•do&troat.
Vervolg-ondérwijs
Weekblad voor VENRAY, HORST en Omstreken.
Provinciaal Nieuws.
Dit nummer
bestaat uit twee bladen
Vreemde werkkrachten
in de grensstreken
Versobering van boven af.
Te reel armen en te
veel monden
Duitsche dienstboden.
Zaterdag 9 September 1982
45e Jaargang. Na 60
abonnementsprijs
per kwartaal
voor VENRAY 65 c.
franco per post 75 c.
voor het buitenland
bij vooruitbetaling f1.30
afzonderl. nummers 5 c.
PEEL EN MAAS
Uitgave van FIRMA VAN DEN MUNGKHOr, VENRAY. Tel. No. 51
PRIJS DKK
ADVERTENTIBN i
TM 1—6 regel* 45 ci
elke regel meer 7' cl.
De Burgemeester en Wethouders
van Venray
brengen ter algemeens kennis, dat, voor
zoover tiob een voldoend aantal leerlingen
aanmelden, aan elk der scholen Leunen.
Merselo, Oostrum benevens voor Oirlo en
Csetenray gezamenlyk gelegenheid tal ge
geven worden, vervolgonderwijs te ont
vangen. De cursussen omvatten twee leer
jaren.
Degenen, die verleden jaar bet onder
was met vrnobt gevolgd hebben, komen in
bet tweede leerjaar. Da cursuv begint 1
October en dunrt tot einde Maart met een
vacantie van «cd week omstreeks Kerstmis.
Ook de meisjes kunnen raan dit onder*
wijs deelnemen, voor soover mogelijk
sollen deze nog spart 20 uren handwerk
onderwas ontvangen.
De aandacht van de ouders wordt er op
gevestigd, dat er bij de toelating van
leerlingen voor tnio en landbonwonrsnsssn
•n de lagere landbouwschool rekening mede
sal gebonden nrorden of deie met vrnobt
bet vervolgonderwijs hebben gevolgd
Aan de leerlingen, die tronw de lessen
hebben gevolgd, tal door de hoofden een
bewjjs biervan worden afgegeven
Ouders van leerlingen, die voornemens
zijn bunne kinderen aan bet vervolgonder-
wijs te doen deelnemen, moeten biervsn
aangifte doen bij bet boofd der Sohool t
Leunen, Oirlo, Castenray, Merselo ei
Oostrnm waar sij bunne kinderen het ver'
volgonderwys willen laten bezoeken, voor
12 September a.s Degenen die bun kinde
ren aanmelden zij a verplicht, deze ook
gedurende den gebeelen cursus bet onder
wijn t® doen volgen.
la geval tich geen voldoend aantal
leerlingen voor een cursus aan een bepaal
de sohool aanmelden, knonen deze leer
lingen bet onderwijs aao een anderen
curias volgen.
In geen geval kunnen nog kinderen
worden aangenomen, die ziob niet tyd g
bij de hoofden van soholen aanmelden.
Venray, 5 Saptember 1922,
DeBurgemeester enWethouders voornoemd
O. VAN DE LOO
De Secretaris,
VAN HAAREN.
de groote traktementen en de groote] Is er Diets op te vindsn, om den
winsten een evenredige, beter nog afstand tusscben producent en coc»
een meer dan evenredige verlaging sument in te korten f
ondergingen Bij coöperatieve samenwerking
Weinig menschenkundig was dan sou dit inderdaad wel kunnen, en
ook het woord van mr. Dresselhuys j misschien tal bet er ook wel van
deter dagen in de .Nieuwe Ct." dat komen.
een weddeverlaging der directeuren I Maar k(jk ook even naar de
en booge ambtenaren aan de spoor»j keertijde van deie medaille bedenk
wegen een naar verhouding maar dat er toodoeude weer werklooten
geringe bezuiniging tou opleveren, en broodeloosen gemaakt worden.
Wat maken een paar tonnen uit, Eu wat op dit terrein geldt, is
blyvend in dienst van eenzelfden!als men een tekort vsn tientallen ook op zoo menig ander gebied waar.
werkgever, eoodat wanneer dezejmillioenen heeft J j Bij meer intensieveD en meer
laatste een vreemden arbeider in] Natuurlijk mogen ook die economisch besteden arbeid worden
dienst neemt, van ontslag van een tonnen niet worden versmaad (wie een^groot aantal menschen overbodig
het kleine niet eert enz.) maar het
Het antwoord van de regeering
op de vragen van het Kamerlid Henri
Hermans over net te werk stellen
van buitenlandsche arbeiders is niet
meegevallen Vooral in onze provincie
zal er met verwondering van worden
kennis genomen.
Uit een «voorloopig" ingesteld
onderzoek is den minister van Justi
tie en Arbeid niet gebleken, dat door
tewerkstelling van Duitsche arbei.
ders Nederlandsche arbeiders, die
hetzelfde werk kunnen verrichten,
worden ontslagen en als werkloozen
ondersteund. Het gaat hier over
metselaars, timmerlieden, en sluca»
doors.
In de laatste zitting der Prov.
Staten van Limburg is er van ver.
schillende zijden op gewezen, hoe de
werkeloosheid hier door de vreemde
werkkrachten in de hand wordt ge»
werkt. Er werd besloten, dat Qed.
Staten de regeering hiervan op de
hoogte zullen brengen.
Dat aan de regeering dit kwade
gevolg niet gebleken is, moet onge»
twijfeld zijn oorzaak hebben in het
zeer nvoorloopige" van haar onder»
zoek.
Gelukkig zeggen de ministers, die
op de vragen van den heer Hermans
geantwoord hebben, een »nader''|
onderzoek toe. Ongetwijfeld zullen
'U daardoor tot de conclusie komen,
dat de werkeloosheid onder de
bouwvakarbeiders door de vele
vreemde werkkrachten inderdaad
bevorderd wordt.
De samensteller van het antwoord
gelieve zich overigens, bij het geven
van het nadere antwoord te onthou.
den van de min of meer diplomatieke
taal, die hij thans gebruikte. Het is
niet geblekeo, zoo wordt gezegd, dat
door tewerkstelling van Duitsche
arbeiders Nederlandsche arbeiders,
die hetzelfde werk kunnen verrich»
ten, worden ontslagen :n als werk»
loozen ondersteund.
Bouwvakarbeiders zijn veelal niet
van eeDzelfdenals men
t
Een gezonden eetlust
verwekken Foeter'i Meagpilleo. v.lks
zorg dragen voor b.honrlljk, vloeiing dor
gal eo afvoer dor opgehoopte otofloo. Prijs
f 0.65 per dieoo. alom verkrijgbaar. 5
Nederiandschen arbeider geen spra»
ke behoeft te z(jn. Ook ontvangen
niet alle werklooze bouwvakarbei»
ders een werkloozenondersteuning.
Wanneer b.v. een ander lid van het
gezin der werkloozen een Inkomen
geniet, wordt lang niet altijd aan het
werklooze gezinslid steun toegekend.
Toch is het Diet gswenscht, dat aan
dezen laatste werk ODthouden blijf,
omdat er zooveel vreemde werk
krachten worden aaDgenomen.
Het is te hopen, dat de ministers
na het nader cmderzoek den in onze
provincie verlangden maatregel zul
len nemen, n.l. dat voor het afgeven
van een visum wederom een verkla
ring van een arbeidsbeurs wordt
vereischt, dat geen geschikte ar
beidskrachten hier te lande beschik
baar zijn. Dit laatste worde redelijk
opgevat, zoodat van iD onze omga
ving geboren en getogen bouwvak
arbeiders niet worde verlangd, dat
tij naar onze groote steden, waar
misschien nog een tekort bestaat,
werk gaan zoekeo om hier huD
plaats door vreemdelingen te laten
innemen. Zij komen daar in een
milieu, waar zij tich niet thuis ge
voelen en dikwijls onder een catego
rie van medearbeiders, die hen met
zeer weinig ingenomenheid lien ko»
men en er in dat geval eigenaardige
practijken op na houden. N K
Wij lezen in het Hgt.:
Het woord is niets, het vooibeeld
Dit is ook en vooral van toepas
sing ten aanzien van de noodzake
lijk geoordeelde en aangeprezen
versobering.
Men mag aan bet volk, vooral aan
den kleinen man, tien keer per dag
meer zuinigheid voorhouden, het
baat niet, zoo lang de vermogenden
blijven voortgaan zich alle genoegens
ont- en uitspanningen te gunnen.
Wees matig, wees zuinig is een
mooi woord, maar het wordt eeD
aanfluiting, indien z|j, bij wie het er
aanzit (zit het er wel altijd aan)
blijven voortgaan met veel geld stuk
te slaao, vooral als dit geschiedt op
in het oog Ioopende, prikkelende en
irrileerende wijze.
De domme, dwaze, schreeuwende
geldverkwistlDg, waarvan men te
vaak getuige is, is lijnrecht in strijd
met het versoberingswachtwcord, en
niets is meer iu staat, de menigte,
die haar inkomsten ziet dalen, de
vele stille in den lande, maar harde
werkers voor hun talr(jk huisgezin,
in een verzetstemming te brengen.
Men weet, dat voor een deel van
bet spoorwegpersoneel de ioonen
reeds verlaagd zijn, en dat z|j het
voor vele anderen, dreigend te wor
den.
enz
giDg hier toch voornamelijk om het
voorbeeld.
Directeuren en hooge ambtenaren
kunnen als zij minder traktement
ontvangen op uitgaven van weelde
comfort, gemak enz., bezuinigen
de gewone man moet het doen op
het noodzakelijke of wat aan het
noodzakelijke grenst.
De gevallen staan dus niet gelijk.
Maar men krijgt geen loonsver
laging voor de menigte aanvaard,
men krijgt ze althans niet aanvaard
in den geest, dien men in het belang
eener goede dienstverrichting moet
wenschen, indien niet de door de
hoogeren het voorbeeld wordt ge
geven.
Al zou de fiuanciëeie bate geen
doorslag geven er is op dat gebied
nog andere winst te behalen.
Kortom, zuinigheid, versobering,
best, maar dan minstens ook van
bovenaf, liefst het eerst en het meest
van bovenaf.
Als men hét niet zoo verstaat en
toepast, bederft men den goeden
geest, waaraan tbaDS wel bet aller
meest behoefte bestaat, en handelt
men in strijd met de christelijke
rechtvaardigheid.
Met instemming lezen wij in het
«Huisgezin''.-
Telkens leest men in den iaasten
tijd min of meer tergende berichten
van buitensporig lage prijzen op da
veilingen van aardappelen groenten
en fruit.
En ais men daarmee vergelijkt wat
vooral de stedelingen, voor die pro-
ducten moeten betaleD, dan rijst
natuurlijk de vraag hoe komt het
toch, dat, terwijl op de veilingen
bijna alles te geef is, wij toch mins
tens zeer ordentelijke prijzen hebben
te betalen
En het verlangen komt natuurlijk
op om ook van de zeer lage prijzen
te profiteeren en ongeveer voor niets
aardappelen, groenten en fruit te
kunnen opdoen.
Nu is het buitengewooD erg, dat
de kweekers zulke schandelijk lage
prijzen maken.
Ook deze menschen, harde wer
kers, zitten op zware lasten, moeten
leven en hun bedrijf in stand kunnen
houden.
En nu is dit jaar van overvloedige
productie voor hen een allerongeluk
kigst .jaar, wel vooral doordat hun
grootste afnemers in het buitenland
door de lage valuta niet tot koopen
in staat zijn, daardoor overproductie
voorde binneolaudscbe markt ont»
staat en hun artikelen aan geweldige
prijsdaling onderworpen zijn.
Dat de landbouwproducten toch
Dog duur zijn eer ze in handen komen
B|j grooter klassen heeft men min
der onderwijzers noodig.
Bij bezuiniging aan het tpoor en
post minder spoor- en postmannen.
B|j langer en harder werken in
allerlei administraties een aaDtal
administratieve krachten.
En zoo zou men kunnen doorgaan
en de heele reeks van allerlei betrek
kingen kunnen afgaan.
Vroeg niets reeds, een kwarteeuw
of langer geleden, dr. Schaepman
eens in de Kamer, waar men bij
afschafling van hel leger met de
officieren en onderofficieren tou
blijven.
Wij willen allerminst een pleidooi
voeren voor het ïd stand houden van
nuttelooze of overbodige menscheD
of verouderde zaken, alleen omdat
men dan met de menschen geen weg
weet wij willen evemnin op lijn-
trekkérij aandringen wij willen
alleen er op wijzen, dat het vraag»
stuk der verscberiug en der uitscha
keling ook deze keerzijde heelt, dat
men voor de vraag komt te stam
wat moet er gebeuren met de men
schen, die zoodoende geen werk en
geen brood kunnen hebbeD 1
Of anders geformuleerd hebben
wij iu ous land te vee! armen om
allen werk en te veel monden om
allen eten te geven I
Een nieuw vraagstuk, dat hoe
langer hoe nijpender wordt, hoe
meer arbeidskrachten bezuinigd an
en bespaard gaan worden
bet woord, wil i|j wol aist. meer zfj wil
beperking, bemoeilijking vso overheids
wege.
Zü erkeot trouwens, dst er ssn dienat-
bodeo ia one Isod oog altijd 'o tskort
bsstsat. Daarbij komt man kaa bat
'allsrwegao booreo dat, da nitionde-in-
gen deargelaten, de Duiteohe dienetmeiejee
bun werk beter doen dan in ome groote
steden tegenwoordig vela Holiandeohe
dieostmeiejes het doen voor het minst
•ij o ie williger om te werkeo eo bebben
te mioder eiicheo. Dan ook lijn met
de neodige uitionderiogen over en wtsr
dn Dnitacbe meisjes dikwijle betobaef-
der vin meoieren en due beter geaobikt
om ale hnlp in de buisbondiog, buieboud-
ter, juffrouw van geielecbap of too op ta
treden. Worden te als oorreapondanle of
aaoretarla aangenomeo. dao ie bet om ban
konnis van bet Dnitich en tullen te taker
aan gaan Hollaodsohe vrouwen bet brood
uit den mond nemeo. In die gevtlleo, ver
langt meo een Dnitsoho ec geen andert.
Ér ie dikwijle in one land ovnr ge»
klaagd, dit tooveel diaoitmeiijea non vak
slecht vereisen en geen goede manieree
bebbeo. Lang niet van alle Dnitacbe meis
jes mogen we wel aannemen, ken bet
tegendeel wordeD geeegd, maar het per
centage ie bij ben tocb aanmerkelijk groo
ter. Mieecbien tel bun aanwetigbeid hier
een prikknl worden voor de Hollaodsohe
dienatmeiijes, tei bet Vad. tot sjjo intend»
eter, om voor hno betrekking tiob beier
te laten opleidon en tal bnn dat gemakke
lijker worden gemaakt.
Ingezonden Mededeellngen
Nog een invoerverbod gevraagd I
-..jij Een loiends'.er rpreekt n.l. in
van het grootste deel der verbruikers Vad." over de Duitiche vrouwen io
11 ot aan na nnnrea vawonarlrnof a» J» i.2i j ar
Indien gezond, blijf gezond
Mank geen gewoonte van bet gebraiken
van geneesmiddelen. Als gij ziek sijt, hebt
gÜ waarschijnlijk medicijnen noodig Maar
toodra gij weder getond sijt, dient gii met
bet gebruik op te honden Zorgiame ge
woonten, lichaamsoefeningen, eenvoudig
voedsel, goede ontlasting, en geregelde,
verkwikkende slaap dienen a gexond te
boaden.
Wees blij, *1* KÜ vrÜ sijt van verschijn»
selen van niertwakte. Als gij eraan twü
feit. knonen Foster's Ragpijn Nieren
Pillen a belpoa. Dit gsneesmidde! sohept
geen gewoonte-vorming.
Oodersotk a self. Ontwaakt 's morgens
met sen doffe, kloppende pijn inden mg!
Bebt gjj blaten onder de oogen en zyo aw
banden en enkels gexwollen Is de urina
bewolkt, xanderig of brandend Oeeobiedt
de looting te veel of te weinig I Zija uw
ledematen beverig en rbeumatisch, voortl
bij voebtig weder Zyt gij moedeloos
altijd vermoeid, tonder last en wilskraobt
Wordt gij daitelig na een poos gestaan te
bebben f Bebt gy last van rheamatiek,
spit of iscbias
Alf gij ,ja' moet antwoorden opeen vaD
dete vragen, is bet bepaald noodig, om
een speoiaal niergeneesmiddel te nemen, en
kunt gij niet beter doen dan onmiddellijk
te beginnen met Foster'i Ragpijn Nieren
Pillen.
Te Venray verkrijgbaar bij B. J. Heling
a f 1,75 per doos. 35
Voor da ijzeren noodzakelijkheid
moet alles buigen, ook dit.
Maar nu valt het niet tegen te ligt aan de hooge vervoerkosten, de'lend, en wil "de"o vërkëmvY dier" %röuwen
spreken, dat met de loonsverlaging'hooge los- en laadloonen, de vele'M° waiaig beperkt tien. Het werk, dat
in welk bedrijf ook, eerder zou wor»'tusscbenpersonen, die ook een be-!f* 5'" TIDdeD- gaat t*a koets van Hol
den genoegeD genomen, indien men'staantje, misschien zelfs een beslaan i?i kïn "drt on"!L
maar wist. maar zekerheid had, datin den handel moeten vinden. k" -p d" d"ld,n' E,n
VENRAY, 9 Sept. 1922.
iQzegenlDg nieuwe School
te IJeseleteIJn.
Maandagmiddag om 3 uur zal de plech-
tigc inzegening plaats bebben van de
nieuwe O. L. School te IJsselsteijn.
Hierbij zullen tegenwoordig zijn de
Inspecteur van het Lager Onderwijs en
de Gemeenteraad van Venray.
De plechtige inzegening zal verricht
worden door den Zeerecrw. Heer Pastoor
Schoolmeesters alhier.
Uitslag Coneours van Handboog-
ichutteryen aao den Nachtegaal alhier
Ie teatallen.
Corpsprya
Ie prys Gezelligheid, Someren 107 p
2v Batavieren, Asten 101 p
3e Hoa's Welvaren 98 p
4e Volharding I/erop 96 p
5i Kuost en Vriendsobap Lieesel
91 panten.
6e Haasstroopen ty ons doal Asten
90 punten.
7e Eendracht, Helmond 90 p
8e Concordia, Erp $9 p
9e Vredekring Ommel 86 p
2e sestalien.
Corpsprjjs
le pr|js SI Hubertas, Merselo 74 p
2* Gezelligheid, Someren 72 p
3» Diana Venray 67 p
4e St Joris Leunen 66 p
5e Conoordia, Erp 66 p
Kampioen.
le Zestal.
Bonts Welvarer, Mierlo-Hoit 41 p
St. Sebastiaan, Oploo 33 p.
Eereteeken.
Vau Oorschot, Geielligheid Someren 22 p
Koningster.
H. Veldmans Lieseel 21 p
2e teetal.
Eereteeken,
M- Gielen Merselo 19 p
Kempiotnsprys.
Merselo 28 p
Rozeoprijs.
Sebattiaan, Oploo 5 rozen,
Verstaomend gezelschap.
Batavieren Tegeleo.
Persoonlek kampioen,
le prys J. Koppeneos 45 p f20 en
verg. silveren medalje.
2e prys L. Rooymaos. Gezelligheid
Someren 43 p f 10 en silveren medalje.
Personeel,
le pr^js F. Knaapen, Batavieren Asten
24 pnnteo.
2e L. v. d. Vleuten, Gezelligheid
Borneren 24 panten,
3e J. Koppanans, Reekt door tee
Helmond 23 pnaten.
4# M. v. d-
Br
Invoerverbod in do strenge beteeknoli ven
34