De Oranjedag
te VENRAY,
Waardig en gmofscli hebben wy den
iSden verjaardag van onze beminde Vorstin
jevicrd.
Wel dreigde een bewolkte lacht de feest
viering Ie verstoren, doch, liet bleef bij eene
bedreiging.
Dos morgens om half negen vereenigden
zich do verschillende corpsen, die den feest
stoet zouden mede-maken, op litt Hensenius-
plein.
In de volgorde, reeds vroeger door ons
medegedeeld, zette zich de optocht in bewe-
ging.
Wnurlyk, het was een schilderachtig
gezicht, die vele en kleurige vaantjes, die
statige en schonne banieren, zich golvend
voortbewegend door de straten 1 Die weer
pus opgerichte Schuttel sgilde -het Zandakker"
met hare typische -bielemennekes" en flinken
kapitein; die kranige Handboogschutter ij
-Diana", met rechtmaligen trots hare zege-
teekenend met zich voerend, het Zangerskoor
der Parochiekerk, in grand tenue, met den
ijvervollen President, den WtslEd. lieer
Albert Esser, wier prachtige oiarje-cocarde
tereohtieders bewondering opwekte; de wiel-
rijdei-scliib -Ramos"; do banier vau het
Gymnasium; de Fanfare -Euterpe", dien
gansehen stoot opwekkend door hare vroolijku
tonen; nog eens, liet was een schoon en
opwekkend gezicht
- De stool nclitto zich van het Heiiseniusplein
achterom langs de Paterskerk, door do
Patel sl raat en Groote Straat naar de
poiorbiekcikwaar voor H. M. de Koningin
het H. Misolli-r zou worden opgedragen en
Gode den dank des haiten gebiucht.
Onze sthuono tempel was in fcestdosch.
T.ilrftke vaantjes sierden hare zuilen, terwijl
do vaderlandi-cho driekleur boven het boog-
altam -liet geheel bekroonde.
Ten 9 uur betiad do ZeerEerw beer .pastoor
Hi Hen het nliaar om bel 11.-Oiler te brengen,
daarbij geassisteerd door de Welecrw. hceren
I>r. Henri 'Pools en Kapelaan Kooien, als
diaken en subdiaken, terwijl do Zeereerw.
heer Pastoor Valkenburg fungeerde als Pres
byter assislens en do Weleerw heeren Prof.
Van ile Goor en Voois ills Gaiitores.
Na de H. Mi3 werd het plechtig Te Doum
aangeheven, hetwelk door de geestelijkheid
en een(ge school kinderen-werd \oorlgezet.
Daarna trok de stoel-in dezelfde volgorde
■de kerk uit en ging men den li rollings boom
fUtsa.
De 'plaats daarvoor uitgekozen was het
nieuw anngelogd plantsoentje, achter de Keix,
hetwelk thans gedoopt is mot den weidschen
Daam -Wilhelii.ma plantsoen."
t Duurde wel wat lang eer de planting
begon, maar wij hadden intussclion tijd era
bet boompje to bewonderen, schreven
wij haast.
Zoo erg is 't echter niet; want eorlyk ge
zegd waren de vlaggcijee, die het boompje
sierden, liet schoonst wat er aan was.
Plantenkennis ontbreekt ons ten oonemale.
doch ziez»' plant zag.ons zoo-treurig aan, liet
zijne bladen zoo moedeloos hangen en had
zoo veel overeenkomst met een afgerukte
u»k, dat men medelijden kreeg met den
sta k kor l.
Maar enfin, hij werd geplant en staat er
en zul, naar wij wenschcn. groeien eu
bloeien, om aan de kinderen en kleinkinderen
van onze kinderen te verhalen, dat wij «n
1S98 het Kroningsfeest schoon en heerlijk
gevierd hebben.
De planting werd verricht door den Edel
Achlb. beer J. Arts, wethouder en waarne
mend burgemeester, die hierbij ongeveer liet
volgende sprak:
-Hei verheugt mij de eer te mogen hebben,
als wunrix-mend Burgemeester, deze hennne-
ringsbooru aan de Kroningsfeesten to kunnen
pii-nti li.
Ik druk den wonsch uit, dat bij mag
opgroeien in een tijdperk, dat strekt tot licil
en geluk van ons vaderland en onze lieve
Koningin
Lang znl Zij loven
Met een drioweif donderend -hoera!" voor
de Vort tin en liet lossen van eemge schoten
eindigde deze plechtigheid, welker beteekenis
vei meld is ill ceno oorkonde, die verzegeld
in eene fleédi aan den voet van den boom
begraven is, en dit eenmaal aan het nage
slacht vei kondigen zal.
Opgetogen gingen wij daarop l.ings do
pastorie naar de Groote .Markt teiug, vol
vei langen naar de dingen, die daar zouden
komen.
Nadat de Fees! com missie zich gesteld had
op de nöfcvèrsierde tribune, trail de WelEd.
heer J. Stoot, gemecnte-secietaris en voor
zitter de Feestcommissie, naar voor en lneld
met klare, duidelijke stem en onmiskenbaar
enthousiasme de volgende Feestrede:
CëuclUe Jnyvzelenen
lieden voor 18 jaren, juichtte en jubelde
het Nodeilandsche Volk, want de blijde tij
ding ware hun gew orden, dat bij Ons bemind
en gc-gerd Vorstenhuis, het buis van Oranje
Nassau, een telg waSjgeboren.
De vrees, dat ons Regeerend Vorstenhuis
zou uitsterven was hiermede verdwenen.
Geen wonder dus, dat wij ons verheugden
en verblijden. -Geen wonder dat onze be
langstelling en aandacht geheel en al aan die
alstanimeling werd gewijd.
Die reddende telg is onze geliefde Koningin
Wilhelminn, die heden de bij Art. 31 der
grondwet gevorderde ouderdom bereikt om de
teugels van het Koninklijk gezag iu handen
te nemen.
De plechtige Kroning zal binnen kort op
den G September te Amsterdam plaats hebben
en geheel Nederland wedijvert om die heu
gelijke gebeurtenis in glorie en jubel te
vieren.
Ons Vorstenhuis, het huis van Oranje Nas
sau is ons Nederlanders van jaar tot jaar
dierbaarder geworden De Regeering onder
die Vor.-ten is onder Gods zegen en Gods
voorzienigheid steeds gelukkig en voorspoedi;
voor ons en ons dierbaar Vadcrluud geweest.
De viede werd er bestendig en met zor,
bewanrd en de welvaart en de handel rnecr
en meer bovorderd en voorgestaan.
Om eene geheele geschiedenis dier Regee
ring te verhalen zou te veel tyd vorderen,
edoch voel ik mij verplicht Hulde te hrenj
aan de Moeder onzer dierbare Koningin.
Koningin weduwe Regentes, die door haar
huwelijk met den vorst van vrede met wijlen
onzen Koning Willem III, ons vorstenhuis
niet alleen oen Oranjo telg schonk, maar
door hare moederlijke zorg eene waardige
opvolger in ons doorluchtig Vorsten!i
kweekte, een voislin, die zich de liefde en
den eerbied won van Nederland en Europa.
Als Nedei landers zijn wij heden vereenigd
in deze gemeente om onze liefde voor onze
j'-ugdige Koningin Wilbeluiiua openlijk en
luide t© betuigen.
Als Christenen om onzen eerbied voor haar
gezag te belijden, overtuigd als wij zijn, dat
alle gpzng komt van God.
Sterk door dat hooge beginsel van orde en
tucht, blijven wij ons geëerbiedigd Vorsten
huis steunen en bidden wij als katholieken
voor liet heil van Nederlands Koningin.
Hebben w ij dezen morgen iu onze kerk ge
zamenlijk dit gebed als katholieken ten hemel
gericht or blijft mis nog bier op dit feestterrein
als trouwe burgers van den staat, hulde te
brengen aan Onze Nieuwe Koningin Wilhel-
mina, en daarom noodig ik L' uit als president
der feestcommissie met volle borst te roepen:
Leve de Koninyin Wilkctmina.
Leve de Koningin Moeder. Zij leven lang
Een donderend -lioer.i 1" besloot zijne
geestdriftvolle lede.
Daarna moesten de schoolkinderen het
slellaudje beklimmen.
Of het geestdrift was voor de Koningin,
dan wel verlangen vm uj> het mooie gctn?«-
ineite te staan, welke die jeugd zoo onstuimig
voortdreef, kunnen wij niet uitmaken. Alle
- beleid en tact was noodig om die opstijging
ordelijk te doen plaats hebben.
Doch toen de jeugdige zangers en hunne
assistenten hunne plaats hadden ingenomen,
toen werd ons in do Feestcantate iets schoons
geschonken, zooals wij niet vervracht hadden.
Het pleit voor ons wakker hoofJ der school,
den Weled. lieer Alplions Vermeulen, dat hij
zoo dmk zijne jongens in do maat kan
houden.
T Was een waar genoegen, die helJere
stemmen Gods zegen te hooren afzingen over
de beminde Vorstin.
Moge het zijn, dat in grootere steden oen
talrijker koor zu gl, een beter ongetwijfeld
niet
Eoio aan de lieeren onderwijzers!
Eeie aan de heeicn leden der Fanfare eu
van bot Zangerskoor, voor hunne flinke
begeleiding
Ëcre ook aan onze wakkere j-mgens
Hunne samen wei king beeft ons in de
Feestgezangen een waar genot geschonken!
Tijdens do uitvoering werden de armen
li nk bedeeld, toiwijl later de schoolkinderen
eone versnapering ontvingen.'
Omstreeks 12 uur werd door de Feest
commissie een telegram verzonden aan 11. M.
de Koningin, met den volgenden inlioud;
-llet feestvierend VENRAY biedt Uwe
Majesteit op den gewichiigen dag van
heden zijne tiulde en trouw.
De Feestcommissie,
STOOT, Voorzitter."
Donderdag middag is daarop liet volgende
telegrafisch antwoord ontvangen:
-STOOT, voorzitter Feestcommissie,
Vonray,
Hare Majesteit draagt mij op do Feest
commissie en ingezetenen te danken voor
aangeboden hulde.
Adjudant VAN TL'IJLL.
Des namiddags om 3 uur begonnen de
volksspelen op bet Heueeniusplein.
Waarlijk, zoo iets is eene afzonderlijke
beschrijving waard. In die uren kan men echt
genieten
't Is waar, bij de groote mastboom kon
men een gevoel van medelyden niet onder
drukken met dio otigelukkigo klimmers, die
den weg naar omlaag veel beter en gemak
kelijker vonden dan dien naar de prijzen;
maar toch ook deze vruciitelooze pogingen
hadden buone koddige zijden, eu men hielp
elkander heel bereidwillig.
Het kleine v-dkje was rapper in de mast,
en er waren er bij, die bepaald voor
-Jantjes" in de wieg gelegd schenen te zijn.
En dan het slaan naar de broodjes, liet
kuipsleken, waarbij het water niet gespaard
werd, liet spi ietloopeu tussclieii meel en roet,
maar bo*enal het tonnetje ioopen, nller-
koddigst
Wel zou men een volgende keer de tonnen
eens beter na kunnen zien of er geen spijkers
in waren. Nu toch bleven verschillende kamp
vechters in bun ton hangen aan een spijker
of splinter, als een visch aan den angel. Vour
broek of vest was dit vanzelf een levens
kwestie. Doch liet had erger kunnen zijn. en
de eigenaars dier kledingstukken kunnen
verwonden, wat minder piettig is.
Overigens was alles uitstekend geregeld en
de lieeien leden van de Feestcommissie had
den hier eene tauk, die, hoe zwaar ook, niet
ijver en lust vervuld werd.
Des avonds ten 8 uur begon het vuurweik
l'ij het Gymnasium.
Eene dik opgepakte menigte stond
vroolijke stemming en blyde spanning te
wachten, toen de eerste vuuipijl tnol outzaj
lijke vonkenregen zijn weg omhoog zucht,
om daar in kaallenden donder uiteen te
spatten.
Verschillende stukken hielden de aandacht
der menigte landen tijd gaande, o» verwici ven
dikwyls welverdiende toejuichingen.
Het groot vuurwerk werd opgoluisteid
door de muziek van Fanfare en Zangerskoor.
Toen liet laatste stuk was afgestonkt,
was het een waar genoegen de straten in te
wandelen en de soms prachtige versieringen
en illuminatien te zien.
Vooral bij den Edelachtb. heer H. Esser,
burgemeester, en bij den heer II. Tiynes
was liet in één woord prachtig.
Bovendien mogen.mei eere vornoemd wor
den do versiering eu verlichting bij do
heeren Beel, Stoot, Slits, Camps, Voimeuk-u
eu in de -Gouden Leeuw- en -Zwa.i
terwijl nng zoo vele anderen hun best
gedaan hadden om hunne gevels of ramen
een feestelijk aanzien te geven.
Een jiimmerlyken indruk mankte daaren
tegen bet Raadhuis. Daar stonden 2 eerzame
vetpotjes met eeu droevig flikkerend vb
meije den wandelaars te vei balen, dal i
ook bier versiering en illuminatie bad willen
aanbrengen. En als men g- cd zag, ounlekte
men ook de echt houterige geduunte van een
W, die misschien wel gebrand luid, maar
over welks stijve figuur zich do wind had
ontfermd en ze iu 4e duisternis had onttrok
ken aau hel oog.
Waarlijk, zoo ergens, dan hadden wij tneh
aan 'l raadhuis ecu llmke mooie versieriiij
verwacht.
IntusFchpr», hol bleek op verschillende
plaatsen, dut vetglaasjcs. buiu-n niut aai
bevelen zijn.
Venray heeft waardig en groo'sch het
feest zijner Vorstin gevierd.
Do Feestcommissie heeft eer van haar
eik en een woord- van openlijke huldo komt
aan al bate leden tón volle toe.
Er lieerschle Woensdag eeu prettige, op
gewekte, gezellige toon in onze gemeente:
Men trachtte zijn gevoelen te uiten voor de
Koningin, on men is daarin geslaagd op
eene wijze, dio gerost ten voorbeeld kan
gesteld worden, op eene wjjze, die ieder
loont, hoe in Venray het hart warm klopt
voor Konirgin Wilhelroina.
De feest'oon steift uit, de versiering en
verlichting zyn verdwenen, maar levendig eu
blijvend rest in ons hart een gevoelen van
liefde en eerbied voor Hare Majesteit, een
gevoelen, dat zich niet beter kan uitspieken,
dan iu een vurig en vooi tdiirei.d gebed, oiu
Gods zogen af Ie bidden over Haar.
Leve Wilhelrnina!
Post- en Telegraafkantoor, Venra_y.
is dagelijks open, ook voor do Spaarbank van
81 en 3l,'zGl.'t (spoortyd).
Op Zon- en Feestdagen, van 7i,'i8i> ©n
12i,!—lt,'t. voor de Spaarbank alleen van
7i/z Si/? (spoortijd)i -
Voor Wissels en Quitanlies alleen op werk
dagen van Si voonu. tol 1 nam. (spoortijd.)
UIJKSPOS TSPA A RB A „Y A". Aan bet post
kaai oor te Ven ray en de, daaronder ressor
terende hulpkantoren werd gedurende de
maand Aug: ingelegd f 5191.3d;
terugbetaald f 3130 19.
Het laatste, door dat kantoor uitgegeven
boeltje draagt bet nummer 1S85.
LIJST van brieven geadresseerd aan onbe
kende personen gedurende de le helft dor
maand Aug. 1898, vii welke op schrifte
lijke aanvrage aan den Directeur van het
Postkant oor te Venray kunnen worden gcre-
Hammer, Nijmegen.
Mej. J. Dings,
Nederland.
VENRAY, 3 September 1898.
Zondag werd in onze gemeente een ver-
bevon feest op waardige wijze gevierd.
Onze hooggeachte dorpsgenoot, de Wel-
Eerw. Pater Guilclmus (in de wereld
Joseph Potten) van de Orde der Dominicanen,
zou op dien dag voor de eerste maal in zijne
geboorteplaats het H. Misoller opdragen.
Gebi uikelyker wijze hadden de buurtbe
woners van den feesteling by deze gelegenheid
het ouderlijk huis van den nieuwen priester
op eene kwistige wijze met groen en bloemen
versierd.
Een waarlijk prachtige eerehoog, wi
een toepasselijk gedicht op hartelijke wijze
het -welkom" toeriep, prijkte voor de deur,
terwijl van iedere woning in du buurt, bene
vens in de straal waar langs de stoet moest
passeeren, de nationale vlag wapperde.
Dus nrnrgens togen 10 uur trok de Fanfare
•Euterpe" naar de feestelyk versierde woning
eu begeleidde den jeugdigen priester met zijne
familie, onder l.et spelen van een sta'ij
proccssiemni scli naar de Parochiekerk.
Ook hier was alles op feestelijke wijze
ingelicht, terwijl de ruime kerk haast te
klein bleek om bet groot aantal belangstel
lenden te kunnen bevatten.
De verbeven plechtigheid nnra nu oen
aanvang, en met eeu innig gevoel van gods-
viucht volgden de taliyke geloovigen de
heilige handeling van den nieuwen priester.
Na liet Evangelie beklom de Weluerw.
Pater Sernphinus van Berlo dun kansel,
den jeugdigen priester, zijne geachte familie
en de andere geloovigen een hartelijk wooid
toe te sproken.
Naar aanleiding van den tekst: -Dit is de
dag des Heeren, laton we ons verheugen en
verblijden, gaf de gevierde redenaar een
overzicht van het verhevene dezer plcchti;
beid, en rekende dezen dag als een der
zeldzame doch schoonste dagen in het leven
des meosclien.
Vervolgens besprak ZEw. de buitengewone
waardigheid van liet Priesterschap, schetsic
ons den priester als grootste weldoeuur der
niehsclilieid eo wyddo iu den breede uit over
den werkkring dus pries Iers: aun hot altaar,
in den biechtstoel, op den kansel on aan het
sterfbed.
Overal verspreidt dc priester zyne welda
den en zegeningen, teiwijl aan hem zelfs
grouter macht is toegekend dao aan de
engelen en heiligen des hemels.
Teu slotio smeek'e de gewijde spreker,
dat de zegen des Heeren steeds ruimschoots
mocht nederdalen over hel hoofd van den
nieuwen priester eu zyne wei kzaamheden:
hij wensehto dc geachte familie op hai Hoe
rende wyze geluk mei de eer en het giuote
vooriechl een gezalfde des Heeren onder hare
leden te tellen, en smeekte den AUei Imog-te,
dat Gods lijkslo zogen, op /.ijne bede, over
zijne familie en do parochie Venray mocht
nederdalen.
Na de II. Mis werd de stoet op dezelfde
wijze weer met muziek naai buis gebracht,
alwaar de jolige priester op hartelijke wijze
verwelkomd werd.
Direct daurop bracht de Fanfare nan In t
ouderlyk huis eenu luisterijke serenade, en
wenschie de President, dC WelEd. lieer
Theodor van den Boognnrt, den jeugdigen
priester geluk met do sclioone roeping,
waartoe God hem uitverkoren had, welke
rede door den Eerw. Pater op eene nederig
welspiekeiido wyze beantwoord werd.
Gedurenue den dag ontving de Feesteling
en zijne ge..elite familie van alle zijdon veel
bewijzen van belangstelling.
Iedereen roemde ten zeerste de nelte ver
siering aan do woning, zoodot aan do
buurtbewoners een woord van lof teu volle
toekomt.
Ook wij wenschen den jeugdigen priester
en zyne geachte familio van harte geluk met
dit schoone f>-est, eu hopen dat hij lang en
met vrucht moge weikzaam zyn in zyn
nieuwen en verheven stuat.
De gezamenlijke onderwijzers van
Venray. Donderdag ui vergadering zijnde te
Ousiiura, hebben een telegram van hulde
betuiging gericht aan 11. M. Koningin
Wilhelm u:a.
De oude Schutterijen te Venny
beginnen weer te herleven.
Hit -Zandakker" is bereids opgericht en
beeft al een flink aantal leden, en hlyuena
acli'erstaaude advertentie, zul waarschijnlijk
•gmiavond do ScbuMciy -St. Anna" aan.
bet Eind ook weer uit Imro diepe rust
wakker geschud winden.
Flink zoo. en nu oens goed volhouden,
jongens
- Met genoegen vernemen wij, dat de
lieer Th. Bloemen, hoofdonderwijzer te
Venlo, die onder leiding van Mij. Marie Arls
alluer zijne studie gemaakt, geslaagd is voor
dc nkie Fiaiisch L. O.
Wij vermelden dit le meer, omdat we er
bij kunnen voegen, dat dit reeds No. 10. is,
die door Mej. Ails in do laatste jat en niet
gunstig gevolg voor liet examen Franscli is
voorbereid geworden: wel een bewijs van
liet degelijke eu doellreflcnde van bare
leiding.
D. arom feliciteeren we 'naar openlijk en
van harte, en hopen, dat ook in 't vervolg
haar hetzelfde succes znl bijblijven.
De Voorzitter van do Maatschappij van
Landbouw in Limburg, de lieer Max Haan te
Nii-uwsladt. is I cnocmd lot officier in de orde
van Oranje Nassau.
Bij Kon. besluit is de cereincdaillo der
Oranje Nassau orde toegekend:
in zilver, aan den majoor der rijksvcldw,
Methorst te Vierlingsbeck.
in brons, aan den brigadier der ryksveldw.
G. van Puijenbroek to Maastricht, vroeger
ie Venray.
Onder de gemeente Grubbenvorst is
eene groote uitgestrektheid denncnboscli,
toebehuorondo aan Mevrouw de Wed. Ph.
EsserEngels te Veiuny, door brand ver
nield.
Do schade is nog al annzienlyk.
Te Tegelen heeft het Kroningsfeest
een betreurenswaardig vei loop gehad.
Wopnsdag avond le midden der grootsle
feestvreugde weerklonk plotseling de kieet:
-Do kerk staat in brand
En inderdaad, aan de torenspits verloonden
zich de eerste vlnmraeijes, dia weldra in
grootte toenamen eu zich bliksemsnel uit
breidden,
I)o vlammen verhieven zich hemelhoog
en deelden zich mede aan hot dak der kerk,
dat in heirekkelyk koilun tyd, even als den
turen, geheel verwoest werd.
Do pogingen tot blusscbing, aangewend
door de brandweer van Togelen, versterkt
met die van Venlo on van het Missiehuis te
Stoijl, vermochten niets tegen do geweldige
V UU 17.00.
V,in toren en kerk is niets meer staande
gebleven dan de muren.
Het. groote kruis van den toren kwam
zonder ongelukken te veroorzaken naar
beneden gevallen.
De klokken zijn gesmolten en ook bet
prachtige orgel is vernield.
Alles was veizekeid.
Men vermoedt dat de brand ontstaan is
door hot afsteken van Bengnalsch vuur op
den toren.
I)o bekende vorlotingslwnam, die met
Veninysche kermis op het Heiiseniusplein
stond, en thans te Tegelen zij no standplaats
had onder den toren, is mede geheel vernield.
Wegens het gevaar dat het vallen va» het -
kruis opleverde, kon hierin niets ontruimd
worden.
Te Jabeok is Woensdag alweer een
moord gehemd. Het slochtofl'er is met eeu
mes doodge^tokon.
Du moordenaar is bekend on gevankelijk
weggevoerd.
Gemengde Berichten.
Als curiositeit in een programma voor do
kfoningsfeesten kan worden gemeld, dat te
Losser oen premie was uitgeloofd voor hem,
dia zich op den dag der feestviering m<*t deu
liongsteu hoed op bet feestten ein dier go
meeulu vei loonde,
Eono kolossale familio beeft zekere
Elisabeth Bennett 'e Gloucester, dio dezer
dagen baar lOOsten verjaardag vierde.
Niet minder dan 200 kinderen, klein- en
achterkleinkinderen waren by dat feestje
tegenwoordig.
Ann hef Station.
Wil u zoo vriendelijk zijn, dien koffi-r
van de bank te nemen vroeg een lieer, die
in der» trein stapte.
Neen, meneer, ilnf knn ik onmogelijk
doen. antwoordde dc nnngesprokon passagier,
die tegenover den kofl'er zat.
Is u dan van plan, dien koffer daar
te Utcn staan?
Ja zeker.
Als u hem niet dadelijk wegneemt, zal
ik verplicht zijn. een conducteur to roepen.
- Roep voor mijn part den conducteur,
den stoker, en den machinist.
De conduct-tir zal u er wol zonder veel
praatjes uil/.ettéfi, met koffi-r en til.
Dal zul!en we zien!
I>e vei toomde reiziger liep het perron
op en koerde spoedig met een conducteur
terug.
Weigert u, dien kofTer van de bank te
nemen?
Ja.
Waarom?
Omdat die kofTer niet van mij ia,
WnzriPi zei u dnt niet dadelijk?
Omdat bet my niet gevraagd is.
Burgerlijke Stand.
VENRAY
Van den 2G Aug. tot den 2 Sept. 1898.
Geboorten.
Gcrardn HubcMa Ba'en.
Antonius Hendrikus Peter Johannes CampS.
S ter f geval 1 en
Jacob Arts, oud Gl jaren, weduwnaar van
Anionetta van der Sandcn.
Marktberichten
Venray, 2 Sept. Aangevoerd GO halve
Solo's Boter. Prys per halve kilo 55 n UO ct.
Botermijn te Maastricht.
2 Sepl. Gemijnd 9095 kilogram boter
Prijzen f 1,16 h f 1 30. Gemiddeld f 1.25»
