Weekblad yooï
es -oastïgkm,
LECTUÜH.
SMOKKELAARS,
ZATERDAG 27 JULI 1895.
ZESTIENDE JAARGANG.
No. 30.
PEEL
Abonnementsprijs per kwartaal.
voor Veskay
franco per post
voor het buitenland
afzonderlijke nummers
50 c.
65 c.
85 c.
6 c.
MAAS
Uitgever:
Prijs der Advertentiën:
ran 15 regels 30 c.
elke regel meer 6 c.
groote letters en vignetten naar plaatsruimto.
Advertentiën, 3manl geplaatst, worden 2maal berekend.
L. A. SASSEN.
Deze Courant verschijnt iederen Zaterdag.
Advertontien of Ingezonden
Stukken gelieve men 's Vrij
dags vóór 2 uur 's middags
te bezorgen aan bet Bureau van
«Peel en Maas'' te Venray.
Niet genoeg kan er op gewezen
worden in onzen tijd van leeszucht,
toch nauwkeurig loe te zien, welke
persproducLen or.s huis worden binnen
geloodst, of liever binnengesmokkeld.
"Want aangezien de zucht om te lezen,
om boeken en geschriften als 't ware
te verslinden, tegenwoordig met den
dag toeneemt, ontbreekt het aller
minst aan producten, die aan boven
genoemde zucht bovtedïgïng trachten
to vei schaffen, ontbreekt het allerminst
aan voedsel, dat dien honger poogt
te stillen. Of hot altijd gezond, ver
sterkend voedsel is, dat wordt aan
geboden? Ware dit zoo, dan zouden
we van binnensmokkelen niet behoe-
v'csï ie ïpVeken* Helaas., het moei
rondborstig en openlijk getuigd: van
de persproducten, die heden ten dage
ter markt worden gebracht om voed
sel aan le bieden aan den schier allen
kwelleuden leeshonger, zijn de meeste,
verreweg de meeste bedorven spijzen,
<lie in vele gevallen wol worden aan
geboden op zuivere schotels, maar die
daarom niet minder schadelijk zijn
voor den verbruiker, lutegendeel,
juist, omdat het uiterlijk zoo heerlijk
eruit ziet, juist daarom wordt hot
aangebodene des te gretiger aange
nomen. maar helaas niet om den
honger te stillen, maar om le ver
giftigen. Vooral de jeugd is het
slachtoffer van die vergiftiging. Het
is een treurig feit, maar openlijk moot
feuilleton.
EerrSpaansch verhaal.
Er werd bard geklopt aan de deur van -de
Moorenkoning", om onaanzienlijk herbergje
aan den weg, die van Guipuzeoa naur Astuiic
k-idt. Een nog balt' tl .pend meisje verscheen
met een licht.
-Wie is daar?"
-Goed volk I" antwoordde een heldere
stem.
liet meisje deed dc deur open en liet van
schrik bijna het licht vullen. Zeven of acht
man stonden voor haar.
Maar heil je nu gek?", zei eeil hunner,
"Ons zoo lang te iatcn wachten? De maan
schijnt zoo heldor, dat men ons op een afstand
kan zien 1"
- Waar is Pepe? Waar is je oom? Wordt
die schelm dan nooit wakker?"... zoo klonk
het... -Zet jé licht neer on ga hem wekken.
Wij hebben nog maar een half nur."
Het meisje ging, on de mannen zetten zich
om de tttfol. Allen hadden echte baiidicienge
Richten, verweerd door zon on l egen, kleine,
stevige lichamen; hunne kleeren waren weinig
meer dan lompen zij droegen sandalen aan de
hlootc voeten, maar allen hadden een ar
senaal van wapenen bij zich. Ecu karabijn
het gezegd: het ontbreekt niet aan
ongelukkige ouvoorzichtigen, die dur
ven beweren, dat de lectuur van een
jongraensch niet behoeft nagegaan te
worden. Volgens het beweren van
dusdanige wijshoofden oefent de lec
tuur, het lezen geen invloed uit op
de kalme en verstandige naturen.
Volgens hen zouden zelfs onzedelijke
en zedelooze werken, in plaats vau
smaak voor de ondeugd, wansmaak
en afkeer van het kwaad veroorzaken.
Volgens hen, zou degene, die neiging
en lust voor liet goede en schoone
bezit onmogelijk door een liederlijk
boek kunnen worden meegesleept en
bedorven.
Tegenover doze bewering, die mis
schien van waanwijsheid, uiaar alles
behalve van voorzichtigheid de
moeder der wijsheid! het bewijs
levert, stellen wij hier de volgen'.1?,
algemecne stelling: Men kan met te
voorzichtig wezen. Leg een brandende
lont naast een vat kruit, wat zal
daarop volgen? Kunt gij uw hand in
het w^ter steken, tornier dat die hand
vochtig wordt Alwie met pek omgaat
wordt daarmee besmet, zegt het
spreekwoord. En de waarheid hiervan
wordt bovendien bevestigd door eene
andere spreekwijze van goddelijken,
dus onfeilbaar zekeren oorsprong:
-Wie het gevaar bemint, zal in het
gevaar omkomen". Alzoo: laat de
natuur nog zoo kalm, nog zoo ver
standig zijn; laat de neiging, do lust
voor de deugd en voor het schoone
nog zoo krachtig en sterk wezen;
wordt die natuur onsoorziclitig bloot
gesteld aan een bedorven atmosfeer,
zij zal worden verpest, tot in de
hartader bedorvende neiging, de
lust voor deugd en voor het schoone
zal ontaarden, zoo zeker als tweemaal
lung over de schouders, onder hunne mantels
vei borgen zij een -trabuco", de bekende snap
haan met brecden loop, pistulen sierden hun
gordel, naast de onvermijdelijke navaju, het
lange Spaansche mes.
Allen zwegen. Een hunner opendo een
vciislci luiit op oen kier, om naur builen te
zien. Eindelijk werden zware voetstappen ge
hoord op do trup en Pepo, de waard, kwam
binnen.
-Welkom, vriendenvandaag had ik
jelui niet verwucht."
- Wij duchten gister ook niet, bij deze
heldere maan er op uit te gaanmaar de
-Oude" heeft het bevolen."
-Wat donk jelui vannacht te doen?"
vroeg Pepe, -Heb jelui voel?"
-Twaalf muildieren met tubak en cacao
en drie wagens volgen met Et anscho goederen.
-Bah riep Pepe minachtend, -loont
dat dc moeite, zich bloot te stellen bij mane
schijn en tot schijf le dienen voor de douanen
van Llar.es?
-Do Oudo beveelt liet," antwoordde de
eerste hy heeft ons beloofd, dat de blauwe
bonden (de grenssoldaten) ons dezen nacht met
rust zouden laten; en je weel: de Oude heeft
altyd gelijk."
-Hm! hm!" antwoordde Pepo, -de
dikke Pedro van Columbi a heeft vei leid, dat
er een nieuwe luitenant is te Llanes... geen
Spanjaard, geen Cataloniór... een Duitscher,
zeido ze. En Pedro heeft er bijgevoegd, dat
als de Oude hom wilde omkoopeu, gold of be
loften nutteloos zyn... een onsje lood in 't
lichaam, dal is de ecnige prijs, waarvoor men
hem kan hebben."
twee vier is. "Wie mét pek omgaat
wordt daarmee besmet. Wie het ge
vaar bemint, zal in het gevaar om
komen.
Wij laten voor eene wijle den lie
derlijke,i roman ter zijde; wij bepalen
ons bij het eenvoudig feuilleton, waarin
zelfs het fatsoenlijke wordt geëerbie
digd, do eerbaarheid niet wordt ge
kwetst. Hoevelo lezers zullen enkel
en alleen dat gedeelte van de courant
lozen, hetwelk ingenomen wordt door
het feuilleton! Vol ongeduld haken
zij naar het vervolg. Ea o, wee deu
redacteur, wanneer somtijds het feuil
leton geheel of gedeeltelijk is opge
offerd aan nieuwsberichten, aan pole
miek of anderszins! Men ziet daar
nu zooveel kwaad niet in, maar wan
neer nu de meeste mcnschsn zich zoo
gaarne en bij voorkeur bezighouden
het lezen van romantische en
clramaUs'crie ver!:a!;'ri, daardoor zoo
zeer worden geboeid en meegesleept,
dat zij zich in eene andere wereld
overgeplaatst geloovcn e.x bijna lianen
storten over het eng.: "k van een
denkbeeldigen held; dan zijn dc on
heilen der lezers niot le overzien, in
dien dergelijke booiondo en meeslee-
pendo verhalen, in plaats van het
fatsoenlijke en eerbare tc eerbiedigen,
enkel en alleen er op aangelegd zijn
om de booze hartstochten op le wek
ken en aan te prikkelen, om deugd
en zedelijkheid een kaakslag loe ie
dienen, om de meest berispelijke
zwakheden cn lage kunstgrepen des
mcnschcn te verheerlijken en te ver
goden en te be wier oo ken.
En dan zou men ons nog willen doen
gelooven, dat jongelieden, die pas het
leven zijn ingetreden en vaak alleen de
aangename zijde van het leven bezien,
zij wier har siocliien aan het bruisen
-Hier zal hy bet ons niet erg lastig ma
ken," antwoordde de andore; - vandaag
bijv. hebben onze spionnen te Llanes het
praatje uitgestrooid, dal een schuil met tabak,
zou landen bij itiva di Sella. De blauwe hou -
den zitten daar den gebeden nacht achter de
rotkei) op den loer... terwijl ons goedje hier
rustig passeert,"
"Ha, hal".... wij zullen den vreemdeling
o:i/e Spaausche messcu loonen, zoadat hij niets
meer voelt of ziet...
Plotseling hield de spieker op.
-Drommels 1 wat is dat Hoort gij
geen ramoer
Allen zwegen.
-Ezels? riep Pepo lachend, 't is een
man, die snorkt! Ecu Erotische zworver, een
arme uitgewekene, die iny le uu-p vroeg; hij
gaf mij een peseta, en ik kon niet weigeren,
hem nachtverblijf te vorleeiien."
-Eu als 't eens een Spion was!"
-Een spion Ken ik die soms niet alle
maal?" zei l'cpe-ik ben immers zelf
spion van de regeeriug lla, ha! Overmorgen
ga ik naar Llales, oin myn maandgeld te
halen, en bij die gelegenheid zal ik deu nieu
wen luitenant zien. Noen, kinderen, liet is
geen spion; hij verstaat geen woord Spnansch
hij kent geen enkelen weg en wil naar Ovicdo
waar hij een neef heeft.
»'k Zou hem wel eens willen zien, zei
hot hoofd der boude."
-Met ploizier," antwoordde Pepe, het
üclit van de tafel nemend, -komt allen hier
maar heel zachtjes, om hem met wakker te
maken. Als go een van allen een spion in hem
herkent, betaal ik drie vaten wyn...
cn gisten zijn, geeno geweldige en diep
gevoelige indrukken zouden ontvangen
van schrijvers, wier eenigo toeleg het
is, niet om het goede te onderwijzen,
niet om te verhellen, niet om te ver-
edelen, maar wier eenigo toeleg is:
onderricht te geven in het kwaad, te
vernederen, en le verlagen
Er is meer. Men neemt niet enkel
zijn toevlucht tot ongebonden en ver
derfelijke lectuurom bovengenoemd
onteerend doel lo bereiken; maar om
des te zekerder doel te treffen, spreekt
men vooral tot de oogen. Vuile, lieder
lijke, zedelooze platen en afbeeldingen
worden ten toon gespreid om aldus de
zedeloosheid nog duidelijker voor te
stellen. Op die wijze wordt er naar
gestreefd de deugd, de eer, de toe
komst te verwoesten van het leesgrage
publiek, een geslacht op le kweek'Ui
voor misdaad en ondeugd, een geslacht
noodlottig voor zich zelve, maar dat
niet alleen ook noodlottig voor ande
ren, noodlottig voor geheel dc maat
schappij. Het "'are te wenschen, dat
da openbare macht, die zich zoozeer
beijvert met gestrengheid op te treden
bijv. ter bescherming van dieren cn
hierin soms tot bespottelijkheden, tot
sentimenteels vertooningeu overgaat,
met wat grooter ijver zich kweet van
veel dringender, veel noodzakelijker
plicht: nl. dergelijke onheilen, geheel
de maatschappij bedreigend, met kracht
door groote straffen af te weren. Want
het geldt bier eon vijand, die misschien
de verschrikkelijkste aller vijanden is.
Het geldt hier to waken en te zorgen
voor do zielen en de gezondheid van
het lichaam van den menschen wie
zal durven ontkennen, dat de gezond
heid der ziel verre verheven is boven
die des licliaams?
Van het grootste belang derhalve
Hij opende behoedzaam do dour van een
naburige kamer cn naderde, liet licht met de
hand bedekkende, een bed, dat bestond uit
een oude deken en eeu schapenvacht, waarop
een jonge inan lag.
Do smokkelaars keken een voor een hem
goed in 't gezichtuiaar zooals Pepe verzekerd
had: niemand keude hem. Dut was gelukkig
voor den slapende, want de vuisten hielden dc
navaja al omklemd.
-Arme kerol!" zei Pepe, toen hy zijn
gasten weer in de gelagkamer brachthij
was zoo moe en hongerig! Als ik hem met
opgenomen had, zuu hij zeker van nacht ge
storven zyn.
-La'en we nu een druppeltje drinken op
de gezondheid van deu Oude."
Do smokkelaars ledigden een flesch er.
maakten zich gereed, de hui berg te vei laten.
-Waar ga jelui heen?" vroeg de kas
telein.
-Naar de Cueva de Santa Ines,ant
woordde de hoofdman -lot zo voorbij zyn
met üe Fransclie goederen, en daarna onder
de brug le R -mhla. Je weet dus, wat je te
doen hebt. Over con kwartier klauter jo op
het dak en kykt goed rond; uls je iets ver
dachts ziet. steek je oen licht aan in je kamer.
Begrepen? Goeden nacht! Noem dil pakje
sigaren... Zeg. bekyk den nieuwen luitenant
gced. want ik geloof niet, dal je hem lang zult
zien
»Oom Pepe, let goed op, voegde een
ander er bij; de Oude, dat weet je, betaalt
goed. maar vergeeft nooit
-Vooruit vrienden, we hebben nu nog
een half uur Et de Cueva."
moet hei geacht worden, met nauw
keurigheid acht le geven vooral op
de lectuur van de jeugd. Zegevierend
is deze stelling gehandhaafd door
groote schrijvers, reeds uit der. grijzen
voorlijd: zooals Socrates, Xenophon,
Cicero. Genoemde schrijvers bevalen
der jeugd ten dringenste aan, dat zij
de ziel toch niet zou bezoedelen, door
smerige lectuur. En dit waren hei
denen
En Jean-Jacques Rousseau, de el
lendeling, die zijn wonderbaar, niet
te miskennen talent zoo deerniswaar
dig en jammerlijk heeft misbruikt, hij
schrijft in zijne Confessions: «Ik kan
geen mijner boeken zonder te huiveren
aanzien. In plaats van te voeden, ver
giftig ik in plaats van te onderrich
ten, beuerf ik en met al mijne schoone
woorden ben ik niets dan een mis
dadiger." Dezelfde schrijver zegt in
zijne voorrede van La nouvelle He.loi.se:
«Wee de jongedochter, die mij zal
lezen! Zij is onherstelbaar aan de
oneer prijsgegeven!"
De zedelooze schrijver en vertrouwde
vriend van dén gófilóöcfibÏÏaar Voltaire,
Diderot sloot zijne romans met do
grootste zorgvuldigheid weg en verbood
zijne dochter ton strengste om die ro
mans te lezen.
Ons dunkt, hier inderdaad, bier is
alle commentaar overbodig. Wij eindi
gen dan ook met de woorden eens k
dichters, die gezegd heeft: «Het ha
van den maagdolijken mensch is f
diepe vaas: wanneer het eerste v.a
dat men daarin stort, onrein is, ^>an
kan zelfs de zee het onreine niet
weg-
wisschcuwant de diepte is onp< «ilbaar
cn het onreine ligt op den boden i."
De smokkelaars verlieten met de noodige
voorzichtigheid de herborg en de waardige,
hospes trok zich terug ia. lijn hol. stak een
van de geschonken stgayen atui en keek uit,
door het venster.
liet bleef Stil, buiten. ïn den.helderen nacht;
Pepe keek nu cn dan scherp,naar builen, luis-,
terdo of hij ock iets hoorde, en dronk dan.
eenigo teugen wijn..
Plotseling 7et',e hij zijn-glas neer. legde de
sigaar weg en s.tak zoo ver mogelijk hel hoofd
uit het vnisR-r...
-Hemel! fluisterde hy, wie komt
daar?... op den weg van de zee... regelmatige-
schrcdeu... een sabel op den loop van eon
geweer flikkert in don maneschijn.., de blauwe-
houden
Schielijk trok hij zijn hoofd terughij wilde
het afgesproken sein een licht mzija kamer
geven; maar hij voelde zioh in deu nek ge
grepen door een stevige hand. die zijn das
vasthield, zoodot hij dreigde ie stikken. Hij
wiide zich omdraaien, maar hij voelde iets
kouds tegen zijne slepen... een blik overtuigde
hem, dal het loop van een pistaol was...
hij wilde schreeuwen, maar eeu vreemde stem
dreigde
-Een kreet, en het is je dood!"
llij werd r.iei geweld van 't venster gerukt
en op een stoel neergeplakt, bij de tafel waar
op bet licht stond. Toen zag hy zyti be
lager...
Woedend riep hij: «Mijn gast..,, da
Franse he banneling
Wordt vervolf/d.