Voedselvoorziening van bevrijd Nederland
Vanuit de Stratosfeer!
I
i
I
I
2
„DE ZWIJGER"
als liet blijkt dat nog een bepaald aantal uitgereikt kan
worden gezinnen van personen die reeds maanden in
Venraij werken of vaklieden waar men een dringend
tekort aan heeft, 't Ligt in Mr. Mutsaert's bedoeling
eerst een aantal gezinnen en daarna een aantal vak
lieden naar Venraij te laten komen.
Ter verduideli|king wordt nog bekend gemaakt dat
de lijst van ongeveer zestig mensen, die onlangs een
stempel gekregen hebben, noch door C.N.V,, Burpe
meester of Militair Gezag is samengesteld. De beslis
sende autoriteit in deze is de C.A. geweest.
Nog steeds schijnt onder de mensen de mening tc
heersen dat C.N.V.. zij het dan niet rechtstreeks, in
vloed uitoefent op het terugkeren van de bevolking. De
rem die C.N.V, destijds op het repatriëren toepaste was
in opdracht van de C.A. De C.A. hebben alleen toestem
ming gegeven om mensen binnen te laten teneinde in
Venraij het civiele bestuur weer te organiseren en aan
de Wederopbouw te beginnen. I Gerucht van her
evacuatie steunt op de mogelijkheid dat indien in Ven
raij een bepaalde ruimte nodig is. deze niet verstrekt
kan worden wnnjneer de bevolking al in te gróte getale
teruggekeerd zou zijn. Ordening is dus absoluut ge-
we nsr
Voorgekomen gevallen waarin men op kamers, die
als beschikbaar voor inkwartiering waren opgegeven,
kennissen had genomen, zijn met her oog op ernstige
gevolgen niet te verantwoorden.
Middenstand. Het bleek dat veel winkeliers er niet
van op de hoogte waren dat Militair Gezag een ver
ordening heeft uitgevaardigd waarin het verboden is
dat winkeliers in textiel en gebruiksgoederen zich in
Venraij vesligen tijdens fase. Om deze reden heeft
de HARK ten einde met de verdeling der goederen zo
spoedig mogelijk te kunnen beginnen en na afspraak
met d'e winkeliers omtrent de winstkwestie de verkoop
der goederen ter hand genomen.
Als dit besluit berer bekend zou zijn geweest zou er
waarschijnlijk minder wrijving zijn geweest tussen die
winkeliers en de HARK.
Economische Zaken. De heer Gerlach was naar Til
burg geweest en had Prol. Dr. De Quay persoonlijk ge
sproken Genoemde Prof. was zeer geïnteresseerd voor
het geval Venraij. Persoonlijk bevestigde hij de mening,
door het College van Commissarissen uitgesproken,
dat men tegen algemene loonsverhoging was. maar voor
drukking der prijzen. Na het eerste artikel zeep is de
prijs van Engelse biscuit, vis en chocolade inmiddels
Ook omlaag gegaan. Dr. de Quay was het er echter ter.
volle mee eens. dat Venraij als een apart geval behan-
~w-i.diende te worden. Men kan dus vrijwel zeker .zijn
van een goede uitslag.
Verkeer en Transport. De heer Hochslenbach had
zeer goed nieuws. Het resultaat van een tocht naar
Weert was Venraij mag beschikken over 8 personen
wagens (waarvan waarschijnlijk één afgestaan moet
worden aan nog tc bevrijden gebieden) en 6 vracht
wagens. In al de moeilijkheden waarin we z.rien is hier
een luid hoeraatje toch niet misplaatst Afgelopen week
konden de meeste aangevraagde rillen door handige
combinatie uitgevoerd worden.
Dhr. T lochstenbacli ver zocht echter bekend te maken
dat. personen die vanuit b.v. Helmond. Eindhoven.
Weert of andere plaatsen een tocht naar Venraij aan
vragen er op moeten rekenen dat de aangevraagde wa
gen zonder tegenbericht dan ook inderdaad eens komt.
Zijn personen van Venraij naar een bepaalde plaats ge
bracht zij betalen heenreis dan wordt men daar
na afgehaald. Is de vogel dan gevlogen, dus met een
andere gelegenheid gereisd, wie betaalt de terugtocht
dan
Na dit gunstige verslag van den heer Ilochstenbach
werd de vergadering gesloten.
Moge voor de Raad van Advies en voor heel Venraij
waar zijii
Achter de wolken schijnt de zon.
Moge er dan een harde wind komen, die de wolken
m snel tempo wegdrijft, zodat de zon voor Venraij
spoedig srhijne.
De zon, die wij hard nodig hebben, die met haér
energie stimulerend werkt op de gehele bevolking.
M.A.
HUISBEZOEK HEREN DOKTOREN
'f Huisbezoek in de kom van Venraij wordt waar
genomen door Dr. Vercauteren. Dr. Bloemen en Dr.
Hoyng.
lil de buitenwijken komt de waarnemende wijkarts
op huisbezoek, deze wijken wisselen iedere veertien
dagen. Deze maatregel is getroffen in verband met de
slechte wegen en de. geringe, toewijzing van benzine.
Spreekuur in de kom door Dr. Vercauteren en Dr.
Bloemen in de voormiddag, Dr. Hoyng houdt voorloipg
nog geen spreekuur.
Bij Rambaghs, Castenray en in het Jeugdhuis te Mer-
selo wordt op Maandag- Woensdag- en Vrijdagoch
tend spreekuur gehouden door de wijkarts. Om beurten
zullen hier dus Dr. Verraute.ren, Dr. Bloemen en ür.
Hoyng spreekuur houden.
De regeringscommissaris voor de voedselvoorziening.
Ir. A. Boersrria. heeft voor Herrijzend Nederland"
enkele vraagstukken op hel gebied van de vocdselvoor
ziening in bevrijd Nederland besproken.
Hg wees er op. dal in' weerwil van vele moeilijk
heden reeds vrij veel verbeterd is. De. rantsoenen be
dragen thans bijna hef dubbele van die der eersle weken
na de bevrijding. De geallieerden hebben hiertoe door
de aanvoer van levensmiddelen en de beschikbaarstel
ling van transportmiddelen in belangrijke mate bijge
dragen. De aanvoer van levensmiddelen kan echter niet
steeds worden opgevoerd. Ergens dient een streep te
worden gezet,
Deze streep wordt door de geallieerden ongeveer daar
getrokken, waar aanvoer plus binnenlandse productie
een rantsoen van gemiddeld 2000 calorieën bewerk
stelligen. De regering heeft echter aanzienlijke voor
raden in overzese landen aangekocht. Tol voor kort
werd door de geallieerde legerautoriteiten het stand
punt ingenomen, dat, zolang wij nog operatie-gebied
zijn er alleen via de geallieerde legers mag worden
aangevoerd.
Bii een recent bezoek aan Londen is spr. echter Mede
gedeeld. dat voorlopig in zeer bescheiden mate enige
scheepsruimte voor civile doeleinden ter beschikking
kan worden gesteld. Verwacht mag worden, dat bin
nenkort de eerste, door bemiddeling van onze regering
gekochte voorraden ons land zullen binnenkomen.
Deze invoer zal nier in aanmerking worden genomen
bij de vaststelling van de hoeveelheden, die tec berei
king van het zgn. 2000-cal. rantsoen worden aange
voerd. Men moet zich echter van de omvang van deze
import geen al te grote voorstelling maken Een aan
voer van 2[/2 millioen kg. levensmiddelen per maand
komt voor het bevrijde gebied neer op 1 kg. per maand,
of wel een vierde kg. per week per hoofd.
Onze voedselvoorziening berust op drie peilers, n.l.
de binnenlandse productie, de import via de geallieerde
legers en de civile import uit regeringsvoorraden. Het
spreekt vanzelf, dat de eerste de belangrijkste is. In
dit verband wees spr. op de zware en verantwoorde
lijke taak der boeren en het kwaad van de zwarte han
del. Het is de overheid bekend dal voor verschillende
producten het huidige prijspeil onbevredigend is en men
is dan ook bezig, dit nader onder de loupe te nemen.
De bereidheid, om mede te werken mag echter niet van
de oplossing van deze kwestie afhankelijk worden ge
steld. Ook voor de boeren geldt, wat voor alle Neder
landers geldt dat er in deze tijd eerst plichten zijn cn
dan rechten. Hét is de overheid echter ernst met de
herziening van het prijspeil.
Binnen zeer korte lijd zal de melkprijs niet 3 cent per
kg. geleverde melk worden verhoogd.
Het is niet juist, dp rentabiliteit van het landbouw
bedrijf enkel en alleen door verhoging der productie
prijzen te garanderen. Zo zal het. voor de randbedrijven
noodzakelijk zijn. door een toeslag regeling te trachten,
uitkomst te verschaffen. Het ligt in de bedoeling, reeds
in het begin van de volgende week voor bepaalde
levensmiddelen tot een prijsverlaging te komen.
Dit geldt met name voor chocolade, Engelse biscuits
en vis, ook op ander gebied zullen binnen niet al te
lange tijd prijscorrecties volgen. Zeer binnenkort zal
voor artikelen als suiker en grutterswaren aan winke
a!1"1
liers en grossiers een zgn. ..IJzeren voorraad" verstrekt
worden. Daardoor zal vermeden kunnen worden, dn'
bonnen eerst later dan gewoonlijk kunnen worden ge
honoreerd,
Van overheidswege wordt alles gedaan, om hulp
voor de nog te bevrijden gebieden zo grondig mogelijk
voor te bereiden. Dit kost veel tijd en arbeid en men
hespare rlc zo beperkte groep van mensen, die daarmee
belast is. dus overbodige of vroegtijdige kritiek. Alle
bezwaren, klachten en moeilijkheden moeten opzij wor
den gezet voor hef grote doel de voorbereiding van
de hulp aan bezet Nederland. (Anep-Aneta)
AAN DE INWONERS VAN VENRAIJ
Ti-r gelegenheid Van :li- wijziging in hel' verband van de Neder-
Lm.isi- Rumetilyr dse S' rijdkrachten, r.ie lieden van kracht svordt.
Bevoelen wi behoefte om warnviering te helnigen voor het 'Ar:k.
'Jet door iie Compagnie Venrati gedurende de afgelopen maanden
■verricht is.
To de nacht van 17 op "8 October 1944 werd de vijand uit de
kom verdreven. I)e burgerij, welke gedurende vier weken praktisch
onder de. begane grond had geleefd, moest uit eer. oogpunt van
volksgezondheid en veiligheid n:t de kom van Venraij evacueren.
De evacuatie, welke op 27 October '944 begon en op 29 October
1944 eindigde, werd uitgevoerd onder voortdurend granaat- en
mortiervuur. De Compagnie Venraij bewees goede dlensrer bi| de
evacuatie en hielp daardoor ongetwijfeld veie waardevolle levens
redden.
Eer. dienstgroep, bestaande ui vrijwilligers uit de compagnie,
hl eer ir het dorp or vee bijeen re brengen en te verwijderen, ge
wonden dieren re elimineren, ce straten voor liet militair verkeer
open te maken, door de vijandelijke linies ontsnapte landgenoten
op te vangen, te herberger en te voeden er, in het algemeen cm he.
Geallieerde Leger tc ondersteunen bij het bestrijden van den c,c
ineenschappehjken vijand. Gedurende deze periode, die duurde van
kt October tot 24 November 1944. lag de kom voortdurend onder
zwaar vijandelijk vuur. Bi het vervullen van baar opdrachten had
de Compagnie een verlies van 1 dode, I vermiste en 4 gewonden.
Op "4 November 1944 werd de vijand uiteindelijk uil de omgn
ving vail Vein jij ver lieven. Nu begonnen de opd'jcli'cn, die vcnsi
rie i ranse huppen -log iIinoeilgksl erj onaangenaams! wnrei
Toen het gevaar vpiti ndeide nchl'ten de gedachten vail de ge
ëvacueerde inwoners zich. zeer natiiu lijk, op de verwachting ori
naar hun woningen te kunnen terugkeren. De stad was groten
deels verwoest en een spoedig herstel :n de vroegere toestand was
kennelijk onmogelijk. Het "werd noodzakelijk geoordeeld om het
plaatselijk Bestuur weer in tc stellen, maar om militairoperatiéve
redenen werd door de GcEiIlieerde Militaire Autoriteiten beslis:, dat
de berbevölking ticoaz.ike.ïjk op slechts zeer geringe schaal kon
plaatsvinden.
lf:t overweging van militaire noodzakelijkheid were, het getal van
de bevolking, dat terug mocht kerer. vastgesteld. Ile: uitkiezen van
dr burger:,, dia crude: uir i.uii.if cru ek-il vallen, v. .1: nai llli^ltfk"t,nr,-
^icderlandse aangelegenheid en dit werd uitgevoerd doo, een
Comité, dat dc bewoners vertegenwoordigde.
De laas o:r. zorg te dragen, dat de voorschritten van de Gealli
eerde Bevelhebbers tot uitvoering kwamen, werd gelegd op de
Compagnie Venraij.
Her was plicht van iedere loyale burger, die een Geallieerde
overwinning wenste, om de Geallieerde voorschriften op een loyale
wijze te steunen, hoe groot de veroorzaakte, persoonlijke ongemak
ken uok waren. D:l laatste vergaten wij maar al te dikwijls. In en
kele gevallen eililer moest tengevolge hiervan de uiterst onaange
name taak vac evacuatie door de Compagnie Venraij worden uit
gevoerd
Gedurende deze gehele periode hpeft de Compagnie Venraij uur
plicht als actief onderdeel in up ondog tegen Dui'slaiid getrouw
vervuld, waarmede zij de dank verdient van nllr loyale burgers
v-e.n Venraij en Nederland.
Wij wensen haar succes bij de uitvoering van de 'ank die z j in
cs toekomst toegewezen zal krijgen.
De Burgemeester van Venraij. Mr. Janssen.
Deken van Venraij, W Berden.
Voorzitter G.O.I W.N., J v. d. B c r y h.
.De ervaren arts beklaag', alleen niet
't kranke bedde
Maar Joel.Ie de lin:i:i van I kwaad,
opdat 'l hele en retltle'.
Zoals Vondel zegt, lezer, wij moeten
niet sraan te klagen aan liet ziekbed van
onze kleine gemeenschap.
Neen, wij willen open en eerlijk con
sult houden bil deze lusteloze patiënte,
om daarna, desnoods met ae genadeloos
heid van de chirurg de voortwoekeren
de kankerplekken uit te snijder. Wij heb
ben nu langzamerhand genoeg gedokterd,
er rcoet gehandeld worden Er is ge
ëxperimenteerd met het preparaat van
het G.Ö.I.W., men heeft het geprobeerd
met liet levenselixir van een adviesraad
onze zieke bilt bloedarmoedig, zonder
spirir, en spuug" gal Maar laat k op
hoaden met cede beeldspraak.
Och. lezer, werkel jlc. ik heb respect
voor al die doorgewinterde idealisten, die
ondanks smalen, tegenwerking en laster,
blijven werken aan de genezing var
VenraijS kwaal.
Volle lof zij gebracht nar, de arbeider,
zijn dagtaak afwerkend, eenvoudig, zon
der dikdoenerij, zonder dagdieverij.
Mijn hoogachting vou' de winkelier,
die. teen hij Venraijse bodem weer mocht
betreden, niet uitsluitend zijn belangstel
ling liet gaan over eigen zaak, maar zich
onmiddellijk :nzptrp voor liet algemeen
belang-
Nier minder erkentelijkheid voor de
hoeren, die inzamelden voor de paupers
onder Limburgs stccen, Vcnlo en Roer
mond. voor dc ambtenaar, die eerlijk en
voorkomend, zonder wekker, zïjr loket
bediende. Kortom voor alle goedwillen-
den,
Maar dan is het ook uit mei luiju lof
tiiiyjriqrii.
Venraij is ziek. doorziek, en alle goede
wil kon t tol nog roe nier bete' maken.
Daarom zooder erbarmen mi her mes in
de rotte deler.
Ik kan n el meer zwijgen over het lam
lendig tra neren langs dr officiële ambte
lijke route, waardoor de ahsolure levens
belangen van ons vol"-: tot een droevige,
taaie pup worden gemankt.
Ik inny niet meer zwijgen over de per
tinente oneerlijkheid in handelingen van
sommige leidende personen, waarschijn
lijk tot die bundelingen gebracht door
verplichtingen, gemaakt tijdens de oorlog.
Ik wil niet zwijgen, als het gaat om
liet belang van het algemeen da in
stomme eenzelvigheid wordt vertrapt
door winkeliers die alleen hun eigen
zaakje koesteren.
Neen lezer. Ik spreek en zal niet op
houden :r.et hameren op het wangedrag
van zulke mannen.
Zoals II kan ik het niet voor mij iiou-
dc-iwanneer ik hoor. dnc zwarte, inkt
zwarte volksbedriegers thans weer het
Cfolt' w-onrd voeren op vergaderingen ei'
trachten hun leitje schoon te vegen
Lezers, II praal zoveel over zuivering,
maar U zuivert mei tot in Je lioeken en
gaten.
U vergeet de stiekemIsie woud in bel
Venraijse volksleven de corruptie. U
ziet liet afgestorven deel van Uw ge
rneenschap dc troep van dorre egoi'sten
over het hoofd.
Wilt II dan met recht zuiveren, ets';
dan, dat die beden uit LIw kring worden
verwijderd, bant ze buiten onze ruïres,
want zt| maken liet beeld van de woeste
nij nog treuriger.
Lezers. Vondel was een wijs nap nier
grote kijk Op het mensdom, hij geeft' or.s
het advies r.a het consult
,,Tlet hoofd ujdt van verrotte leden
,.Men had ze nutter uitgesneden
Picard"
''llllliliiiimiliiliiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiimiut