De opbrengst der gewone mid
delen blijft ongeveer, aldus Mr. van
Lanschot, ongeveer 14 millioen be
neden de toch reeds lage ramingen;
De omzetbelasting zal zeker geen
85 millioen opbrengen, hoogstens 70*
Het tekort op de spoorwegen over
1934 kan geraamd worden op 30
millioen.
Van dg voorgenomen bezuiniging
op Defensie zal niet veel komen,
gezien de ongunstige ontwikkeling
der verhoudingen io de internationale
politiek.
Verschillende gemeentebesturen
komen in groole moeilijkheden en
moeten door de Regeering geholpen
worden.
Dat zal veel geld kosten.
De prijsverhooging van de rijwiel
belasting is reeds prijsgegeven moeten
worden. Ook met de directe belas
tingen is men aan de maximum
grens, want de aangebrachte ver
hoogingen worden nu al niet meer
opgebracht, met de gewone belas
tingen heeft men hetzelfde beeld en
ondanks de extra 10 millioen uit de
verzwegen inkomens en vermogens,
blijven we toch met de directe be
lastingen ver beneden de raming.
Tegelijk dat Mr. van Lanschot
deze zeer sombere rede hield, weet
de Volkskrant te melden, dat bij het
opmaken van de begrooting voor
1935, opnieuw een tekort geraamd
wordt van 80 millioen
Gezien de feiten, hierboven ge
noemd, zal dit bedrag zeker niet te
hoog zijn. Maar indien dit juist is,
dan staat ook vast, dat we voor
schier onoverkomelijke moeilijkheden
staan.
Een plattelandsgescliiedenis
yan de Belg.-Limb, grens.
21
Maar bij de thuiskomst van den
artiest, was deze niet tevreden,
maar hij zou Jan dat met nieuw
jaar wel afhouden. Hij wilde zijn
recht. En als de vrouw hem ook
al meer dan eens zei, laat hem
loopen voor die eenige franken,
dan was de artiest op zijn paard.
Ik houd hem dat af en
anders geen cent huur.
De dagen ijlden spoedig voorbij,
die meer dan eens opgevroolijkt
werden, door de vechlconcerten
van Jan Snuffels met zijn buurlui
©n pachtërs.
Er vielen geen dooden, het
bleef enkel bij de gewone muil
partijen en bij de enkele slagen
die Jan malsch over zijn ribbetjes
De artiest, die nog altijd wrokte
ever die geschiedenis van den
gang en over enkele verwijtingen
verzon voor Nieuwjaar een mooi
afbetalingsplan.
Hij nad een bezemsteel, die Jan
[P ©en achterschuurtje had laten
fggen in twee doorgekapt.
De reeds voorgenomen heffingen
en bezuinigingen tot wegwerking
van het tekort van 160 millioen
blijken onmogelijk door te voeren,
Nieuwe en verzwaarde lasten heb
ben geen resultaat, want het meer
dere wordt toch niet opgebracht.
De reeds voorgenomen bezuinigin
gen kunnen ook niet alle doorgevoerd
worden.
En nu zullen we desondanks voor
een nieuw tekort van 80 millioen,
dekking moeten zoeken. Van de
salarissen kan toch niets meer af.
Die zijn, ook in verband met de
indexcijfers reeds gedaald tot het
minimum peil van voor den oorlog.
Verdere reorganisaties, die betee-
keneo nieuwe ontslagen zijn toch
ook niet meer door te voeren. We
hebben nu reeds duizenden werke-
looze onderwijzers en ambtenaren,
die in jaren niet meer aan den arbeid
komen.
In de Tweede Kamer heeft minis
ter Oud de leden bezworen, ondanks
de zeer ernstige bezwaren, het wets
ontwerp inzake de nieuwe heffingen
voor het verkeersfonds te aanvaar
den, omdat de Regeering deze baten
onmogelijk missen kan. Ondanks het
feit, dat niemand voor dit ontwerp
een goed woord over had, werd het
alleen vanwege de financieele nood
zaak geslikt.
Om' dezelfde reden gaf de Kamer
de belasting op de goederen in de
doode hand niet prijs.
Het Nederlandsch Staatsbudget
vertooDt wel een zeer somber beeld
en we zijn heel zeker nog lang niet
aan het einde van het brengen van
steeds nieuwe offers.
De moeilijkheden in
het buitenland.
Risico bij den Duilschen
export.
Op de algemeene vergadering van
den Zuid-Nederlandschen Zuivelbond
te Eindhoven gaf de heer G Steeg
mans. agent van den Z.N.Z. een
exposé over den boterafzet door deo
Bond, de moeilijkheden, die zich
daarbij voordoen en de prijzen, die
bedongen konden worden.
We ontleenen daaraan het volgende:
De aanvoer van boter beliep in
1933 7.498 875 Kg., hetgeen 589.500
Kg. meer- dan in 1932 beteekent. De
omzet over het eerste halfjaar 1933
vergeleken met het eerste halfjaar
1934 geeft wederom een stijging,
hoewel een kleine, te zien. Namelijk
In 1933 3.717.C75 Kg. tegen 1934
3.725.025 Kg.
De afzet van ons product is zoo
als u allen weet, aan verschillende
moeilijkheden gebonden. De contin
genteering of zelfs het invoerverbod
der verschillende landen heeft de
Crisis-Zul vel wet tot gevolg gehad
met gevolg 'veel administratief werk
om den export gaande te houden.
Duitschland is altijd onze grootste
afnemer geweest en ODdaDks de zeer
bewogen tijden, dat ook nu nog
gebleven. België dat vroeger een
zeer goede afnemer van ons was, is
ook al door contingenteering, even
als Frankrijk voor ons een verboden
land geworden. Dat wil zeggen, wij
kunnen er nog wel wat aao leveren,
doch wat de contingenteering alleen
niet kan, dat doen de invoerrechten
of kosten der invoervergunningen.
Die kosten zijn zoo hoog, dat het
per saldo bijna niet mogelijk is, er
in concurrentie met den aldaar gel
denden prijs, nog boter te impor
teeren.
Alleen Engeland is momenteel nog
vrij land wat betreft den invoer van
Als hij 1 Januari niet wil
toegeven, dan sla ik hem met zijn
eigen hout in zijn eigen huis
over zijn eigen huid, zei hij legen
zijn buurman.
Nooit zal hij toegeven, ant
woordde de pachter.
Dan blijft gij Nieuwjaarsdag
om half twaalf op den uitkijk en
u ziet hier iemand van de trappen
afbolderen 1
Ik ben nieuwsgierig, lachte
de man.
De artiest plaatste den knuppel
boven op zijn schrijftafel, maar
netjes onder een paar couranten
verborgen en schreef den volgen
den brief.
Waarde heer en vriend
Jan Snuffels.
Ofschoon ik U eigenlijk eerst
op 4 Januari behoef te betalen,
zou ik toch gaarne hebben, dat
U Nieuwjaarsdag om half 12
voormiddag de huur kwaamt
innen.
Met het mooie weer zijn we
voornemens voor een acht dagen
op reis te gaan. Om geen arg
waan van niet betalen te wekken
vind ik het beste, dat u dien
dag dus komt om de huur te
innen. Ik twijfel er niet aan,
of U zult er vrede bij hebben
en groet U vriendelijk.
J. NESTOR.
Deze brief was uiterst welkom
bij Jan, die omstreeks Nieuwjaar
een fijne balans opmaakte van
zijn inkomsten.
boter met gevolg natuurlijk, dat er
zoo'n overvloedige aanvoer van boter
uit de diverse landen daar bestaat,
dat de prijs, die er te maken is zeer
aan den lagen kant is. Zoo zelfs, dat
zonder eenige compensatie van de
Crisis-Zuivel-Centrale van 5—8 cent
per Kg., eenigszins loonende export
ons niet mogelijk ware.
Ook voor België hebben wij eenige
weken steun genoten in den vorm
van compensatie 3 tot 6 cent per
Kg
Momenteel moeten aan rechten of
kosten betaald worden bij invoer in
België: Frs. 911 is f 0,70 per
Kg.
Duitschland RM. 0.80 is f 0.45
per Kg.
Engeland: f 0.12 per Kg.
Frankrijk: Frs. 10.50 is f 1.05 per
Kg.
De afzet naar de diverse landen
was over 1933
Duitschland 2.590.850 Kg. België
831.275 Kg. Frankrijk 352 750 Kg
Zwitserland 2.000 Kg. Binnenland
2.722.000 Kg. Totaal7.498 875 Kg
Het eerste halfjaar 1933 vergeleken
met het eerste halfjaar 1934 geeft het
volgende beeld
Duitschland 1933 1.462.600 Kg.
1934 1 753.275 Kg.
België 1933 553.300 Kg.1934
254110 Kg,
Frankrijk 1933 288.250 Kg. tot
half Maart; 1934 251.200 Kg. tot
half April.
Engeland 1933 (2.000 Kg. (Zwitser
land) 1934 282.900 Kg. af 17 Maart.
Binnenland 1933 1.410.925 Kg
1934 1.183.540 Kg.
Totaal 1933 3.717.075 Kg1934
3.725.025 Kg.
Prijzen. Wat de boterprijzen be
treft zij vermeld, dat de Algemeene
noteering bedroeg
in 1933 f 0 78 hoogste en f 0.47
laagste.
in 1934 f 0.57 hoogste en f 0.39
laagste.
Om tot den binnenlandschen prijs
te komen, dient deze noteering te
worden verhoogd met de geldende
heffing in eenige periode vanwege
de Crisis-Zuivelwet, die bedragen
heeft f 0.95 tot f 1.per Kg. Met
gevolg, dat de verkoopprijzen in den
groothandel van f 1.52f 1.64 schom
melden in 1933 en van f 1.40—
f 1.61 in 1934.
Mede tengevolge van de contin
genteeringen en invoerrechten zijn de
buitenlandsche prijzen van de binnen-
landsche prijzen zeer afgeweken,
Tengevolge van de heffiagen op uit-
voercertificaten, die wij aan het
Crisis-Zuivelbureau betalen moeten,
is de gefactureerde buitenlandsche
prijs zelfs geen maatstaf meer om de
opbrengst te beoordeelen. Zoo heb
ben wij bijv. aan certificaatkosten en
heffing betaald aan het Crisis-Zuivel
bureau over 1933: f 467.515.30
(1.462.600 Kg.)over 1934 (zes
maanden) f913.531 72 (1.753.275 Kg.;
Koelhuis-opslag. Hoewel wij in
1932 en 1933 resp. 415.000 Kg. en
540.000 Kg. in koelhuis moesten
opslaan, hebben wij dit jaar nog
niets behoeven op te slaan, wat in
zich een gelukkig verschijnsel te
noemen is De noodzakelijke opslag
der voorgaande jaren is evenwel met
eenig voordeel voor den Bond ver-
loopen, wat zeer tot voldoening
strekt en was telkens voor Januari
geruimd.
Dit kort beeld zou niet volledig
zijn als we niet enkele woorden
wijddeif aan het uitermate groote
risico aan den export op Duitsch
land verbonden. Gelukkig mogen we
zeggen, dat onze afnemers in dat
land ons door de jarenlange relaties
als „goed" bekend zijn. Evenwel
kunnen zij tegenwoordig niet vrijelijk
hun schulden vereffenen en met elke
betaling is tegenwoordig met een
tijdruimte van 4—5 weken te rekenen.
Als ze allemaal betaalden zoo
als de artiest, die wel eens leelijk
kon duivelen, dan was het veel
beter in de wereld. Maar door
den band is bij de lui, die het
geweld in den mond hebben, nie
mand thuis.
Dat .gaat beter dan ik ooit
gedacht had, meende Liesbeth.
Och die man betaalt gaarne,
als hij maar geld heeft. Waren ze
nog allen zoo.
Met dergelijke redeneeringen
over geld inbeuren ging bij Geld-
Jan 't oude jaar in 't nieuwe.
Menschen, die anders bijna nooit
in de kroegen komen, loopen dien
eersten dag op »hun lip".
Ook Snuffels vertoonde dien
morgen overal zijn tronie. Meer
dan eens had hij op zijn uurwerk
gekeken en als een paar mannen
die van hetzelfde hout gesneden
waren, vroegen waarom hij toch
zoon haast had, dan zei hij
Ik moet mijn huur halen om
half twaalf bij den artiest, die
gaai op reis.
En als zijn broeders in de heb
zucht hem geluk wenschten met
zoo'n netten betaler, en zeiden dat
het toch wel op een minuutje
niet zou aankomen, antwoordde
Jan
Ik mag er niet te veel meer
nemen; bij mijn huurder zal ik
er nog een paar moeten wippen
en dan nog een paar op den hoek,
dat wordt veel.
Toen half twaalf uit den kerk-
Zij hebben de middelen doch de
staat verbiedt hen om te betalen,
zoodat wij ten zeerste meenen te
moeten aandringen op het vormen
van de noodige reserves om de ev.
verliezen te kunnen dekken. De vor
deringen op Debiteuren bedragen
tegenwoordig alleen wat Duitschland
betreft ruim f 300.000, hetgeen meer
is dan vroeger alle uitstaande vorde
ringen gezamenlijk bedroegen.
De groote onzekerheid en de ver
rassende bepalingen die telkens ge
troffen worden, zijn voor den handel
tegenwoordig factoren van grooten
invloed waarmede geen rekening
gehouden kan worden en waardoor
de handel zeer bemoeilijk wordt.
De stand der boterprijzen in Europa
illustreert voldoende deze moeilijke
positie en noteeren deze momenteel
in detail
ongeveer f 1.20 per Kg. in België.
ongeveer f 1.60 per Kg. in Duitsch
land.
ongeveer f 1.50 per Kg. in Frank
rijk,
ongeveer f 0.60 per Kg. in Enge
land.
ongeveer f 1.70/1.80 per Kg. in
Nederland.
Och neen, we gaan niet de Fari
zeeër uithangen en schimpen en
schampen op al wat „sport" heet.
Gezonde spott is een weldaad
voor ons lichaam, dat, och arme 1
toch al zoo vroeg roest, verstijft en
versleten raakt.
Atletiek, voetbal, korfbal, zwem
men, schaatsen, roeien, het kan niet
dan spieren ontwikkelen, longen
doen uitzetten, ons leven verlengen,
maar dan onder de strenge voorwaar
de nochtans, dat bedoelde sport be
oefend wordt öm sport en oiet mis-
groeien tot een handelsartikel, een
brutaal arena spektakel, een rekord-
manie,...
Maar..,.
Er zijn och, zooveel „maar en" te
veel om hier open te vouwen. Een
paar van die zweren nochtans willen
we opeopersen, van die zweren, die
de sport hebben aangetast en ze m
zoovele gevallen maakten tot een
melaatschheid, een leelijke ziekte.
We noemden ze reeds hierboven,
t.z.t. de misvorming van de sport
tot een
I. Handelsartikel: hier i3 vooral
boks-, worstel- en wielersport aan
getast, hoewel ook andere takken
niet zuiver meer uitgroeien. En, om
klaar te zijn, halen we enkele uit
de duizend feiten aan, zeer actueel
en met namen en cijfers, vooral
cijfers, die u zullen doen duizelen in
dezen tijd van zwarte miserie en
grijze werkloosheid. Luister liever
„Verleden jaar sloot de lijst der
premies voor de Ronde van Frank
rijk, met een bedrag van 980 000
frank, wat als een rekord gold. Dit
jaar echter is dat bedrag overtroffen
en er zija thans voor 987.700 frank
aan premies..,"
„Zou men in België de noodige
fondsen vinden voor het bokswereld-
kampioenschap Thil contra Rotb
De aangewezen plaats is het Sport
paleis te Antwerpen maar weet
men de t Thil reeds 100.000 baarden
vraagt 1"
„Men heeft uitgerekend dat de
Duitsche bokser Schmeling in Ameri
ka reeds zoowat 600.000 dollar heeft
gewonnen. Het financieel resultaat
van den wedstrijd tegen Baer was
voor Schmeling goed. Hij ontving
als zijn aandeel 2.340.000 frank,
Baer kreeg een veel geringer bedrag,
slechts 800.000 frank. Dempsey
heeft met dezen wedstrijd als manager
toren dreunde, slurpte Jan zijn
ouden klaren uil en trok met een
blijlachend gezicht door de dorp
straat.
Dicht bij de woning van den
artiest stond de boer-pachter druk
te gekscheren met eenige buur
lui.
Toen Jan aan de deur schelde,
waren aller oogen op hem gericht.
Blijft staan, die krijgt seffens
nieuwjaar gewenscht, zei de boer,
toen Jan de deur achter zich toe
had.
Gelukkig nieuwjaar, zei Jan
met vooruitgestoken hand tegen
Madame, die juist uitging om een
boodschap te doen.
Even zoo veel, zei deze: gaat
U maar naar boven, mijn man is
op zijn kantoor.
Dit naar boven gaan kwam Jan
zonderling voor.
De vrouw ging uil.
Kom maar naar boven, riep
de artiest.
Boven komen, boven komen,
hakkelde de huismeester.
De artiest bedwong zijn lach bij
dit weifelend antwoord.
Onder is geen vuur en hier
hebben wij alles bij de hand.
Boven komen... 't is de
moeite niet waard.
Toe, toe kom boven, hier is
't lekker warm.
Zuchtend strompelde de bezoe
ker naar boven.
Gelukkig nieuwjaar, meneer.
Danke Snuffels, insgelijks.
1.800.000 ballekes verdiend.*'
„Het bedrag der inkomsten van
de match Carnea-Paolino wordt op
twee en een half millioen Belgische
frank geraamd, een record voor
Europa."
Over een tweede misvorming dan
maar, ik bedoel de
II. Verbeesting van de sport, het
neerhalen tot een gemeene vecht
partij die soort sport het wordt
ten minste,onder die rubriek ver
meld waarin de tegenstanders
mekaar „zoeken te dooden zonder
een moord te piegen", om het in
deftige woorden uit te drukken. Hier
ook heeft de kanker 't diepst inge
grepen bij boks- en worstelsport, en
ik beloofde toch „actueel" te zijn,
in de damen worstelsport en de
„pancrace" t.z.t. die soort vechtpartij,
waarin „alle krachten" mogen worden
gebruikt. Verstaat ge, een nieuwe
uitvinding
Luister hoe zachtzinnig, hoe flu
weelig die lammekes dat aan boord
leggen om den gierenhonger van 't
veelvraterig publiek te verzadigen.
„D'Olivera moest het onderspit
delven tegen Constant le Martin
door armomdraaiing, gevolgd door
keelindrukking."
„Gerstmans wordt neergesmakt
trekt den Italiaan Roberty over, met
schaar op de kop. Volgt nu een
voetontwrichting maar deze pakt niet
en Roberty wordt terug neergeveld.
Een onverbiddelijke schaar op de
keel wordt hem fataal en hij moet
afkloppen."
Vindt ge niet, dat het er zachtjes
toegaat
„Bij hun debuut te Parijs hebben
de pancrace-specialisten Wilson en
Wolf grooten indruk gemaakt. Bij
een aanval van Wilson, sprong zijn
tegenstander Wolf in de lucht, zoo
dat Wilson door de koorden ging".
„Dinsdag a.s. (nu is het voorbij)
treden in het Rubeospaleis te Ant
werpen haast al de Eutopeesche
kampioenen op, die de baanbreeksters
waren voor de „damen (nogmaals
met worstelsport."
„De Fransche bokser Heints, die
verleden week tegen Saerens bokste,
heeft 't boksen moeten vaarwel zeg
gen het netvlies van zijn linkeroog
is losgekomen."
We handelen liever over de derde
en veel meer vertakte ziekte in de
sport, ge raadt het al, de
III. Recordmanie Op te zoeken
hoeveel krankzinnigen, verminkten en
dooden die nieuwsoorten „King
Kong" reeds opelschte, zou onbe
gonnen werk zijn. En we bedoelen
dan nog niet eens die rekords van
het „lang-dansen" of „piano-spelen/
van het „meest eieren eten" of van
het „langst op een stok zitten". Dat
hoort direct onder de rubriek „Ziek
ten van de Geest" thuis. We stellen
ons te vree met te wijzen op de
recordmanie in vliegen, autorennen
en, helaas, ook al in de mooiere
takken van de sport, o.m. het zwem
meu.
En we halen opnieuw een onver
schillig gazetten-berichtje aan, zoo
in-wreed door zijn koud relaas van
een tragedie. Hier gaat het toppunt
van de moederlijke ijdelheid en van
wilde-beestenmentaliteit der moderne
sportmanagers
„Te Essen in Duitschland is de
19 jarige zwemstee Ruth Litzig in
bijzonder vreeselijke omstandigheden
om het leven gekomen. Zij wilde
100 uur zwemmen. Zij zwom er 78,
toen haar lichaam verdere dienst
weigerde en een zwemmeester haar
ijlings uit het water moest halen om
haar voor verdrinking te behoeden.
„Hier breng ik u de beste zwemster
ter wereld," zei haar trotsche moeder,
toen ze haar kind in het hospitaal
afleverde, dat ze slechts in een
doodenwagen zou verlaten."
En dan verder, een paar knipsels
Braaf kindjes, zei Jan. Och
meneer, wat heeft u knappe kind
jes. Hier een centje voor de
kleinen... daar kunnen zij zich
iels voor koopen.
Niet doen, Snuffels, toe, toe.
Meteen waren de kleinen naar
beneden om hun centje op te
snoepen.
Steek een sigaar op, Jan.
Hij liet het zich geen twee keer
zeggen en smeet zijn »stumpke"
gauw weg.
Snuffels, zei plechtig de ar
tiest en bekeek hem met twee
strakke oogen: ik betaal U heden.
Heel goed, beste meneer...
Maar ik houd U af de kos
ten van het verven van den gang.
Neen, neen, ik moet de volle
huur hebben.
Geen kwestie van. Hier is
de rekening over den gang. En
die zal ik U betalen volgens ons
huurconlrakt.
Ik trek mij van die rekening
niets aan, mijn volle huur.
Nooit of te nooit, bulderde
nu de artiest.
Snuffels vloog verschrikt van
zijn stoel recht en wilde het op
een loopen zetten.
Doch de artiest, reeds gewapend
met zijn gereedliggend knuppeltje
sneed hem den pas af.
Wilt gij dat zoo aannemen,
of ik sla u op uw verdommenis.
Dat kan, dat mag ik niet.
Paaf 1 en de artiest gaf hem 'n
lichten slag op den zwartlaken
die, met een paar kleine wijzigingen,
even goed konden spreken over een
vliegmeeting of een vliegrecord, want
daar „vallen" tenslotte de meeste
slachtoffers van den zevenkoppigen
draak „Rekord."
„De groote automobielprijs van
Indianapolis had een heel bewogen
verloop. Aan een gemiddelde snel
heid van 332 per uur wilde Frans
den leider passeeren, doch taakte
zijn stuur kwijt in de bocht en de
auto vloog hals over kop de baan
uit, waarbij echter, wonder boven
wonder, de voerder en zijn mecha-
nieker het er zonder letsel afbrachten.
Nochtans werden op diezelfde mee
ting verschillende doodeüjke onge
vallen genoteerd, o.a. van Bimann,
die uit de piste vloog en overleed,
tengevolge van de opgeloopen kwets
uren. Malcolm Fox en Spengler,
twee voerders, bevinden zich in een
zorgwekkenden toestand, terwijl de
mechanieker van Spengler er het
leven bij ingeschoten heeft."
Feiten lijk we aanhaalden, kunnen
niet dan afbreuk doen aan de goede
naam van gezonde sport, die we
nochtans zelf gaarne zien en mee
leven, in een geestdriftige voetbal
match, in een sierlijke zeilwedstrijd,
in een afgewisselde athletiekmeeting.
(Hooger Leven).
Ingekomen en vertrokken
personen
van 29 Juni tot 6 Juli
INGEKOMEN
A. P. Hulsman en gezin, koopman.
Oostrum D lb van Venlo
M. J. W. Beetz, z.b., Eindstr. 6
van Geldrop
C. H v. Rhijn, idem, Heide L 37
van Venlo
A J. Denissen, dienstknecht, Oirlo
E 11 van Vierlingsbeek
M. J. Wientjes, verpleger, Stations
straat 32 van Boxmeer
A. A. E. M. Uil, verpleegster, St.
Annalaan 5 van Nijmegen
M. Rommen, dienstbode, St. Anna
laan 5 van Kevelaer.
VERTROKKEN
J. H. Strijbosch, dienstbode, naar
Horst, Melderslo
L. Janssen, landbouwer, n. Roer
mond
J. M. v.d. Heuvel, sigarenmaker,
naar Tegelen, Veldstraat 63
H. v. Mill, landbouwer, n. Maas
tricht, Rechtstr. 21
M. H. J. v.d. Venne, onderwijzer,
naar Maasniel
F. M. J. Naus, dienstbode, naar
Meerlo, Swolgen C 25
E. Lenssen, idem, naar Nijmegen,
Zeigellaan 17
B. A. v. Dijk, winkelbediende, n.
Kerkrade-Locht, Grachterstraat 29 A
J. Th. A. Goumans, winkeljuffr.,
naar Venlo, Mercatorstraat 13
P. A. Katelaan, dienstknecht, naar
Meerlo, Blitterswijk B 119
A. P. Hulsman en gezin, koopman,
naar Asten, Logtenstraat 9
Chr. G. A. Wijnhoven, dienstbode,
naar Beugen B 136
M. J. Wintgens, z.b., naar Huissen
bij Arnhem.
Vergadering
Stoomzuivelfabriek
Venray.
Op 7 juli 1934,
Onder Voorzitterschap van Burge
meester van de Loo, eere-voorzitter
der fabriek had in het St. Aotonius-
patronaat alhier j.l. Zaterdag de
jaarvergadering plaats der leden van
de fabriek, welke in groote getale
waren opgekomen.
Nadat de vergadering met den
Christelijken groet geopend was,
hield de Voorzitter een zeer schoone
overjas.
Paaf 1 Paaf 1 sloeg de artist
raak, die hem nazette.
Jan raakte bijna geen trappen
om naar beneden te springen.
En eer hij de deur uit was, kreeg
hij nog een zware slag, zoodat
hij midden op straat steenbijler
werd.
Daar is gelukkig Xieuwjaarl
lachte buurman Pier.
Zoo had ik hem ook eens
willen toetakelen, zei Nardje een
ander buurman, die natuurlijk
ook meer dan eens met Jan hef
tige scheldpartijen had gehad.
Menschen, gij hebt gezien,
schreeuwde Jan....
Dat gij gevallen zijt, lachte
Pier luid.
Menschen, gij hebt gezien,
dat de artiest mij geslagen heeft.
Gij hebt Le veel Nieuwjaren
geschoten 1 gekte Nardje.
Dat komt van die kerels, als
ze het voor niks krijgen.
Dan zuipen ze zich totaal
van de been, riep Dorus.
Allemaal bandieten 1 kermde
Jan.
Lisebelh had de tuimeling van
haar man gezien en kwam hem
tegemoet geloopen.
Dat dacnt ik wel, dat de
artiest U met den knuppel zou
betalen 1
Nog niet half genoeg betaald
riep Nardje. Gij hadtmet dezelfde
maat ook moeten gemeten worden,
Wordt vervolgd.
