ft leb II iets te
St. Nicolaas
St. Nicolaas komt
Si Ïicolaas-Keelam
CADEAU
DELFIA"
Si. Nicol
icoiaas-reciame
Bi. Hicoiaas-speelgosd
Jos. Custers-Olfers
NUTTIGE
Si lieolaas-eadtais
A. TH1ELEN, Marktstraat 5
Welleer
f 25 besteden geven wij een koopbon groot f3.
5 pd. EXTRA KORTING.
WED. H. ARTS-JANSSEN
KOE- EN BANKETBAKKERIJ
H. VERHEUGEN. Venray
GROOT CONCERT
met Tooneeluitvoering
Fanfare Ons Genoegen te Oirlo
Boekhandel
Firma van den Munckhof
STOFFEN en O VERJASSEN,
PulloversVestenWollen en Zijden Sjaals
SlobkousenZelf binders, enz.
HOEDENP ET TEN Eenieder kan slagen bij
Extra Koopjes
voor St.
Summit Lantaarns.
Een mooi geschenk
Peter Hendrix
f 50 besteden geven wij een koopbon groot f 6.
f 100 besteden geven wij een koopbon groot f 12.
t 150 besteden geven wij een koopbon groot f 18.
f 200 besteden geven wij een koopbon groot f 24
bij aankoop van 1 pond Kolfle k 95 ct
een pracht pop, auto, verfdoos,
weegschaal, enz. enz.
Speculuas 50 ct. per groot blik
inhoud anderhalf pond.
33
10 pCt. KORTING.
wordt wegens ziekte aan belangrijk
verlaagde prijzen OPGERUIMD.
HET BARRE WONDER
DE VERWAANDE BOER.
ifëêfï-
ÜSÉ
Th. Pouwels
nieuwate model Orig.
Standaard Lantaarns
Heter Hendrix
Huismoeders
stig, Sinterklaas, dat U zich schuil
moet houden
]a, mijn zoon, maar dat gaat
wel over. Elke geboorte gaat met
weeën en vaak met naweeën gepaard
en waar de Spaansche republiek ge
boren is uit een monarchie, die al
een beetje boven de jaren was
Enfin, u begrijpt 1
De repub ikeinsche baby heeft nu
wat last van krampjes, maar als het
in het leven kan blijven, zal dat
alles wel beter worden.
Als ze u nu vinden, Sinter
klaas. moet u d'r dan uit
MisschienmisschienZe
weten op het oogenblik nog niet
goed, wie ze kwijt willen en ook
niet hoe. Maar zelfs een tijdelijke
verbanning zou me hard vallen
Oh, noodigden we vlot, dan
moet u maar bij ons komen.
U weet, Nederland is door de
eeuwen heen berucht geweest om....
Ik weet het, mijn zoon, maar
je begrijpt, dat ik dit land, waar de
citroenen groeien....
Da's jammer, citroenen groeien
bij ons niet.
Maar we hebben knollen en die
verkoopen we aan de liefhebbers
wel eens voor citroenen.
En kersen. Kersten Is dat
niet die....
Juist. Sinterklaas, precies 1 We
maken hem voorzitter van de Com
missie voor Ontvangst. Hij is de
eenige, die nog een hooge hoed heeft.
Om kort te gaanSinterklaas
houdt zijn home voorloopig nog in
Spanje, maar zijn jaarlijksche bezoek
aan ons land mogen we tegen den
5en December zeker tegemoet zien.
Hebt u nog bijzondere plannen
zoo vroegen we hem.
Plannen Vertel me eerst eens
iets over de situatie in Nederland.
Hebben de zakenmenschen mijn
pad al zoon beetje geëffend
Hebben ze flink van den toren
laten blazen Hebben ze de men-
schen begeerig gemaakt naar al dat
aardige, schoone en nuttige, dat ze
hebben te bieden
Houd op 1 Sinterklaas. U weet
het misschien nog niet, maar bij ons
hebben we crisis-en-malaise-en-slech-
ten-tijd-en-sombere-perspectieven-en-
dreigende-van-dit-en-van-dat.
Zoo, zoo 1 Alles dus nog het
zelfde. Zwaar op de hand, ja....
En daarom adverteeren ze
maar zoo weinig mogelijk, de win
keliers.
Bezuiniging 1 Jawel, het zal er nog
van komen, dat ze de winkeldeur,
sluiten om op d'r eigen schoenrepa
ratie te bezuinigen Ze bezuinigen
zóó, dat de klanten niet meer weten,
wat ze te koop hebben.
Die klanten helpen zich zelve dan
ook maar.
Ze halen zelfs geen zeep meer in
den winkel, doch wasschen zich de
haren met benzine, spiritus of petro
leum-aether.
En gaan dan in vlammen op.
Ik ken dat 1 De menschen
maken elkaar allemaal ziek met d'r
geklaag en gesteun.
De tijden zijn nergens goed, maar
daarom juist is het zoo noodig, dat
voor verdubbelde actie en door een
levendige reclame' de geest van han
del en vertier wordt levendig ge
houden.
Denk je, dat ik op den 5en De
cember zoo'n succes zou hebben,
als ik tevoren niet eens begon met
zoo nu en dan wat pepernooten te
strooien Wat voor mij die peper
nooten beteekenen, dat zijn de ad
vertenties voor den winkelier.
Strooien moeten de zakenmenschen,
het publiek porren, dan komt de
goede geest weer terug.
Tegen de ziekte der maatschagpij
is geen beter middel denkbaar dan
de methode Coué. ^Die suggereerde
zich elk oogenblik van den dag ik
voel me al weer beter, nog lekker
der. nog...
Maar Coué is toch ook ge
storven...
Man zei Sinterklaas, wat heb
jij ook een echten zwaartilleuden
Hollandschen geest Ik was laatst
op bezoek in den hemel en wien
dreigt.
Met 't oog op de nood, waarin
ook slandgenooten dezen winter
zullen komen, moet gij, met meer
aardsche goederen bedeelden, zor
gen, betoogt spr. In de eerstvol
gende mededeelingen zal ook hier
aan nadere aandacht gewijd wor
den Het nut onzer standsorgani
satie kan thans meer dan nog
coit bewezen worden; zij kan er
nu voor zorg dragen, dat dezen
winter in geen enkel middenstand
gezin gebrek behoeft geleden te
worden.
De heer Brabander, directeur
van het Centraal Hanzebureau in
het diocees Utrecht, betoogde aan
de hand van statistische gegevens
dat er te veel middenstanders zijn,
die niet, en te weinig, die inder
daad sociaal voelen, voldoende
ontwikkeld zijn of zijn aangeslo
ten bij de standsorganisatie.
Spr. hield in verband hiermee
en aan de hand van verschillende
resultaten door het werken der
organisatie tot heden bereikt, een
warm pleidooi voor een krachtigen
uitbouw der middenstandsorgani
satie. De voorz. deelde mede, dat
aan mgr. Schrijnen, Bisschop van
Roermond, een telegram werd
verzonden, waarin de beste wen-
schen voor vrij algeheel herstel
worden geuit
Verkiezingen.
Dedrie aftredende hoofdbestuurs
leden, de heeren Ritzen, HeerleD;
Erkens, Geleen en Bartels, Maas
tricht, worden bij groote meer
derheid van stemmen herkozen.
Tot federatieleden werden ge
kozen de heeren J A. Koopt,
Venlo en F. Ritzen, Heerlen.
Over 't al of niet benoemen van
een lid van den Middenstands-
raad ontspon zich een ampele
discussie, waarbij o.m. de wen-
schelijkheid werd geuit, deze be
noeming tot een volgende verga
dering uit te stellen, aangezien
tegen een der voorgestelde candi-
daten bezwaar werd geopperd.
Bij meerderheid van stemmen
werd besloten deze verkiezing te
doen doorgaan.
Uit het verslag-van het Santos
fonds, uitgebracht door den heer
Leenen, Venlo, bleek, dat het
stamkapitaal van dit fonds be
draagt f 12022.82 en dat voor 1931
ten behoeve der t.b.c. bestrijding
in dit diocees f3103.03 netto ter
beschikking is.
De begrooting voor 1932 werd
vastgesteld met f7325 aan ont
vangsten en uitgaven.
Behandeling voorstellen.
Naar aanleiding van een voor
stel der afdeeling Valkenburg, die
vanwege het Centraal Bureau en
het hoofdbestuur een intensieve
propaganda eischt voor het aan
werven van nieuwe leden, hield
de heer Plusje, Maastricht, een
pleidooi voor de uitbreiding van
het ledental en stelde voor een
commissie te benoemen, die deze
aangelegenheid onder de oogen
ziet en in de eerstvolgende bonds
vergadering een rapport zal uit
brengen, ook omtrent de eventueele
aanstelling eener gehonoreerde
propagandistische kracht.
Hiertoe werd besloten en aan
het hoofdbestuur overgelaten deze
commissie samen te stellen.
Aangenomen werd o.m. een
voorstel Venlo, om maatregelen
te beramen, om de crisis en de
daarmee gepaard gaande werkloos
heid het hoofd te kunnen bieden.
Een tweede voorstel-Venlo, dat
het hoofdbestuur bij de Federatie
zal aandringen op het voeren van
actie tot niet aanneming der wet
op de regeling van de artsenij-
bereidkunst en den verkoop van
geneesmiddelen, aangezien dit
fnuikend zou zijn voor de drogis
ten, werd eveneens aangenomen.
Op voorstel van de afd. Maas
tricht werd besloten, dat het hoofd
bestuur zich rechtstreeks tot den
minister zal wenden met het ver
zoek een wettelijke regeling in
ZIE ETALAGE
voor St. Nicolaas
Lepels, Vorken, Messen in étuis.
Vlekvrij, behoeft nimmer gepoets'
Patersstraat 9 14
Deze koopbonnen zijn geldig voor aankoop van een gewenscht artikel, in onze magazijnen tot 25 Dec. a.s. Profiteert van deze zeldzame reclame, door
U tijdig uit onze enorme sorteering, van geschikte St. Nicolaascadeaux te voorzien.
Vanaf heden tot en met 5 December 1931 ontvangt U
een van de onderstaande artikelen 70
Komt U eens kijken in onze etalage, profiteert van deze reclame
VENRAV
H. A. DE KONING Co.
Markt 2
Ondanks onze zeer verlaagde prijzen geven wij vanal heden
tot 6 December a.s. voor alle inkoopen a contant
Doet dus uwe inkoopen voor St. Nicolaas eens
bi| ons, U bevoordeelt U zelf.
Wij hebben enorme sorteering in Dames- en Heeren-
Nodeartikelen als Heeren Hoeden en Petten, Eng. hemden,
Dassen, Bretels, Sokken, Pochets, Vesten en Pullovers,
Slobkousen, enz.
Dames Handschoenen, Zakdoeken, Pullovers, Combinations,
Kousen, Slobkousen.
Nog een mooie keuze in Mantelkragen, Vosjes en Marters.
Jongens Truien, Pullovers, Leermutsen met bont enz.
te veel artikelen in alles om hier te noemen.
Voor St. Nicolaas hebben wij voor elk wat wils.
Partij Lappen en Resten zoover de voorraad strekt. 266
Vanaf heden tot en met 6 December
geven wij op onze reeds zeer laag gestelde prijzen
Mooie sorleerins Dames- en Heerenvesten.
Kinder Puilovers en Truien.
Handschoenen. Wollen en Zijden Siaals,
Overhemden
en verder alles wat tot 't vak behoort.
Het aangewezen adres voor uw WOL.
Beleefd aanbevelend, 64
Marktstraat 6, VENRA^.
Onze Etalage is gereed. Tot een bezoek wordt
eenieder beleefd uitgenoodigd. Zeer ruim ge
sorteerd. Voor elk wat wils. Onze Marcepain-
en Chocoladeletters en -figuren zijn wederom
alle eigen fabrikaat van de van ouds be
kende prima kwaiiieiten.
Verheugen's gerenommeerde
Boterletters f 1.25 per pond
Verheugen's gerenommeerde
Macronletters f 1.25 per pond
Reclame Speculaas 35 ct. per pond
Koek Dinant 30 ct. per pond
Brok. en gevulde Speculaas
Vierkante en ronde, gevulde en
ongevulde Peperkoek, elke prijs.
Worden op verlangen gratis gegarneerd.
Wij verwerken uitsluitend Natuurboter. Aanbevelend.
Aanbevelend, 241
Paterslaan 7.
op Zaterdag 21 en Zondag 22 November
's avonds 6 uur precies te geven door de
in het Bondsgebouw. Opgevoerd wordt
Tooneelspel in .3 bedrijven, alsmede het mooie blijspel
Honoraire Leden met eene dame Zaterdag vrijen toegang.
Zondag tegen entrée 75 ct. 50
Voor groot en klein,
voor oud en jong
Atlassen
Verfdoozen
Bijbels
Passerdoozen
Volledige Missaals
Perforateurs
Kerkboeken
Doozen Post
(ook met groote druk)
Papier in bloes
Kookboeken
Doozen Carts
Boek voor Moeder en Dochter
Brievenbakjes
Kinderleesboeken
Vloeileggers
Schooltasschen
Papiermanden
Etui's
Opbergmappen
Zakmesjes
Schetsboeken
Foto-albums
Teekenboeken
Briefkaartalbums
Monograms
Poezie-albums
Kleurpotlooden
Inkts tellen
Trekpennen
Inktpotten
Rozenkransen
Vloeidrukkers
Swan Vulpennen
Briefwegers
Parker Vulpennen
Pennenbakjes
Visitekaartjes
Postzegelbevochtigers
enz. enz.
Luxe Pollooden
ZIE DE ETALAGE 1
Nieuwe sorteering. ~W ~W~
ZIE ETALAGE £dfl JLtCiniïlCflS
Mooie Handtaschjes
van f 1.25 voor 95
Fijne Handtaschjes
van f 2.50 voor 1.95
Prachtige zuiver lederen Hand
taschjes van 4.90 voor 3.90
Prachtige compleete Missaals voor
iederen dag roodsnee slechts 2.40
goudsnee 2.85
Sterke lederen luxe portemonnaie
van 1.25 voor 95
van 100 voor 75
Lederen Portefeuilles vanaf 95
Sigarenkokers vanaf 1.75
Leder Kinderbeursjes vanaf 25
Rozenkranstaschjes leder 10
Handbeschermers fiets vanaf 110
Fietstasschen vanaf 75
Boekentasschen vanaf 65
Rozenkrans alle kleuren vanaf 9
Mooie Kerkboekjes vanaf 9
Kerkboeken groote en kl. druk
Luxe doozen Postpapier
Fleschjes Odeur vanaf 20
Manicures vanaf 35
Zakkammetje in etui vanaf 35
Toiletdoozen alle prijzen
Briefkaartalbums
Poezie albums
Harmonica's, Pijpen
Tabaksdoozen
Prachtsorteering Haarklampjes
vanaf 10
Mooie Koperwerken
Schilderijen en alle andere nut
tige geschenken in porcelein,
emaille, houtwaren, beelden,
Kerststallen, Kerstgroepen, en
verder alle Speelgoederen aan
onze bekende lage prijzen.
Hofstraat 56
Voor kippenhok- en stal-
verlichting
zonder spiritusverwarming.
Spiritus en alle onderdeelen.
Patersstraat 9 18
vai. Venray en omstreken.
Eiken Donderdagmiddag van
4—5 uur
groote verkoop van
alle soorten Zeevisch
op het Henseniusplein.
Prijs 25 ct. per kilo
Nieuwe volle Haring 10& 25 ct.
Beleefd aanbevelend,
De IJmuider Vischhandel