jAirorcife
YOOimiGSW
Weekblad voor VENRAY, HORST en Omstreken.
V00RD£EUesr/
i manufacturen!
manufacturen
Dit nummer bestaat
uit TWEE bladen.
Een Koninklijk
voorbeeld.
Een man - een man!
Buitenland.
uinige Huisvrouwen
Provinciaal Nieuws
ZATERDAG 17 OCTOBER 1931
Twee en Vijftigste Jaargang
No 42
i BLIJKEN
TOCH HET
PEEL EN MAAS
BLUKEN
TOCH HET
•PRIJS DER ADVERTENTIEN l—8 regels 60 cent, elke regel meer 7'ct.
bij abonnement lagere tarieven.
Uitgave van FIRMA VAN DEN MÜNGKUOF VENRAY
Telefoon 51 GIRO 150652
ABONNEMENTSPRIJS p. kwartaal voor Venray 65 ct-, per post 75 cent
voor het buitenland f 1.05 bij vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent
Toen de Koningin onlangs het
JaarJijksch officieel bezoek bracht
aan Amsterdam, lastte zij alle officieele
ontvangsten, diners en bals af, in
verband met de tijdsomstandigheden.
En nu weer kwam uit Den Haag
het bericht, dat deze versobering in
den hofdienst ook voor den geheelen
a.s. winter zou gelden officieele
hoffeesten zullen derhalve voorloopig
niet plaats vinden.
Dit koninklijk gebaar valt inder
daad zeer te waardeeren, het is
een koninklijk voorbeeld, dat door
alle goede onderdanen van Hare
Majesteit behoort te worden gevolgd.
Maar dan goed, zooals het is b e-
d o e 1 d. Dat omtrent die bedoeling
bij sommigen misvatting bestaat, is
ons reeds enkele malen gebleken.
Er zijn vele, naar ze voor zich
zelf meeneu „eminente", staatsburgers,
die op het oogenblik geen zitje zoo
prettig en veilig en beschermend
vinden, dan boven op hun spaarpot.
Dezulken betuigden op hoofsche
wijze, toen ze van het besluit der
Koningin vernamen, hun instemminq
en zeiden een prachtig voorbeeld
van bezuiniging, dat we ongetwijfeld
ter harte zullen. En ze schoorden
zich nog eens extra stevig op hun
zitplaats, vast besloten voor zich
heen brommende wat ook valik
zit op m'n duiten, stevig en pal
Het zijn niet alleen de potters, die
het koninklijk gebaar hebben mis
verstaan. Het eenvoudige volk meent,
dat de koningin en haar adviseurs
het wel zullen weten, hoe de huidige
maatschappelijke crisis het best kan
worden bestreden en het meent nu
uit Den Haag een aanmaning te
hebben ontvangen tot het betrachten
van de grootst mogelijke soberheid.
Door daden van anderen, en de be
richten daarover in de pers, wordt
die suggestie niet weinig versterkt.
We lazen b.v. van een 81-jarigen
oom van den Engelschen koning, die
de laatste 18 winters aan de Rivièra
doorbracht, maar dezen winter thuis
besloot te blijven. Het Engelsche
volk heet ook daardoor diep getrof
fen de Engelsche kranten althans
bevatten veel liefs voor het gebaar
van den ouden heer.
Maarmen verstaat ze mis, die
koninklijke bedoelingen. Het is heel
verstandig, als degenen die zwaar
getroffen zijn door deze crisis en
nauwelijks genoeg inkomen hebben
om rond te komeD, de uiterste zui
nigheid betrachten. Dat zullen ze
echter vanzelf wel moeten uit den
drang der omstandigheden ze zooden
het dus ook wel zonder koninklijke
voorbeelden doen.
Maar beteekent het een uitkomst
in den huidigen nood, als ook zij,
die nog wat meer te missen hebben
dan wat noodig is voor levensonder
houd, extra zuinig gaan doen. terwijl
duizenden, ja millioenen onzer snak
ken naar de gelegenheid om iets te
verdienen, om met arbeid hun
bestaan te verzekeren Neen On
zinnige verkwisting is altijd uit den
booze, maar bezuiniging op redelijke
uitgaven kan de maatschappelijke
crisis slechts verergeren.
Als de oude oom van den Engel
schen koning besloet om dit jaar
niet naar de Cöte d'Azur te gaan,
dan werd hij daarbij zoo hopen
we althans geleid door de over
weging, dat het hemd hem nader is
dan de rok rn.a.w. dat hij het geld,
dat hij anders naar den vreemde
bracht, thans beter in het eigen land
kan besteden. En dat is ook zoo.
En wanneer onze koningin voor
den a.s. winter alle hoffeesten heeft
afgelast, dan is dat zeer zeker niet,
omdat zij het noodig vindt om aan
de leveranciers, die bij zulke gelegen
heden wat verdieneD, dezen keer die
inkomsten te onthouden, al zal dat
n'en déplaise het gevolg er van zijn,
maar omdat het ergernis zou geven
om in een tijd, waarin zoo velen
gebrek lijden, door een kostbaar,
mondain en weelderig uiterlijk ver
toon schrille tegenstellingen te schep
pen.
Zóó bezien, houdt het besluit der
koningin inderdaad een koninklijk,
diep menschelijk gevoeld, gebaar in,
dat navolging verdient. Men tarte
den nood van anderen niet door
weelde-ver toon, maar men be-
zuinige ook volstrekt niet op overigens
verstandige uitgaven Met een over
dreven zuinigheid is niemand gebaat,
ook de potter niet, want als niet
ieder meewerkt om arbeid en ver
dienste te scheppen, waar dat moge
lijk is, dan gaan we naar het
bankroet van alle waarden, dus ook
van de gespaarde duiten der vrekkigen
en angstigen.
De meeste maatschappelijke ver
diensten verwerven zij zich, die
ondanks de tijdsomstandigheden een
levendigen zakengeest ten toon
spreiden. Reclame maken, concurren
tie aandurven, prijzen drukken,
kooplust wekken, beschikbaar komen
de gelden weer economisch uitgeven,
dat brengt bedrijvigheid en arbeid;
dat wekt moed en vertrouwen.
Als het waar is, dat in Engeland
een bataljon soldaten weigerde om
per trein te worden vervoerd en er
een tweedaagsche marsch voor over
had om de regeering een serie spoor
kaartjes te besparen, dan zou de
practische Engelsche geest nog ster
ker gedaald zijn dan het Pond. Als
we allemaal gaan loopen om een
trammetje uit te sparen en op een
potlood gaan kauwen om het gemis
van een sigaar te vergoeden, dan
verhoogen we slechts de werkloos
heid en ellende om ons heen.
We lazen in een onzer nieuws
bladen dezer dagen een artikel van
een arts. Gelukkig niet over een
medisch onderwerp. Het is bekend,
dat een frissche kijk op toestanden
en verhoudingen slechts gegeven kan
worden door een buitenstaander,
althans dat we tegenwoordig van
dien gedachtengang uitgaan.
In de krant vertelt een professor
niet van zijn vak, maar geeft er b.v.
reisbeschrijvingeneen apotheker
leeraart er over de politiek een
dominé schrijft over kanonnen en
een generaal over het rooien vaD
aardappeltjes en de gevaren van
appelbloesem-sprintkevertjes.
Onze arts gaf waarschuwingen (en
beste tegen onheilen, die de publieke
moraal benadeelen. En wat hij zei,
was juist en waar, alleen een
beetje naief. als van een kind, dat
de boosheid der wereld nog niet
kent en onthutst is, wanneer het
daarom voor het eerst in aanraking
komt.
De bedoelde schrijver woont op
Vlieland, en dat verklaart misschien
het feit, dat hij ons volk in haar ge
heel nog steeds aanzag gelijk ook
buitenlanders dat weleer deden
als „die treue Hollander". Ieder ge
woon mensch, zegt hij, is tot in hart
en nieren overtuigd, dat een monde
linge afspraak beide partijen zedelijk
even sterk bindt als de meest offi
cieel opgestelde acte. Vele spreek
woorden, in onze taal gebruikelijk,
zooals „Belofte maakt schuld" en
„Een man een man" enz. bewijzen
het bestaan van die overtuiging in
ons volksbewustzijn.
Maar tot zijn schade, en blijkbaar
ook tot zijn ergernis, heeft deze arts
nu persoonlijk moeten ondervinden,
dat door sommige^ het gegeven
woord heel eenvoudig wordt gebro
ken, als ze daar voordeel in zien.
Hij is daarvan geschrokken. Van
schrik liep hij naar een advocaat,
waar zijn schrik tot ontzetting over
sloeg, bij de mededeeliug, dat men
tegenwoordig voor een moreel recht
geen cent contant meer betaalt, als
dat moreele recht niet zwart op wit
is vastgelegd op een behoorlijk ge-
tcekend stuk papier.
En nu waarschuwt de arts ons
„Vertrouw niet meer op mondelinge
afspraken of toezeggingen, zelfs niet
als ve door getuigen worden ge
staafd, ook niet wanDeer de andere
partij behoort tot die categorie van
menschen, die door hun positie de
aangewezen personen zijn voor het
hooghouden van de publieke mo
raal."
Al deed de meerbedoelde arts
voor zich zelf een rijke, ervaring op,
aan de meesten onzer bracht hij met
zijn mededeeling weinig nieuws. Het
is tegenwoordig nu eenmaal zoo,
vertellen de Amsterdammers, dat
zelfs de voddenkoopman geen cent
meer geeft voor het woord des
menschen. Dat is zeker jammer voor
ons volkskarakter en het is ook
zeer schadelijk voor het economisch
leven, de handel heeft er een klap
door gekregen.
Op een dorp voerden we onlangs
een gesprek over de werkloosheid
en de vooruitzichten in den a.s.
winter. Er kwamen daar weer zoo
wat 200 arbeiders zonder werk, ver
telde men ons. „Sjonge" ant
woordden we „dat is heel wat
voor zoo'n plaatsje." Men gaf dat
toe, ofschoon de toestand vroeger
des winters, wat het aantal der
werkloozen betreft, toch niet zoo
veel beter was, naar men ons inlicht
te. „Maar de verhoudingen zijn zoo
veel slechter geworden, mijnheer
De menschen, die vroeger in den
winter geen werk hadden, die be
hoefden geen gebrek te lijden. Die
haalden even goed, wat ze noodig
hadden bij den kruidenier, den slager
enz. 's Zomers, als ze dienden, dan
betaalden ze af. Dat deden ze dan
ook, mijnheer Maar daar moet je
tegenwoordig maar eens om komen
En de winkeliers doen het dan ook
n.et langer
De arbeiders behoeven zich dat
niet persoonlijk aan te trekken, want
onder alle groepen der samenleving
is het juist zoo gesteld. De meesten
zijn misschien nog wel goed voor
hun woord, maar er zijn te veel uit
zonderingen om algemeen aan het
woord waarde toe te kennen.
Wie nu nog vertrouwt op iemand's
woord en er dan inloopt, wordt
uitgelachen op den koop toe, omdat
hij zoo „dom" is geweest en blijk
gaf, zijn wereldje zoo slecht te ken
nen.
Zeer zeker heeft de depreciatie
van het woord des menschen mach
tig veel bijgedragen tot de huidige
depreciatie aller waarden, omdat men
nu niet langer in staat is om t jde-
lijke tekorten te dekken met een
moreele tegenwaarde. Het geloof en
vertrouwen zijn verdwenen en dat
geldt zwaarder dan vermindering
van goudvoorraden.
Het behoeft niet uitgesloten te
wezen, dat de menschheid het gele
den verlies aan betrouwbaarheid
weer spoedig zal inhalen, maar dan
moeten we er toch ons uiterste best
voor doen en dan moet ieder weer
een steentje bijdragen aan den her
bouw. Ieder voor zich moet er naar
streven, dat het woord zijn waarde
herkrijge. Dat is een zaak, waarmee
onze moraliteit staat of valt.
Het ontstellend werkloozenqjfer
over de heeie wereld.
De wereldellende wordt uitgeleefd
in de werkeloosheid.
Wanneer men het heeft over de
malaise, over de geldcrisis, over de
werkloosheid en andere nare gevol
gen voor de vreeselijke tijden, welke
we doormaken, dan wordt veelal
wel erkend, dat het ook in ons
land erg is, maar niet zoo erg, dat
het volk als een eenheid de lasten
heeft te dragen.
Iedereen bijna weet den schuldige
van de crisis aan te wijzen, maar de
schuld... ligt buiten hun zelf. ze ligt
bij een ander, die het kwaad moet
keeren.
Over 't algemeen wordt er nog
heel weinig gedacht aan
de gevaren, die dreigen
en de groote men denkt nog steeds,
dar het met die geldcrisis en met die
malaise en met die werkloosheid wel
los zal loopen, terwijl we dichter bij
de waarheid zijn als we aannemen,
dat we daarmee vast loopen.
Wij moesten hieraan denken, toen
wij deze week
een overzicht van de werkloosheid
in do heeio wereld
zagen gepubliceerd.
Die cijfer-reeksen doen koel en
onaandoenlijk aan, maar er schuilt
heel wat lichamelijke en geestelijke
ellende in.
Bij de cijfers stond aangeteekend,
dat ze Diet tot den dag toe bij waren,
maar toch, ze maakten desondanks
reeds
een ontstellenden indruk
en spreken een duidelijke taal om
trent de groote ramp der werkloos
heid.
De groote groei dateert van 1929
en per kwartaal ging het toen met
sprongen vooruitin 1929 van 6 tot
11 millioen in 1930 van 12 op 19
millioen en in het le kwartaal van
1931 van
19 millioen naar 22 millioen.
Hoe momenteel, bij het begin van
het vierde kwartaal de cijfers er uit
zien, is niet te zeggen, maar zeker
is, dat de verscherping van de in-
dustrieele crisis en het beëindigen
van den seizoensarbeid dit cijfer nog
ontstellend hebben doen stijgen.
In Mei van dit jaar werd het getal
werkloozen over de heele wereld
geschat op
27 millioen.
Wij geven hier van enkele landen
de cijfers van 31 Maart 1931
Duilschland 4.9 millioen
Ver. Staten 7.5
Engeland 2.7
Frankrijk 0.07
België 0.12
Nederland 0.14
Italië 1.1
Als zeker wordt aangenomen, dat
in den a.s. winter het getal werke-
loozen grooter zal worden dan ooit
tevoren.
Zoo rekent men in Duitschland op
7 a 8 millioen werkloozen, terwijl in
ons land op 30 Juni reeds 9.3 pCt.
der bevolking werkloos was
Is het onder deze omstandigheden
wel te verwonderen, dat men in
verschillende landen met zorg en
schrik den winter tegemoet gaat
Sprak de Duitsche Rijkskanselier
niet van den verschrikkelijksten
winter sinds de Napoleontische
oorlogen En met dat schrikbeeld
voor oogen lette men in Duitschland
eens op hetgeen daar in de binnen-
landsche politiek broeit en dat spoe
dig tot een uitbarsting moet komen.
Mogen toch alle volkeren de
smeekbede verstaan van den Vader
der Chris'enheid, Die tot leniging
van den nood een beroep doet op
het menschdom om de christelijke
naastenliefde te betrachten!
o—
WAT ER BROEIT IN
DITITSCIILANI).
limit, ellende, honger en vertwijfe
ling drijven naar een drama.
Wij wezen reeds met een enkel
woord op den moeilijken binnenland-
schen toestand in Duitschland.
Haat, ellende, honger en wanhoop
drijven daar de menschen bijeen tot
één reusachtige massa, die smacht
naar verlossing
uit den menschonteerenden toestand,
die het gevolg is van den rampspoe-
digen wereldoorlog.
Een staaltje van hetgeen er kookt
en gist in het hartje van Duitschland
kregen we Zondag in de massale
betooging van
Nationaal-Socialisten en
Hugenbergers
te Bad-Harzburg.
De zwakte van het kabinet-
Brüning is de kracht van zijn tegen
standers en ze zien den dageraad
reeds gloren om de „macht in handen
te nemen'als
een „nationale*' regeering
Hugenberg, de leider der conser
vatieven, viel het kabinec-Brüning
scherp aan.
Op het gebied der buitenlandsche
politiek verklaarde hij zich voor
een samengaan van Duitschland,
Engeland en de Vereenigde Staten
tegen Frankrijk
en het internationale kapitalisme.
Volgens Adolf Hitler, den leider der
nationaal-socialisten, is de redding
van het Duitsche volk slechts moge
lijk door een gigantisch beroep op
de krachten, die in het Duitsche volk
aanwezig zijn. Hij protesteerde tegen
de politiek der rijksregeering en de
handhaving van het verdrag van
Versailles, dat de wereld in 2 vijan
delijke kampen splitst.
De stryd tegen het bolsjewisme
maakt een samengaan van alle naties
noodig, die de gruwelijke toestanden
van een bolsjewistische slavenstaat
willen vermijden.
Hitier eischte voor Duitschland
ge'ijke rechten met de overige naties,
Dit kan niet in Genève verkregen
worden, doch slechts in Duitschland
zelf.
Wij gaan een tijd tegemoet, waar
in de volken weggevaagd zullen
worden, die hun bestaan trachten te
verzekeren door de gedachte, dat
men van de versterking moet afzien,
omdat anders geen politiek van
overleg gevoerd kan worden.
Niemand wenscht meer den vrede
dan wij, verzekerde Hitier en nie
mand verafschuwt meer den oorlog
dan wij, die hem zelf beleefd heb
ben. Geen staatsman kan echter den
vrede
in een toestand van weerloosheid
handhaven. Daarom verlangen wij
van de overige wereld niets anders
dan de erkenning van gelijke rech
ten. De strijd gaat tusschen
bolsjewisme en nationalisme
Het praktische resultaat van de
gevoerde besprekingen is vervat in
vier voorstellen, welke door de Na-
tional-socialisten en de Duitsch-nati-
onalen in' den Rijksdag zijn inge
diend, n.l.
lo. De Rijksdag heeft in de te
genwoordige rijksregeering geen ver
trouwen.
2o. Den Rijkspresident wordt ver
zocht den Rijksdag te ontbinden en
voor 8 November a.s. nieuwe ver
kiezingen uit te schrijven.
3o. De noodverordeningen moe
ten buiten werking gesteld worden.
4o. De bijdragen voor de Pruis-
sische politie door het Rijk moeten
worden gestaakt.
Het voorgaande was reeds geschre
ven, vóór we een verslag ontvingen
van
de historische Ityksdagdtting
van Dinsdag, waarin Rijkskanselier
Dr. Brüning zoo kranig en moedig
zijn beleid verdedigd heeft. Van het
grootste belang leek ons in die rede
Weet U waarom over de geheele
wereld meer Quaker verkocht
wordt dan eenig ander haverpre.
paraat in pakken? De kostelijke,
versche nootsmaak - een speciale
Quaker-eigenschap - heeft dit
zuivere en voedzame product zoo
populair gemaakt. De tegenwoor
dige groote pakken bevatten 5
ons netto.
de verzekering, dat
de buitenlandsche politiek
zal worden voortgezet.
De Rijkskanselier wees er verder
o.m. op, dat de weg naar herstel
lang en zwaar is, maar hij ligt dui
delijk voor ons.
De publieke opinie moet de zeker
heid hebben, dat excessen in den
politieken strijd met kracht zullen
worden onderdrukt en dat de staat
besloten is
de grondslagen van rust en orde
te beveiligen. Daardoor zijn door
verschillende noodverordeningen
scherpe maatregelen getroffen.
Op scherpe wijze geeselde de
Rijkskanselier de betoogingen te
Harsburg. Daardoor wordt ons volk
niet gediend en ze geven niet eens
kans op succes van een rechtsche
regeering.
Zijn rede maakte diepen indruk.
Van den
steun der soeïaal-democraton
is de regeering reeds verzekerd.
De rede van den Rijkskanselier
heeft zelfs bij de partijen, die in den
laatsten tijd een opvallende gereser
veerdheid toonen tegenover de rijks
regeering een sympathieke ontvangst
gevonden.
In de kringen der
buitenlandsche pers
vond Brüning's rede groote instem
ming. In het bijzonder wordt de
voortzetting van de lijn der buiten
landsche politiek gewaardeerd.
Het feit dat bij de verklaringen
van dr. Brüning diens sterke persoon
lijkheid duidelijk aan het licht trad
heeft vooral bij de buitenlandsche
pers zijn effect niet gemist.
VENRAY. 17 October 1931
Samenwerking tusschen boeren
en urbeiders te Venray.
Bij beide groepen heerscht een
sterk verlangen om zich te ontwik
kelen.
Meerdere jaren reeds werden bij
iedere groep apart lessen gegeven
(cursus).
Men heeft begrepen dat dit ver
snippering was van krachten en
daarom hebben er besprekingen plaats
gehad om tot een eenheid te komen.
Wij zijn gelukkig te kunnen mede-
deelen dat deze bereikt is. Voortaan
zal iederen Donderdagavond les ge
geven worden in de landbouwschool.
De eene week komt aalmoezenier
RoDcken, de andere de adviseur.
De arbeiders, die gratis deze lessen
kunnen volgen, kuDnen zich aanmel
den bij kapelaan Geurts of bij den
voorzitter van de R. K. Werklieden-
bond Henri Odenhoven.
Om alle vergissing uit te sluiten,
het volgende
Deze lessen moet men niet ver
warren met de groote avonden der
Volksontwikkeling, waar in groote
redevoeringen de uitingen van het
moderne leven besproken worden.
Deze zijn voor iedereen toegankelijk
en worden in het Luxorgebouw om
de 2 weken telkens op Maandag
avond te acht uur gehouden.
Nakeuring van springstieren.
Door Ged Staten van Limburg is
bepaald, dat de nakeuring van spring-
stieren in 1931 zal plaats hebben op
Maandag 26 October te Venray ter
plaatse genaamd Henseniusplein des
voorm. negen uur voor de gemeente
Venray.
Op de Maandag gehouden
jaarmarkt waren aangevoerd 417
stuks vee n.l dragend vee 90, gust
vee 12, vet 22. kalveren 6 en 278
biggen.
De handel in vet ^ee was traag,
ondanks de zeer lage prijzen. Dragend
vee handel matig. De markt was als
gewoonlijk druk bezocht.
Knip* en naaicursus.
Binnenkort zal te Venray alsmede
te Horst door Mej. Reinarda Brouwer
—Schippers van de Mode Vakschool
voor Venlo en Omstreken een knip-
en naaicursus worden geopend. Zie
advertentie.
Naar wij vernemen is de
datum van verkiezing (candidaat-
stelling) voor de periodieke verkiezing
der Kamer van Koophandel en Fa
brieken voor Noordelijk Limburg te
Venlo vastgesteld op 3 November
1931.
De Helmondscke zangers.
Door het Voorloopig Comité is
aan Muziekgezelschappen in Venray
en omstreken de volgende circulaire
verzonden
Woensdag 28 October zullen in
het St. Antonius-Patronaat te Venray
des avonds van 7 tot 10 uur, op
treden pl.m. Honderd Helmondsche
zangers.
Gezongen worden, varieerend van
vier tot zesstemmig, gedeelten van
de Missa Papae Marcelli van Pale-
strina, alsmede eenige Cantica.
Pater Dr. Eliseus Brüning houdt
een causerie over Palestrijnsche
muziek.
Interessant en leerzaam beloven
ook te zijn de prestaties van het
Jongenskoor, dat ruim twee jaar is
opgeleid volgens de Ward-methode.
Hier zal aan voorafgaan een bespre
king van deze methode. Het denken
bij het zingen doorgevoerd, gelijk
bij Taal, Rekenen, enz. Het kind
mag de melodie niet zingen, voordat
het deze inwending beluisterd heeft.
De resultaten hiervan groote ont
wikkeling van het rhythmisch en
muzikaal gevoel. Wanneer iemand
uit de Vergadering een motief aan
geeft voor een te componeeren lied,
dan zullen de knapen zelf dit muzikaal
afmaken. Eveneens zullen zij op een
aan te geven tekst een wijs maken.
Het tot elkander spreken in muziek,
in dier voege dat het muzikaal pu
bliek moet kunnen ontdekken het
verband tusschen vraag en antwoord*
Nederlandsche Liederen.
Naar aanleiding van de vraag, of
er ook toegang is voor dezulken, die
geen lid zijn van een kerk-koor,
muziekgezelschap enz., kunnen wij
melden, dat dit hoogstwaarschijnlijk
wel het geval zal zijn. Aan degenen
echter, die niet werkelijk muzikaal
zijn, moet een bezoek aan deze
uitvoering ontraden worden.
Zondag hield de schutterij
„Het Zandakker" haar jaarlijks prijs
schieten. De prijzen werden behaald
als volgt
le A. Martens, Holthees2e Fr.
Bonants, idem3e "W. Loonen, idem
4e A. Janssen, idem 5e Van der
Beulen, Venray.
Fruitveiling Oostrum-Vcnruy
Afdeeling C. V. V. Venlo
Sterappelen prima f. 17.80 I.
II.90-1420 II. 6.70-9.80 III.
1.20-4.10 val 2.10—3.10.
Bellefleur prima f.8 80 1.5.10
6.90 II. 4.20-4.80 III. 1.40-2.10
val 2.30.
Dubb. Bell prima 10.10 1.5.80-
7.70 II. 2.40-4.10 val 1.80.
Lemoen appelen prima 17 60—18.
I. 9.90 II. 3.90 III. 1.40.
B. Boscoop prima f. 18.30 I.
10.90—12.30 II. 6.50 8.70 III.
1.20-1.90.
Goudreinellen I. 9 80 II. 6 40
III. 1.70-2.10.
Ossekoppen I. 5.40 6.80 II.
1.90-4.80.
Fransche Zure 4.10 6.70.
Bismark 5.20—6.60 Bismark II.
4.- —4.50 Court Pendu 3.80-7.-
Goudpermain 5.30—7.50 II. 2.80
Peren 4.50-8.- Perziken O.70
Noten 0.26—1.10
Aanvoer 53.000 kg.