Tweede blad
Bij en in de Peel.
Plicht boven alles.
Weekblad voor VENRAY, HORST en Omstreken.
Adverteert in dit blad
Schouw der Waterlossingen.
v.
EjHob gevaarlijk de sponsachtige
moerasbodem met zijn verradelijk
overgroeide plassen ook was, het
geoefend oog van den jager en zijn
onverschrokkenheid en waaghalzerij,
beletten hem niet door te dringen tot
de rijkst met wild gezegende plekjes.
FEUILLETON.
Zaterdag 21 Augustus 1920
■41e Jaargang.
No 34
PEEL EN MAAS
ABONNEMENTSPRIJS
PER KWARTAAL
voor VENRAY 65 c.
franco per post 75 c.
voor het buitenland
bij vooruitbetaling 95 c.
afzonderl. nummers 5 c.
Uitgave van FIRMA. VAN DEN MUNCKHOF, VENRAY.
Tel. No. 51
PK1J3 OER
ADVERTENT1EN
van 1—6 regels -1:
elke regel meer 1\
BEKENDMAKING.
Burgemeester en Wethouders van Venray,
br«ng#n bij deze ter kennis van belanghebbenden, dat dit jaar schouw zal worden gevoerd over de
volgende waterlossingen, op achter elk harer vernielde tijdstippen
LEGGER A
1 Schoorache Beek, op 23 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
2 "Waterlaat de Scheide, op 26 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
3 de Leunsche beek met zijtak, op 26 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
4 Waterlaat uit Brugskensche pas, op 26 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
5 Van Breevennen, op 24 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
6 de Oirlosche Pas, op 24 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
7 de Brugskensche Beek op 24 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
8 de Zoxnpgraaf met een zijtak, op 24 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
9 de Waterlaat, op 24 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
10 de Weverslosche beek met zijtakken op 28 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
11 van Giesevennekens op 25 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
12 Loonzche Pas, op 25 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
13 Smakter Spurkt, op 25 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
14 de Burggraaf, op 25 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
LEGGER B
1 Lollebeek, op 23 Augustus van 7 uur voormiddkgs tot 7 uur namiddags
2 Oostrumsche Beek, op 27 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
3 Loobeeksche Beek, op 28 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
4 Klein Oirio met een zijtak, op 23 Augustus van 7 uur voormiddags tot 7 uur namiddags
De eigenaars, pachters of gebruikers van de op die waterlossingen gevestigde molens of andere
waterkeerende of waterstuwende werken zijn verplicht op de dagen der schouwvoering en gedurende
de 3 daaraan voorafgaande dagen, aan het water den geheel vrijen Afloop te geven, voor zoover hun
door Burgemeester en Wethouders of door den Opzichter van den Provincialen Waterstaat te dien
aanzien geen andere bevelen zullen gegeven worden.
De eventueel noodige herschouw zal geschieden voor overtredingen, geconstateerd op 23, 24 en 25
Augustus op 11 September d.a.v en voor de overtredingen geconstateerd op 26, 27 en 28 Augustus
op 13 September d.a.v.
En zal deze op de gebruikelijke plaats aan het Raadhuis worden aangeplakt en aangekondigd in
het Weekblad «Peel en Maas" te Venray.
het 3e arrondissement te Parijs,
Eduard Cavaillon, commissionaire
voor den veehandel, doch thans
franc-tireur en Edmond Turbiaux,
ingenieur-mecanicien, alle drie ge
domicilieerd te Parijs. Tevens bevon
den zich in de mand drie postduiven,
een lederen zak vol brieven, gelds-
j waarden enz dit alles voor Frank
rijk.
Zij waren 's morgens om 3 uur te
Parijs opgestegen en hun plan was
toch menschen waren, die uitstapten,
naderden al meer en meer. De-reeds
genoemde M. Michels, die steeds de
eerste was, kon de onverwachte be
zoekers veel diensten bewijzen. Daar
hij tot zijn 18e jaar gestudeerd had
bij de Eerw. Paters Franciscanen te
Venray, koD hij nogal wat Franscb
spreken en verstond tenmloste zoo
veel, dat hij begreep wat de Fran-
schen vroegen.
De mecaniciën, die het koord der
VENRAY, 24 Juli 1920.
Aangeplakt op de gebruikelijke plaats
aan het Raadhuis te Venray 24 Juli 1920
De Veldwachter, P. DERKS.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
O. VAN DE LOO
De Secretaris,
VAN HAAREN.
om naar Bordeaux te gaan, doen door gaskleppen steeds in da hand hield,
.tegenwind waren ze de verkeerde doch dat hem door het hobbelen der
richting ingegaan en in Merselo te- mand over den hard bevroren grond
recht gekomen. Al meermalen hadden ontsnapt was, vroeg of hij dit wilde
i ze geprobeerd te landen, doch daar grijpen. Deze beklom toen de mand
j de grond hard bevroren was, konden zag het koord te pakken te krijgen en
jze bun anker niet vast krijgeD. opende daarmede de kleppen, zoodat
1 Eindelijk werd door het toege- het gae uit den ballon kon ontsnap-
stroomde volk het anker vastgegre- pen.
pen en na biermede nog een eind) Michels, nieuwsgierig toen hij een
over de heide gesleept te zijn, werd der kleppen geopend had, wilde ook
de ballon tot stilstand gebracht. ;eens in den ballon zien, hoe die er
Dank zij hier vooral toegebrachtvan binnen uitzag Maartoenkwam
aan Mathijs Michels en Mathijs j hem daaruit zulk een verpestende
Franssen, beide landbouwers te lucht tegeD, dat hij bewusteloos ter
Als we van de Hazenhut al nog
wat dieper de Peel indringen en de
Limburgsche grens overschrijden,
komen we aan een paar plaatsen, die
nog wel de vermelding waard zijn
de Poalsche Koelen en het Rozen-
daal.
De Poalsche Koelen waren een
aardsch paradijs voor visschen, wild
en gevogelte.
Als vanzelf spreekt vormden ze een
sterk aantrekkingspuDt voor jagers
en stroopeis.
Ik vu natuurlijk eon bee'j. geïntrigeerd
wie die broD waa. Tonh geeu kennisgeving
gekregen vau den minister 1 xei ik zoo
gekscbarender wija. Neen, zoo voor
name relaties heb ik na niet. Ik moest
toen raden, maar raadde telkena mis, tot
groote pret voor Truna vooral, en ten slotte
gaf ik bet op Na, dan zai ik bet je ver-
tellen, zei ze. Clara Veretraaten beeft bet
ma geachreven Kapitaal, bé besloot
Willam, in afwachting, dit de iDgenienr
minstens een voet hoog zoa springen.
Maar deze bleef rnztig zitten. Eo ver
der t vroeg hjj kalm.
En verder Willem keek hem met
groote oogen aan. Menscb, wat wil je
nog meer T Je blijft daar net zitten als een
zoutzak, io plaats van me om deD bals te
vallen en uit te roepen Clara ia de mijne
of ioo iets.
Maarrik zie niet in..
Ja, wat zie je nn eigenlijk niet io dat
ban ik bepaald benieuwd om te hooreo.
Wat er voor bijzonders in steekt, dat
Clara aaD Truna Wichers dat geschreven
beeft. Ze zal dat verteld hebben als een ge
woon nieuwtje omdat baar rader aannemer
is.
Maar denk je dan. dat ze dat ook
gsacbreren zou hebben, ala jouw posije aan
mijnbeer A. of mijnheer B. was ten deel
g,vallen t
Waarom niet t
Nog eeu weinig verder en we
komen aan een plek, die in de ge
schiedenis van het luchtscbeepvaart-
verkeer van historische beteekenis
geworden is. We zullen daarom die
gebeurtenis, hier eecigszins uitvoe
riger verhalen.
Op ongeveer 20 minute:: afstand,
ten N.W. van Merselo, midden in
de heide, ligt een weiland genaamd
het Rozendaal. Kort hierbij daalde
tijdens den Fransch-Duitschen oorlog
op 18 Januari 1871's morgens ten
10 ure eeu luchtballon, die een hoog
te had van 26 en eene doorsnede van
10 Meter.
De menschen, die in de verte dit
luchtgevaarte zagen dalen, liepen er
van alle kanten naar toe. Daar men
nog zelden van een ballon gehoord en
er nimmer een gezien had, Kon meD
er niet h&t minste denkbeeld van
vormen, veel minder nog gelooven,
dat daar menschen mee zouden kun
nen gaan.
Hoe verbaasd stonden zij dan ook
toen ze zagen, dat er werkelijk men
schen in het schuitje zaten. Het
waren drie Fransche heeren, nl
Eugène Cleray, adjunct maire van
Merselo, die het eerste bij den ballon
waren en alle krachten inspanden
om hem tot stilstand,te brengen.
De mand waarin de reizigers ge
zeten wareD, sleurde een heel eind
over den hard bevroren ep ongelijken
grond, waardoor ieder meende, dat
de luchtreizigers wel groote ongeluk
ken zouden gekregen hebbeD, doch
zij waren alle drie met den schrik
vrijgekomen.
Alleen hadden zij hot vreeselijk
warm, want toen zij uit het vierkant
schuitje te voorschijn kwamen, waren
hun aangezichten vol zweet. Vooral
E. Cleray scheen last te hebben van
de warmte, want aanhoudend wreef
hij met een zakdoek langs zijn voor
hoofd. Doch geen wonder, als men
zoo dik in de kleeren zat, moest meo
het wel warm bebhen al was 't ook
hard winter. Toen E. Cleray dan uit
de mand te voorschijn kwam, gehuld
in beerenmantel met een vossenhaten
muts diep over de ooren getrokken,
waren er eenige angstig blijven staan
niet wetende wat daaruit te voor
schijn kwam eD wat er nog zou kuu-
nen komen.
Een nam de vlucht, meenend dat
het een verscheurend dier of de
duivel zelf was, zooals hij naderhand
uitdrukte Auderen, ziende dat het
geven,
Ze had bet io een postscriptum ge»
schreven, zei Truus. Ben je du nog nie?
overtuigd I
Maar stond er dan itts over myo per
soon by vtoeg de ingenieur.
Dat ze graag je vrouw zou willen
worden, zei Willem lachend. Maar, Ed,
Ed, anders begrijp je met een half woord
en nu kan ik het er maar niet instampen.
Zou je du waarlijk deokeo, Willem T
Wis oo zeker, Ed bet is een gunstig
voorteekeD*
Maar je hebt er toch niets van laten
merken aan Truus
Natuurlyk Diet geen woord. Wees
daar maar gerust op Maar zeg eens, heb
je papa Verstraatep nog Diet bij je gehad
Gisteren is bij bier geweest
En welken indruk heeft bij op je
gemaakt Heeft bij je niet geïnviteerd, om
eens by bem te komeu
Al zoo dadelijk Wel neen, ik ken
bem nauwelyks. Maar by leek me eeD
zeer geschikt man,
Dat zal wel zijn, zei Willem, Ver
beeld je, dat Clara's papa eens niet eeo I als zyn vriend Willem te laten opwinden,
geschikt man was. Maar wat kyk je zooj Zou bij vandaag Clara zien I Hij hoopte
op je horloge? Wou je me graag kwytjhet wel. Zy wist, dat bij met dezen trein
die beo ik altijd gewoon geweest persoon»
lijk gaan compiimenteeren.
Denk je er Clara ook te tien
De ingemur haalde de schouders op.
Dat zou al toevallig zyn.
Nu weet je wat, ga je maar eerst
verkleedeo, dan wacht ik bier zoo lang en
breng je naar den trein.
Kort daarop wandelde beide vrienden
naar bet station. Het beste succee 1
riep Willem, met de baad wuivend, toeD
de trein zicb in beweging zette.
't ls een geluksvogel zei Willem bij zicb
zelf, alleen deD terugweg naar de stad in
slaande, maar bij verdient bet een
eerlyke, ronde jongen een blokker.
De iugenieue zat alleen in de coupé en
daobt ra over 'tgeen Wim hem had meege
deeld. Moobt daar inderdaad beteekenis
aan worden toegeschreven dat Clara in
baar briefje aan Truna vau zijn aanstelling
bad melding gemaakt Hij wilde bet wel
gelooven, omdat bel met zijn wenscbeo
overeenkwam maar van den anderen was
by te nuchter en io alles te veel een
mathematicus, om zich zoo gemakkelijk
Dat niet, maar ik moet me nog ver
kleedeo. want ik moet uit.
Ei soo, moet myDheer uit En mag
ik ook weten
Wel zeker, ik moet even naar Breu»
kelen.
Eoje zei, dat Verstraaten....
Ik ga ook niet naar Veistraaten. Er
moest komen. Als zy er Diet was, zou by
dan moeten besluiten, dat by baar te eenen
male onverschillig was En was zij er
wel, zou bi] daaruit dau mogen opmakeD
dat ook die mededeeling aan Trans ver
raadde wat er in baar omgiog
Het bleven vragen voor Van Buren. Hy
durfde en by kon er geen antwoord op 'yraag bield
geven. Aan Verstraaten bad bij niets kan- zich bonden
aarde stortte, en de omstauders
vreesde niet anders of hij was dood.
De mecaniciën had hiervoor ge
lukkig middelen genoeg bij zich; hij
was op alles voorbereid en had ver
bandmiddelen enz. in overvloed.
Hij naderde Michels, wasebte zijn
aangezicht met een doek, waarover
hij eenige druppels vocht liet vloeien,
gaf bem een poosje daarna uit een
ander fleschje een drankje in, waar
door hij geheel verkwikt, terstond
tot zijn bewustzijn kwam en onmid
dellijk hersteld was, zoodat hij zijn
diensten weer lachende aanbood.
De luchtreizigers vroegen het
eerste waar of zij waren en hoever
zij nog van Duitschland waren.
Michels antwoordde: Iq Merselo,
gemeente Venray, provincie Lim
burg en dat drie uur verder in
Oostelijke richting reeds Duitsch
grondgebied was
Deze vragen werden gesteld door
den mecanicien, die reeds uit de
mand gerold was voor dat de bal
Ion van gas ontdaan en die nog
steeds over de heide huppelde. Toen
bij hoorde dat zij zoo kort bij de
vijanden waren zag hij verschrikt
op en ging het dadelijk aan aaD
zijn medereizigers meedeelen. die in
middels ook uit de mand waren ge-
De gedachten vaD den ingeneur bleveD
in deDtrlfden cirkel ronddraaien, ook al
keek hij door het portier naar bet welige
bonw- en weiland, Daar de tusacheu groen
verscholen woningen, naar de riviertjes en
beekjes, als zilveren linten zicb slingerend
door de vlakte.
Geduld, geduld, zei by by z'ch zelf.
van avond zult ge meer weten, zal
allicht beslist zijo. of ge moogt hopen,
dan wel of ge verstaudig zult doen met
alle boop te laten vareD.
Bij Vau Bom was reeds eeD tamelijk
groot gezelschap bijeen in de ruime ont
vangzaal. Zoodra by binnentrad, ontmoette
de blik van den ingenieur dien ran Clara
die met eeo lichte bniging zyn hofialyken
groet beantwoordde.
Het eerst giDg Van Buren Daar de
gastvrouw, die bij met eenige eenvoudige
woordeD geluk wersohte.
Dank ja wel, meneer Van Buren, 't
is my bycooder aangenaam, dat ge er de
reis voor over gebad hebt, om me per
soonlijk te komen feliciteeren.
De ingenieur voelde, dat by licht kleur
de. Had by niet om nog een andere reden
dat reisje gemaakt
Eq op Jmyn beurt, vervolgde me
vrouw Van Bom, moet ik je hartelyk
g6lukweuscbeD met de te beurt gevallen
onderscheiding,
stapt. Alle drie zetten dadelijk c n
lange neus (met de handen de vin»
gers zoo ver mogelijk uit elkaar) in
de richting van Duitschland-; Geen
wonder Nu kwamen ze er goed al;
maar hadden zij een paar uur iat;»
ger in de lucht gezweefd voorzeker
zou 't hun niet goed bekomen zijn.
Daarna vroegen zij om een voer»
tuig om den ballon met mand en
inhoud te vervoeren. Onmiddellijk
was Michels weer bereid hieraan
voldoen. Hij ging naar huis om Li
gevraagde te halen.
W.S. Wordt vervolgd.
Ingezonden Mededeelingen
Rugpijn bij jonge Kneiasehe:<
De menschen boven de veertig welen,
dat rugpijn vaak een nierkwaal aanduid
maar jonge menschen denken niet a: i
hierover na.
Jonge mannen wijten het dikwijls ?;.n
hun bezigheden en jonge vrouwen :i: n
haar geslacht beide gevaarlijke en nio-
leidende gevolgtrekkingen, als de nieren
de werkelijke oorzaak zijn.
Er is niets, wat dan meer onmiddellijke
verzorging vereischt. Verwaarloozing sluit
ernstige verschijnselen in zicb als rbcu-
mathiek, nier-waterzucht, steen, ontstoken
nieren en blaas, ischias, spit, graveel en
zelfs ongeneeslijke ziekten.
Onmiddellijke behandeling vereischt in
sommige opzichten zeliverlochening. Vele
van de zoogenaamde genietingen des levens
zijn slecht voor de nieren. Zware maaltijck
alkoholische prikkels en ongeregelde g -
woonten dragen bij tot vorming van over
tollig urinezuur en tasten de teere nier-
filters aan. En nog erger staat u te vachten
als dit kwaaddoend vergif aan de nierfilte.
ontsnapt en in de spieren, zenuwen c.i
gewrichten kristalliseert.
Begin verstandig te leven en gij zult
beginnen gezond te worden. Gij kunt u.>
herstel bevorderen door de nieren met
Foster's Rugpijn Nieren Pillen te versterken
Dit geneesmiddel dient uitsluitend voor h. t
regelen en heelen der nieren en blaas en
gaat zoodoende de kwade gevolgen v;.u
urinezuur tegen. De werkzaamheid d,c
nieren wordt hersteld, het bloed weder
gezuiverd en de opgehoopte vergiften en
vloeibare onzuiverheden worden geleide
lijk uit het lichaam verdreven.
Op elke echte doos Foster's Rugpijn
Nieren Pillen komt het handelsmerk de
man met zijn handen in de lendenen
voor. Te Venray verkrijgbaar bij H. J.
Heling a f 1.75 p. doos of f 10 p. zes
doozen. 45
Wat ziet zy er aardig uit, dachi
Van BurPD.
Hy weet zich goed voor te doan,
meende mevrouw VeratraateD.
Weldra ging men aan tafel, waar den
ingenieur een plaats naast Clara werd aan
gewezen, De beide jongelieden praatte 1
ongedwongen over allerlei onderwerpen,
waarby Van Buren gelegenheid bad op la
merken, dat Ciara aan een goed. mede»
lijdend hart eo eeD beider oordeel een
groote mate vaD bescheidenheid paarde.
Houdt u ook van bet buitenleven.
meDeer VaD Buren f vroeg Clara.
Ik houd er veel vaD, antwoordde do
iDgeoieur, maar de omstandigheden
hebben my tot dusver niet veroorloofd,
daar veel van te profiteeren. Mijn studies
eerst en daarna mya werkzaamheden
dwongen my tot bet stadsleven, maar ik
waardeer bet dan ook te meer, als ik eens
eeo dagje buiten kan doorbrengen.
Ja wij, die boiten wonen, stellen hoi
niet meer zoo op prijs, antwoordde Clara
Het is ander zoo prachtig in God a
echoooe natnur, ging zij eeD beetj9 opge
wonden voort. Ieder jaargetyde beefi
zijn eigenaardige bekoorlijkheid. In ai
lente zien wy de vruebtboomen in weel»
derigen bloesem en begint ia tuiDen on
veldeo alles te ontkiemen. Zomers pry kt
de natuur in vollen wasdom de boomen
buigen ouder den last van het diepste groen
op de korenvelden golftf bet graan me
zware, gevulde aren heerlijke geuren
balsemen de lucht. Eo dau de berfst met
zijn duizenden niet weer te geven kleur»
is eeo verjaarfeestje by van Bod, antwoord-oen bemerken. Deze was zeer beleefd ge- j Daar naderde ty met haar moeder Me- I 90 zi®h. he°bA asn twijgje, zoodat men
Do meests gasten waren doorzon op do I d" ff"
hoogte en kwamen don jeugd,gen ingenieur f:'?"™ dV°D «'t «n fonto.t.acho
a j L liohtmengeling toovert tusecbeu de ïjio
ficiteeren. Maar deze boorde ternauweratakk b Maar ook de winter
nood wat er tegen hem gezegd werd Eén
bem bezig
wat tegeD bem zeggen
h r, j is mooi. Zie eens een denneDboscb, als do
o ara goeeaw er e0C bitten mantel over spreidt
bem MffcAn 1 1
weeot, maar uit alles bleek, dat zvjn ba. erouw Verstraaten feliciteerde met eenige
de de mgeDieur zoo luchtig mogelijk.
Ik wist uiet, dat je van die verjaar» 1 zoek niet meer was dan een formaliteit, statigheid, Clara daarentegen eenvoudig
Willem sloeg beide handen io elkaar en j feestjes zoo nauwkeurig notitie nam, zei Zonden zyn vrouw en dochter zyn voor- ongekunsteld, zonder esD zweem van die
d§ oogeu ten hemel, als om zijn verbazing Willem ironisch. beeld volgen, of zouden «ij tot eenige toe» gemaakte pr6utsohheid, die even onuit»
ter «ooveel nuchterheid te kennen te 't Is de verjaardag van mevrouw, en nadering bereid worden gevonden I staanbaar is als te groote vrypostigbeid.
een visie krygt vaD louter zilver.
Wordt vervolgd.