11 biggen,
Venraysche Arbeidsbeurs
en Informatiebureau.
Provinciaal Nieuws.
Algemeen Nieuws.
Burgerlijke Stand.
Kerkelijke Diensten te Venray.
Parochiekerk.
Ingezonden.
Verjaring
sehuldin vorderingen
TE KOOP
Geboorten.
Huwelijken.
be!Jd° „°ïrv™.y. 2" i!",r' zond" bero-P-
Sterfgevallen
Paterskerk.
Mariakapel Ooelrum.
Burgemeester en Wethouders
Zij die zich met ingang van 1 Juli
a s op PEEL EN MAAS abou-
neeren, ontvangen de nog voor
dien datum verschijnende num
mers GRATIS.
Worden gevraagd
Bieden zich aan
vroeger te kennen had gegeven geen
definitieve benoeming aan te nemen, zal
hij thans echter, eenerzijds wegens het
in hem gestelde vertrouwen, anderzyds
uit lietde voor de behartiging der Midden-
«landsbelangen, niet weigeren en de be-
uoeming aannemen.
Nadat nog eenige punten van minder
belang waren lehandeld en de heer W.
Winters den Adviseur een woord van
dank had gebracht, werd de vergadering
te circa 1] uur gesloten.
VENRAY 31 Mei 1913
Na afloop van de manoeuvres der
veldartillerie en infanterie in de Peel
alhier, 2ullen ook op dezelfde plaats van 11
<ot ]4 Aug. a. s, schietoefeningen worden
gehouden door het korps Radende Artille
rie uit Arnhem, dat gedurende die dagen
in Ven raj zal worden ingekwartierd.
Voor de Rechtbank te Roermond
etond Dinsdag o. a. terecht:
H. W'. S oud 20 jaar, schoenslik-
ater te Venrav, aangeklaagd van het niet
voidueu aau een wettelijke verordening om
met haar ry w,el stil te houden. Eiscli f 15
of 15 d. hechtenis.
Siierenfceuring.
Op de keuring te Tieoray waren aange
geven 15 stieren, goedgekeurd 11. afge
keurd 3. aangehouden 1 stier.
Toegekende premiën le premie aau J.
Verhoeven te Merselo—Venray; 2e premie
aan F. H. Nab te Meerlo 3e premie de
Wed. M. Friesen te Castenray
le reserve stier van M. Wennekens te
Arcen 2e reserve stier van H de Mulder
te Leunen—Venray 3e reserve stier van
F. Swinkels te Scheijde—Venray 4e
reserve stier van G. Bovee te Stokt—
Broekhuizen.
MERSELO. Als eene bijzonderheid
diene vermeld, dat alhier by den land
bouwer A. van Vecbel, eene kip uit een
broedsel van 24 eieren, 24 kuikens heeft
voortgebracht.
Bedevaart Oo*triim
Was Mei zoo schoon geweest als de
laatste Zondag, dan zou de toeloop o»ge
twijfeld nog grooter zijn geweest. Toch
was ook dit jaar de bedevaart niet geriDg
en was de kapel op de Zondagen telkens
flink baset. De H. Sacramentsprocessie
mocht al niet het mooie zomerweer treffen
van verleden Zondag, toch vond het
uittrekken naar den kruisberg geen ver
hindering en ook hier was de deelneming
groot. De Fanfare mt Wanssum kweet
sich uitnemend van hare taak, niet minder
de kranige schnttery St. Anna van Ven
ray, een prachtige eerewacht by het H.
Saarametji* B*t dacteskoor dar Cong: egatie
van Venray. het zangkoor van Oost rum,
mannen en vrouwen, wedy verden in saam-
gehoorigheid van zingen en deden dit op
voortreffelijke wyze. Voora! schoon was
het groote aantal lieve Ooetrnmsche
bruidjes, die de ouders aile eer aar. doen.
Nu eerst kwam het nieuwe troontje van
O. L. Vtouw uitmuntend tot zyn recht,
gedragen door vier Lieve Vrouwe-meisjes
en voorafgegaan door zes blanke engelen,
maakte het een aangenaam rustpunt voor
het oog. Alleen stak daarby leelyk af de
oude draaghemel van het H. Sacrament,
wat begrijpelijkerwijze nu nog meer in
het oog viel. Er mocht dan ook wel eens
voor een nieuwen gecollecteerd worden.
Of zou er misschien hier of daar een
stille weldoener of weldoenster zyn. die
zich O. L. Heer door deze stille hulde wil
aangenaam makeD.
De laatste Zondag in Mei had met dat
prachtige weer velen naar de kapel gelokt
en was een mooi besluit van de Meiveree-
ring op Zondagen. Morgen, i Juni. komt
de zeer schoone processie der parochie
Overloon Maandag half 11 arriveeit de
processie van St. Anthonis.
Tot lof en dank aan God en de H.
Maagd wordt jaar op jaar de deelneming
al grooïer en grooter. Moge iu niet minder
mate ook de gebedsverhooring toenemen
bij Haar die altijd voor ons blijft de hulp
der christenen, de Troosteres der bedruk
ten. de zoete Lieve Vrouwe van Oostrum I
VENLO. Voor zoover tot dusver be
kend is. zullen op a. s. Dinsdag alhier
vermoedelijk candidaat worden gesteld
vnor lid der Tweede Kamer
Dr. W H. Nolens, aftr. lid. Kath.
Ktesvg.
Mr. Rosen veldt, soc dem.
ROERMOND. Op 1 Augustus a s. zal
de staf van het 13de regiment infanterie
overgaan van hier naar Maastricht.
De staf van de lie infanteriebrigade en
die van het 24e regiment infanterie blijven
voorloopig nog te 's Hertogenboscb.
MAASTRICHT. Een droef ongeval had
Woensdag in de vermicellifabriek van de
firma B. Groote Looierstraat plaats. De
löjarige B. geraakte tusschen twee plet»
steeoen. Behalve een vreeselyke wonde
aan den linkerarm, bekwam de jeugdige
werkman inwendige kneuzingen en bloed
uitstortingen.
Kermende van pijn werd B. naar Cal-
varienberg overgebracht. Zyn toestand is
vry ernstig, bericht de L. K.
De rechtbank te Maastricht deed
uitspraak in zake J. A, G. 26 jaar. gouver
nante te Brussel, welke op 5 Maart haar
14 dagen oud zijnde kind aan het klooster
te Simpelveid ie vondeling legde en ver
oordeelde haar deswege tot 4 dagen ge
vangenisstraf, met mindering van het
voorarrest.
KERKRADE. Op het kerkhof alhier
zou een vrouw worden begraven, die in
het hospitaal te Heerlen overleden was.
Reeds was het lyk ingezegend, toen nit
Heerlen bericht kwam, dat io de kist het
lijk lag van een eveneens in Heerlen's
hospitaal overleden man.
Deze tijding bracht heel wat conster
natie; het lijk werd naar Heerlen terug,
gebracht en de beaarding der vrouw ge
schiedde enkele uren later,
De oude en de nieuwe uiode
In een Noord Limburgscb dorp, vertelt
de -Tel.", zou eene boerin na eene blijde
gebeurtenis voor 't eerst weder ter kerke
gaan. Tot nu toe had zy steeds de nationale
knipmuts gedragen, doch zy achtte zich
niets minder dan hare medezusteren uit
het dorp, die langzamerhand allen tot den
meer modernen dameshoed waren over
gegaan en schafte zich dus in de stad ook
een groote mooie schuit aan.
Hy stond haar magnifiek en trotsch
als een pauw toog zy naar het bedehuis.
Echter, nog niet aan den omvang van het
nieuwe hoofddeksel gewend, kwam zij te
dicht by een kaars, zoodat in een minimum
van tijd. de hoed en een gedeelte van haar
fiaardns, tot een beetje asch was verteerd
't Moedertje besloot nooit meer een
dameshoed" op te zetten, doch de knip
muts in eere te zullen herstellen
Kopeniekt»
Uit Heerlen schrijft men aan het Volk
Verleden week Donderdag meldden zich
op myn Willem Sophia twee opzichters van
het staatstoezicht op de mynen voor con
trole Ze verlangden gummipakken. meter-
stokken en koperen lampen, hetgeen hun
alles bereidwillig werd verstrekt. Na zich
te hebben verkleed, daalden de heeren in
de myn af, om bun belangrijke taak En
belangrijk was hnn taak in hooge mate.
De eerste post, die gecontroleerd werd,
werd stilgelegd met het oog op de slechte
lucht; de tweede dito en eveneens de derde
vierde en vijfde post. De lucht was der.
halve wel miserabel
Met de wiize waarop door de arbeiden
verbouwd wordt, konden de beeren zich
ook niet vereenigen, weshalve de arbeiders
wuj twee pesten bestraft werden wegens
slechte verbouwing.
Toen er in de afdeelingen niets meer
was te controleeren, togen de beeren terug
naar de schacht. Zy achtten zich verplicht
daar volgens hun opvatting een deel der
mijn in een zeer verwaarloosden toestand
verkeerde, daar het houtvervoer stil te
leggen, hetgeen oogenblikkelijk geschiedde
En de door hen gegeven opdracht, om
het hout te brengen naar het niet door hen
gecontroleerde gedeelte der myn werd met
dezelfde stiptheid uitgevoerd. Op hnn
verzoek moest daarop de hoofdopzichter
naar beneden komen, omdat er io de myn
eigenlijk niets in orde was.
Of de hoofdopzichter aan het verzoek
dier heeren voldaan heeft, welen we niet,
maar wel dat, toen de beide heeren van
bet etaatstoezicht 'n nieuwen post con
troleerden, ze daar werden toegesproken
met -zoo Rumpel 1"
De twee pseudo opzichters van het staats
toezicht op de mijnen waren daarop heel
vlug verdwenen. De lucht was toen weer
frisch op de vyf posten, de verbouwing
goed en bout kon weer vervoerd worden
naar dat deel dei myn, waar bdt gebruikt
moest worden. En 't 9lot: Allen hebben
hartelijk gelachen om de geslaagde grap
Jammer alleen, dat deze goed geslaagde
grap ging om een weddenschap van vjjf
liters jenever.
Onweer.
Dinsdagnamiddag omstreeks 4 uur, ent
laslte zicb boven Gemert een kort. maar
vrij zwaar onweder. Er viel een malsche
regenbui en flink wat hagel, die echter
geen noemenswaardige schade aanrichtte.
Een viertal krachtige donderslagen werden
gehoord. Een daarvan dompelde een gezin
te Mortel plotseling in diepen rouw. Zekere
W. Moors, was met een buurman naar
het bosch geweest om -strouwsel te
krabben," Tegen 4 uur gingen ze samen
huiswaarts. Ongeveer 400 Meter van
beider woning scheidden ze van elkaar,
om bij het juist losbrekend onweer thuis
te zijn. Najwelyks hebben, ze elk 200
meter afgelegd, of een felle bliksemstraal
onmiddellijk gevolgd door een korten maar
hevigec donderslag, doet Moors' buurman
snel zijn weg vervolgen.
Hy komt thuis, wacht tot bet onweer
gepasseerd is en wandelt daarna naar Moors
waar hy dien dag io dienst was, om koffie
te drinken. Op zyn vraag, waar Willem
krygt hy ten antwoord, dat deze nog
niet thuis is. Ongerustheid maakt zich nu
van allen meester; men gaat zoeken eu op
een paar honderd meter afstand van de
woning vindt men den ongelukkige met
het aangezicht io het zand op den weg
liggen.
De bliksem had hem aan hel hoofd ge
troffen, zoodat de man stellig op slag
gedood is. Ook aan de borat had bij nog
een woude. Opmerkelyk is, dat van een
zyner broe kpijpen aan weerszijden van
boven de knie tot beneden toe, de naad
geheel was loageturnd, zonder dat de broek
overigens iets was gehinderd. Ook was
een zyner klompen verbrijzeld en zijn pet
enkele meters weggeslingerd.
De ougelukkige man is pas 33 jaar oud
en vader van 3 kleine kinderen, veel te
jong om het smartelijk leed der trooste-
looze jonge vrouw en moeder te begrijpen.
Zutdw.
Men. schrijft uit Uden aan de Geldl.:
De hitte was de twee laatste dagen
drukkvod, iinsdsgmiddag kwamen er
zware lachten opzetten, die den klaren
hemel in enkele oogenblikken verduister
den. Pikzwarte en grauwe wolken deden
voor hagel vreezen. Maar we kwamen er
in 't dorp zelf met een onweersbui af, die
wat regen bracht. Ze deed hier geeu schade
maar aan den kant van Volkel beeft het
gespannen.
De scheper A. van der Locbt, keerde
met zyn kudde uit de bei naar buis en werd
op geen vijf minuten afstand» van zyn
woning door den bliksem gettolfen en ge
dood. De bliksem scbynt achter in het
hoofd van den ondeu man te tiju geslagen.
Zijn hoed wse verbrand en zijn
baar geschroeid. Van daaruit heeft het
vuur langs bet lichaam zijn weg genomen,
de broek in de lengte opengescheurd en de
klompen alleTwee overdwars gespleten.
Van de kudde ziju 22 schapen getroffen,
't Was een akelig gezicht al die doode
beesten daar te zien liggen. Van de uit
werking van den bliksem was er weinig
aan te zien. Alleen was hier en daar wat
wol geschroeid. Maar alle waren ze dik
opgeloopeo.
Het vreeselyk ongeluk was in 't eerst
niet opgemerkt. Want terzelfder tyd wae
vlak in de buurt een schuur van W. van
der Locht in brand geraakt. Daar liep 't
volk naar toe en met heel veel moeite wist
men 't vuur totdat gebouw te beperken.
Het woonhuis stond er v'ak 'oy.
Verzekering -lekt de achade. Ook wat
betreft het ver-uigelokte vee. Geen wouder
dat ér volk uit Uden kwam
kijken naar de schapen, die op de plaats
moeaten blyvap liggen, totdat de veearts
zou hebben vastgesteld of 't vleesch nog
voor de consumptie geschikt zou zyn
De doode man was inmiddels na*r zijn
buis overgebracht. De verslagenheid in de
buurt was begrijpelijker wyze groot
Ook i.j de provincie Gelderland en
vooral ia de omgeving van Nijmegen heeft
Dinsdagmiddag bet onweer met hagelslag
enorm veel schade aangericht
Vreeaelijli liefdesdrama le
te Valkenewaard.
Wij lezen in het" jfleuwsbL v. Helmond-
Helaas, de treurige voorspellingen om
trent het lot der twee vermisten te Val-
kenswaard, zijn bewaarheid.
De lijken der ongelukkigen werden
Zondagmiddag bij toeval ontdekt.
Ziehier in t kort deze liefdesgeschiede-
ia
lijken der ongelukkigen reeds eenigszins
in staat van ontbinding. Het meisje lag
met haar hoofd op Roling's schouder en
had een kogel door de borst.
Roling was door een kogel in t hoofd
getroffen en had de dienstrevolver nog
in de hand.
Voorwaar voor de ouders een harde
slag, diep treurig.
Vee vergiftigd
De heer H. te Vorden bad de onvoor
zichtigheid, om een grooten ijzeren pot iu
zyn weide, die het'drink water voor een
paar koeien moest inhouden, doch lek
geworden was, door middel van menie
dicht te maken.
De koeien likten aau die verfstof'eu
toonden alras teekenen van vergiftiging.
De dieren moesten afgemaakt wirdeo,
bericht de A. C.
Motorongeluk.
Uit Gouda meldt men aan de Gidl. dat
de 19jatige P. v. d. L. uit Waddingsveen
voor een van zyu kameraden de motot fiets
wilde klaar maken. Bij het in werking
stellen van den motor vloog een onder
deel tegen zyn hoofd. De jonge man werd
opgenomen en klaagde over hoofdpijn. Zyn
toestand werd zoo ernstig dat hy naar
het ziekenhuis te Gouda moest worden
overgebracht, waar hy eenigen tyd later
overleed.
Rrand.
Woensdagmiddag ontstond brand in de
keuterij van den landbouwer M. van
Tienen te St. Hubert by Mill.
Het buis brandde totaal af. Een paard
en een geit en het grootste gedeelte van
het meubilair werd een prooi der vlarameo
De inboedel was slechts laag verzekerd.
De oorzaak is onbekrnd. Tel
Edel wild.
De meening van sommigen, dat het ras
der reeën aan den Maaskant langzamerhand
verdwynt, blijkt voorbarig.
Door meerdere personen werden in den
laatsten tyd eenige exemplaren van deze
dieren opgemerkt die heel gemoedelyk den
grintweg overstaken om daarna in de
bosschen te verdwijnen. In den omtrek
van Wanroy wordt er volgens de Gld,
geregeld een gezien.
Doodgereden.
De 23jarige voerman B. uit Rhenen,
die Dinsdagavond op zyn kar te slapen
zat. viel er van af en kwam met zyn
hoofd voor het wiel terecht, dat over z(jn
hoofd ging. De ongelukkige was oumid-
dellyk dood.
De drank die dood!
Maandagnacht half twee reed een auto
met vyf passagiers door da barrière van
een Duitéobe grensstad en botste met een
personentrein.
weo personen weraeu onmiddeiijk
gedood. De chauffeur stierf op weg naar
het hospitaal. De chauffeur die te veel
alcohol had verorberd had wederrechtelijk
in een automobiel plaats genomen en zou
zijn gezelschap naar huis brengen. Hy
bracht zich zelf en twee zyner passagiers
in den dood.
Slaapziekte onder de kippen
Een erge smetkwaal, die veel ge
lijkenis beeft met de slaapziekte, heeft de
hoenderkweekeryen in de omstreken van
Merhelen, Londerzeel eu Brussel aange
tast en richten groot schade aan.
De kweekers zien met angst de ont
volking van hun hokken tegemoet.
meerite moeten worden ingediend binnen
zes maanden volgende op het jaar, waar
over dezelve loopen en derhalve die over
het jaar 1912 voor of op den 30 Juni a. s.
zullende alle pretentien welke na dat tijd
stip worden aangeboden onherroepelijk
ais verjaard en nietig moeten beschouwd
worden.
De houders der bedoelde vorderingen
worden inmiddels in hun belang aange
maand om hunne declaration ten spoedig
ste in te zenden, 5
Venray den 30 Mei 1913
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
H. ESSER
De Secretaris
STOOT.
VENRAY.
Aangifte van den 24 tot den 31 Mei.
Josephina Huberta Jenniskens
Hubert us Wilhelmus Johannes Heesen
Jozef Herman.,s Petrus van Opbergen
Hendnkus Johannes Hubertus Linders
Maria Huberta Classens.
Anna Maria Petronella Baeten.
Jacoba Petronella Franssen.
Johannes Hubertus Loenen, oud 24 jaar
en Adeleida Maria Poels. oud 24 jaar
zonder beroep, beiden te Venray.
I eter Johannes Claessens, oud 23 jaar,
molenaar en Johanna Maria Christina
Johannes de Groen, oud 70 jaar
oudejaar- EKfUbeth Lamers' ongehuwd
Barbe Farning, oud 88 jaar.
Maandag 8 uur jaarg. V00P ,da Po<]
noote van Jacob Fonck.
Dinsdag 8 uur sol. jaarg. voor burgem-ester-
zaliger Ph. Esser.
Woensdag 8 uur jaarg. fdekl. voord, echt-
genoote van Martin Wismans.
Donderdag 8 uur jaarg. voor Willem van Dök
Aldegonda Katelaan en kinderen
Vrijdag 8 uur jaarg. 2de kl. voor H.v.d.Heuvel
Morgen gaa. de H. Familie ter bedevaart .aar
de bmakt, vertrek van hier half 8.
Dinsdag en Woensdag, om 6 uurde leesmissen
voor H Smus, als lid der flambouwdragers.
8 u.H'hÜ, 5' 6' 7 UUr H' Mis wt <°"ructie.
voor d^TT T pre"k' 0IB 9 uur vergadering
voor de leden der Derde Orde mannen en vrouwen
hl H'ln.g'.H' M'S' ,eestPre'k 'n opdracht aan het
Hart, kwart na 4 Vespers, om 5 uur Lol.
Dinsdag half t Hoogmis, 5 uur Lof ter eere
-an den H. Antonius. f
''jkdiensl voorde
I Orde L8lbar">a Janssen, ais lid der 2*
Heden half 8 pl. Lof tot sluiting der Meimaand.
van Overlotn.' 3 feestPrtdikali*. P™"«.
Maandag 11 uur stilu H Uls 3 uuf
teestpredicatie. processie van St. Anthonis
Vrijdag 7 uur Benedictie-Hoogmis ter eer. van
I eerherstel T' J'?U8 l0,wiJdin«
nis.
De maréchaussee Herman Roling, een
Hink oppassend jongeling van 23 jaren,
had liefdesbetrekkingen aangeknoopt met
de bijna 18jar:ge Nelia Vos, werkzame,
knappe dochter van den heer G. Vos,
slagerij alhier, aan den Eindhovenschen
weg.
De ouders verzetten zich ten zeerste
tegen deze verkeering.
Koling trok zich een en ander zoo ge
weldig aan, dat hij meermalen tegen
vrienden en kennissen zeide zich van
kant te zullen maken.
Niemand nam- zulks ernstig op.
Maandag 19 Mei echter verdween op
eens het paartje.
Men vond nog een briefje van Nella,
gericht aan haar ouders, waarin zij een
hartroerend afscheid iam van al haar
familie in zinnen zooals .wanneer ge dit
briefje vindt, zult gij weenen" enz. deden
vage vermoedens oprijzen, dat beiden
zich hadden gezelimoord, doch, daar men
nergens in den omtrek ook het geringste
spoor noch eenige aanwijzing van de
vluchtelingen kon vinden, hoopten allen,
dat het paar goed en wel aan de andere
zijde der Hollandsche grenzen in welstand
was aangekomen en zich had gevestigd.
Roling stond bekend als een goed kerk-
schilder, had zelfs in Duitschland en
Zwitserland gewerkt en kon dus den
kost verdienen.
Omstreeks 9 uur Zondag verspreidde
zich echter als een loopend vuurtje het
gerucht door het dorp dat de lijken van
beiden gevonden waren.
De Heer Antoon Peels met zijn meisje
maakten om 6 uur in den namiddag een
fietstochtje naar Borkel en ontdekte bij
toeval een rijwiel langs den weg, in het
kreupelhout.
Hij dacht onmiddellijk aan de vermisten
ging een vriend waarschuwen en keerde
in zijn gezelschap terug ter onderzoek.
Bij een dennentoschje vonden zij de
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Zoo zijn er.
Afgeluisterd Zondagmorgen in -de Zwaan".
A. Ik zeg mer as dat ze die pèrd uut
de .ontginning nie ban motte an-
neme.
B. Waorura nie, ze zien d'r toch goed
uiH eu werre goed ouderbalde
A, Dat zit nog, ik viend 't ougeper-
remetierd
B Waorum didde dan gisteraovend
ouwe moei nie ope ien de vergadering?
A. Daor zie'k gaar nie ien gewist, ik
gaaf t'r niks an en docht ze zun 't
zonder me ok wel klaorspeule.
Het de moeite niet waard achten de
vergadering bij te wonen en later in de
herberg cntiek uitoefenen op de daden eener
vergadering, waartoe men zelf is opge
roepen en bad kunnen spreken als men
gewild had, is Diet het gedrag vaD eeD
goed bondslid, maar zoo zyn er helaas nog
zooveleD, die in 't geheim twist en twee
dracht zaaien, doch zelf buiten schot blyven
Dat zijn lafaards I y.
van Venray
herinneren de belanghebbenden, dat vol
gens art. 228 van November 1815, Stsbl.
51 en art. 1986 van het Burgerlijk Wet
boek, alle vorderingen ten laste der ge
Boodsehapjongen voor slagerij alhier.
Verversknecht voor BJerik, IS ct. p. uur vast werk
1 dienstknecht voor Heerlen
1 jongen om de melkkar te rijden van Overlee»
naar Venray.
1 dienstmeid voor Afferden
1 2de meid voor Venlo
2 keukenmeiden voor Venlo.
2 kleermakersknechts voor Venray.
1 keukenmeid voor Tegelen,
1 boerendienstmeid voor Venray.
1 keukenmeid voor Blerik.
1 dienstmeisje voor Venray,
1 kindermeisje van 13— 14jaar
Het kantoor is geopend op werkdagen van 12
tot 1 uur. Zondags van 's morgen 9 uur tot hall
Bij elke aanvraag van werkgevers behoort 25 ct
te worden betaald, aanvragen van werkzoekenden
10 ct. Bij aanvragen om inlichtingen op de aan
vragen of aanbiedingen moet Voor frankeering een
postzegel van 5 cent gevoegd worden.
N.B. Brieven om inlichtingen waarin zicb geen
postzegel bevindt, worden niét beantwoord.
HET BESTUUR.
- by TH. ASSELBERGHS, Leunen.