Tweede Blad van „PEEL El MAAS"
Lente in de Peel.
SlajoflSSf
De Paradijskamer
Sproeten
prutoL
PUROL
Vergadering Boerenleenbank
FEUILLETON
Vogelbescherming in
den broedtijd.
ZATERDAG 12 MEI 1928
Negen en veertigste Jaargang
No. 19
door A. F. VAN BEURDEN.
Het jaarlijkache lierlevingswonder der
natuur voltrekt zich weder.
Het is in vollen gang. Het is het
beste antwoord aan hen, die steeds den
mond vol hebben over de ijlheid en
ijdelheid van het wonder geloof. Zij
moeten wel blind zijn voor dien overal
blijkenden ommekeer in de natuur en
voor dat plotseling wakker worden van
alles wat veld en bosch, lucht en water
siert en met vreugde vervult.
Ook in de verafgelegensle moerassen
en heidevelden der groote, bijna onaf
zienbare Peel wordt de werking der
tooverroede gevoeld, die wekt en alles
uit den slaap wekt.
Zelfs de vereenzaamde berkjes, met
moeite uit overgewaaid zaad ontstaan
trekken reeds hun pakje aan van licht
groen. Tusschen de liiakleurige nog
dorre smeelenvelden tooit de bodem zich
met smaragdgroene mossen, roode kruip
planten en overal staan minialuurplant-
jes te genieten van hel lang verlangde
zonlicht in een kleurengamma, die van
bruin over rose naar het purper loopt.
De lindeboomen op het Venraysche
Henseniusplein, machtige leveranciers
van voldoende schaduw in den zomer,
concurreerend met die van de Markt,
prijken in vollen hoogtijdsdosch. De
zwaluwen houden hare viiegkunst-
demonstraiies boven huizen en tuinen
en om den hoogen torenreus, die waakt
over zijn vier kleine broedertjes.
Nu is het tijd, om naar buiten te
gaan, te genieten van de balsemieke
geuren, van de weidsche uitzicht van
het zonnige landschap met het verre
verschiet. Wij gaan de Peel in, waar
rust en kalmte is, waar men tot het
besef en onder den indruk komt, dat
er toch nog iets anders beslaat, dan het
jagende, rustelooze, ijlende leven.
Wij fietsen langs het St O lapark en
hooren den nachtegaal, den konings
zanger bij uitnemen iheid, met onver
droten ijver zijn onnavolgbare fluitsolo'
ten gehoore brengen.
Een weinig verder rechts nog leegte
en dorte, maar nog enkele weken en
daar komt leven en kleur. De kanadas
doen er hun tijd over. Nu gelijken ze
nog op onvoltooide reuzenbezems.
De zon werkt, ze maakt de vensters
van het huis met zijn half pannen, half
strooien dak tot spiegels, die glanzen
en flikkeren en het haantje op den
Merseloschen kerktoren is tot een
gouden punt geworden.
De jonge Wethouder van Venray zal
mede van de partij zijn en sluit zich
aan. Wij draaien bij het zuilachtigi
baksleenen heiligenkapel rechts af
en gaan naar de Ballonzuil, zonderling
herinneringsmonument van den Fransch
Duitschen oorlog.
Hier daalde voor het oog van een I
paar Merseloschen het zonderlinge ge
vaarte uit de lucht en wilden het al
gezamelijk deeien als het de aarde
bereikte.
Ieder bezoeker van de ballonzuil
heeft getracht in al de jaren van haar
bestaan, om haar door krassen, snijder.,
vijlen, kloppen en hakken zooveel
mogelijk onherkenbaar te maken.
Gelukkig staat ze op een hoogte in
het gezelschap van een mooien pijn
boom, ander hout en een rustbank,
waardoor de bezoeker lot de gevolg
trekking kan komen, dat alles, wat aan
het publiek overgelaten moet worden,
niet geschonden behoeft te worden.
Een breede lange groote laan met
berken als brandwacht omzoomd loopt
naar de gemeente hoeven. Nu is alles
rechts met dennenbosschen bezet door
het Nederlandsche Boschbeheer, die
overal goed werk gedaan heeft lot ver
de Peel in.
Achter de gemeente hoeven ligt de
zelfkant van de Peel, van waar het
terrein naar het midden steeds stijgt-
Rechts ligt het thans in weiland om
gezette Zwarte Water of Saat, waarvan I
beschreven staat in het oud archief ten 6
8tadhuize »dat die Susleren van Jheru-
salem daer haren torf staken" vóór
vijfhonderd jaren al.
't Is al ver verwijderd van Rooy.
Zien wij nu eens achteruit dan slaan
voorjaar, k<
komen vroeg in
voorjaar, koop tijdig een pot
Bij alle Drogisten.
- jij D0 Voorzitter vraagt aan da vergade-
d» reuzen toren en het hooge dek der H of er ,eden ft die nade«
kerk, nog hoog boven de boaachen aan ,ichlingen verlangen of aanmerkingen
den gezichtseinder naaat het eeuwen hebben le maken belreff„nde da Voor-
heugende »Jheruaalem gelezen Rekening en Balans, zoo niet
Zien Wij nu eens ^anJIB' dan is deze Rekening en Balana goed-
daar in stille berusting de breede Peel gekeurd en rual op mij de plicht namena
in haar effen bruine donkere vacht.Is bol Beatuur e9n wior/van dank le
rouwgewaad treurend over haar brengeni aan onze„ ijyerigen kasaier
gedwongen rust. In de weidsche T00r zjjn accuraate werkzaamheden en
welven des luchtendoma ia geen vlekje k de hoop uil dal hjj da, aleeda
te zien hij ia atrak in onbegrijpelijk za| blijven doen.
ronding. Be Voorzitter deelt mede, dat aan de
Wij fietsen door de smalle sleuven beurl van afcreden waren de Heeren
van den langen, vroeger uiigebakenden w H Jenniakena en M Wiamana.ala
grooten middenweg. Wij dalen en rijzen leden van den Raad van Toeiicht
zonder ophouden en ondervinden, dat Na stemming blijkt, dat er zijn uil-
de Peel toch met zoo vlak 'a's een gebrachl 92 stemmen, en een blanco,
beugelbaan is Bij een van de Peel- waarvan verkregen M. Wiamana 87,
vennen, reuzen spiegels in groene lijst w. H je„„jskens 88, J. Wiinhoven 5,
gevat houden we halt Het ia er een G stevens 1 en G. Stoka l'atem, zoo-
met kleine rietbosschen bespikkeld, dal de aftredende ieden wederom zijn
waarin de vogels hunne broedplaatsen herkozen.
hebben. Onze komat brengt onruat in De Voorzitter vraagt of den heer
het vogelhuishouden. Da gevleugelde Jenniakens bereid ia zijne benoeming
Peelbewonera vreezen ona. Een grutto te aanvaarden, waarop deze bevestigend
of kuuluut stijgt reeds op en als een antwoord
wachter, die onraad opmerkt, gilt en Daar den heer Wiamana niet aan-
fluit hij in alle tonen zijn waarschu wezig is, zal hem schriftelijk worden
wingen boven het ven.
(Wordt vervolgd)
Pijnloos Scheren
Vlug Scheren
Schoon Scheren
zonder dat Uw huid stukgaat of
naschrijnt ook al is Uw baard nog zoo I er
zwaar en hard, indien U slechts vóór een
het inzeepen de baardoppervlakte in
wrijft met een weinig
Doos 30, 60, Tube 80 ct.
De directeur opent deze vergadering
met den Chr. groet en heet alle aan
wezigen hartelijk welkom en het doet
hem een genoegen te constateeren, dat
de opkomst thans toch beter is dan de
vorige vergadering.
Daarna verzoekt hij den kassier de
presentielijst voor te lezen en blijkt na
voorlezing, dat er voldoende leden aan
wezig zijn om besluiten 'e nemen
bericht of hij zijne benoeming wenscht
te aanvaarden.
De Voorzitter dankte namens dp her
benoemde voor het in hun gestelde
vertrouwen en was er van overtuigd
dat zij hun beste krachten zouden
blijven geven tot welzijn der Boeren
leenbank
Verder deelt de Voorzitter mede, dat
telke jare van de gemaakte winst
zeker bedrag gegeven wordt aan
verschillende instellingen en worden
door het Bestuur de volgende giften
voorgesteld
St. Antonius Patronaat f
Meisjes Patronaat St. Agnes f
St. Josephgeslicht f
Groene Kruis f
Landbouwschool St Martinus f
St. Vincentiusvereeniging f
Burgerlijk Armbestuur
Kerk Ysselsteyn
Dr. Schaapmanfonds
50
50
50
50
50
25
f 25
f 125
f 50
f 475
lagsaaadsa Midsiesllagw.
Een zegen Yoor de menschheid.
Iedere lijder aan verzwakte nieren,
die gaarne zijn gezondheid zou herkrij
gen, behoort Foster's Rugpijn Nieren
Pillen te gebruiken, het middel, dat
nieuwe kracht en energie aan tal van
angstige nierlijders bracht. Het 25 jarig
succes stempelt dit niermiddel tot een
ware zegen voor de menschheid.
Ook gij kunt daarvan profiteeren.
Begin nog heden met het gebruik van
Foster's Rugpijn Nieren Pillen. Merk
op hoe uw gezondheid erdoor verbetert 1
Hoe de rugpijn afneemt, hoe de pijn
in uw ledematen en spieren vermindert,
hoe spoedig uw nier- en blaasstoorniz-
sen verdwijnen. Door het versterken
van uw zwakke nieren raakt gij bevrijd
van urinekwalen, rugpijn, rheumatiek,
blaasontsteking, waterzuchtige zwellin
gen, ischias en spit.
Stel 't niet uit. Laat de trage nier
werking niet ven kwaad tot erger
worden. Begin dadelijk met Foster's
Rugpijn Nieren Pillen Kom de aange
laste nieren te hulp, waardoor het bloed
weder behoorlijk gezuiverd en verrijkt
wordt en het geheele gestel bevrijd
wordt van schadelijke onzuiverheden.
Foster's Pillen worden vervaardigd in
modern ingerichte laboratoria, worden
noch bij de vervaardiging, noch bij de
verpakking door menschelijke handen
aangeraakt, en bevatten geen schade
lijke bestanddeelen.
Verkrijgbaar (in glssverpakking met
geel etiket let hier vooral op) bij
^nuvwcMjg
ür^overspa'-rt0'
751-8
Weert, Molenstraat 11.
A. J. Thiasen, dienstbode, naar Vetilo,
Heutzslraat 63.
H R. Janssen, dienstbode, naar Nij
megen, OldebarneveId8tr. 40.
W. Gooren, metselaar, naar Horst,
Herstraat.
J. A. M. Gooren, zonder beroep, naar
Horst, Herstraat.
A. A. S. P. Gooren, zonder beroep,
naar Horst, Herstraat.
apotheken
flacon.
en drogisten
f 1.75 per
39
Totaal
Hierna vraagt de Voorzitter of de
vergadering met de voorgestelde giften
accoord gaat
Werd met algemeene stemmen goed
gekeurd.
Bij de Rondvraag werden door
ofschoon dit nu niet noodig was volgens qjjJjqIq leden eenige vragen gesteld en
de statuten. wel volgende of de boete ook steeds
Hierna verzoekt hij den kassier de wor(ji opgehaald, waarop de Voorzitter
notulen der laatste gehouden vergade antwoordde, dat deze per kwitantie
ringen voor te lezen, welke na voor wor(jt geïnd en betaald moeten worden.
Verder was er een vraag om de op
roepingen voor de algemeene vergade
ring wat later te doen,- waarop de
directeur mededeelde, dat deze zoo kort
mogelijk voor de vergadering aan de
leden bekend gemaakt zal worden be
houdens de voorschriften der statuten
Niemand meer het woord verlangende
sloot de Voorzitter met een woord van
dank aan Bestuur, Raad van Toezicht
en de aanwezige leden voor de goede
lezing worden goedgekeurd
De Voorzitter verzoekt den kassier
de Rekening en Balans van 't afge-
loopen jaar voor te lezen
BALANS.
Actief.
Inhoud kas 81 Dec 1927
Uitslaande Voorschotten
Te goed loopende rek leden f
Te goed loopenderek. C.C.B f
Te goed Deposito C G B f
Waarde papieren v. koers f
Waarde aandeelen G C.B. f
Waarde aandeelen B.H B. f
Waarde roerende goederen f
Res. interesten v. voorschot, f
f 7,607,98
f 188,554,98
8,009.21
79,283,41
50,000,—
8>000, opkomst, maar vooral nóg een woord
300»~" van dank aan onze ijverige kassier,
100, deze vergadering met den Christelijken
670«— groet
3,958,35 8
Passief.
Spaarg direct opvorderbaar f 203,838,70
Spaarg. Dep. 1 jaar vast f 115,273,75
Schuld in loopenderek leden f 3,521,12
Reserve (winst) f 21,809,71
Winst dit jaar f 1,940,65
f 316,383,93 IMIJNHARDT'S
Hoofdpijn-Tabletten 60 ct
Laxeer-Tabletten 60 ct
Zenuw-Tabletten 75 ct
Staal-Tabletten 90 ct
Maag-Tabletten75 ct
Bij Apoth. en Drogisten
f 346,383,93
Ingekomen en vertrokken personen
van 27 April tot 4 Mei
VERTROKKEN
H. M. Linders, dienstbode, naar Horst.
J M. J. Kessels, molenaar, naar
Deurne.
W. H. Baltus8en, dienstbode, nsar
's Gravenhage, Juliana v. Stolberglaan 31
M. P. Swinkels, zonder beroep, naar
Posterholt.
M. M Th. Engels, dienstbode, naar
Maashees B 2.
H K. J. M. Derks, winkeljuffrouw
naar EindhovenStratum.
H M. Jacobs, dienstbode, naar Wans-
sum.
G. W. Stads, broeder, naar Noord-
wijkerhout.
G. J. P. Janssen, dienstbode, naar
Eindhoven, Julianastraat.
G. Barents, smid, naar Eindhoven
Woensel.
A. S M. H. Drubbels, timmerman
naar Broekhuizen.
J. M. G Vullings, dienstbode, naar
Boxmeer.
A. M. Kloosterman, bakker, naar
Wychen.
A. P. J. Janssen, dienstknecht, naar
Wanssum B 106.
W. L Driessen, dienstknecht, naar
Blerick, Groote Molenstr. 2.
P. H. Kuypers en echtgen., chef
eiermijn, naar Roermond, Herterweg 21
P. II, Kuypers, dienstknecht, naar
ArcenLomm.
A. Kuunders, dienstknecht,
Deurne B 264
A. P. F. Drissen, dienstbode, naar
BergenWell 41
M. W. Drissen, dienstknecht, naar
BergenWell 41.
W. J. P. Hoeijmakers, dienstbode,
naar Horst D 67.
J. M W. Marcellis, dienstbode, naar
Sevenura.
J. H. Goppus, dienstbode, naar Hel
mond, Hsvenweg 4.
A. M. P, Janssen, dienstbode, naar
Meerlo.
H Schouten, dienstbode, naar Maas
hees, Pastorie.
A. G. Bomers, dienstbode, naar
Bergen. B 63.
J. W. Looneö, zonder beroep, naar
Historiscli-Romantisch verhaal van
het Kasteel Blyenbeek by Afferden.
Vrij naar het Duitsch door B.B.
17
Deze woorden, rustig maar met groote
nadruk gesproken misten hun uilwer
king niet. Met een blik vol gal en gif
stond zij op en wilde gaan. Maar de
Erfmaarschalk was een zeer voorzich
tig man en zei, dat hij er zelf voor zou
zorgen dat zij zonder verder onheil te
stichten buiten het Slot kwamhij
wenkte ons hem te volgen en ging zelf
voorop Alles zou ook zonder meer goed
zijn afgeloopen, indien een noodlottig
toeval of liever gezegd een beschikking
Gods het niet anders gewild had.
Juist toen de Heer Erfmaarschalk de
deur van hel Paradijs" wilde opendoen,
hoorden wij eenige van de gasten luid
sprekend over den gang loopenonder
hen herkende ik duidelijk de stem van
den Jonkheer van Geysteren. Menigeen
kan zich indenken, dat de Erfmaar
schalk eene ontmoeting van dezen
jongen Heer met vrouw Dausque alles
behalve aangenaam zou vinden. Om
zoo iets te voorkomen ging hij aanstonds
den Heeren gasten tegemoet en gaf ons
een teeken om de vrouw langs de
naastbijzijnde trap naar beneden te
brengen. Hij voegde zich bij de gasten
en gelukkig gingen zij met hem mede
naar den grooten hal en naar de daar
achter gelegen jachtkamer, wier vensters
niet op het Slotplein maar op den tuin
uitkijken.
Intusschen hielden wij Emerentiana
vast, totdat we de Erfmaarschalk de
deur van den grooten hal hoorden
dichtslaan. Van tijd tot tijd maakte zij
wel eens aanstalte om te gaan schreeu
wen, maar we hielden haar zooveel
mogelijk in bedwang en dreigden haar
in de onderaardsche Slotkerker te
werpen, indien ze ook maar een kik
dorst geven. Toen brachten we haar
snel over den grooten gang naar het
kleine donkere zijgangetje, dat op het
zijtrapje uitkwam en trokken de deur,
welke genoemd zijgangetje met den
hoofdgang verbindt, voorzichtig in het
slot.
Nu, zoo meende ik, was hel grootste
gevaar geweken en ik gevoelde mij zelf
wel tien pond lichter. Maar:... toen
gebeurde er iets wat wij hetallerminst
verwacht hadden. Uit een der beide
kamers trad ons juist diegene tegemoet,
die wij zooveel mogelijk hadden willen
vermijden, n.l. onze genadige vrouw
Gatharina. Heden nog begrijp ik niet,
wat zij daar juist op dit moment 'e
doen had, daar hare vertrekken op den
anderen vleugel van het Slot lagen. Ik
dacht, dat ik door den bliksem getroffen
werd toen ik haar daar zoo in eens
voor mij zag staan in het helle morgen
licht, dat uit de geopende kamerdeur
I in den donkeren gang viel. De oude
Waarschuwing.
De Commissaris van Politie te's Her-
togenbosch waarschuwt tegen de
praclijken van verschillende te 's Her
togenbosch wonende kooplieden in
sigaren, die het geheele land bereizen,
sommigen per automobiel. Zij trachten
bij het te koop aanbieden van sigaren
het vertrouwen te winnen door allerlei
voorgevens als dat zij bestuurders zijn
van den R.K. Sigarenmakersbond of
dat zij sigaren verkoopen ten bate van
de werklooze tabaksbewerkers.
Deze en zooveel andere voorwendsels,
waarvan die kooplieden zich bedienen,
zijn, zooals reeds herhaaldelijk bij
onderzoek gebleken is, bijna zonder
uitzondering geheel of ten deele in
strijd met de waarheid. Bedoelde koop
lieden zijn in den regel in het bezit
van een register of lijsten, waarop
namen en adressen van personen, die
sigaren van hen hebben gekocht van
welke registers of lijsten zij zich bij
het te koop aanbieden van sigaren
bedienen, doch het is ook reeds voor
gekomen dat die registers of lijsten
onware mededeelingen bevatten. Ook
aangaande de kwaliteit der sigaren
zijn reeds verscheidene klachten inge
komen.
Het publiek wordt in overweging
gegeven in twijfelachtige gevallen eerst
inlichtingen te vragen aan voornoem
den Commissaris van Politie.
Mathias scheen nog meer geschrokken
dan ik, hij stond op zijn knieën te
beven en moest zich aan de muur vast
houden. De edele vrouw Gatharina had
het knaapje op haar arm en straalde
van louter geluk en vreugde als de
lieve zon in Mei.
Toen zij echter op dit ongewone uur
die vreemde vrouw zag staan, keek zij
zeer verwonderd, alsof zij zeggen wilde:
Wat moet dit beduiden Maar het
scheen dat zij onze groote verlegenheid
en doodelijke angst bemerkte en zeide
daarom waarschijnlijk het eerste oogen-
blik niets. Nauwelijks echter had die
Dausque bemerkt en begrepen wie die
vrouw was, of zij vloog, voor wij het
beletten konden, op onze genadige
vrouwe af. Hare oogen fonkelden als
de oogen van een adder die op zijn
slachtoffer losschiet. Ik deed al het
mogelijke om dit razende vrouwmensch
weer terug le trekken, maar zij rukte
zich los en riep
Mevrouw, ik moet u spreken 1
Terwille van het kind, dat gij aan uw
borst houdt, hoort een oogenblik naar
mij 1
Zwijg ongelukkige I onderbrak haar
de oude Mathias. Genadige vrouw....
Neen, ik wil, ik moet en ik zal
spreken 1 Luister naar mij bij alles wat
u heilig en dierbaar is 1 riep de vrouw
op haar knieën vallend.
Wie is die vreemde vrouw? vroeg
onze genadige vrouw Gatharina. Zij
was een weinig geschrokken en bleek
van aandoening toen zij dit heftige en
hartstochtelijke doen aanschouwde van
Een beroep op de medewerking
van ouders en opvoeders.
Het mag wel als algemeen bekend
verondersteld worden, dat onze in het
wild levende vogels niet gemist kunnen
worden in de huishouding der natuur,
noch voor tal van menschelijke be
drijven, als landbouw, tuinbouw, bosch-
bouw, enz.
Van allerlei omstandigheden hangt
het af, of deze dieren zich behoorlijk
kunnen handhaven, in de eerste plaats
wel van het verloop van den broedtijd.
Bij vele soorten is het sterftecijfer hoog,
en de natuur zoekt dit nadeel te onder
vangen, hetzij door groote legsels, hetzij
door dubbele broedsels. Wordt de nor
male vermeerdering verhinderd, dan
hebben wij een achteruitgang te duch
ten, met al de daaraan verbonden
nadeelen.
Een gedeelte der vogelbroedsels mag,
door n,in of meer natuurlijke oorzaken,
mislukken, deze tegenslag is van
weinig belang, vergeleken bij het
nadeel, door onze jeugd in den broed
tijd aan den vogelstand toegebracht En
dit nadeel kan daar zijn wij zeker
van voorkomen worden, indien de
volwassenen, die betrokken zijn bij de
opvoeding onzer kinderen, er den strijd
tegen willen aanbinden.
Met dankbaarheid willen wij consta
teeren, dat in vele gezinnen en op vele
scholen den kinderen de noodzakelijk
heid van vogelbescherming voorgehou-
Emerentiana Dausque.
Luister niet naar haar gepraat,
genadige vrouw, zij is waanzinnig 1 riep
de oude Mathias. Waar zijn de
knechten? Mevrouw nogmaals, luister
niet naar haar.
Maar het is in alle geval een
ongelukkige ik zal haar even te
woord staan, zeide onze edele vrouw
Gatharina. Zij gaf haar kind aan Anna
over en wenkte ons om haar met die
vreemde vrouw naar haar kamer te
volgen. De oude Mathias wilde nog
tegenstribbelen en al het mogelijke in
net werk stellen om een gesprek van
die vrouw met onze edele Jonkvrouw
te beletten 1
Zij is heel en al waanzinnig, riep
hij uit, maar er was niets meer aan
te doen.
Waanzinnig? hoonde vrouw
Dausque. Misschien wordt ik het
nog wel een keer en in alle geval zou
zoo iets heelemaal geen wonder zijn,
nu mijn gemaal mij zoo heeft behandeld.
Toen keerde zij zich naar onze Slot-
vrouw en liet langzaam, koel bereke
nend haar addergif in het reine hart
van onze genadige Vrouwe neerdrup
pelen.
Ach, mijne genadige Jonkvrouw,
mijn hart krimpt bijna_ineen van inge
houden smart, nu ik gedwongen ben
u de oogen te openen.... Maar noch gij
noch ik heb schuld. Kent gij dezen
ring?.... -
Tegelijk trok die valsche feeks een
gouden zegelring, welke aan een zijden
band bevestigd was, uil haarblpuie te
voorschijn.
Dit is het wapen van mijn echt
genoot, zeide onze genadige vrouw, die
in de verste verte nog niet vermoedde,
wie die vreemde vrouw was en wat dit -
alles te beduiden en te beteekenen had. -
Zij heeft hem gestolen, gelooft
haar niet, riep de oude Mathias woedend.
Gestolen? lachte Emerentiana. -
Gij weet heel goed, dat gij nu staat
te liegen. Als ge een eerlijk man waart,
dan moest ge nu getuigen, dat ik dezen
ring veertien jaar geleden uit de han-
den van den Heer Arnold Schenk van
Nydeggen zelf heb ontvangenI
Toen wendde zij zich wederom tot
onze genadige Jonkvrouw en zeide:
Ja, mijn goede Jonkvrouw, gij zijt
bedrogen I Men heeft uw vrouwen eer
met voeten getreden! De man die zich
uw gemaal noemt, had geen recht u
zijn hand en hart te schenken, aange
zien hij reeds meer dan veertien jaar
mijn echtgenoot is.
iedereen begrijpt, dat zulk een taal
voor onze Jonkvrouw was als een
donderslag bij heldere hemel. Het bloed
schoot weer terug naar hare wangen
en vol verontwaardiging riep zij uit
Wie zijt gij, dat gij het durft
wagen mij en mijn man hier onder ons
eigen dak aldus te komen beschimpen?
Dat ik zoo iets durf wagen, her
nam de onbeschaamde vrouw, moet u
op zijn minst op de gedachte brengen,
dat ik daar een of ander recht toe heb.
Ik ben de onbestorven weduwe, gravin
de Bruay en de rechtmatige huisvrouw
van Arnold Schenk van Nydeggen.