Tweede Blad "Fan „PEEL EN MAAS
Grootvader
en kleinzoon.
fn Vreemd bezoek
FEUILLETON
De nieuwste ver-
keerssignalen.
Wat ziek zijn kost.
Verstuikingen
Kloosterbalsem
Land- en Tuinbouw
DONDERDAG 31 OCTOBER 1929
Vijftigste Jaargang No. 44
(Allerzielen-verhaal).
Gansch aanschouwelijk en levendig
beschrijft de bekende pastoor Koch,
hoe hij met eenige vrienden, op de
vleugelen der phantasie natuurlijk,
een bezoek bracht, op Allerzielen....
aan 't vagevuur.
„Heel in de nabijheid, waar we
staan, zien we midden in een vlam,
die weliswaar niet erg hoog is, maar
toch zeer pijn doet, een oud moeder
tje. Aan het bekommerde gezicht met
de vele rimpeltjes merkt men, dat
voor haar de aarde ook geen para
dijs geweest is en met de sidderende
stem en tranen in de oogen, roept
zij, zoodat het ons door merg en
been gaat:
Mijne kinderen, hebt medelijden
met mij.
En altijd weer herhaalt zij haar
roep, zoodat zelfs een andere arme
ziel, die naast haar ligt, vraagt:
Hoe komt het dan, moedertje,
dat gij nog in 't vagevuur zijt, hebt
gij dan niemand die voor u bidt?
En het arme vrouwtje vouwt de
handen en terwijl warme tranen haar
over de wangen rollen, zegt ze met
diep-treurigen blik:
Niemand die voor mij bidt7
Och, ik heb er genoeg, die voer
mij konden bidden. Zeven kinderen
en dertig kleinkinderen heb ik op
aarde. Maar ziet eens daaronder.
Daar kunt u op 't kerkhof mijn graf
zien. Nu op het oogenblik zijn er
een paar van mijn kinderen met een
kleinkindje; zij hebben een krans
meegebracht en een dozijn kaarsen;
wij kunnen zelfs hooren wat zij zeg
genkunt gij 't verstaan? Ziet dien
man daar met dat grijs costuum, dat
is mijn oudste zoon. Luistert eens,
hij zegt iets.
Ja, zoo zegt hij, hier ligt
mijn moeder nu reeds acht jaar; zij
was een goede vrouwveel leed en
zorg heeft zij haar heele leven gehad;
zeven kinneren bracht zij in alle eere
groot, daarom hoeven wij niet meer
voor te bidden, zij bidt thans voor
ons in den hemel.
Als 't moedertje in 't vagevuur
die woorden hoort, slaat zij de han
den voor 't gezicht en begint stil te
weenen.
Ach, zucht zij, voor mij
hoeft men niet meer te bidden. Ja,
wegens mijn kinderen, wijl ik hun
dikwijls te veel toegegeven heb, ben
ik nog altijd hier in 't vagevuur....
nog slechts drie onze vaders moeten
voor mij gebeden worden, dan is de
hemel open. Doch wanneer zullen
die gebeden worden Maar wat is
dat Zie, daar komt het kleinkindje,
Stieneke, dat ik op aarde niet meer
gekend heb, weer terug, de anderen
zijn al weg. Wat doet het O, God!
het gaat op de knieën zitten,... het
bidt voor mij.... de grootmoeder.
Onze Vader, die in de hemelen zijt!
En het oude moedertje luistert en
luistertaldoor schooner wordt haar
gezicht: de vlammen rondom haar
worden kleiner en zwakker de teeke
nen van smart en pijn, de rimpels in
't gezicht verdwijnen men kent haar
bijna niet meer terugde hemel
spreidt reeds over haar zijn glans
en daar opeens zweeft zij omhoog,
een Engel komt haar tegemoet en
met den jubelkreet„Gloria in
Excelsis Deo", vliegt zij den hemel
in.
Nauwelijks heeft zij 't vagevuur
verlaten en wie van ons keek
haar niet verlangend na? of de
vriendelijke engel, die ons binnen
gelaten had, zegt
Gaat eens naar dien hoek, daar
vindt u nog een bekende, die al lang
(Treffend historisch-romanlisch
verhaal uit de tijden van de
Katholieken-vervolging in Enge
land onder koningin Elizabeth).
Vrij naar het Duitsch door B.B.
12
Zij wilde hein nog veel meer
vertellen, maar de zware stap van
een gerechtsdienaar klonk in den
gang en bevreesd voor ontdekking
liep zij aanstonds weg.
De avond was gevallen. De
knaap, die nog steeds alleen op
zijn kamer gevangen werd gehou
den, begon eens kalm over zijn
toestand na te denken en aldra
had hij een vluchtplan gemaakt.
Het scheen hem niet moeilijk om
de wacht, die van tijd tot tijd een
ronde maakte, te ontkomen. Maar
hoe zou hij naar zee komen en
wat nog veel lastiger was, hoe
naar den overkant van de zee te
vluchten? Als ik het moeder maar
eens kon vragen, dacht hij, wel
licht zou zij met hem willen weg
vluchten.
Toen viel hem in, dat het mis
schien niet zoo heel moeielijk zou
naar den hemel verlangt.
We gaan er heen, en daar hooren
we reeds een stem, die ons toeroept:
Bidt voor mij, dierbare vrien
den, bidt voor mij, Hoelang ben ik
reeds hier
En we bespeuren een man, die
eens in hoog aanzien stond in onze
stad, gezien was bij allen, die geld
en goed bezat een braven, goeden
man, die echter ook, zooals iedereen
zijn fouten en g'ebreken had.
Hoe! zoo vragen wij ver
wonderd, zijt gij nog in 't vage
vuur Bij uwen dood, was toch
iedereen overtuigd, dat gij rechtstreeks
naar den hemel gingt
Ja, antwoordde hij, terwijl hij
de vlammen rustig om zich laat heen
kronkelen. zoo dachten de men-
schen en ik geloofde het zelf. Maar
toen ik gestorven was en voor Onzen
Lieven Heer stond, en mij zeiven
zag, zooals ik in werkelijkheid was,
erkende ik: hoeveel mij nog ontbrak
om een „rechtvaardige" te zijn. Maar
omdat ze allemaal zoo'n goede mee
ning over mij hadden, hebben zij
niet veel voor mij gebeden. Daarom
juist ben ik reeds zoo menig jaartje
hier.... Zelfs mijn vrouw en mijn
kinderen meenen, dat ik geen gebed
meer noodig heb. Kijk eens daar op
het kerkhofdat prachtig marmeren
monument op mijn graf, duizenden
heeft het gekost.... een enkele Onze
Vader, was mij liever".
Wij krijgen medelijden, innig me
delijden met die arme ziel. En stil
vouwen wij de handen en bidden
voor haar.... En met vreugde zien
wij voor onze oogen hoe de smart
iets vermindert en zij dichter komt
bij haar verlossing.
De engel leidt ons verder, totdat
we opeens uitroepen:
Wat is dat dan daar zit een
priester, een pastoor in 't vagevuur
Zijn die dan ook al hier?
De priester heeft onze stem ge
hoord en met diepen weemoed zegt
hij
Waarom zouden wij dan niet
in 't vagevuur zijn Wij zijn toch
ook menschen.... met menschelijke
fouten en gebreken.... En hoe groot
is de verantwoordelijkheid van den
priester? Gij hebt slechts voor de
eigen ziel te zorgen, wij echter
moesten duizenden in den hemel
brengen. Veertig jaar was ik pries
ter op aarde en meent u, dat ik
niet het een of ander verkeerd ge
daan heb Van duizenden en nog
maals duizenden heb ik de biecht
gehoord en van iedereen moet ik
rekenschap geven. Voor duizenden
heb ik gepreekt en jong en oud
voorbereid voor den dood. Allen
moest ik raden en helpen en altijd
weer was het: De pastoor heeft het
gezegd.
Dertig jaar lang was ik pastoor in
een parochie; duizenden kinderen
heb ik voorbereid voor de eerste
H. Communie en hoevele, hoevele
daarvan zijn, zonder mijn schuld
verloren gegaan Naar mij keek de
heele parochie; ik kon mij verbergen
zooveel ik wilde, iedereen wist toch
alles wat de pastoor deed. Veel
vreugde en veel goeds heb ik beleefd
maar ook veel zieleleed, en veel,
waaraan mijn hart niet eens dacht,
werd verkeerd uitgelegd. Juist zij,
wien ik het meeste goed gedaan
heb, hebben mij het meest vervolgd,
en als de duivel, door de kwade,
lasterende tong zijn gift over mij uit
spuwde, heb ik meer dan eens aan
het woord gedacht, dat van onzen
Heiland gezegd werd: „Door Beelze
bub drijft hij de duivelen uit."
Als onze Lieve Heer belasterd is
geworden, mag men zich niet be
klagen maar gelooft u dan niet,
zijn om langs de oeroude klimop,
welke tegen den muur tot onder
en boven zijn vensters was opge
groeid, naar beneden in den tuin
te glijden en aan den anderen
kant van het huis op dezelfde
manier weer naar het venster van
de jachtkamer te klimmen.
John was die eenzaamheid al
lang moe en hij besloot dus het
waagstuk, hetwelk hem in het
geheel niet gevaarlijk toescheen,
te ondernemen.
Hij wachtte totdat het heelemaal
nacht en pikdonker was, toen
opende hij zachtjens het venster
en luisterde met ingehouden adem.
Daar hoorde hij de wacht juist
voorbij gaan. Kijk, daar gaat hij
juist voorbij, daar gaat hij de hoek
om.,..
Nu moet ik de gelegenheid
waarnemen, fluisterde hij bij zich
zelf; voordat hij weer terugkomt
moet ik beneden zijn.
Licht als een eekhoorntje sprong
de behendige knaap op de venster
bank, men hoorde een geritsel
tusschen de bladeren van het
klimop en eenige minuten later
stond John rechtop in den tuin
en schudde de koude sneeuw van
zijn kleeren. Toen hoorde hij
wederom de afgemeten slappen
naderen van den wacht, de kleine
bukte zich snel achter een hooge
taxus-haag en liep aldus verscholen
achter den hoogen heg zachtjes,
zonder gezien te worden naar den
anderen kant van het huis.
dat bij dat alles, de priester ook wel
eens iets doet, wat niet zijn moest?
Toen ik stierf was er juist geld ge
noeg in mijn kast, om mij te laten
begr aven de rest hadden de armen
gekregen. Er bleef niet zooveel over,
dat voor mij een H. Mis kon ge
sticht worden. Er kwam een nieuwe
pastoor en ik was weldra vergeten.
Ziet dat graf, dat allen voorbijgaan,
dat is het mijne.
De pastoor wijst met zijn oude,
verwelkte hand. naar zijn graf, waar
men hem voor vele jaren ter ruste
gelegd had, en zegt dan opeens
Wat zie ik daar? Daar knielt
iemand 1 O GoddankIn mijn
parochie bidt nog iemand voor mij.
Wie is het Truke, het oude Truke,
die ik/ nu zestig jaar geleden voor
bereid heb voor de eerste H. Com
munie Zij heeft, ocharmhaar vage
vuur op aarde. Maar in al haar kruis
en lijden denkt zij nog aan haar
ouden pastoort zij bidt nog voor
mij den rozenkransO Godhoe
zal ik U danken!
En wij zien, hoe Truke, daar
onder bij het eenzaam, verlaten
pastoorsgraf bidt en hoe koraal na
koraal door haar hand glijdt en hoe
met ieder weesgegroet de pastoor
gelukkiger wordt. En krek heeft Truke
den laatste: „Glorie zij den Vader",
gebeden, daar wordt het opeens licht
en helder en klaar in 't vagevuur.
De engelen komen aanvliegen en
zetten den pastoor een groen kransje
op het hoofd het kransje, dat hij
bij zijn eerste H. Mis gedragen had
en onder den jubelzangSanctus,
Sanctus, Sanctus, vliegen zij met hem
den hemel in
En stil, heel stil verlaten wij het
vagevuur, met vreugde en smart in
de ziel, en de engel, die ons binnen
gelaten had, teekent een groot kruis
over diegenen van ons, die het vol
gend jaar op 't kerkhof zullen liggen....
Ingïzanien MeiMsetagea.
Waarschuwingen van nierzwakte.
Doffe pijn in den rug na inspan
ning, of scherpe steken, als gij u na
bukken opricht, is dikwijls het eerste
verschijnsel van ernstige nierzwakte.
Spoedig daarna kunnen urinestoor-
nissen, hoofdpijn, een afgemat gevoel,
duizeligheid, zenuwachtigheid, hart
kloppingen, kortademigheid, vermage
ring of krachteloosheid optreden.
De nieren behooren tot de teerste
organen van het lichaam, en derge
lijke verschijnselen waarschuwen u,
dat uw nieren verzwakt of aange
daan zijn. Verwaarloos zulke waar
schuwingen niet Kom de nieren
zonder uitstel te hulp met het middel,
dat zij noodig hebben. Begin onmid
dellijk met het gebruik van Foster's
Rugpijn Nieren Pillen, het specifieke
middel voor zwakke nieren en blaas.
Dit bevordert de goede werking der
nieren, en beschermt u tegen rheu-
matiek, lendepij n, ischias en urine-
stoornissen.
Mannen en vrouwen uit alle deelen
van Holland getuigden hoe terdege
Foster's Rugpijn Nieren Pillen werken.
Het middel is gegarandeerd zuiver,
en het is zoodanig samengesteld, dat
de nieren de juiste hulp ontvangen,
waardoor zij weder flink en krachtig
werken. Daarom behaalden Foster's
Pillen ook zulke goede en duurzame
resultaten.
Verkrijgbaar (in glasverpakking met
geel etiket let hier vooral op) bij
apotheken en drogisten af 1.75 per
flacon. 39
In de „Kampioen" bespreekt de
Hij zag het venster van de
jachtkamer, waar hij wist, dat zijn
moeder was, helder verlicht en
zijn hart jubelde bij de gedachte,
dat hij haar binnen enkele minuten
weer zou zien.
Moedig ging hij aan het werk
en zijn goede Engel beschutte hem
in zooverre, dat hij in het donker
niet een of andere brooze, licht
breekbare, dorre tak greep en op
den grond viel. Een paar musschen
in hun diepe nachtrust tusschen
het dicht gebladerte opgeschrikt,
vlogen op en fladderden weg en
een zacht geklop weerklonk op
de ronde in lood gevatte ruitjes
van het venster van de jachtkamer.
Lady Worthinglon, die in ge
dachten verzonken bij den schoor
steen zat, draaide verwonderd haar
hoofd in de richting van het ven
ster. Toen hoorde zij wederom
kloppen en zacht fluisterend klonk
het
Moeder, moeder, open het
venster!
Een oogenblik schrok zij hevig.
Was dit niet de slem van haar
kind? Sidderend liep zij naar het
venster en deed het open, maar
hoe blij sloeg haar hart toen zij
ineens haar lieveling voor zich
zag, die lachend tot haar zeide:
Geef mij toch uw hand,
moeder, ik kan mij bijna niet meer
vasthouden aan die koude venster
bank
En eenige minuten later lag
John tusschen de armen van zijn
heer H. J. Beppink eenige van de
nieuwste verkeerssignalen. Met de
groote uitbreiding van het aantal
motorrijtuigen in Jons land zijn de
moeilijkheden, welke onze steden
voor een vlot rij verkeer verzekeren
sterker tot ons gaan spreken.
Er zijn tal van hulpmiddelen noo
dig, om het verkeer zoo vlot mo
gelijk te doen plaats hebben. Een
hiervan is de verkeersagent,
langzamerhand noodig geworden,
teneinde op splitsingen, kruispunten,
de noodige teekens te geven. Om
nu de te geven teekens te verduide
lijken, (waarbij tevens bereikt tracht
te worden, dat minder personeel
noodig is, heeft men, het eerst in
Amsterdam, mechanische of optische
signalen ingevoerd. Het „stop"-bord
is thans wel algemeen bekend. Het
is eenvoudig, gemakkelijk te begrij
pen en niet duur. Bij avond echter
zijn., de teekens niet voldoende
duidelijk. Den Haag heeft sedert kort
twee seinpalen, waar in roode of
groene letters resp. de woorden
„stop" en „vrij" kunnen verschijnen.
Het thans in Rotterdam gebruikte
systeem is niet met een paar woor
den uit te leggen. Allereerst heeft
men daar een „stop"-signaal, bestaan
de uit een roode circel met een
dunne metalen V erin, Rood licht
beteekent „stop", groen licht is
„doorrijden".
De verkeerstroomen worden ge
splitst door middel van borden.
Hierop staat bijv. Richting
Hofplein, gevolgd door een rooden
pijl. Weet men nu niet waar dat
Hofplein ligt, dan vervalt elk nut
van dat bord, Ook is het gebruik
van den rooden pijl onjuist.
Deze verkeersseininrichting is reeds
eenige maanden in gebruik, en niet
alleen te Rotterdam, maar ook
allerwegen daarbuiten heeft men in
gezien, dat dit systeem in depractijk
buitengewoon moeilijk te begrijpen
is
Eerlang zal men nu weer een
geheel nieuwe lantaarn aanbrengen.
Deze bestaat uit een ingenieus sa
menstel van lampen en spiegels. De
lantaarn bevat drie naast elkander
gelegen vierkante velden, op elk
waarvan het mogelijk is, een rooden
pijl of een groenen rechthoek te
doen verschijnen. De pijlen wijzen
naar links, boven en rechts resp.
voor linksaf, rechtuit en rechtsaf-
gaand verkeer.
Is het nog noodig, na deze be
schrijvingen veel commentaar te
§ëven We zien de verscheidenheid
van hulpmiddelen tot in het uiterste
doorgevoerd. In dezelfde stad wor
den meerdere „systemen" gevolgd.
Hoe moet het automobilisten of
motorrijders uit andere deelen van
het land vergaan, wanneer zij deze
signalen zien Kan men hen kwalijk
nemen, dat zij zpo'n regeling niet
begrijpen
Eenheid, ook in de verkeerssignalen
moet hier de oplossing brengen, van
het steeds moeilijker probleem der
verkeersregeling.
Dr. W. S. Rankin, directeur van
een der grootste ziekenhuizen in
Noord-Amerika, heeft uitgerekend,
dat de bewoners van de Vereenigde
Staten ieder jaar het enorme bedrag
van 10 milliard dollar besteden, om
de onkosten te bestrijden wegens
ziekte, ongevallen, geneeskundige
behandeling, gemis aan arbeidsloon
enz. dit is meer dan het negende
gedeelte van het totale jaarlijksche
inkomen van het Amerikaansche
volk.
In het geneeskundig tijdschrift
bespreekt de schrijver de verschil
overgelukkige moeder.
Jij, leelijke, stoute, lieve,
beste kleine bengelHeb ik je
niet verboden om langs die oude
vermolmde, brooze klimoplakken
te klimmen
Ja, om vogelnestjes te zoeken,
antwoordde de knaap openhartig,
maar U bent toch geen vogelnestje!
En ik wil mij niet laten wegvoeren
zonder U eerst nog eens gezien en
goeden dag gezegd te hebben,
voegde hij er ernstig bij.
Toen begon hij alles te vertellen,
wat er allemaal sinds gisteren
avond was voorgevallen, en wat hij
geantwoord had en hoe hij bijna
een martelaar was' geworden en
den hongerdood gestorven was en
dat hij al bij zich zelf besloten
had liever te sterven, dan zijn Oom
te verraden of zijn geloof te ver
loochenen.
Het hart van de moeder jubelde
inwendig van blijdschap over deze
edele woorden en brave, dappere
gezindheid van haar kind, haar
liefste lieveling. Tranen van
vreugde welden op in haar oogen
en zij kon niet nalaten haar kind
nogmaals te omhelzen. Zij wachtte
zich echter wel hem te veel lof
toe te zwaaien uit vrees, dat zijn
onbewuste ootmoed en dapperheid
niet in een ijdel, trots gevoel van
zelfbewustheid en zelfbehagen zou
overslaan.
Toen sprak John haar van zijn
vluchtplannen, maarzij antwoordde
hem, dat die slechts konden ge
moeten dadelijk ver
zorgd worden. Wrijf
de verstuikte deelen
opwaarts met A k k e r s
Kloosterbalsem en zwachtel
te. Doe dit 's morgens en 's
avonds opnieuw. Akker's
Kloosterbalsem maakt Uw
spieren weder lenig en is
een héérlijk wrijf middel
bij spit, stramheid in de
ledematen, stijven nek. spier
pijn. ischias, rheumatiek.
jicht, lendepijn. AKKER's
ook onovertroffen bij brand- en snijwonden
tweren. aambeien, winterhanden en voeten
Overal verkrijgbaar In porcelelnen potten van 20 Gr.
f0.60. van 50 Gr. S fl.van 100 Gr. A f 1.75
lende middelen om dit bedrag bin
nen bepaalde grenzen te brengen,
Ieder mensch zoo schrijft Dr.
Rankin brengt tusschen wieg en
graf ongeveer het veertigste deel
van zijn leven door, terwijl hij ziek
te bed ligt.
De arbeider verliest op deze ma
nier aan arbeidstijd gemiddeld 2 pet.
d.w.z. meer dan 7 dagen per jaar.
Het veertigste deel der bevolking
is geregeld ziek en moet in bed
blijven, Van iedere 1000 personen
lijden er 50 aan chronische langdu
rige ziekten, zooals tuberculose,
kanker, hartziekte, ingewandziekte
enz. enz.
Voor de behandeling van deze
ziekten besteedt het Amerikaansche
volk ieder jaar 2.5 miliard dollar of
ongeveer 100 dollar per huisgezin.
Daarbij komt nog een verlies aan
arbeidsloon, dat veilig op 2 milliard
dollar geschat kan worden.
Rekent men verder het verlies,
dat in zaken geleden wordt, wan
neer de ziekte een doodelijk verloop
heeft, dan komt men tot een som,
die gerust op ongeveer 10 milliard
dollar gerekend kan worden.
Het totale jaarlijksche inkomen der
Vereenigde Staten bedraagt ongeveer
90 milliard dollar.
Vanzelf dringt nu, bij de beschou
wing dezer getallen de vraag op:
In hoeverre het nationaal vermogen
en de persoonlijke inkomsten deze
verliezen kunnen dekken.
Volgens de officieele gegevens
waren in het jaar 1928 ruim 49,7
pet. der patiënten, die in de zieken
huizen werden opgenomen in staat
om zelf de kosten geheel en al te
betalen, 19.3 pet. der patiënten kon
den slechts gedeeltelijk hun rekening
voldoen en 31 pet. moesten gratis
behandeld worden. Over de kosten
der particuliere behandelingen ont
breken nauwkeurige statistieken. Men
kan echter gerust aannemen, dat ook
hier dezelfde toestanden bestaan en
dat dus 50 pet. der patiënten de
doktersrekening in één keer, 20 pet.
in termijnen betaalt, terwijl 30 pet.
der rekeningen onbetaald blijven.
HET VEE-RIJKE NEDERLAND.
TOCH ETEN LEGER EN VLOOT
BUITENLANDSCH VLEESCH.
De Chr. Boeren- en Tuindersbond
in Nederland, het Koninklijke Neder-
landsch Landbouw-Comité en de
R. K. Ned. Boeren- en Tuinders-
bond, hebben zich in een adres tot
den minister van Defensie gewend
met het navolgende
lukken en kans van slagen zouden
hebben na een heel goede, dege
lijke en uiterst voorzichtige voor
bereiding. Het besle voor het
oogenblik was, dat hij zich nu maar
geduldig zonder tegenstreven naar
Preston liet voeren; zij zou dan
ondertusschen eens kalm kunnen
nadenken en middel en uitweg
zoeken om op het gunstigste oogen
blik in te grijpen en haar John
uit de handen van zijn belagers
te redden.
Langen tijd nog bleef zij met
den knaap praten en gaf hem
allerlei aanwijzingen en raad
gevingen, hoe hij zich voor het
gerecht moest gedragen en wat hij
hun op sommige strikvragen moest
antwoorden.
Zij sprak ook over zijn ongeluk-
kigen grootvader, spoorde hem aan
en wekte hem op om zijn .gevan
genschap op te offeren voor het
heil en de bekeering van den diep
gevallen grijsaard.
Toen knielden zij neder en
tesamen baden zij een vurig ge
bedje. Toen zij opstond en onder
tranen wellicht voorden laatsten
maal hier op aarde het heilig
kruisteeken maakte op het voor
hoofd van haar kind, toen vlamde
in haar moederhart iets op, dat
veel geleek op den moed en het
heilig vuur, waarmede de Macha-
beesche moeder hare kinderen
aanvuurde, toen zij een voor een
in hare tegenwoordigheid werden
doodgemarteld.
Gelijk bekend is, heeft de Neder
landsche veeteelt nog steeds me:
groote bezwaren te kampen. Ver
schillende landen, welke een belang
rijk afzetgebied vormden voor de
producten van de Nederlandsche
veeteelt, belemmeren den export,
hetzij door het heffen van hooge
invoerrechten, hetzij door een alge
heel verbod van invoer van Neder-
landsch vee en versch vleesch om
al of niet gegronde redenen van
sanitairen aard.
Het ligt voor de hand, dat dit
zeer zwaar drukt op de hierbij
betrokken kringen onzer landbouw
bevolking.
Alle middelen, die er toe kurnen
bijdragen om dezen druk te ver
minderen, verdienen dan ook zooveel
mogelijk van regeeringswege te
worden gesteund.
Van veel belang kan daartoe zijn.
dat het verbruik van inlandsch vleesch
toeneemt boven dat van het buiten-
landsche en dat deze toename wordt
bevorderd.
Naar algemeen bekend is, wordt
door het personeel van het Neder
landsche leger en de Nederlandsche
vloot nog steeds buitenlandsch
vleesch gebruikt.
Waar het prijsverschil van geen
groote beteekenis meer is, zou, nu
de export van binnenlandsch vleesch
belemmerd wordt en daardoor de
prijs ervan wordt gedrukt, de Neder
landsche veehouderij zeer gebaat zijn,
indien zij op afname van haar product
door leger en vloot, als belangrijke
consumenten, zou kunnen rekenen.
Adressanten verzoeken daarom den
minister wel te willen bevorderen
het daarheen te willen leiden, dat
voor leger en vloot in het vervolg
wordt gebruikt gemaakt van inlandsch
vleesch.
Uitvoer van aardappelen.
De uitvoer van aardappelen was
in September betrekkelijk slechts
weinig grooter dan in Augustus j.l.
en veel geringer dan in September
van het vorige jaar. In totaal gingen
41.790 ton ter waarde van f 1.880.000,
onze grenzen over, tegen 36.623 ton
ter waarde van f 1,654.000 in Aug.
j.l. en 59.830 ton ter waarde van
f 2.888.000 in September van het
vorige jaar.
Van de uitgevoerde aardappelen
waren 37.448 ton ter waarde van
f 1.730.000 kleiaardappelen, 734 ton
veenaardappelen en 3608 ton zand-
aardappelen. De uitvoer was over
een groot aantal landen verdeeld,
van welke voor kleiaardappelen
België met 10.933 ton, Frankrijk met
7155 ton, Argentinië met 6612 ton
en 'Duitschland met 4070 ton de
grootste afnemers waren. Van de
veen- en zandaardappelen nam
De stormvloed der vervolging
steeg met den dag steeds hooger
en hooger. Wie zou metzekerheid
kunnen zeggen, dat Engelands
bodem in het zoo juist begonnen
jaar ook niet het martelbloed van
kinderen zou drinken?
Voor het Gerecht.
Vier dagen na de zoo even ver
haalde gebeurtenissen heerschte
er onder de talrijke katholieken
bewoners van de stad Preston
groote opwinding. Preston draagt
namelijk zijn naam niet voor niets
(afkorting van Priestlown d.i.
Priesterstad). Zijn oer-oude Parochie
kerk. toegewijd aan den H. Wil-
fried, met zijn zware burcht
achtige toren, welke pas kort
geleden wegens bouwvalligheid
moest worden aigebroken, werd
reeds gebouwd in de eerste eeuw
van Engelands bekeering.
De inwoners van Preston zijn
de kerk altijd getrouw gebleven.
Zelfs na de treurige dagen en
bloedige vervolging onder Hendrik
VIII en Koningin Elizabeth gold
de stad nog altijd als het middel
punt van het katholieke Lancashire
en wordt heden nog het »Engelsch
Rome" genoemd.
Wordt vervolgd.