Mgr. Dr. H. A. Poels
S3 Weekblad voor VENEAY, HORST en Omstreken.
JACfONOftl
mmm
ontwikkeling.
veertig jaren Priester.
Politieke
TREKKINGSLIJST der Loterij ten
bate van de Kerk te Ysselsteyn.
Ruim 13 millioen meer
Provinciaal Nieuws
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1931
Twee "en Vijftigste Jaargang
No. 37
(manufacture
BLIJKEN
TOCH HET
PRIJS DER ADVERTENT1EN 1—8 regels 60 cent, elke regel meer 7 l;a ct.
bij abonnement lagere tarieven.
Uitgave van FIRMA VAN DEN MIJ NUKHOF VENRAY
Telefoon 51 GIRO 150S52
ABONNEMENTSPRIJS p. kwartaal voor Venray 65 ct., per post 75 cent
voor het buitenland I 1.05 bij vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent
Onder enorme belangstelling heeft
Mgr. dr. H. Poels Woensdag te
Heerlen zijn veertigjarig priesterfeest
herdacht.
Honderden en honderden hebben
van de-hun op een receptie geboden
gelegenheid gebruik gemaakt om den
Doctor hunne gelukwenschen aan te
bieden.
Onder de honderden telegrammen
was er een van Z. H. Exc. Mgr. L.
Schrijnen, bisschop van Roermond,
dat als volgt luidde;
„Wij danken u voor het werk,
dat u verricht hebt en wenschen
u geluk met uw benoeming tot
huisprelaat van Zijne Heiligheid
den Paus."
De consul van Joegoe Slavië te
Heerlen, die ook ter receptie ver
scheen, mocht den jubilaris diens
benoeming mededeelen tot comman
deur in de Orde van Sint Sava van
Joego Slavië.
De Pauselijke Internuntius te 's-
Gravenhage Z.Exc. Mgr. L. Schiop-
pa, had een telegrafischen geluk-
wensch gezonden, terwijl onder de
brieven er een was van den minister
president, Z.Exc. Jhr. mr. Ch. Ruijs
de Beerenbrouck.
Voor Limburg is Dr. Poels de
groote man van het katholieke sociale
leven in de Mijnstreek.
Onze Lieve Heer heeft hem langs
een eigenaardigen weg, met vele om
wegen, naar zijn grooten werkkring
geleid. Wanneer hij de bestemming
zou hebben bereikt, aanvankelijk voor
hem bestemd, zou Dr. Poels op dit
oogenblik professor zijn aan het
Groot Seminarie.
Om zich daarop voor te bereiden
ging hij na zijn priesterwijding
door den Missiebisschop Z. D H.
Mgr. van .den Branden de Reedt op
9 September 1891 te Maastricht
in de exegese studeeren aan de
Katholieke Universiteit te Leuven,
waar hij promoveerde tot doctor in
de Theologie.
Nadat hij eenigen tijd op 't Groot
Seminarie van een missiehuis te Ant
werpen had gedoceerd, zien wij hem
weldra van 1 October 1899 af
werkzaam als kapelaan teVenlo.
De tijd tusschen zijne promotie en
deze functie was voor den jongen
doctor niet zonder hevige schokken
voorbijgegaan. Maar dr. Poels. die
uit zijn Peeldorp een diep geloof had
medegebracht, was ook een kracht-
mensch, die zich zelve breken kon
en een offer wist te aanvaardeo.
Te Venlo bleef Dr. Poels in de
zielzorg werkzaam als kapelaan, tot
1 April 1902, toen hij op zijn verzoek
eervol ontslag verkreeg, om zich in
het kalme Venray, waar hij op 14
Februari 1866 geboren was, door
studie te gaan voorbereiden voor
het professoraat in de exegese aan
de Katholieke Universiteit te Was
hington, in de Vereenigde Staten van
Noord-Amerika. Het was traditie bij
de Venraysche Poelsen, dat zij een
aanzienlijk stuk van de wereld noodig
hadden om zich comfortabel te kun
nen bewegen.
Op 31 December 1902 kwam de
eclatante boodschap van Paus Leo
XIII, welke den 34-jarigen doctor
tot lid benoemde van de Pauselijke
Bijbelcommissie. Het groote antwoord
van Rome
Tijdens die korte Venraysche
periode viel ook de beruchte spoor
wegstaking in het voorjaar van 1903
Het spreekt vanzelf, dat een dr.
Poels als kapelaan van Venlo ook
den toen wel zeer modernen, maar
probaten vorm van zielzorg had be
oefend de bevordering van het sociale
organisatieleven onder de katholieke
arbeiders. Hij had dan ook hun aller
vertrouwen.
Op een goeden nacht kwam men
hem uit Venray naar Venlo halen.
Men bracht een auto mee, een in
dien tijd nog tamelijk zeldzaam en
even onzeker vervoermiddel. De
wagen bleef onderweg steken en in
het holle van den nacht werd in de
buurt van Horst een boer uit zijn
bed geklopt, om dr. Poels te voor
zien van een paard.
Wij zijn niet voldoende op de
hoogte van de geschiedenis om te
kunnen vertellen of dr. Poels de
verdere reis als ruiter heeft gemaakt
dan wel de auto het weer deed, in
ieder geval, de oud-kapelaan kwam
te Venlo aan op het critieke moment,
toen de beslissing over doorwerken
of staken aan een zijden draadje
hing, Dr. Poels wist de spoorweg
arbeiders van een onberaden stap
terug te houden tot geluk van hen
zelf en hun gezinnen en tot welzijn
van het land. Dat de spoorweg
staking van 1903 zoo weinig is
doorgedrongen naar ons Zuiden, is
voor een groot deel aan Dr. Poels
en eenige andere priesters tedankeD
geweest.
In October 1904 begint dr. Poels
zijn colleges te Washington. Tot
Juli van bet jaar 1910 heeft hij zich
hier geheel aan de wetenschap ge
wijd. Maar Limburg en de Limburg
sche arbeiders zijn hem daar niet uit
de herinnering gegaan. Hij keerde
naar huis terug om zich geheel te
geven aan hunne belangen.
Wat Dr. Poels verliet en wat
hij kreeg, wordt in enkele woor
den geschetst door Pater Jacobs, zijn
medestrijder in de mijnstreek, die
voor eenige maanden in het „Ver
bondsblad" van het Werkliedenver
bond schreef
„Ieder Katholiek arbeider in Lim
burg weet welke offers dr. Poels
heeft gebracht toen hij terugkwam
naar Limburg om geheel zijn persoon
in dienst te stellen van zijn broeders
arbeiders.
Daarvoor heeft hij afstand gedaan
van zijn pracht-positie als hoog
leeraar aan de Universiteit in Was
hington. Afstand gedaan van zijn
wetenschappelijke loopbaan Afstand
gedaan van zijn groeiende wereld
naam als BijbelgeleerdeAfstand
gedaan ^an Amerikaansche honoraria!
Afstand gedaan van zijn eigen studie!
Afstand gedaan van eigen rust om
de meest geplaagde van alle menschen
te worden, in letterlijken zin de
dienaar van allen!"
Mgr. Drehmanns droeg hem den
voornaamsten post op, die op dat
oogenblik in ons Bisdom te vergeven
was. Met 24 September 1910 wordt
dr. Poels tot aalmoezenier van sociale
werken en tevens tot rector te
Weiten benoemd.
Met breeden Amerikaanschen blik
begon hij een reuzenwerk.
Dr. Poels is een machtig redenaar,
die in weinige oogenblikken een
volle zaal aan zijn lippen heeft
hangen, en duizenden weet te be
geesteren door zijn inslaand woord.
Maar meer dan zijn meesleepende
taal spreken in de mijnstreek zijne
daden.
Zijn groote streven was voor de
arbeiders zulke levensvoorwaarden
te verkrijgen, dat zij godsdienstig
kunnen leven.
Van dezen tijd begint de reeks
van sociale stichtingen, welke onder
leiding van Dr. Poels tot stand zijn
gekomen.
In 1911 verrees te Heerlen het
Bondsgebouw met de bureaux voor
arbeidsbeurs, secretariaat van den
Arbeid enz.
In hetzelfde jaar werd de centrale
vereeniging Ons Limburg opgericht
ter bevordering van een goede volks
huisvesting in Limburg, waarbij de
bouwvereenigingen zijn aangesloten,
die duizenden en duizenden woningen
hebben gesticht.
In 1913 ontstond de maatschappij
„Tijdig" de naam herinnert aan
den klaroenstoot van Dr. Poels op
den Weertschen Katholiekendag in
1902 welke voornamelijk ten doel
had in dien tijd van steeds stijgende
grondprijzen, aan de lokale bouw
vereenigingen bouwgrond ter beschik
king te stellen tegen zoo laag moge
lijken prijs.
Meerdere Gezellenhuizen werden
gebouwd, het eerst „Ons Thuis", te
Heerlen, met huisvesting voor tachtig
personen.
Noemen wij verder nog „Het
Goed Kosthuis," waarover Pater
Colsen in het laatste nummer van
het Verbondsblad schreef
„Geene die hem zoo lief en dier
baar is ik weet dat beslist als
„Het Goed Kosthuis" in de Geer
straat.
Daar komen de tobbers en zwer
vers, die venten met potlooden en
muizenvallen en knoopen en veters,
de werk- en dakloozen, die geen
uitweg weten, de armsten der armen,
in één woord, voor enkele zuur
verdiende centen, eten en slapen en
zich warmen en zich een oog,enblik
veilig voelen.
Voor dat werk in de Geerstraat
sociaal werk van den eersten rang
had de doctor enkele jaren terug,
een welgestelden en hooggestemden
leek zoo warm gemaakt, dat deze er
zijn „geneugten" in vond, de vader
te mogen zijn van dat groote, heer
lijke stakkersgezin.
God riep dien „vader der armen"
onverwacht tot Zich.
Zijn begrafenis was een triomf.
Voorop gingen alle die tobbers en
zwervers, potsierlijk uitgedost in hun
geleende, zoogenaamde Zondagsche,
veel te wijde of veel te nauwe
kleeren, star voor zich uitziend, be
rustend, maar overstelpt van verdriet.
En in hun midden Dr. Poels,
vechtend tegen zijne te zware aan
doening, als een aanvoerder die troost
brengt en troost zoekt in tegenspoed.
Daar was hij volkomen onder de
zijnen.
Daar was hij volledig in functie.
Dat was wellicht de schoonste
stoet dien Heerlen ooit te aan
schouwen gaf.
Die fijngevoelige daad teekent Dr.
Poels ten volle uit."
Ziedaar eenige van de groote
stichtingen, waartoe echte christelijke
volksliefde hem aanvuurde.
Op 6 September 1915 werd Mr.
Dr. Poels door Z. H. Exc. Mgr.
Laurentius Schrijnen benoemd tot
hoofdaalmoezenier van Sociale Wer
ken.
Z. H. Paus Benedictus XV onder
scheidde hem op 21 Februari 1916
door de benoeming tot Eere-Kamer-
heer van Zijne Heiligheid.
Met 1 October 1919 werd Mgr.
Poels eervol ontslag verleend als
rector te Weiten, zoodat hij zich
van nu af geheel aan zijne functie
van hoofdaalmoezenier wijden kon,
Vrienden heeft dr. Poels bij hon
derden in alle rangen en standen;
het aantrekkelijke in zijn joviaal
karakter is juist de gemoedelijkheid
en vriendschap, welke hij bewijst
aan groot en klein; de man uit het
volk, de eenvoudigste mijnwerker
zit even vertrouwelijk en gezellig in
zijn gastvrije woning en wordt met
evenveel liefde ontvangen als de
mijndirecteur.
Die hartelijke genegenheid toont
de jubilaris ook in hetgeen hij doet
Voor de intellectueele ontwikkeling
van den arbeider.
Hoe weet hij de Sociale Weken
van den Limburgschen Katholieken
Werkliedenbond te bezielen en aan
trekkelijk te maken, door zijn eigen
optreden en door onze groote we
tenschappelijke katholieken naast de
bekwaamste practici te laten do-
ceeren.
Bekend zijn ook zijne praatavon
den, waar naast de arbeider de in
tellectueel zit, waar echte solidariteit
wordt gekweekt.
Limburg mag de Voorzienigheid
danken, die dezen priester van her
culische kracht te rechter tijd ge
schonken heeft aan Limburg, toen
het mijnwezen in opkomst was en
met de ontwikkeling dezer industrie
gevaren dreigden voor het Limburg-
sche geloof.
Herhaalde malen hebben wij Dr.
Poels zijn bezorgdheid hooren uit
spreken over de toekomst. Zou hier
het wonder gebeuren, dat het geïn
dustrialiseerde Zuid-Limburg behou
den zou blijven voor het geloof van
St. Servaas, terwijl in de aangren-
de mijnbekkens van Duitschland en
België duizenden afvielen en het
vertrouwen in de Kerk verloren
Dr. Poels mag het beleven, dat
ook nu de mijn-industrie tot haar
hoogste ontwikkeling gekomen is, in
Zuid-Limburg het geloofsleven bloeit.
Tientallen kerken werden er gebouwd
de priester verkeert onder het volk,
is zijn vertrouwensman.
Men heeft van andere zijde Zuid-
Limburg van de Kerk willen aftrek
ken, door te beweren, dat de priesters
slechts kapitaal-dienaars zijn. Ook
Dr. Poels is daarmede gehoond in
zijn heiligste bezit, het priesterschap.
Maar die aanval is afgpslagen. Bij
de sluiting van de laatste Sociale
Week mocht Dr. Poels naar waar-
he.d concludeeren, dat er geen
grooter vriend is van den arbeider
dan de katholieke priester.
En onder hen is dr. Poels een
der grootsten, een die geheel zich
zeiven geeft.
Zijn machtig woord moge nog
lang de duizenden arbeiders in Lim
burg bezielen, zijn daad vooral,
waardoor hij werkte aan hun eman
cipatie, zal hen blijven steunen en
heen wij zen naar omhoog
Onze heengegane leider.
Handhaven wij zijn groo
ten arbeid voor Limburg
De Nederlandsche pers heeft Mgr.
Dr. Nolens, den betreurden en on-
vergetelijken leider van de Katholieke
Staatspartij, in overeenstemming met
zijn hooge positie ruimschoots den
tol betaald harer hooge waardeering.
Toch zij het ook mij vergund,
waar hier sprake is van een Lim
burgschen afgevaardigde en leider,
nog eenige regelen van piëteit aan
zijne nagedachtenis te wijden.
Mgr. Dr. Nolens is niet minder
dan 35 jaren door Limburg naar de
Tweede Kamer afgevaardigd, tijdens
het districtenstelsel, door het kies
district Venlo; sinds 1918 heeft hij
onbestreden aan het hoofd gestaan
van de Limburgsche lijst. Hij is
Limburgs glorie geweestLimburg
is Mgr. Nolens dan ook zeer veel
verschuldigd. Het dankt hem voor
een zeer groot deel zijn emancipatie
in de laatste tientallen jaren.
Toen Mgr. Nolens voor het eerst
naar Den Haag ging, was Limburg
nog altijd een verwaarloosde pro
vincie. Slechts weinig industrie kon
hier gedijen. De landen, waarin onze
provincie vooruit sprong, hadden hier
een groot afzetgebied. De landbouw
beleefde magere jaren en had weinig
verkeersmiddelen te zijne beschikking.
Er was nog slechts één kolenmijn,
waterverbindingen bestonden zoo
goed als niet, spoorlijnen waren er
ook al niet veel, tramwegen bijna
geen. Limburg was voor de liberale
regeerders terra incognita, onbekend
land, onbekend en onbemind
Mgr. Dr. Nolens was het, die in
de Tweede Kamer de aandacht
vestigde op de belangen van Limburg
Hij sprak van de kolen in zijn grond,
die een ontginning alleszins waard
waren, hij vestigde de aandacht op
de onbevaarbaarheid van Limburgs
rivier.
Hij wekte aldus het medelijden
op, niet met Limburg, maar met...
zichzelve. Meewarig keek men den
jongen afgevaardigde aan om zijn
mijn-illusies. Dr. Nolens heeft er later
herhaaldelijk van verhaald.
Maar hij liet zich door niemand
afschrikken en aan zijn taai volhou
den op de eerste plaats hebben wij
het te danken, dat Limburg zijn
mijnindustrie kreeg en dat niet alleen
ook dat in het Limburgsche mijn
wezen gezonde toestanden heerschen
in het belang der arbeiders, al is
ook daar nog veel te verbeteren
wat Mgr. Nolens niet verwezenlijkt
heeft mogen zien.
Mgr. Nolens was zelf een groot
voorstander van de werkliedenver
eenigingen in het algemeen en van
de mijnwerkersorganisatie in het bij
zonder, voor welke laatste hij zelfs
een propagandist was, en waarvan
hij verschillende afdeelingen oprichtte
in den tijd, toen hij wekelijks van
Rolduc naar de Kamer reisde en
terug, zoodat slechts twee dagen der
week hem overbleven voor het
onderwijs. Toch wist hij daarvan
nog dikwijls verscheidene uren af te
nemen voor de mijnwerkers, wier
belangen hem zoozeer ter harte
gingen. Zoo volgde bij den pause
lijken zendbrief, de Rerum Novarum,
welke hij tot richtsnoer nam. zoowel
in theorie, bij de besprekingen in
het parlement, als in de practijk,
wanneer hij met de Zuid-Limburg -
sche mijnwerkers verkeerde.
Wat is in de 35 jaren van het
Kamerlidmaatschap van Mgr. Nolens
niet gewijzigd, waar Dr. Nolens
steeds met kracht voor gestreden
heeft en wat hij in samenwerking
met andere Limburgsche afgevaar
digden tot stand heeft gebracht op
het gebied van het verkeerswezen
waterwegen, spoor- en tramlijnen.
Ook onze politieke organisatie
kon voortdurend rekenen op zijn be
langstelling en steun.
Toen Dr. Nolens naar de Tweede
Kamer ging, was er van politieke
organisatie nog zeer weinig sprake.
Het district dat hem afvaardigde,
deed dit langen tijd zonder Kiesver-
eeniging.
Zeer zeker heeft het optreden van
Dr. Nolens in de Staten-Generaal
de belangstelling van Limburg voor
politieke aangelegenheden mede op
gewekt en daardoor politieke ont
wikkeling helpen bevorderen. Zoo
dra in de gemeente, waar Dr. Nolens
verbleef, te Bleijerheide, een Kath.
Kiesvereeniging was opgericht, werd
Dr. Nolens lid.
Alléén in onzen Limburgschen
Kiezersbond en zijne afdeelingen was
Mgr. Nolens bereid om voor de
kiezers op te treden, hetgeen hij in
eiken verkiezingsstrijd trouw deed.
Thans is onze groote leider, Lim
burgs afgevaardigde heengegaan, veel
schoons in onze handen latend, ons
door hem verworven.
Aan ons de plicht dat groot bezit
te handhaven. Hij heect het ons
verworven door zijn gestagen arbeid,
zich afzonderend op een zeer een
zamen post, ver van Limburg, waar
voor hij werkte en alles over had.
Laten wij zorgen onze politieke
en sociale organisaties, alles wat wij
GROENE SERIE,
1 Radio-toestel
2 Japansch theeservies
3 Chineesche vaas
4 Reuze-pop
5 Zes dessert-messen
6 Zilveren groentenlepel
7 Koperen emmer
8 Vruchtenschaal
9 Zilveren aschbak
10 Zilveren beker
11 Soepterrien
12 Far.tasie-beeld
13 Giletle-scheerapparaat
14
15
16 Bloempot
17 Pijp en tabak
18
19
20
21 Vloeidrukker
22 Aschbak
23
24 Boek
25
26"
28
29 Sint Joseph-beeldje
30 Portretraam
31
32 Zoutvat
33 Fietsenslot
34
35 Theezeef en onderstel
36 Wijwaterbakje
37 Groot koffizeef en thee
38
39
40
41 s>
42
43 Stopgarnituür
44
45 Zakloilel
46 Naai-garnituur
47 Speldenkussentje
48
49 Parfumf'leschje
50 Vaasje
51
52 Bus-opener
53 Onderlegger
54
Tegen overlegging
No. 1261
2267
391
1573
989
1807
185
246
1465
2488
1444
359
1043
546
1234
1834
951
190
1639
54
992
111
2317
1379
2360
729
1262
1657
1443
579
1032
970
1577
1185
1217
119
2328
2106
1898
1366
2158
245
2346
2114
2118
1591
81
2278
- 463
1981
1305
520
1393
11
GELE SERIE.
1 Zilv. bloemenstand. No. 1414
2 Schilderij
3 Chineesche vaas
4 Teddy-beer
5 Zilveren eierstel
6 Zes dessert messen
7 Oude grammafoon
8 Paraplu-bak
9 Zilveren aschbak
10 Bonbons-schaal
11 Vaas
12 Bronzen aschbak
13 Gillette scheerapparaat
14
15
16 Steenen bierpol
17 Pijp en tabak
18
19
20' i>
21 Aschbak
22
23
24 Boek
25
26
27
28
29 Salvalor beeldje
30 Goede Herder beeld
31 Portretraam
32 Zoutvat
33
34 Fietsenslot
35 Theezeef en onderstel
36
37 Groot koffizeef en thee
38
39
40
41
42
43 Stop-garnituur
44 Zaktoilet
45 Ledige beurs
46 Naai-garnituur
47
48 Speldenkussentje
49 Parfumfleschje
50
51 Vaasje
52 Bus-opener
53
54 Onderlegger
van het Lot kunnen iederen dag, des
morgens, de prijzen worden afgehaald op 't Rectoraat. Niet afge
haalde prijzen vervallen op 1 October a.s. aan de Kerk.
91
327
1699
675
1550
2120
797
517
1271
113
1810
1013
2419
917
959
2150
2497
1364
760
1886
513
610
1740
2322
837
440
1920
1587
1671
620
900
1942
521
1593
1363
2274
2477
913
412
1928
149
1216
250
45
1735
946
1442
471
2482
598
1675
894
1773
verwierven, hoog te houden, op de
eerste plaats het oude Limburgsche
Geloof, waaruit Dr. Nolens leefde.
Dat zal het beste gedenkteeken zijn,
dat wij htm kunnen wijden.
ROELAND.
In 1930 is op de Rijkspostspaar
bank voor 15.3 millioen meer inge
legd dan terugbetaald,
In '29 werd slechts 2.1 meer in
gelegd dan er terugbetaald werd.
De „Standaard" merkt hierbij op
„Voor ruim 15 millioen op de
Rijkspostspaarbank overgespaard en
dat in een crisisjaar
In een crisisjaar wordt benaderd
het enorme bedrag, dat in het top
jaar 1919 bereikt werd
Wie zich tot juichen opmaakt,
stake evenwel dit bedrijf.
Wel verre van te zijn een symp-
toon van grootere welvaart, vormt
dit aanzienlijk saldo een aanwijzing
van de verwording, die over het
economisch leven is gekomen.
Terecht wordt dan ook in het
Verslag deze kapitaal-toe vloed in
verband gebracht met de econo
mische crisis.
De heerschende geldruimte, de
geringe behoefte aan kapitaal en de
tengevolge daarvan bijzondere lage
rentevergoeding voor op korten tijd
opzegbare bankdeposito's, gepaard
gaande met den drang om beschik
bare middelen zoo veilig mogelijk te
beleggen, maken het verklaarbaar,
dat vele gelden naar de Rijkspost
spaarbank zijn gestroomd, welke in
andere omstandigheden niet zouden
zijn aangeboden.
Voor dezen gedachtengang pleit
ook het feit, dat onder de inlagen
de groote posten van f 1000 en
meer sierk toenamen.
Noch de sterke toename van het
banksaldo, noch de stijging van het
gemiddeld tegoed per inlegger mag
dan ook worden beschouwd als een
gunstig welvaartsteeken.
Hoe vreemd het ook schijne
de 15 millioen illustreeren scherp de
ingezonkenheid van htt bedrijfsleven.
Onze havens liggen vol schepen,
die wegens de malaise uit de vaart
zijn genomen.
Zoo rust het geld bij de banken
ook zonder emplooi.
0. L. Vrouw Behoudenis
der Kranken, Oostrum
VENRAY, 12 September 1931
Tydelyke verlaging gascokes.
Burgemeester en Wethouders van
enray brengen ter algemeene ken
nis, dat de prijzen der gascokes
tijdelijk zijn verlaagd en nader zijn
vastgesteld als volgt
Geklopte cokes f 0.80 per H.L.
Grove cokes f 0.70
Cokesgruis f 0.30
Voor thuis bezorgen wordt f 0.10
per H.L. in rekening gebracht. Grove
gascokes voor cenir-ile verwarming
bij afname van minstens 1000 Kg.
f 14,50 en geklopte gascokes voor
verwarming f 15,50, afgehaald aan
de fabriek.
Venray, 10 September 1931.
Burgemeester en Wethouders van
Venray,
O. VAN DE LOO.
De Secretaris,
VAN HAAREN.
Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter openbare kennis,
dat in hunne vergadering van 4
September 1931 is bepaald:
a. dat bij ongesteldheid, afwezig
heid of ontstentenis van den Burge
meester deze zal worden vervangen